PT Enquanto isso, há indícios de que a personagem de Condola Rashad, Kate Sacker, também terá um papel mais forte e a veremos
PT Enquanto isso, há indícios de que a personagem de Condola Rashad, Kate Sacker, também terá um papel mais forte e a veremos
IT Nel frattempo, ci sono indizi che anche il personaggio di Condola Rashad, Kate Sacker, avrà un ruolo più forte e la vedremo
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
personagem | personaggio |
um | un |
papel | ruolo |
forte | forte |
e | e |
veremos | vedremo |
kate | kate |
PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.
IT Kate Lepore ci spiega le tre strategie operative del COE, community di attuazione, centro di competenze e centro di eccellenza.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
estratégias | strategie |
operacionais | operative |
comunidade | community |
competências | competenze |
e | e |
excelência | eccellenza |
kate | kate |
PT Kate e William premeiam projetos ambientais
IT La sfida dell'eolico: riciclare per non morire
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
simplesmente | semplicemente |
uma | una |
cantora | cantante |
pop | pop |
kate | kate |
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana. Dotada de uma criatividade notável, durante cerca de uma década suas obras mais famosas foram suas … leia mais
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da al… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
simplesmente | semplicemente |
uma | una |
cantora | cantante |
pop | pop |
kate | kate |
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana. Dotada de uma criatividade notável, durante cerca de uma década suas obras mais famosas foram suas colaborações com o grupo inglês Zero 7 e seus … leia mais
IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da allora ha realizzato 4 album che hanno raccolto … ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
simplesmente | semplicemente |
uma | una |
cantora | cantante |
pop | pop |
colaborações | collaborazioni |
zero | zero |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert Joh… leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolos… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolosa produzione. Ha ottenuto un successo internaz… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Kate Buss
IT Profilo ciclista professionista Strava | Kate Buss
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
perfil | profilo |
ciclista | ciclista |
profissional | professionista |
strava | strava |
kate | kate |
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Kate Courtney
IT Profilo ciclista professionista Strava | Kate Courtney
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
perfil | profilo |
ciclista | ciclista |
profissional | professionista |
strava | strava |
kate | kate |
PT Falámos com a Kate Kerner, Vice-Presidente de Marketing de Eventos Globais da Zendesk, sobre como geriram o cancelamento da conferência anual.
IT Abbiamo parlato con Kate Kerner, vicepresidente del Global Events Marketing di Zendesk, su come hanno affrontato la necessità di annullare la conferenza annuale.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
marketing | marketing |
zendesk | zendesk |
cancelamento | annullare |
conferência | conferenza |
anual | annuale |
kate | kate |
eventos | events |
PT Olá! Nós somos Kate, Paul e Ted (com 3 anos de idade). Gostaríamos de recebê-lo na nossa casa familiar. Temos uma linda, pacífica, leve e arejad...
IT Ciao! Siamo Kate, Paul e Ted (di 3 anni). Vorremmo darti il benvenuto nella nostra casa di famiglia. Abbiamo un bellissimo, pacifico, luminoso...
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
linda | bellissimo |
kate | kate |
PT Você nunca fica entediado com a nossa biblioteca, que está sempre crescendo com os vídeos 5K mais quentes, onde você é uma parte essencial! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace e muitas outras estão aqui para você!
IT Non puoi mai annoiarti con la nostra libreria che è sempre in crescita con i video 5K più caldi in cui sei una parte essenziale! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace e molti altri sono qui per te!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
biblioteca | libreria |
vídeos | video |
quentes | caldi |
parte | parte |
essencial | essenziale |
e | e |
kate | kate |
PT Kate rich fodeu direto em um idiota por 1, 2, 3, 4 boyz e depois bateu por todos os 10 em sz2390
IT Ladolescente orientale in età legale è fissato per lo scarico di foto sm
PT Com inúmeras janelas do chão ao teto, incluindo a Kate Tiedemann & Ellen Cotton Main Pool e a Window of Wonder, os visitantes têm a oportunidade de ver e interagir com nossos residentes resgatados de uma maneira totalmente nova
IT Grazie alle numerose finestre da soffitto a pavimento, come nella Kate Tiedemann & Ellen Cotton Main Pool e nella Window of Wonder, i visitatori hanno la possibilità di ammirare e interagire in maniera del tutto nuova con i nostri residenti adottivi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
janelas | finestre |
chão | pavimento |
teto | soffitto |
amp | amp |
window | window |
visitantes | visitatori |
interagir | interagire |
residentes | residenti |
nova | nuova |
kate | kate |
oportunidade | possibilità |
PT Olá! Nós somos Kate, Paul e Ted (com 3 anos de idade). Gostaríamos de recebê-lo na nossa casa familiar. Temos uma linda, pacífica, leve e arejad...
IT Ciao! Siamo Kate, Paul e Ted (di 3 anni). Vorremmo darti il benvenuto nella nostra casa di famiglia. Abbiamo un bellissimo, pacifico, luminoso...
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
linda | bellissimo |
kate | kate |
PT Ao lado de Kate Kim, você descobrirá como criar flores e frutos com um sabor delicado, que vão derreter na boca
IT Scoprirai come realizzare bellissime rose, bacche e fiori di melo che delizino le tue papille gustative con un sapore equilibrato
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
flores | fiori |
um | un |
sabor | sapore |
criar | realizzare |
PT Para começar, você conhecerá Kate Kim, que contará sobre sua carreira como professora e mestre confeiteira
IT Incontrerai Kate Kim e conoscerai il suo percorso professionale come insegnante di cucina
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
kim | kim |
professora | insegnante |
kate | kate |
PT Kate Kim é uma cake designer e mestre confeiteira que vive em Londres, lugar onde começou a explorar a fundo sua paixão pela confeitaria profissional
IT Kate Kim è un'insegnante di pasticceria professionista e cake designer di base a Londra, dove ha iniziato ad approfondire la sua passione per questo ambito
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
kim | kim |
designer | designer |
e | e |
londres | londra |
começou | iniziato |
kate | kate |
PT Nascida em Jinhae, na Coreia do Sul, uma cidade conhecida por turistas que vão ver as flores de cerejeira desabrocharem na primavera, Kate começou a confeccionar bolos em seu tempo livre enquanto trabalhava como produtora de televisão
IT Originaria di Jinhae in Corea del Sud, famosa per il turismo legato alla fioritura dei ciliegi, Kate ha iniziato a cucinare torte nel suo tempo libero, mentre lavorava come produttrice TV
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
coreia | corea |
conhecida | famosa |
começou | iniziato |
bolos | torte |
livre | libero |
produtora | produttrice |
televisão | tv |
kate | kate |
PT Em 2017, Kate ganhou a medalha de bronze na Cake International, uma das competições de bolo mais prestigiadas do planeta
IT Nel 2017, Kate è stata premiata con la medaglia di bronzo al Cake International, una delle competizioni di decorazione di torte più prestigiose al mondo
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
medalha | medaglia |
bronze | bronzo |
international | international |
competições | competizioni |
planeta | mondo |
kate | kate |
mais | più |
PT Atualmente, Kate está ocupada confeccionando criações comestíveis para lojas de bolo e buscando maneiras de se conectar com seus alunos online, com os quais compartilha sua paixão pela confeitaria.
IT Oggi Kate crea torte per pasticcerie locali e condivide l'amore per il suo lavoro attraverso lezioni online.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
atualmente | oggi |
e | e |
online | online |
compartilha | condivide |
kate | kate |
cria | crea |
PT kate 64 tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
IT kate 64 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
embalagem | packaging |
concurso | contest |
design | design |
kate | kate |
PT kate 64 colaborou com designers para refinar suas ideias
IT kate 64 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
colaborou | collaborato |
designers | designer |
refinar | perfezionare |
ideias | idee |
kate | kate |
PT kate 64 tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
IT kate 64 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
embalagem | packaging |
concurso | contest |
design | design |
kate | kate |
PT kate 64 colaborou com designers para refinar suas ideias
IT kate 64 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
colaborou | collaborato |
designers | designer |
refinar | perfezionare |
ideias | idee |
kate | kate |
PT Addison Montgomery (Kate Walsh) volta para a temporada 18 depois de confirmar em seu Instagram (ver abaixo), e Megan Hunt (Abigail Spencer) também faz um retorno.
IT Addison Montgomery (Kate Walsh) torna per la stagione 18 dopo averne dato conferma sul suo profilo Instagram (vedi sotto), e anche Megan Hunt (Abigail Spencer) fa il suo ritorno.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
temporada | stagione |
confirmar | conferma |
ver | vedi |
e | e |
faz | fa |
kate | kate |
PT A mãe de Meredith, Dra. Ellis Grey (Kate Burton), também faz um retorno. Deve ser interessante, já que ela foi morta na terceira temporada.
IT Anche la madre di Meredith, la dottoressa Ellis Grey (Kate Burton), fa il suo ritorno. Dovrebbe essere interessante, visto che è stata uccisa nella terza stagione.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
mãe | madre |
também | anche |
retorno | ritorno |
interessante | interessante |
terceira | terza |
temporada | stagione |
ellis | ellis |
kate | kate |
PT O Gavião vê o retorno do Gavião de Jeremy Renner, também conhecido como Clint Barton, ao lado de Kate Bishop (interpretado por Hailee Steinfeld), que idolatra o Vingador e se propôs a imitar sua habilidade com o Arco e Flecha
IT Hawkeye vede il ritorno dell'Occhio di Falco di Jeremy Renner, alias Clint Barton, insieme a Kate Bishop (interpretata da Hailee Steinfeld), che idolatra il Vendicatore e ha deciso di emulare la sua abilità con l'arco e la freccia
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
retorno | ritorno |
e | e |
arco | arco |
flecha | freccia |
kate | kate |
habilidade | abilità |
PT O Gavião de Renner está em Nova York para as férias com sua família quando Kate Bishop tropeça no traje do Gavião desde quando ele era o vigilante assassino Ronin durante o Snap.
IT L'Occhio di Falco di Renner è a New York per le vacanze con la sua famiglia quando Kate Bishop si imbatte nel costume di Occhio di Falco di quando era il vigilante assassino Ronin durante lo Snap.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nova | new |
york | york |
férias | vacanze |
família | famiglia |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert Joh… leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolos… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolosa produzione. Ha ottenuto un successo internaz… ulteriori informazioni
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Um arquivo da FCC revelou que o Fossil Group, dono da marca Fossil, além de outros como Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skagen e Michael Kors...
IT Un deposito FCC ha rivelato che il Gruppo Fossil, che possiede il marchio Fossil così come altri come Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skagen
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
revelou | rivelato |
group | gruppo |
marca | marchio |
diesel | diesel |
kate | kate |
PT Hawkeye vê Jeremy Renner retornar como um dos Vingadores originais junto com a introdução de um novo Vingador na forma do Bispo Kate de Hailee Steinfeld.
IT Hawkeye vede il ritorno di Jeremy Renner nei panni di uno dei Vendicatori originali e l'introduzione di una nuova Vendicatrice, la Kate Bishop di Hailee Steinfeld.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
originais | originali |
introdução | introduzione |
novo | nuova |
kate | kate |
PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", revelou Rashad em entrevista à TV Line
IT "Più a lungo Kate lavora con Chuck, più le cose diventeranno scivolose", ha rivelato Rashad in un'intervista a TV line
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
revelou | rivelato |
entrevista | intervista |
tv | tv |
line | line |
mais | più |
kate | kate |
PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)
IT Siamo una famiglia di 3 persone più un cane! (Milo il nostro weimaraner) Mi chiamo Kate (mamma), mio marito (Andrew) e mio figlio è James (15)
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov