PT Revisão do Android 5.0 Lollipop: refinamento doce e doce do Android
PT Revisão do Android 5.0 Lollipop: refinamento doce e doce do Android
IT Recensione di Android 5.0 Lollipop: dolce dolce raffinatezza Android
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
revisão | recensione |
do | di |
android | android |
doce | dolce |
PT Mire e atire no disco de doce branco para tocar cada uma das outras peças de doce coloridas. Arraste e mova o dedo para mirar o tiro e solte para disparar.
IT Mira e spara al disco di caramelle bianche per toccare ciascuno degli altri pezzi di caramelle colorate. Trascina e muovi il dito per mirare e rilascia per sparare.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
disco | disco |
branco | bianche |
tocar | toccare |
cada | ciascuno |
outras | altri |
peças | pezzi |
arraste | trascina |
dedo | dito |
PT Mire e atire no disco de doce branco para tocar cada uma das outras peças de doce coloridas. Clique e segure o mouse para mirar e solte para atirar. Tente limpar todos os doces com o menor número de tiros possível.
IT Mira e spara al disco di caramelle bianche per toccare ciascuno degli altri pezzi di caramelle colorate. Fai clic e tieni premuto il mouse per mirare e rilascia per sparare. Cerca di eliminare tutte le caramelle con il minor numero di colpi possibile.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
disco | disco |
branco | bianche |
tocar | toccare |
outras | altri |
peças | pezzi |
clique | clic |
segure | tieni |
mouse | mouse |
atirar | sparare |
tente | cerca di |
menor | minor |
possível | possibile |
PT A Nintendo tomou claramente seu tempo doce e doce ao longo de seu primeiro Animal Crossing for Switch, para assegurar que não só irá corresponder às expectativas da fanbase - mas que as superará.
IT Nintendo si è chiaramente presa tutto il tempo necessario per realizzare il suo primo Animal Crossing per Switch, per assicurarsi che non solo soddisfi le aspettative dei fan, ma che le superi.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nintendo | nintendo |
primeiro | primo |
switch | switch |
assegurar | assicurarsi |
expectativas | aspettative |
animal | animal |
PT Em US$ 35 Maxi vestidos Vestidos midi Compre por estilo Casual Elegante Doce Sexy Vestidos estampados Manga curta
IT Sotto US$ 35 Abiti maxi Abiti midi Acquista per stile Casual Elegante Dolce Sexy Abiti stampati Maniche corte
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
compre | acquista |
estilo | stile |
elegante | elegante |
doce | dolce |
sexy | sexy |
PT você pode sentir o gosto do doce verão do Mediterrâneo durante o ano todo.
IT interpretazione del dessert europeo per antonomasia, Le Scoop by Le Méridien.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
você | le |
PT Do sorbet de limão ao doce gelato de baunilha… Você está pronto para se deliciar com o Le Scoop?
IT Dal gustoso sorbetto al limone al dolce gelato alla vaniglia, siete pronti ad abbandonarvi al piacere di Le Scoop con noi?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
limão | limone |
doce | dolce |
baunilha | vaniglia |
pronto | pronti |
PT Uísque e prosecco se misturam neste tentador cocktail espumante que combina sabores intrigantes, como toranja picante com amaretto doce.
IT Scotch e prosecco si mescolano in questo cocktail stuzzicante che unisce sapori intriganti, dalla dolcezza dell’amaretto e all’asprezza del pompelmo.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
cocktail | cocktail |
combina | unisce |
sabores | sapori |
PT Busque verões infinitos na cidade ou na praia, desde tardes preguiçosas tomando vinho rosé no seu jardim favorito até um jogo de gamão num terraço de meados do século, ou mesmo um passeio saboreando um doce
IT Vivete estati senza fine in città o in spiaggia, con pomeriggi oziosi sorseggiando rosé nel vostro giardino preferito, partite di backgammon su una terrazza anni '50 o una passeggiata al tramonto accompagnata da un delizioso dessert
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
ou | o |
praia | spiaggia |
jardim | giardino |
favorito | preferito |
terraço | terrazza |
passeio | passeggiata |
cidade | città |
PT Os Protozoa podem residir em uma vasta gama de habitat húmidos tais como o solo, ambientes, e de água doce marinhos. Alguns exemplos de espécies do protozoário incluem a ameba e o Paramecium.
IT I protozoi possono risiedere in una vasta gamma di habitat umidi quale terreno, ambienti e d'acqua dolce marini. Alcuni esempi delle specie di protozoo includono l'ameba ed il paramecio.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
podem | possono |
vasta | vasta |
gama | gamma |
habitat | habitat |
solo | terreno |
ambientes | ambienti |
água | acqua |
doce | dolce |
marinhos | marini |
exemplos | esempi |
espécies | specie |
incluem | includono |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. 1313612 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
outono | autunno |
elementos | elementi |
sem | senza |
abóbora | zucca |
fundo | sfondo |
azul | azzurro |
bolo | torta |
comida | cibo |
doce | dolce |
no | al |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. Vettore Pro
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
outono | autunno |
elementos | elementi |
sem | senza |
abóbora | zucca |
fundo | sfondo |
azul | azzurro |
bolo | torta |
comida | cibo |
doce | dolce |
vetor | vettore |
PT 3 receitas com batata-doce • saudáveis e fáceis de preparar
IT Carenza di ferro? Ecco come puoi curarla
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
de | di |
PT Bacalhau de Aberdeen assadoBatatas novas amassadas | Erva-doce em conserva | Molho tártaro holandês
IT Merluzzo di Aberdeen arrostoPatate novelle schiacciate | Finocchi sottaceto | Tartare' Hollandaise
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
de | di |
PT Depois, você pode dar um mergulho refrescante em uma das nossas piscinas de água doce
IT Dopo rilassatevi in una delle nostre quattro piscine con acqua dolce
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
nossas | nostre |
piscinas | piscine |
água | acqua |
doce | dolce |
PT O soro doce tem menos acidez e maior qualidade.
IT Il siero di latte dolce è meno acido e ha una qualità superiore.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
soro | siero |
doce | dolce |
tem | ha |
menos | meno |
e | e |
maior | superiore |
qualidade | qualità |
PT Definições de TETRA em dicionários: a) prefixo que significa ter quatro partes, p. ex., tetravalente, tetracloreto. b) peixe de água doce da América do Sul da família Characidae.
IT Definizioni di TETRA sul dizionario: a) prefisso indicante quattro parti, ad esempio tetravalente, tetracloride. b) Pesce sudamericano d'acqua dolce della famiglia dei Characidae.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
definições | definizioni |
prefixo | prefisso |
partes | parti |
b | b |
peixe | pesce |
água | acqua |
doce | dolce |
família | famiglia |
tetra | tetra |
em | sul |
PT Apresentando habitats marinhos e de água doce do mundo inteiro, o Ripley Aquarium of Canada deixa você cara a cara com as maravilhas aquáticas mais coloridas e emocionantes
IT Il Ripley's Aquarium of Canada accoglie numerosi habitat marini e d'acqua dolce e ti permette di ammirare in prima persona le meraviglie acquatiche più colorate e suggestive del mondo
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
marinhos | marini |
e | e |
água | acqua |
doce | dolce |
aquarium | aquarium |
canada | canada |
maravilhas | meraviglie |
habitats | habitat |
PT Cerca de 9% da superfície do Canadá é coberta de água doce
IT Il 9% della superficie del Canada è occupato da acqua dolce
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
superfície | superficie |
canadá | canada |
água | acqua |
doce | dolce |
PT Em seis exposições de água salgada e três de água doce, você verá enguias elétricas, cavalos-marinhos, o peixe-leão e o maior tanque de caranguejos-ferradura do mundo
IT Nelle sei mostre d'acqua salata e tre d'acqua dolce potrai scoprire anguille elettriche, cavallucci marini, pesci leone e la più grande vasca tattile di limuli
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
exposições | mostre |
água | acqua |
e | e |
doce | dolce |
marinhos | marini |
leão | leone |
PT Aqui você verá raias de águas salgada e doce, incluindo quatro espécies de arraias e uma de tubarão.
IT Nella mostra Ray Bay potrai trovare razze d'acqua salata e dolce, quattro specie di pastinache e una di squalo.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
águas | acqua |
e | e |
doce | dolce |
espécies | specie |
PT Fazer restaurou assim a motivação dos ratos que experimentavam a dor para preferir uma solução doce de sacarina sobre a água, indicando uma melhoria em sua capacidade para sentir o prazer, apesar de estar na dor.
IT Agire in tal modo ha riparato la motivazione dei ratti che stavano avvertendo il dolore per preferire una soluzione dolce di saccarosio sopra l'acqua, indicante un miglioramento nella loro capacità di ritenere il piacere, malgrado essere nel dolore.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
motivação | motivazione |
ratos | ratti |
dor | dolore |
preferir | preferire |
solução | soluzione |
doce | dolce |
água | acqua |
melhoria | miglioramento |
prazer | piacere |
capacidade | capacità |
PT esta casa está localizada nas ruas amigáveis de colinas a oeste anteriormente conhecido como parque canoga. Eu tenho dois cães muito doce. Há tam...
IT questa casa si trova per le strade amichevoli del west hills precedentemente conosciuto come canoga park. Ho due cani molto dolci. c'è anche un pia...
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
casa | casa |
ruas | strade |
amigáveis | amichevoli |
oeste | west |
anteriormente | precedentemente |
conhecido | conosciuto |
parque | park |
cães | cani |
c | c |
PT Revisão do Android 7.1 Nougat: atualização sutil, mas super-doce do sistema operacional
IT Recensione di Android 7.1 Nougat: aggiornamento del sistema operativo sottile ma super dolce
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
revisão | recensione |
android | android |
atualização | aggiornamento |
sutil | sottile |
mas | ma |
sistema | sistema |
operacional | operativo |
super | super |
doce | dolce |
PT Eles têm um alto teor de amido e, portanto, sabor doce quando cozidos
IT Hanno un alto contenuto di amido e quindi hanno un sapore dolce quando sono cotte
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
alto | alto |
e | e |
sabor | sapore |
doce | dolce |
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
IT Dai una possibilità al finocchio - nella zuppa vegana di crema di patate al finocchio con crema di soia! Ha un sapore delicato e allo stesso tempo arricchisce la zuppa di una deliziosa sfumatura.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
sopa | zuppa |
creme | crema |
vegan | vegana |
soja | soia |
sabor | sapore |
suave | delicato |
e | e |
tempo | tempo |
deliciosa | deliziosa |
chance | possibilità |
PT Doce de morango sem cozimento e sem açúcar ♥ com Chia
IT Marmellata di fragole senza cottura e senza zucchero ♥ con Chia
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
açúcar | zucchero |
PT Seja doce, cremoso ou saudável para entrar em forma novamente
IT Che sia dolce, cremoso o salutare per rimettersi in forma
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
doce | dolce |
cremoso | cremoso |
saudável | salutare |
forma | forma |
PT Você pode preparar uma salada fresca de yacón em apenas 10 minutos com esta receita! Suave e doce com o molho certo e delicioso, o tubérculo sul-americano tem um sabor simplesmente maravilhoso!
IT Con questa ricetta puoi preparare una fresca insalata yacón in soli 10 minuti! Mite e dolce con il giusto e delizioso condimento, il tubero sudamericano ha un sapore semplicemente meraviglioso!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
salada | insalata |
fresca | fresca |
minutos | minuti |
receita | ricetta |
e | e |
delicioso | delizioso |
sabor | sapore |
maravilhoso | meraviglioso |
PT Este delicioso sorvete de gengibre vai te deixar louco! A combinação perfeita de picante e doce. Um slush de gengibre é a alternativa do coquetel para o verão!
IT Questo delizioso sorbetto allo zenzero vi farà impazzire! La perfetta combinazione di piccante e dolce. Una granita allo zenzero è l'alternativa al cocktail per l'estate!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
delicioso | delizioso |
gengibre | zenzero |
combinação | combinazione |
perfeita | perfetta |
e | e |
doce | dolce |
um | una |
alternativa | alternativa |
coquetel | cocktail |
verão | estate |
PT A alternativa saudável aos biscoitos ou chocolate! Um batido cremoso de banana com amendoim ♥ naturalmente doce com bananas maduras. Cremoso com manteiga de amendoim e castanha de caju!
IT La sana alternativa ai biscotti o al cioccolato! Un frullato cremoso di arachidi alla banana ♥ naturalmente dolce con banane mature. Cremoso con burro di arachidi e anacardi!
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
alternativa | alternativa |
saudável | sana |
ou | o |
chocolate | cioccolato |
um | un |
cremoso | cremoso |
banana | banana |
naturalmente | naturalmente |
doce | dolce |
manteiga | burro |
e | e |
biscoitos | biscotti |
PT Creme doce - o que é, como fazer e com o que você pode substituí-lo
IT Crema dolce - cos'è, come farla e con cosa sostituirla
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
creme | crema |
doce | dolce |
PT Dê a si mesmo o prazer de desfrutar um doce durante o segmento quando estiver no topo e prepare-se psicologicamente para a próxima subida; The Wall
IT Raggiunta la cima del segmento, puoi ricompensarti con un pasticcino e prepararti mentalmente alla prossima salita, The Wall
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
segmento | segmento |
topo | cima |
e | e |
próxima | prossima |
PT Logotipo De Cupcake Doce é ótimo se você trabalha em Criatividade, Padaria, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Dolce Cupcake è ottimo se lavori nei settori Creatività, Forno, Bar. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
logotipo | logo |
doce | dolce |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
padaria | forno |
cafeteria | bar |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
empresa | azienda |
ou | o |
equipe | team |
criatividade | creatività |
PT Logotipo Doce Do Donut é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Padaria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Ciambella Dolce è ottimo se lavori nei settori Bar, Forno. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
logotipo | logo |
doce | dolce |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
cafeteria | bar |
padaria | forno |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
empresa | azienda |
ou | o |
equipe | team |
PT Acompanhamento com raspas de limão-taiti e sementes de erva-doce torradas
IT Scorza di lime e contorno di semi di finocchio tostato
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
de | di |
e | e |
PT Torre as sementes de erva-doce em uma panela, mexa de vez em quando e reduza o calor assim que começar a sentir o aroma das sementes
IT Asciuga i semi di finocchio in una padella, mescola di tanto in tanto e riduci il calore non appena viene rilasciato l’aroma dei semi
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
panela | padella |
e | e |
reduza | riduci |
calor | calore |
assim | tanto |
aroma | aroma |
PT Timing: Prepare as raspas de limão, as pimentas chili e as sementes de erva-doce logo antes de servir. Decore o peixe com esses ingredientes depois de grelhar.
IT Tempo: Prepara la scorza, i peperoncini e i semi di finocchio appena prima di servire. Usali per guarnire il pesce dopo aver grigliato.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
prepare | prepara |
e | e |
servir | servire |
peixe | pesce |
PT Você iniciará esta doce aventura conhecendo Kia Utzon-Frank, fundadora do Brik Chocolate e professora deste curso
IT Prima di tutto conoscerai la fondatrice di BRIK Chocolate, Kia Utzon-Frank, e la storia della nascita del suo studio
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
e | e |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
romana | roma |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
romana | roma |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
romana | roma |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
romana | roma |
PT Quem não gosta de um doce? Se você é um amante da gastronomia romana, irá adorar esta aula de gelato italiano. Torne-se um especialista!
IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | una |
romana | roma |
PT Oh, doce momento do coffee break
IT Oh, dolce momento della pausa caffè
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
doce | dolce |
momento | momento |
do | della |
PT Oh, doce momento do coffee break
IT Oh, dolce momento della pausa caffè
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
doce | dolce |
momento | momento |
do | della |
PT Posso ser muito doce, mas também posso ter pensamentos muito safados, gosto de sondar e realizar todas as fantasias que você tem em mente
IT Posso essere molto dolce ma posso anche avere pensieri molto cattivi, mi piace sondare e soddisfare tutte le fantasie che hai in mente
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
doce | dolce |
pensamentos | pensieri |
e | e |
PT Um jogo de Mahjong Solitaire muito doce com imensas guloseimas.
IT Un gioco di Mahjong molto dolce con un sacco di caramelle.
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
um | un |
jogo | gioco |
doce | dolce |
PT Você quer assistir uma beleza gostosa fazendo um boquete molhado? Não digas mais nada! O bebê deslumbrante vai levar esse pau grande entre os lábios e chupá-lo como um pirulito doce
IT Vuoi vedere una bella bellezza mentre fa un pompino bagnato? Non dire più niente! La splendida ragazza prenderà quel grosso cazzo tra le labbra e lo succherà come un dolce lecca-lecca
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
assistir | vedere |
beleza | bellezza |
fazendo | fa |
pau | cazzo |
grande | grosso |
doce | dolce |
PT Eu gosto de sentir o doce toque de um homem interessante e ouvir sua voz quando ele fala ao meu ouvido me dizendo que ele gostaria de me
IT Mi piace sentire la dolce carezza di un uomo interessante e sentire la sua voce quando mi parla all'orecchio dicendomi che gli piacerebbe ve
Portugalčina | Taliansky |
---|---|
doce | dolce |
um | un |
homem | uomo |
interessante | interessante |
e | e |
ouvido | orecchio |
gostaria | piacerebbe |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov