Preložiť "detectado" do Taliansky

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

• Técnicas de mitigação
• é detectado

PT Quando um navegador compatível é detectado, o AMP Real URL cria uma troca assinada do conteúdo do seu domínio que está sendo solicitado

• navegador compatível é
• AMP Real URL
• domínio que está
• solicitado

PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado

• Faça a integração
• ferramentas de monitoramento
• alerta para informar
• item for detectado

PT Apenas um falso positivo foi detectado com o Avira Pro

• Avira Pro

PT Esse loop de feedback instantâneo ajuda a otimizar a pesquisa à medida que está acontecendo, até mesmo alterando a direção de experimentos em tempo real, quando algo de interesse é detectado nos resultados.

• pesquisa à medida
• está acontecendo
• alterando a direção
• algo de interesse

PT Monitoramento A funcionalidade de monitoramento do Jetpack monitorará seu site e você será alertado sempre que um período de inatividade for detectado

• Monitoramento A funcionalidade
• monitoramento do Jetpack
• será alertado sempre
• período de inatividade
• detectado

PT O ácido nucleico de SARS-CoV-2 foi detectado na água das águas residuais e de água de esgoto para transmitir aos animais aquáticos selvagens.

• detectado na água
• águas residuais
• água de esgoto
• transmitir aos animais

PT Navegue na Internet livremente e sem ser detectado

• Navegue na Internet
• detectado

PT Se não houver nenhuma correspondência encontrada, uma mensagem exibirá "Nenhum plágio detectado!"

• houver nenhuma correspondência
• mensagem exibirá
• plágio detectado

PT (Uma dica "No caso de plágio detectado, há uma ótima opção (botão) para torná-lo único com uma super ferramenta Parafraseando".)

• dica
• caso de plágio
• há uma ótima
• botão
• super ferramenta

PT Quando quer que um perigo for detectado, as câmaras complementares Reolink ativarão alertas por enviar imediatamente e-mails de alerta e empurrar notificações ao seu dispositivo.

• for detectado
• câmaras complementares Reolink
• alertas por enviar
• e-mails de alerta

PT Quando o movimento é detectado, você receberá instantaneamente os alertas com o objetivo de informar-lhe que alguém está a aproximar-se à sua casa.

• movimento é detectado
• objetivo de informar-lhe

PT Todo e-mail malicioso detectado é mantido em quarentena em nossa rede

• e-mail malicioso detectado
• mantido em quarentena
• nossa rede

PT Quando um criminoso cibernético tem uma senha funcional, ele pode acessar sua rede sem ser detectado e roubar dados confidenciais

• senha funcional
• ele pode acessar
• roubar dados confidenciais

PT Isso significa que o Bitdefender não deu ao usuário (ou seja, o testador) a opção de executar o malware detectado em seu sistema

• deu ao usuário
• seja
• testador
• opção de executar
• sistema

PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.

• contém poucos backlinks
• ele ser detectado
• nossos crawlers
• portanto
• algumas vezes
• sites mais antigos
• Fresh Index
• nosso Historic

PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.

• é detectado
• processo de gerenciamento
• incidentes definido é
• pessoal autorizado
• ações de correção
• implementadas de acordo
• políticas
• procedimentos

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

• é detectado
• irá disparar alertas
• dispositivo
• Ela também captura
• salva imagens

PT Proxy não foi detectado.É possível que você esteja usando um proxy de alta anônimo.

• usando um proxy
• alta

PT O seu fuso horário é detectado automaticamente

• fuso horário é
• automaticamente

PT Sua latitude, longitude e altitude será detectado se o navegador suporta esta função e geolocalização está habilitado

• latitude
• longitude
• altitude será detectado
• geolocalização está habilitado

PT Além disso, em alguns navegadores, nomeadamente em dispositivos móveis, a velocidade do movimento será detectado e exibido.

• disso
• alguns navegadores
• nomeadamente em dispositivos
• velocidade do movimento
• detectado

PT Este estudo mostrou que durante o período entre a prima e as doses vacinais do impulsionador, um aumento significativo na reactividade de IgG a RBD estêve detectado, que correlacionou com a evidência mais adiantada.

• IgG a RBD
• detectado

PT PrimeStore MTM era o único CE-marcado disponível no comércio e o FDA cancelou os media que não tiveram nenhum vírus residual detectado.”

• PrimeStore MTM era
• único CE-marcado disponível
• comércio
• tiveram nenhum vírus

PT Este pulso é detectado pela câmara de ar de photomultiplier e convertido a um pulso de tensão, que possa ser interpretado pelo cytometer do fluxo

• pulso é detectado
• câmara de ar
• photomultiplier
• tensão
• possa ser interpretado
• cytometer do fluxo

PT Exosomes foi detectado em um CytoFLEX LX flui cytometer no canal de FITC

• Exosomes foi detectado
• CytoFLEX LX flui
• canal de FITC

PT O RNA do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) foi detectado em amostras de ar de divisões da doença do coronavirus (COVID-19), descrevendo a disseminação transportada por via aérea do vírus.

• RNA do coronavirus
• Síndrome Respiratória Aguda
• detectado em amostras
• ar de divisões
• doença do coronavirus
• descrevendo a disseminação

PT Na segunda semana, quando o filtro de ar foi ligado e corrida continuamente, o RNA SARS-CoV-2 não foi detectado em algumas das fracções de amostra

• segunda semana
• filtro de ar
• ligado
• corrida continuamente
• algumas das fracções
• amostra

PT O RNA SARS-CoV-2 foi detectado em fracções de partícula ínfima médias e grandes em três de cinco dias da amostra, junto com os micróbios patogénicos virais, bacterianos e fungosos múltiplos.

• RNA foi detectado
• fracções de partícula
• médias
• grandes em três
• patogénicos virais
• bacterianos
• fungosos

PT O prausnitzii do F., por exemplo, não foi detectado nos pacientes com complicações e estava relativamente menos nos pacientes com AKI, evento cardíaco, ARDS, e correlacionado negativamente com a mortalidade

• exemplo
• detectado nos pacientes
• complicações
• estava relativamente menos
• pacientes com AKI
• evento cardíaco
• ARDS
• mortalidade

PT ARDS, que está diagnosticado quando ambos os pulmões bilaterais infiltram e o hypoxemia severo está detectado, é associado com uma taxa de mortalidade devastador de aproximadamente 40%.

• ARDS
• pulmões bilaterais infiltram
• hypoxemia severo está
• taxa de mortalidade
• aproximadamente

PT De facto, o 6 de dezembro de 2021, sobre um terço dos estados nos Estados Unidos têm detectado já os casos COVID-19 que eram positivos para a variação de Omicron

• facto
• terço dos estados
• Estados Unidos têm
• casos que eram
• variação de Omicron

PT Como coronavirus é detectado nos pacientes COVID-19?

• coronavirus é detectado
• pacientes

PT No teste do anticorpo, o composto que está sendo detectado no jogo de teste do reagente é o anticorpo ao vírus COVID-19

• teste do anticorpo
• composto que está
• detectado no jogo
• teste do reagente
• anticorpo ao vírus

PT Em testes moleculars, o material genético viral é detectado usar a reacção em cadeia da polimerase (PCR)

• testes moleculars
• material genético viral
• cadeia da polimerase
• PCR

PT O ACRCloud coleta a transmissão ao vivo das estações de TV ou rádio em tempo real e permite que o canal seja detectado no ponto exato da transmissão de qualquer dispositivo móvel do usuário

• vivo das estações
• TV
• exato da transmissão
• qualquer dispositivo móvel
• usuário

PT Como Rastrear um Celular Android Remotamente Sem Ser Detectado | Spyic

• Rastrear um Celular
• Remotamente Sem Ser

PT O Spyic sempre funciona de maneira discreta em segundo plano, e ele não pode ser facilmente detectado pelo usuário.

• Spyic sempre funciona
• plano

PT Quando quer que o movimento for detectado, ela enviá-lo-á instantaneamente notificações push, e enviá-lo-á fotos e videoclipes por e-mail, permitindo que veja em tempo real o que está a acontecer e tome medidas reponsivas.

• for detectado
• ela enviá-lo-á instantaneamente
• push
• enviá-lo-á fotos
• videoclipes por e-mail
• permitindo que veja
• acontecer
• tome medidas

PT Sirene Soa poderosamente alto quando o movimento for detectado. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.

• Sirene Soa poderosamente
• movimento for detectado

PT Suporte gravação continuamente ou quando movimento é detectado, ou durante o tempo programado.

• Suporte gravação continuamente
• movimento é detectado

PT Se um invasor tomar o controle de seu sistema de gestão de credenciais ele poderá emitir credenciais e se passar por alguém da empresa, possivelmente com privilégios para comprometer os sistemas sem ser detectado.

• sistema de gestão
• credenciais ele poderá
• credenciais
• passar por alguém
• empresa
• possivelmente com privilégios
• comprometer os sistemas

PT Isso será detectado pelo seu telefone (se você estiver no Android 6 ou superior) e você pode apenas tocar para emparelhar.

• telefone
• estiver no Android
• superior

PT Volte de uma corrida e caia na cama enquanto verifica suas estatísticas do Strava e você verá uma notificação na tela informando que você foi detectado.

• caia na cama
• verifica suas estatísticas
• Strava
• verá uma notificação

PT Eles serão familiares para os usuários do Arlo, mas na campainha eles apenas definem o que acontece quando o movimento é detectado

• Eles serão familiares
• usuários do Arlo
• é detectado

PT É aqui que você pode criar um modo que, por exemplo, liga sua luz Arlo quando o movimento é detectado na campainha, ou começa a capturar em outra câmera Arlo que você possa ter.

• criar um modo
• exemplo
• liga sua luz
• movimento é detectado
• campainha
• começa a capturar
• outra câmera Arlo
• possa

PT Os planos do Arlo Smart também oferecem outros recursos - como detecção de IA do que foi detectado, que pode dizer se é uma pessoa, veículo ou animal

• planos do Arlo
• oferecem outros recursos
• detecção de IA
• detectado
• dizer se é
• pessoa
• veículo
• animal

PT Vivian, uma menina de sete anos, não sabia que tinha um problema de visão, afinal como ela poderia? Felizmente, num teste de visão do Lions KidSight USA, o problema foi detectado a tempo

• Vivian
• menina de sete
• sabia que tinha
• problema de visão
• afinal como ela
• Felizmente
• Lions KidSight USA
• problema foi detectado

PT Durante os testes de rotina, os Leões voluntários descobriram um problema na visão da Vivian que não havia sido detectado anteriormente

• Durante os testes
• rotina
• Leões voluntários descobriram
• problema na visão
• sido detectado anteriormente

PT O dispositivo Chamberlain MyQ Garage se conecta ao sistema de abertura automática da garagem existente, cujo movimento é detectado por um sensor incluído no kit.

• dispositivo Chamberlain MyQ
• conecta ao sistema
• existente
• cujo movimento é