PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.
Preložiť "a assinatura" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "a assinatura" z Portugalčina do Taliansky
Preklady výrazu a assinatura
"a assinatura" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Taliansky z a assinatura
Portugalčina
Taliansky
IT Puoi cancellarti in qualunque momento seguendo il percorso Il mio account > Impostazioni dello spazio di lavoro > Sottoscrizione, cliccando sulla freccia vicino allo stato di sottoscrizione e selezionando l'opzione Cancellazione.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cancelar | cancellazione |
| assinatura | sottoscrizione |
| qualquer | qualunque |
| momento | momento |
| conta | account |
| espaço | spazio |
| trabalho | lavoro |
| clicando | cliccando |
| seta | freccia |
| status | stato |
| e | e |
PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.
IT Per cancellarti in qualunque momento segui il percorso Il mio account > Impostazioni dello spazio di lavoro > Sottoscrizione, cliccando sulla freccia vicino allo stato di sottoscrizione e selezionando l'opzione Annulla l'iscrizione.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cancelar | annulla |
| qualquer | qualunque |
| momento | momento |
| conta | account |
| espaço | spazio |
| trabalho | lavoro |
| seta | freccia |
| status | stato |
| e | e |
| clique | cliccando |
PT Se você precisar cancelar uma assinatura do Super Follows, poderá gerenciar a assinatura por qualquer plataforma usada para fazer a assinatura. Se você comprou a assinatura via:
IT Se devi annullare un abbonamento di superfollow, puoi farlo attraverso la piattaforma che hai utilizzato per sottoscriverlo. Segui le istruzioni indicate qui sotto per le diverse piattaforme.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cancelar | annullare |
| assinatura | abbonamento |
| poderá | puoi |
| usada | utilizzato |
PT No entanto, se reembolsarmos quaisquer taxas de assinatura a um Cliente durante os primeiros três (3) meses da Assinatura Fechada, Você não terá direito à Cota de Parceiro da referida Assinatura Fechada.
IT Tuttavia, qualora Sprout Social dovesse rimborsare eventuali canoni di abbonamento a un Cliente durante i primi tre (3) mesi dell'Abbonamento chiuso, l'Utente non sarà idoneo a ricevere la Quota partner per tale Abbonamento chiuso.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| meses | mesi |
| fechada | chiuso |
| cota | quota |
| parceiro | partner |
| se | dovesse |
PT Se você adquiriu a sua assinatura premium por meio de um Aplicativo que será descontinuado, a sua Assinatura não será renovada automaticamente e irá expirar no final da sua Assinatura atual
IT Se l'utente ha acquistato la Premium Membership tramite un'App che sarà interrotta, l'abbonamento non verrà rinnovato automaticamente e scadrà al termine della sottoscrizione corrente
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| adquiriu | acquistato |
| premium | premium |
| um | un |
| aplicativo | app |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
| final | termine |
| atual | corrente |
PT O Regulamento eIDAS introduziu o conceito de Assinatura remota, com chaves centralizadas e certificados de assinatura em servidor, e mecanismos para garantir que o assinante é quem detém o controle exclusivo da chave de assinatura
IT Il Regolamento eIDAS ha introdotto il concetto di Firma Remota, con chiavi centralizzate e certificati di firma su un server, e meccanismi per garantire che il firmatario sia colui che mantiene il controllo esclusivo della chiave di firma
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| regulamento | regolamento |
| introduziu | introdotto |
| conceito | concetto |
| assinatura | firma |
| remota | remota |
| e | e |
| certificados | certificati |
| servidor | server |
| mecanismos | meccanismi |
| garantir | garantire |
| controle | controllo |
| exclusivo | esclusivo |
PT Um serviço de assinatura digital de alta garantia para integração em fluxos de trabalho de documentos eletrônicos. Baixe o nosso white paper e obtenha um guia sobre assinatura eletrônica, assinatura digital e métodos de assinaturas remota e local.
IT Un servizio di firma digitale ad alta garanzia da integrare nei flussi di lavoro dei documenti elettronici. Scarica il nostro white paper per avere una guida alle firme elettroniche, alle firme digitali e ai metodi di firma locale e remota.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| fluxos | flussi |
| documentos | documenti |
| baixe | scarica |
| white | white |
| e | e |
| guia | guida |
| métodos | metodi |
| remota | remota |
| integra | integrare |
PT Uma assinatura digital é um tipo especial de assinatura eletrônica baseada na tecnologia PKI amplamente reconhecida, que utiliza certificados digitais e chaves de assinatura
IT Una firma digitale è un tipo speciale di firma elettronica basata su di una tecnologia PKI ampiamente riconosciuta, che utilizza certificati digitali e chiavi di firma
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | firma |
| tipo | tipo |
| especial | speciale |
| eletrônica | elettronica |
| baseada | basata |
| pki | pki |
| amplamente | ampiamente |
| reconhecida | riconosciuta |
| utiliza | utilizza |
| certificados | certificati |
| e | e |
| chaves | chiavi |
PT Quando um funcionário aciona o processo de assinatura a partir do aplicativo, o Serviço de assinatura remota é chamado para gerar uma assinatura digital “separada” de um valor hash* que é calculado e enviado pelo aplicativo
IT Quando un dipendente avvia il processo di firma dall'applicazione, il servizio di firma remota viene chiamato per generare una firma digitale "separata" da un valore hash* che viene calcolato e inviato dall'applicazione
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| funcionário | dipendente |
| processo | processo |
| assinatura | firma |
| remota | remota |
| chamado | chiamato |
| gerar | generare |
| digital | digitale |
| separada | separata |
| valor | valore |
| calculado | calcolato |
| e | e |
| enviado | inviato |
PT O Servidor de assinatura remota da Entrust está alinhado com os padrões eIDAS e realiza operações de assinatura em um Dispositivo de Criação de Assinatura Qualificada (QSCD).
IT Entrust Signing Automation Server è allineato agli standard eIDAS e permette di creare firme qualificate (QSCD) eseguendo operazioni di firma su un dispositivo.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| servidor | server |
| alinhado | allineato |
| padrões | standard |
| e | e |
| operações | operazioni |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
PT O Servidor de assinatura remota da Entrust fornece assinatura remota e opções de ativação de assinatura baseadas em 2FA através de serviços de internet operados por um Provedor de serviços de confiança
IT Entrust Signing Automation Server fornisce la firma remota e opzioni di attivazione della firma basate su 2FA tramite servizi web gestiti da un fornitore di servizi di fiducia
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | firma |
| remota | remota |
| e | e |
| opções | opzioni |
| ativação | attivazione |
| baseadas | basate |
| internet | web |
| um | un |
PT Módulo de Ativação de Assinatura (SAM): O Servidor de assinatura remota da Entrust v4.2 implementa um SAM em conformidade com a CEN EN 419 241-2: Perfil de proteção para QSCD para assinatura de servidor.
IT Modulo di attivazione della firma (Secure Access Module, SAM): Entrust Remote Signing Server v4.2 implementa un SAM conforme a CEN EN 419 241-2: Profilo di protezione per QSCD per la firma del server.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ativação | attivazione |
| assinatura | firma |
| servidor | server |
| remota | remote |
| implementa | implementa |
| um | un |
| conformidade | conforme |
| perfil | profilo |
| sam | sam |
PT Se você não tiver encerrado a sua assinatura dentro do prazo, ela vai ser prorrogada automaticamente – por mais 1 mês, na assinatura mensal, e por mais 12 meses, na assinatura anual
IT Se non hai disdetto il tuo abbonamento secondo i termini, questo si prolunga in automatico – l'abbonamento di 1 mese di un ulteriore mese e l'abbonamento annuale di altri 12 mesi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| automaticamente | automatico |
| e | e |
| anual | annuale |
PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.
IT Entra nel tuo conto personale sulla rete → Seleziona "Gestisci iscrizione" (od "Iscrizione" dal menù a discesa) → Seleziona le opzioni di iscrizione che necessiti e procedi in base alle istruzioni.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| conta | conto |
| selecione | seleziona |
| gerenciar | gestisci |
| assinatura | iscrizione |
| suspenso | a discesa |
| opção | opzioni |
| e | e |
| instruções | istruzioni |
| menu | menù |
PT Plano de assinatura: Durante a sua assinatura de um plano, você obtém uma licença limitada, não exclusiva e intransferível nossa para acessar e visualizar o conteúdo incluído nesse plano de assinatura através dos Serviços
IT Piano di abbonamento: Durante l'abbonamento a un piano, l’utente ottiene da parte nostra una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere e visualizzare il contenuto incluso in quel piano di abbonamento tramite i Servizi
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| obtém | ottiene |
| licença | licenza |
| limitada | limitata |
| exclusiva | esclusiva |
| e | e |
| acessar | accedere |
| visualizar | visualizzare |
| serviços | servizi |
PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual
IT Qualora si annulli il proprio piano di abbonamento, l'utente continuerà ad avere accesso ai servizi di abbonamento fino alla fine del periodo di abbonamento in corso
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| cancelar | annulli |
| serviços | servizi |
| final | fine |
| período | periodo |
PT Quando cancelar uma assinatura, você não será cobrado nenhuma taxa de assinatura adicional a menos que reinicie a assinatura.
IT Una volta annullato un abbonamento, non ci sarà alcun costo aggiuntivo a meno che non riattivi il tuo abbonamento.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| taxa | costo |
| adicional | aggiuntivo |
| menos | meno |
PT Com certeza. Se você mudar de ideia, pode reiniciar sua assinatura quando quiser. Basta acessar Conta > Assinatura e clicar em Reiniciar assinatura.
IT Certamente. Se cambi idea, puoi riattivare il tuo abbonamento quando vuoi. Vai su Account > Abbonamento e fai clic su Riattiva abbonamento.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ideia | idea |
| assinatura | abbonamento |
| conta | account |
| e | e |
| clicar | clic |
| mudar | cambi |
PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.
IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| excluídos | eliminati |
| dias | giorni |
| sites | siti |
| cancelamento | annullamento |
| produto | prodotto |
| atlassian | atlassian |
PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.
IT Per utilizzare Tunnel, devi abilitare il tuo abbonamento Argo nel dashboard Cloudflare. Ogni abbonamento Argo include accesso a Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| ativar | abilitare |
| assinatura | abbonamento |
| cloudflare | cloudflare |
| cada | ogni |
| inclui | include |
| acesso | accesso |
| roteamento | routing |
| inteligente | smart |
| e | e |
| argo | argo |
PT O Sprout Social reserva-se o direito de aumentar as taxas de assinatura na renovação, desde que, no entanto, esse aumento não seja superior a 7% sobre as taxas referentes ao período de assinatura imediatamente anterior.
IT Sprout Social si riserva il diritto di aumentare le quote dell'abbonamento al momento del rinnovo; tuttavia, tale aumento non supererà il 7 % delle tariffe relative al periodo di abbonamento immediatamente precedente.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| social | social |
| direito | diritto |
| taxas | tariffe |
| anterior | precedente |
| reserva | riserva |
PT Além disso, os custos do serviço diminuirão juntamente com a mensalidade da sua assinatura ao optar por uma assinatura a longo prazo
IT E il costo del servizio diminuisce insieme alla quota mensile, se opti per un abbonamento più lungo
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| custos | costo |
| serviço | servizio |
| assinatura | abbonamento |
| uma | un |
| além disso | più |
PT O ProtonVPN possui quatro tipos diferentes de assinatura. Dependendo da assinatura escolhida, um certo número de recursos ficará disponível para você.
IT ProtonVPN offre quattro diversi tipi di abbonamento VPN. A seconda della tua scelta, otterrai diverse funzionalità.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tipos | tipi |
| assinatura | abbonamento |
| escolhida | scelta |
| você | tua |
| recursos | funzionalità |
PT Se você optar por uma assinatura anual, você ainda conta com um desconto de 20% na sua assinatura
IT Scegliendo un contratto annuale invece di optare per il pagamento mensile, ottieni uno sconto del 20% sul tuo abbonamento
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| desconto | sconto |
PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.
IT Molto diverso è il prezzo dell?abbonamento per un singolo mese. Con NordVPN è più economico che con CyberGhost. Di seguito trovi una panoramica completa dei costi mensili di NordVPN e CyberGhost.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| nordvpn | nordvpn |
| e | e |
| cyberghost | cyberghost |
| encontrar | trovi |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se decidir cancelar sua assinatura. Observe que este período pode ser menor se você fizer uma única assinatura mensal.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se decidi di annullare l?abbonamento. Da notare che questo periodo può essere più breve se stipuli un abbonamento della durata di un solo mese.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| indica | indica |
| solicitar | richiedere |
| decidir | decidi |
| cancelar | annullare |
| assinatura | abbonamento |
| observe | notare |
| menor | più breve |
PT OpenApps são uma forma de conectar uma assinatura Majestic a aplicativos de terceiros. Os assinantes Majestic com qualquer nível de assinatura paga podem usar OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| conectar | collegare |
| nível | livello |
| podem | può |
PT (i) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro: (a) um montante igual a 20% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada); ou
IT (i) per le Agenzie partner di Livello Partner: (a) un importo pari al 20% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso); oppure
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| agência | agenzie |
| categoria | livello |
| um | un |
| anual | annuale |
| fechada | chiuso |
| cota | quota |
PT (ii) para os Parceiros de Agência na Categoria de Parceiro Plus: (a) um montante igual a 25% do Valor Anual do Contrato da Assinatura Fechada (desde que a Cota de Parceiro não exceda US$ 10.000 por Assinatura Fechada).
IT (ii) per le Agenzie partner di Livello Partner Plus: (a) un importo pari al 25% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso).
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| agência | agenzie |
| categoria | livello |
| um | un |
| anual | annuale |
| fechada | chiuso |
| cota | quota |
| ii | ii |
PT “Categoria de Parceiro” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura mensal, ou por período inferior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensalmente as taxas de assinatura.
IT Il termine "Livello Partner" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza mensile o per meno di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento mensilmente.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| categoria | livello |
| refere-se | si riferisce |
| agência | agenzie |
| assinatura | abbonamento |
| ou | o |
| social | social |
| e | e |
PT “Categoria de Parceiro Plus” refere-se aos Parceiros de Agência que têm uma assinatura anual, ou por período superior a 12 meses, dos Produtos do Sprout Social e pagam mensal ou anualmente as taxas de assinatura.
IT Il termine "Livello Partner Plus" si riferisce alle Agenzie partner che hanno sottoscritto un abbonamento ai Prodotti Sprout Social con cadenza annuale o per più di 12 mesi, e che pagano il canone di abbonamento annualmente o mensilmente.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| categoria | livello |
| refere-se | si riferisce |
| agência | agenzie |
| assinatura | abbonamento |
| ou | o |
| meses | mesi |
| social | social |
| e | e |
PT Preço: Fornece informações sobre os custos de assinatura mensal mais baratos de cada VPN. Os preços mais baratos geralmente envolvem uma assinatura de longo prazo.
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul prezzo più economico per un abbonamento mensile con ciascuna VPN. I prezzi più economici prevedono spesso che si sottoscriva un abbonamento a lungo termine.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| informações | informazioni |
| assinatura | abbonamento |
| mensal | mensile |
| cada | ciascuna |
| vpn | vpn |
| geralmente | spesso |
| prazo | termine |
| mais | più |
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN. Inoltre, entrambe le VPN propongono quasi sempre degli sconti, probabilmente in un’ottica di marketing.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| tabela | tabella |
| assinatura | abbonamento |
| mensal | mensile |
| nordvpn | nordvpn |
| barato | economico |
| expressvpn | expressvpn |
| descontos | sconti |
| quase | quasi |
| provavelmente | probabilmente |
| marketing | marketing |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar o seu dinheiro de volta, caso tenha feito uma assinatura. Este período pode ser diferente se você tiver feito uma única assinatura mensal.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se hai sottoscritto un abbonamento. Il periodo può essere diverso se hai sottoscritto un abbonamento di un solo mese.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| garantia | garanzia |
| indica | indica |
| período | periodo |
| solicitar | richiedere |
| assinatura | abbonamento |
| diferente | diverso |
PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento na página de configurações do Espaço de trabalho. Você também poderá usar todas as funções até o término da assinatura.
IT Puoi cancellarti in ogni momento nella pagina delle impostazioni di Spazio di lavoro. Potrai anche utilizzare tutte le funzionalità fino allo scadere della tua sottoscrizione.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | sottoscrizione |
| momento | momento |
| configurações | impostazioni |
| espaço | spazio |
PT Essas são assinaturas que estão ativas há um ano. Esse tipo de assinatura é quase sempre pré-paga. Visite nossa página de planos e preços para adquirir uma assinatura.
IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| ativas | attivi |
| ano | anno |
| tipo | tipo |
| visite | visitare |
| e | e |
| preços | prezzi |
| adquirir | acquistare |
| sempre | spesso |
PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura
IT Ciascun piano d'abbonamento ha un numero limite di backlink che possono essere inseriti nei report o scaricati in un dato periodo con l'abbonamento
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| baixado | scaricati |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
IT Dove devo impostare il link?Il mio abbonamento è ricorrente?Come faccio ad annullare l'abbonamento?
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| link | link |
| assinatura | abbonamento |
| recorrente | ricorrente |
| cancelar | annullare |
PT Isto é feito através da "assinatura" do e-mail com uma assinatura digital, um campo que é adicionado ao cabeçalho da mensagem
IT Questo viene fatto "firmando" l'e-mail con una firma digitale, un campo che viene aggiunto all'intestazione del messaggio
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| feito | fatto |
| assinatura | firma |
| digital | digitale |
| campo | campo |
| adicionado | aggiunto |
| cabeçalho | intestazione |
PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação
IT Per continuare a utilizzare l'abbonamento a Data Center dopo la scadenza dell'abbonamento annuale, è necessario rinnovare l'abbonamento
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| continuar | continuare |
| usando | utilizzare |
| assinatura | abbonamento |
| data | data |
| center | center |
| expiração | scadenza |
| anual | annuale |
| preciso | necessario |
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center acquistando un abbonamento di 24 mesi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| bloquear | bloccare |
| assinatura | abbonamento |
| center | center |
| e | e |
| desconto | sconto |
| comprando | acquistando |
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
IT Puoi bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Cloud e/o l'attuale percentuale di sconto per Cloud acquistando un abbonamento a Cloud della durata di 12 o 24 mesi.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| bloquear | bloccare |
| assinatura | abbonamento |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| desconto | sconto |
| comprando | acquistando |
PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .
IT Sì, puoi cambiare abbonamento. Hai la possibilità di modificare la periodicità di fatturazione (mensile o annuale). Puoi anche effettuare upgrade o downgrade del tuo abbonamento, oppure acquistare più funzionalità con gli add-ons.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| assinatura | abbonamento |
| faturamento | fatturazione |
| atualizar | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| recursos | funzionalità |
PT 1 assinatura = 1 projeto Se você deseja criar vários projetos, considere a oferta de Reseller, que permite criar um número ilimitado de apps (Web e Android) com uma assinatura fixa.
IT 1 abbonamento = 1 progetto Se desideri creare diversi progetti, dovresti prendere in considerazione l'offerta Reseller, che ti consente di creare un numero illimitato di app (Web e Android) con un abbonamento fisso.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| você | ti |
| deseja | desideri |
| vários | diversi |
| considere | prendere in considerazione |
| oferta | offerta |
| permite | consente |
| ilimitado | illimitato |
| web | web |
| e | e |
| android | android |
| fixa | fisso |
PT O PayPal não pode ser usado para pagar por assinaturas do Squarespace ou assinaturas a áreas de membros com pagamentos recorrentes de taxa de assinatura ou taxas de assinatura de valor definido pagas em parcelas.
IT PayPal non può essere utilizzato per pagare abbonamenti Squarespace o iscrizioni ad aree membri con quote di iscrizione ricorrenti o quote di iscrizione di un importo determinato pagate a rate.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| paypal | paypal |
| squarespace | squarespace |
| áreas | aree |
| membros | membri |
| pagas | pagate |
PT DataCamp possui planos de assinatura mensal e anual com diversos serviços disponíveis de acordo com o tipo de plano. DataCamp tem 3 planos de assinatura:
IT DataCamp ha sia piani di abbonamento mensili che annuali con vari servizi disponibili a seconda del tipo di piano. DataCamp ha 3 piani di abbonamento:
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| datacamp | datacamp |
| mensal | mensili |
| anual | annuali |
| diversos | vari |
| serviços | servizi |
| disponíveis | disponibili |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
IT Dove devo impostare il link?Il mio abbonamento è ricorrente?Come faccio ad annullare l'abbonamento?
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| link | link |
| assinatura | abbonamento |
| recorrente | ricorrente |
| cancelar | annullare |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
IT Dove devo impostare il link?Il mio abbonamento è ricorrente?Come faccio ad annullare l'abbonamento?
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| link | link |
| assinatura | abbonamento |
| recorrente | ricorrente |
| cancelar | annullare |
PT Onde eu coloco o link?Minha assinatura é recorrente?Como posso cancelar minha assinatura?
IT Dove devo impostare il link?Il mio abbonamento è ricorrente?Come faccio ad annullare l'abbonamento?
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| link | link |
| assinatura | abbonamento |
| recorrente | ricorrente |
| cancelar | annullare |
PT Para acomodações nos Países Baixos: Pode comprar uma assinatura e desfrutar de mensagens ilimitadas com senhorios. Oferecemos vários planos de assinatura, todos a um preço baixo. Escolha o que se adequa mais às suas necessidades.
IT Per le proprietà in Olanda: attiva un abbonamento e comunica con tutti gli inserzionisti che vuoi. Ti offriamo numerose opzioni di abbonamento, tutte a prezzi ridotti. Scegli l'opzione che preferisci.
| Portugalčina | Taliansky |
|---|---|
| e | e |
| oferecemos | offriamo |
| preço | prezzi |
| países baixos | olanda |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
assinatura assinatura anual qual assinatura atenderá assinatura física assinatura individual assinatura mensal assinatura platinum assinatura gratuita com limite assinatura criando assinatura digital minha assinatura assinatura atual assinatura paga assinatura começa assinatura online principal assinatura assinatura eletrônica única assinatura incluindo assinatura digital assinatura associada seção assinatura assinatura usando assinatura inclui assinatura envie crie assinatura assinatura empresarial assinatura diretamente assinatura sonora assinatura ring protect assinatura gerada assinatura remota assinatura mensal necessário assinatura e assinatura diferentes assinatura eletrônica diretamente assinatura voltada assinatura oferecem assinatura cancelada assinatura baseado assinatura subjacente assinatura eletrônica captura assinatura electrónica assinatura premium assinatura permanecerá assinatura válida assinatura majestic assinatura fortiguard assinatura visual assinatura única assinatura sky
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky