PT Como fazer um negócio criativo decolar
PT Como fazer um negócio criativo decolar
FR Comment faire décoller une activité de création
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
um | une |
negócio | activité |
PT Embarque e nós o faremos decolar.
FR Lancez-vous, nous vous faisons décoller.
PT Com o tempo, seu custo por chumbo deve cair como uma rocha quando o número de visitantes decolar. É um ativo nesse sentido, um ativo cujo retorno deve melhorar com o tempo, quanto mais tempo durar.
FR Avec le temps, votre coût par prospect devrait chuter comme un roc au fur et à mesure que le nombre de visiteurs augmente. C’est un atout en ce sens, dont le rendement devrait s’améliorer avec le temps.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ativo | atout |
sentido | sens |
retorno | rendement |
melhorar | améliorer |
PT Se um fundador tem que confiar em um conselheiro não comprometido para decolar, isso indica que ele continuará lutando em sua jornada
FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundador | fondateur |
confiar | compter sur |
conselheiro | conseiller |
jornada | cheminement |
um | compter |
comprometido | engagé |
PT A melhor parte? Quando seu aplicativo ou empresa decolar, você não precisa aprender novas ferramentas ou realizar a transferência do código de vários conjuntos de ferramentas
FR Mieux encore ! Lorsque votre application ou votre entreprise prend son envol, vous n'avez plus à apprendre de nouveaux outils ni à migrer votre code depuis différents outils
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
melhor | mieux |
quando | lorsque |
empresa | entreprise |
aprender | apprendre |
novas | nouveaux |
PT A DJI introduziu um novo drone no mundo e, desta vez, é realmente para as massas. O DJI Spark é um pequeno drone colorido que pode decolar da sua mão.
FR DJI a introduit un drone flambant neuf dans le monde, et cette fois, c'est vraiment pour les masses. Le DJI Spark est un petit drone coloré qui peut d...
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
introduziu | introduit |
mundo | monde |
vez | fois |
massas | masses |
pequeno | petit |
pode | peut |
colorido | coloré |
PT O carregamento sem fio já existe há alguns anos, mas só recentemente começou a decolar.
FR La recharge sans fil existe depuis quelques années maintenant, mais ce nest que récemment quelle a commencé à décoller.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
carregamento | recharge |
sem | sans |
fio | fil |
anos | années |
mas | mais |
recentemente | récemment |
começou | commencé |
PT FPV 1 você está autorizado a decolar, por favor, prossiga para o heliporto um
FR FPV 1 vous êtes autorisé à décoller, veuillez passer à lhéliport un
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
autorizado | autorisé |
PT Pode transmitir vídeo a até 10km de distância do seu dispositivo móvel e tem 31 minutos de bateria. De acordo com o DJI, ele também pode suportar ventos de 29-38 km / h e decolar a no máximo 40.000 metros.
FR Il peut transmettre des vidéos jusquà 10 km de votre appareil mobile et dispose de 31 minutes dautonomie. Selon DJI, il peut également résister à des vents de 29 à 38 km / h et décoller à un maximum de 40000 mètres.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
transmitir | transmettre |
vídeo | vidéos |
dispositivo | appareil |
e | et |
dji | dji |
suportar | résister |
ventos | vents |
máximo | maximum |
metros | mètres |
h | h |
PT Pagamentos: um aliado para fazer o seu negócio de assinaturas decolar
FR Le Petit Ballon : l’abonnement qui réinvente la dégustation du vin
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
assinaturas | abonnement |
PT Contribua para o sucesso de um escritório que não para de crescer e veja sua carreira decolar. Você terá impacto desde o primeiro dia.
FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
sucesso | succès |
crescer | croissance |
impacto | impact |
dia | jour |
PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”
FR « Changement de jeu. Le potentiel pour PrecisionOS de décoller et de changer d'innombrables vies pour le mieux est réel et les limites pourraient être illimitées. »
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
jogo | jeu |
potencial | potentiel |
vidas | vies |
real | réel |
limites | limites |
ilimitados | illimité |
PT (Pocket-lint) - O carregamento sem fio já existe há um bom tempo, mas foi apenas nos últimos dois anos que começou a decolar
FR (Pocket-lint) - La recharge sans fil existe depuis un bon moment maintenant, mais ce nest quau cours des deux dernières années quelle a commencé à décoller
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
carregamento | recharge |
sem | sans |
fio | fil |
bom | bon |
últimos | dernières |
começou | commencé |
PT Não é necessário ter nenhuma experiência anterior como passageiro; com algumas instruções e apenas alguns passos depois, você poderá decolar com o seu próprio piloto
FR Aucune expérience n’est requise en tant que passager; en quelques notions d’instruction et quelques enjambées plus tard, vous voilà prêt au décollage avec votre pilote privé
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
necessário | requise |
experiência | expérience |
passageiro | passager |
e | et |
piloto | pilote |
PT Antes de decolar, um tripulante instruirá os pais viajando com bebês ou crianças com menos de 2 anos sobre informações de segurança importantes
FR Avant le décollage, un membre de l'équipage expliquera aux parents voyageant avec un bébé ou un enfant de moins de 2 ans les consignes importantes de sécurité
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
pais | parents |
viajando | voyageant |
menos | moins |
importantes | importantes |
segurança | sécurité |
PT Embarque e nós o faremos decolar.
FR Lancez-vous, nous vous faisons décoller.
PT A melhor parte? Quando seu aplicativo ou empresa decolar, você não precisa aprender novas ferramentas ou realizar a transferência do código de vários conjuntos de ferramentas
FR Mieux encore ! Lorsque votre application ou votre entreprise prend son envol, vous n'avez plus à apprendre de nouveaux outils ni à migrer votre code depuis différents outils
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
melhor | mieux |
quando | lorsque |
empresa | entreprise |
aprender | apprendre |
novas | nouveaux |
PT Contribua para o sucesso de um escritório que não para de crescer e veja sua carreira decolar. Você terá impacto desde o primeiro dia.
FR Contribuez au succès d'une équipe en pleine croissance et faites décoller votre carrière : votre travail aura un impact dès le premier jour.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
sucesso | succès |
crescer | croissance |
impacto | impact |
dia | jour |
PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”
FR « Changement de jeu. Le potentiel pour PrecisionOS de décoller et de changer d'innombrables vies pour le mieux est réel et les limites pourraient être illimitées. »
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
jogo | jeu |
potencial | potentiel |
vidas | vies |
real | réel |
limites | limites |
ilimitados | illimité |
PT Você pode até assistir o Papai Noel se preparando para decolar na véspera de Natal
FR Vous pouvez même regarder le Père Noël se préparer pour le décollage la veille de Noël
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
assistir | regarder |
preparando | préparer |
véspera | veille |
PT Se um fundador tem que confiar em um conselheiro não comprometido para decolar, isso indica que ele continuará lutando em sua jornada
FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundador | fondateur |
confiar | compter sur |
conselheiro | conseiller |
jornada | cheminement |
um | compter |
comprometido | engagé |
PT No geral, o Parrot Swing é um brinquedo divertido, e por £ 120, não é terrivelmente caro. Pode tirar fotos (muito ruins), pode decolar e pousar
FR Dans lensemble, le Parrot Swing est un jouet amusant et à 120 £, il nest pas horriblement cher. Il peut prendre des photos (vraiment mauvaises), il
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
brinquedo | jouet |
divertido | amusant |
caro | cher |
tirar | prendre |
PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...
FR Lesdrones commencent vraiment à décoller (si vous voulez bien excuser le jeu de mots) avec leur arrivée partout, des services de livraison à domicile
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
se | si |
serviços | services |
entrega | livraison |
em todos os lugares | partout |
PT Uma nova tecnologia de rastreamento de imagem e vídeo visa combater o surgimento de material falso profundo online. Se o esquema de aceitação decolar,
FR Une nouvelle technologie de suivi d'images et de vidéos vise à lutter contre la montée en ligne de faux matériaux profonds. Si le système d'opt-in
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nova | nouvelle |
tecnologia | technologie |
rastreamento | suivi |
e | et |
combater | lutter |
falso | faux |
online | en ligne |
se | si |
material | matériaux |
PT Pode transmitir vídeo a até 10km de distância do seu dispositivo móvel e tem 31 minutos de bateria. De acordo com o DJI, ele também pode suportar ventos de 29-38 km / h e decolar a no máximo 40.000 metros.
FR Il peut transmettre des vidéos jusquà 10 km de votre appareil mobile et dispose de 31 minutes dautonomie. Selon DJI, il peut également résister à des vents de 29 à 38 km / h et décoller à un maximum de 40000 mètres.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
transmitir | transmettre |
vídeo | vidéos |
dispositivo | appareil |
e | et |
dji | dji |
suportar | résister |
ventos | vents |
máximo | maximum |
metros | mètres |
h | h |
PT Embora uma rede privada possa ajudar sua empresa a decolar, o custo de expansão da rede pode ser proibitivo
FR Alors qu’un réseau privé peut aider votre entreprise à décoller, le coût de l’expansion du réseau peut être prohibitif
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ajudar | aider |
empresa | entreprise |
custo | coût |
rede | réseau |
PT Maratona de Aulas | 23 Passos para decolar sua carreira em 2023
FR Les pouvoirs du référencement naturel - SEO | Par Anthéa Deffry
PT Guarde Maratona de Aulas | 23 Passos para decolar sua carreira em 2023 na sua coleção.
FR Sauvegardez Les pouvoirs du référencement naturel - SEO | Par Anthéa Deffry dans votre collection.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
coleção | collection |
PT Guarde Maratona de Aulas | 23 Passos para decolar sua carreira em 2023 na sua coleção.
FR Sauvegardez Webinar "Comment structurer mon plan de financement d’amorçage ?" dans votre collection.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
coleção | collection |
PT O que é KPI e como usá-los para fazer seu negócio decolar?
FR Analyse CRM : se servir des données pour prendre des décisions
PT Esteja preparado para decolar seu F-18 do porta-aviões, atingir todos os alvos, completar sua missão ar-ar e pousar em segurança. Preço: US$ 10,00.
FR Soyez prêt à lancer votre F/18 du porte-avions, à atteindre toutes les cibles, à accomplir votre mission air-air et à atterrir en toute sécurité. Coût : 10
PT Tudo isso combinado com os planos confiáveis de hospedagem WordPress da Hostinger fará sua loja virtual decolar
FR Associez ça aux plans d'hébergement WordPress fiables de Hostinger pour une boutique conçue pour la croissance
PT Um novo produto pode ser inovador ou eficiente o quanto for, mas se ele passar despercebido sem despertar interesse do público-alvo, o produto não irá decolar
FR Peu importe à quel point un nouveau produit est innovant ou efficace - s'il n'est pas remarqué et adopté par le bon public, le produit ne décollera pas
Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov