PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
FR Harmonisation Energétique des Lieux: Habitat et haut-lieux sacrés 2020
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
PT Comecei a aprender a tocar violino aos 8 anos, quando os meus pais me inscreveram na Academia de Música de Vilar do Paraíso, em Vila Nova de Gaia, e desde então, soube que a música seria o meu caminho
FR Ayant obtenu récemment le statut de réfugié en France, mon parcours est assez atypique
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nova | récemment |
PT Run Wild com Gaia: uma corrida de reconexão e proteção ambiental
FR Run Wild avec Gaia : courez pour protéger la nature !
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
run | run |
uma | la |
proteção | protéger |
PT Encontramos um trem direto com saída de Lisboa - Santa Apolonia e chegada Vila Nova De Gaia-Devesas. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 46m.
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Lisboa - Santa Apolonia et arrive à Vila Nova De Gaia-Devesas. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 46m.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
trem | train |
direto | direct |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
nova | nova |
PT O trem de Lisboa - Santa Apolonia para Vila Nova De Gaia-Devesas dura 2h 46m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
FR Le train de Lisboa - Santa Apolonia à Vila Nova De Gaia-Devesas prend 2h 46m, temps de transfert inclus, et part toutes les heures.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
trem | train |
nova | nova |
incluindo | inclus |
PT Lisboa para Porto trem , operados por Comboios De Portugal,com parada final em Vila Nova De Gaia-Devesas .
FR Les services de train depuis Lisbonne jusqu'à Porto, opérés par Comboios De Portugal, arrivent à la station Vila Nova De Gaia-Devesas.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lisboa | lisbonne |
porto | porto |
trem | train |
portugal | portugal |
nova | nova |
PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.
FR Enfin, en tant que membre fondateur de GAIA-X, nous voulons encourager l'innovation et la collaboration pour construire un écosystème numérique européen ouvert, transparent et interopérable.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
membro | membre |
fundador | fondateur |
incentivar | encourager |
colaboração | collaboration |
construir | construire |
europeu | européen |
aberto | ouvert |
transparente | transparent |
por último | enfin |
ecossistema | écosystème |
PT Terreno do Gaia e gerador de cenas
FR Gaia Terrain et générateur de scène
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
terreno | terrain |
e | et |
gerador | générateur |
PT Crie ambientes incríveis para dispositivos móveis, VR, console e desktop com o Gaia, uma poderosa solução completa para mundo aberto e criação de níveis.
FR Créez rapidement des environnements pour console, appareil mobile, de RV et de bureau grâce à Gaia, un monde ouvert tout en un et une solution de création de niveaux.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ambientes | environnements |
dispositivos | appareil |
móveis | mobile |
console | console |
desktop | bureau |
solução | solution |
mundo | monde |
aberto | ouvert |
PT Futura estação do TGV de Gaia vai criar "polo intermodal de...
FR Le Dollar va s’écrouler et le Bitcoin exploser car la Fed sera...
Zobrazuje sa 10 z 10 prekladov