Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "desfiladeiro" do Francúzsky

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "desfiladeiro" z Portugalčina do Francúzsky

Preklad Portugalčina do Francúzsky z desfiladeiro

Portugalčina
Francúzsky

PT através do desfiladeiro de Areuse

FR Sur les traces de la fée verte

PT O Monumento Suworow e o Desfiladeiro Schöllenen

FR Monument Souvarov et gorges de Schöllenen

Portugalčina Francúzsky
e et
monumento monument

PT O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

FR Sentier ludique et de découverte Grimmimutz

Portugalčina Francúzsky
e et

PT Mais informações sobre: O Monumento Suworow e o Desfiladeiro Schöllenen

FR En savoir plus sur: Monument Souvarov et gorges de Schöllenen

Portugalčina Francúzsky
mais plus
e et
monumento monument

PT O caminho através do Passo de São Gotardo passa pelo perigoso Desfiladeiro de Schöllenen, com seus paredões íngremes e seu rio bravio

FR Pour passer le Gothard, il faut emprunter les gorges de Schöllenen, un lieu dangereux bordé de parois rocheuses abruptes et traversé par une rivière sauvage

Portugalčina Francúzsky
são il
perigoso dangereux
rio rivière

PT Mais informações sobre: + O Monumento Suworow e o Desfiladeiro Schöllenen

FR En savoir plus sur: + Monument Souvarov et gorges de Schöllenen

Portugalčina Francúzsky
mais plus
e et
monumento monument

PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso

FR Ce parcours unique à thème surplombe les paysages africains avant de s'élancer vers le sol en passant par des gorges rocailleuses

Portugalčina Francúzsky
lançamento lancer
paisagem paysages
solo sol
s s

PT De fato, o acesso do Lee?s Ferry ao Colorado e a associação íntima do rio com o seu maior desfiladeiro, torna esta área a fronteira oficial do norte do Grand Canyon National Park

FR En fait, l?accès de Lee?s Ferry vers le Colorado et son association intime avec cette rivière et son grand canyon, fait de cette région la frontière officielle de la bordure nord du Parc national du Grand Canyon

Portugalčina Francúzsky
fato fait
acesso accès
s s
colorado colorado
e et
associação association
rio rivière
área région
fronteira frontière
oficial officielle
norte nord
canyon canyon
national national
park parc
lee lee

PT A viagem em direção à Margem Norte também inclui vistas do Desfiladeiro do Rio Little Colorado, bem como da Reserva Navajo e do Deserto Pintado, perto da Margem Norte

FR Le voyage vers la rive nord comprend également des vues sur le Little Colorado River Gorge, ainsi que sur la réserve Navajo et Painted Desert

Portugalčina Francúzsky
viagem voyage
margem rive
inclui comprend
vistas vues
rio river
colorado colorado
reserva réserve
e et

PT Desfiladeiro Da Montanha Itália

FR Établir Le Positionnement De La Marque

PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso

FR Ce parcours unique à thème surplombe les paysages africains avant de s'élancer vers le sol en passant par des gorges rocailleuses

Portugalčina Francúzsky
lançamento lancer
paisagem paysages
solo sol
s s

PT A viagem em direção à Margem Norte também inclui vistas do Desfiladeiro do Rio Little Colorado, bem como da Reserva Navajo e do Deserto Pintado, perto da Margem Norte

FR Le voyage vers la rive nord comprend également des vues sur le Little Colorado River Gorge, ainsi que sur la réserve Navajo et Painted Desert

Portugalčina Francúzsky
viagem voyage
margem rive
inclui comprend
vistas vues
rio river
colorado colorado
reserva réserve
e et

PT De fato, o acesso do Lee?s Ferry ao Colorado e a associação íntima do rio com o seu maior desfiladeiro, torna esta área a fronteira oficial do norte do Grand Canyon National Park

FR En fait, l?accès de Lee?s Ferry vers le Colorado et son association intime avec cette rivière et son grand canyon, fait de cette région la frontière officielle de la bordure nord du Parc national du Grand Canyon

Portugalčina Francúzsky
fato fait
acesso accès
s s
colorado colorado
e et
associação association
rio rivière
área région
fronteira frontière
oficial officielle
norte nord
canyon canyon
national national
park parc
lee lee

PT O Monumento Suworow e o Desfiladeiro Schöllenen

FR Monument Souvarov et gorges de Schöllenen

Portugalčina Francúzsky
e et
monumento monument

PT através do desfiladeiro de Areuse

FR Sur les traces de la fée verte

PT Acima do desfiladeiro do Reno, em torno de uma montanha gigante ? aqui, a natureza é o local de recreio dos ciclistas.

FR Ses nombreux sentiers de randonnée, chemins de VTT et lacs de baignade invitent à s?attarder et pour profiter de l?instant.

PT Mais informações sobre: O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

FR En savoir plus sur: Gorges du Chauderon

Portugalčina Francúzsky
mais plus

PT Um estreito desfiladeiro, onde entra luz somente ao meio dia, uma gruta, onde se banhavam aqueles em busca de saúde e o mais famoso naturalista reconhecido como primeiro médico: Bad Pfäfers

FR Les Gorges du Chauderon sont actuellement fermées jusqu?à nouvel avis, pour des travaux de sécurisation

Portugalčina Francúzsky
é sont

PT Mais informações sobre: + O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

FR En savoir plus sur: + Gorges du Chauderon

Portugalčina Francúzsky
mais plus

PT O Monumento Suworow e o Desfiladeiro Schöllenen | Suíça Turismo

FR Monument Souvarov et gorges de Schöllenen | Suisse Tourisme

Portugalčina Francúzsky
e et
suíça suisse
turismo tourisme
monumento monument

PT O caminho através do Passo de São Gotardo passa pelo perigoso Desfiladeiro de Schöllenen, com seus paredões íngremes e seu rio bravio

FR Pour passer le Gothard, il faut emprunter les gorges de Schöllenen, un lieu dangereux bordé de parois rocheuses abruptes et traversé par une rivière sauvage

Portugalčina Francúzsky
são il
perigoso dangereux
rio rivière

PT O Desfiladeiro Tamina e O Velho Bad Pfäfers

FR Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes

Portugalčina Francúzsky
o des

PT O Ritzli Alp está situado num local ensolarado entre Schwarzsee e Jaun, no topo do desfiladeiro. Nós gerimos um restaurante na cabana alpina. Isto significa que você pode se satisfazer com comida e bebida.

FR Le restaurant O Vertige vous propose une offre variée, authentique et créative à la fois.

Portugalčina Francúzsky
e et
na à

PT Com 374 metros de extensão, a Skywalk é a maior ponte suspensa para pedestres da Europa, pendurada 58 metros acima do desfiladeiro de Lauitobel

FR Des paysages aux allures de parc et des panoramas grandioses sur le lac Léman et les Alpes savoyardes sont les éléments majeurs de cette randonnée

PT A ponte suspensa sobre o desfiladeiro de Gummi, próximo a Sigriswil, é a peça central da rota até Oberhofen, no Lago Thun.

FR De plus, cette balade idéale offre une vue splendide sur le lac d?Uri de couleur émeraude.

Portugalčina Francúzsky
da offre

PT Situado à beira de um penhasco com vistas para o Columbia River Gorge, a Vista House, construída por volta de 1918, oferece exatamente isto: vistas arrebatadoras que atraem fotógrafos às cenas inspiradoras das montanhas, do desfiladeiro e do rio.

FR Sur une colline surplombant la Columbia River Gorge, la Vista House, qui date de 1918 environ, offre une vue incomparable sur les montagnes, la gorge et la rivière environnantes pour le plus grand plaisir des photographes.

PT Outras atrações imperdíveis incluem o Cottonwood Canyon State Park (Parque Estadual do Desfiladeiro Cottonwith), com seus 3.200 hectares de desertos incomuns

FR Autre site incontournable, le Cottonwood Canyon State Park et ses 3 200 hectares de nature préservée

PT Com 16 quilômetros de extensão e 2.436 metros de profundidade, o Hells Canyon é o desfiladeiro de rio mais profundo da América do Norte

FR Large de 16 kilomètres et profond de 2 436 mètres, le Hells Canyon est la gorge la plus profonde d’Amérique du Nord

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov