PT postou um comentário em The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
Preložiť "dance" do Francúzsky
Zobrazuje sa 47 z 47 prekladov frázy "dance" z Portugalčina do Francúzsky
Preklad Portugalčina do Francúzsky z dance
Portugalčina
Francúzsky
FR a posté un commentaire sur The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| comentário | commentaire |
| postou | posté |
| em | sur |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| noite | nuit |
| mundialmente | mondialement |
PT Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| orleans | orléans |
| explore | explorez |
| visite | visitez |
| e | et |
| cidades | villes |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| noite | nuit |
| mundialmente | mondialement |
PT Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| orleans | orléans |
| explore | explorez |
| visite | visitez |
| e | et |
| cidades | villes |
PT Pesquisar Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
FR Rechercher Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| pesquisar | rechercher |
| band | band |
PT postou um comentário em D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
FR a posté un commentaire sur D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| comentário | commentaire |
| postou | posté |
| em | sur |
| night | night |
PT postou um comentário em Jungle Crew Featuring Jungle Jorge - Elektric Dance.
FR a posté un commentaire sur Jungle Crew Featuring Jungle Jorge - Elektric Dance.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| comentário | commentaire |
| postou | posté |
| em | sur |
PT IDM (Intelligent Dance Music) é o termo utilizado para nomear o tipo de música eletrônica realizado a partir da década de 90 igualmente confortável tanto em uma pista de dança quanto em uma sala de estar
FR Intelligent Dance Music (ou IDM) est un terme désignant une frange de la musique électronique n'ayant pas pour unique but de faire danser les foules en rave ou en free party mais de se prêter à une diffusion chez soi ou en chill-out
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| termo | terme |
| dança | dance |
| eletrônica | électronique |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios das salas de relaxamento existentes nestes clubes
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques producteurs d'Euro-dance (comme Pump up the Jam (1988) de Technotronic)
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| dança | dance |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance musi… leia mais
FR C'est un genre musical né à la fin des années … en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| leia | lire |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios… leia mais
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques … en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| leia | lire |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| é | est |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australie |
| lisa | lisa |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em… leia mais
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres,… en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| leia | lire |
| lisa | lisa |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália. Seus estilos variam ent… leia mais
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australie |
| lisa | lisa |
PT Rammstein é uma banda de Berlim, Alemanha formada em 1994, e que é basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês)
FR Rammstein est un groupe de metal industriel allemand qui a vu le jour en 1994
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| banda | groupe |
| industrial | industriel |
| inglês | allemand |
| de | de |
| metal | metal |
PT 2.º tempo mais rápido em everybody dance now! (8:35) 22 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur everybody dance now! (8:35) 22 octobre 2021
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | meilleur |
| outubro | octobre |
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| diretora | directrice |
| mountain | mountain |
| instituição | organisme |
| caridade | bienfaisance |
| pública | public |
| elizabeth | elizabeth |
| produzir | produire |
| show | spectacle |
| oeste | west |
PT Para outras apresentações anuais do Rocky Mountain Dance Theatre, acesse:
FR Pour d'autres spectacles annuels du Rocky Mountain Dance Theatre, voir:
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| outras | autres |
| apresentações | spectacles |
| anuais | annuels |
| mountain | mountain |
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
FR Pendant son séjour à l'UNC en 1996 et 1997; Elizabeth a reçu le prix du département de danse en raison de son implication et de sa contribution au département.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| envolvimento | implication |
| contribuição | contribution |
| departamento | département |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| mountain | mountain |
| school | school |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| mãe | mère |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| peça | pièce |
| final | fin |
| departamento | département |
| teatro | théâtre |
| flórida | floride |
| foi | était |
| universidade | université |
PT Ainda atuando, Elizabeth continua a ter aulas em Nova York no Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey e master classes nos Estados Unidos.
FR Toujours en performance, Elizabeth continue de suivre des cours à New York au Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey et des master classes à travers les États-Unis.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| ainda | toujours |
| elizabeth | elizabeth |
| continua | continue |
| nova | new |
| york | york |
| center | center |
| e | et |
| unidos | unis |
| broadway | broadway |
PT Charles está no Rocky Mountain Dance Theatre desde o início
FR Charles fait partie du Rocky Mountain Dance Theatre depuis le début
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| charles | charles |
| mountain | mountain |
PT A seleção de faixas é um dos pontos fortes do jogo: de Uptown Funk de Bruno Mars a Lets Dance de David Bowie e muito mais
FR La sélection de titres est lune des forces du jeu: de Uptown Funk de Bruno Mars à Lets Dance de David Bowie et au-delà
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| seleção | sélection |
| fortes | forces |
| jogo | jeu |
| mars | mars |
| e | et |
PT A seleção de faixas é um dos pontos fortes do jogo: de Uptown Funk de Bruno Mars a Lets Dance de David Bowie e muito mais
FR La sélection de titres est lune des forces du jeu: de Uptown Funk de Bruno Mars à Lets Dance de David Bowie et au-delà
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| seleção | sélection |
| fortes | forces |
| jogo | jeu |
| mars | mars |
| e | et |
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| diretora | directrice |
| mountain | mountain |
| instituição | organisme |
| caridade | bienfaisance |
| pública | public |
| elizabeth | elizabeth |
| produzir | produire |
| show | spectacle |
| oeste | west |
PT Para outras apresentações anuais do Rocky Mountain Dance Theatre, acesse:
FR Pour d'autres spectacles annuels du Rocky Mountain Dance Theatre, voir:
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| outras | autres |
| apresentações | spectacles |
| anuais | annuels |
| mountain | mountain |
PT Enquanto estava na UNC em 1996 e 1997; Elizabeth recebeu o prêmio Department of Dance por seu envolvimento e contribuição ao departamento.
FR Pendant son séjour à l'UNC en 1996 et 1997; Elizabeth a reçu le prix du département de danse en raison de son implication et de sa contribution au département.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| envolvimento | implication |
| contribuição | contribution |
| departamento | département |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| mountain | mountain |
| school | school |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| mãe | mère |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| peça | pièce |
| final | fin |
| departamento | département |
| teatro | théâtre |
| flórida | floride |
| foi | était |
| universidade | université |
PT Ainda atuando, Elizabeth continua a ter aulas em Nova York no Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey e master classes nos Estados Unidos.
FR Toujours en performance, Elizabeth continue de suivre des cours à New York au Broadway Dance Center, Steps on Broadway, Alvin Ailey et des master classes à travers les États-Unis.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| ainda | toujours |
| elizabeth | elizabeth |
| continua | continue |
| nova | new |
| york | york |
| center | center |
| e | et |
| unidos | unis |
| broadway | broadway |
PT Charles está no Rocky Mountain Dance Theatre desde o início
FR Charles fait partie du Rocky Mountain Dance Theatre depuis le début
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| charles | charles |
| mountain | mountain |
PT Editor para criar suas próprias canções Dance
FR Boîte à rythmes virtuelle pour créer des patrons
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| criar | créer |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Line Dance no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
FR Découvrez les Meetups des groupes Danse en ligne partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| descubra | découvrez |
| grupos | groupes |
| line | ligne |
PT Grupos de Pode dance em Brasil | Meetup
FR Pole dance groupes pour : France | Meetup
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| grupos | groupes |
| brasil | france |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pode dance no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
FR Découvrez les Meetups des groupes Pole dance partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| descubra | découvrez |
| grupos | groupes |
PT IDM (Intelligent Dance Music) é o termo utilizado para nomear o tipo de música eletrônica realizado a partir da década de 90 igualmente confortável tanto em uma pista de dança quanto em uma sala de estar
FR Intelligent Dance Music (ou IDM) est un terme désignant une frange de la musique électronique n'ayant pas pour unique but de faire danser les foules en rave ou en free party mais de se prêter à une diffusion chez soi ou en chill-out
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| termo | terme |
| dança | dance |
| eletrônica | électronique |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios das salas de relaxamento existentes nestes clubes
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques producteurs d'Euro-dance (comme Pump up the Jam (1988) de Technotronic)
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| dança | dance |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance musi… leia mais
FR C'est un genre musical né à la fin des années … en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| leia | lire |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios… leia mais
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques … en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| leia | lire |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni)
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| é | est |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australie |
| lisa | lisa |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em… leia mais
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres,… en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| leia | lire |
| lisa | lisa |
PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália. Seus estilos variam ent… leia mais
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| can | can |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australie |
| lisa | lisa |
PT Rammstein é uma banda de Berlim, Alemanha formada em 1994, e que é basicamente, uma mistura de dois estilos musicais: O Metal Industrial e o Tanz Metal (ou Dance Metal, em Inglês)
FR Rammstein est un groupe de metal industriel allemand qui a vu le jour en 1994
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| banda | groupe |
| industrial | industriel |
| inglês | allemand |
| de | de |
| metal | metal |
PT Dance como um avatar de raptor, tente ultrapassar um guepardo virtual e veja uma das maiores exibições de pedras e minerais raros e lindos na Terra - e muito, muito mais!
FR Dansez comme un avatar de rapace, essayez de distancer un guépard virtuel et voyez l'une des plus grandes expositions de pierres précieuses et de minéraux rares et magnifiques sur Terre - et bien plus encore !
PT Poodle Skirt Dance Hand Drawn Ilustração vetorial 149272 Vetor no Vecteezy
FR Poodle Skirt Dance Hand Drawn Illustration vectorielle 149272 Art vectoriel chez Vecteezy
Zobrazuje sa 47 z 47 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky