Preložiť "afetar" do Francúzsky

FR Les bots malveillants non détectés sont susceptibles de nuire à votre marque, de voler des informations sensibles, d'usurper des comptes et d'avoir des répercussions négatives sur votre chiffre d'affaires.

• susceptibles de nuire
• marque
• voler des informations
• d'usurper des comptes
• d'avoir des répercussions
• chiffre

FR En raison du nombre croissant de lois qui tentent de cibler le chiffrement, nous avons assuré ne jamais avoir affaibli, compromis ou sapé nos chiffrements à la demande d'un gouvernement ou d'un autre tiers.

• raison du nombre
• lois qui tentent
• cibler le chiffrement
• affaibli
• compromis
• sapé nos chiffrements
• demande d'un gouvernement
• d'un autre

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

• médias riches
• présenter vos produits
• impacter de manière
• chargement de page

FR Modifiez les répertoires sans impact sur vos applications.

• Modifiez les répertoires

FR Gardez un œil sur tout ce qui pourrait perturber l'espace et avoir un impact sur votre entreprise.

• Gardez un œil
• pourrait perturber l'espace

FR Les marques ne peuvent pas changer l'opinion du public, mais elles peuvent contribuer à faire évoluer les choses

• elles peuvent contribuer
• évoluer les choses

FR L’envoi d’e-mails à une liste qui ne vous a pas donné l’autorisation expresse peut avoir une incidence sur votre capacité à promouvoir vos activités, porter atteinte à votre marque et même entraîner des conséquences juridiques

• a pas donné
• promouvoir vos activités
• marque
• entraîner des conséquences

FR Les variables soumises à une contrainte de temps peuvent avoir un impact sur vos résultats, vous avez donc tout intérêt à attendre la fin de la période de test pour bénéficier de la randomisation.

• attendre la fin
• période de test

FR Les commandes importantes peuvent avoir un impact positif sur le tarif final. Contactez nos spécialistes pour obtenir les meilleurs tarifs pour votre projet de livre.

• tarif final
• Contactez nos spécialistes
• obtenir les meilleurs

FR Vous pouvez remplacer la vidéo à tout moment sans que cela n'affecte vos analyses, alors n'hésitez pas à modifier le fichier vidéo avant de le remplacer sur Vimeo.

• n'affecte vos analyses
• modifier le fichier

FR Par conséquent, tout changement du nombre d'utilisateurs affectera le tarif de renouvellement du produit en question

• conséquent
• changement du nombre
• affectera le tarif
• renouvellement du produit
• question

FR Par exemple, un abonnement Confluence Cloud de 500 utilisateurs vous permet d'octroyer une licence à 500 utilisateurs maximum sans affecter votre tarif de renouvellement global.

• exemple
• abonnement Confluence Cloud
• utilisateurs vous permet
• licence à utilisateurs
• affecter votre tarif
• renouvellement

FR Si vous rejetez les cookies, cela peut affecter la disponibilité et la fonctionnalité des Services aux consommateurs

• rejetez les cookies
• cela peut affecter
• disponibilité
• fonctionnalité des Services
• consommateurs

FR Quelles décisions les résultats de ce sondage devraient-ils faciliter ? (Cette question vous permettra également d’identifier les données dont vous avez besoin pour prendre ces décisions.)

• sondage devraient-ils faciliter
• question vous permettra
• besoin pour prendre

FR Pourquoi ? Parce que les hébergeurs partagés ont tendance à surcharger leurs serveurs, ce qui peut à son tour avoir un impact sur les performances de votre site

• Pourquoi
• partagés ont tendance
• surcharger leurs serveurs

FR Il vous envoie des notifications relatives aux changements susceptibles d'avoir un impact sur votre environnement.

• envoie des notifications
• changements susceptibles d'avoir

FR C'est pour cela que le monde se trouve à nouveau à une période charnière : la communication doit être instantanée et transparente pour ne pas affecter la productivité

• C'est pour cela
• trouve à nouveau
• période charnière
• affecter la productivité

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

• Apple peuvent affecter
• types de données
• sauvegardes
• données ne seront

FR Ce tableau peut vous aider à évaluer si oui ou non votre site atteint continuellement des limites et comment la mise à jour vers une version plus récente du moteur PHP peut l’affecter.

• évaluer si oui
• comment la mise
• vers une version
• récente du moteur

FR Notez que si vous choisissez de retirer ou de refuser les cookies, la disponibilité et la fonctionnalité des services pourraient en être affectées

• choisissez de retirer
• refuser les cookies
• disponibilité
• affectées

FR Lorsque vous effectuez des tests de résistance, vous devez d’abord établir les performances de base de votre pile Web en identifiant les points où la charge supplémentaire commence à nuire aux performances du site

• Lorsque vous effectuez
• tests de résistance
• devez
• établir les performances
• Web en identifiant

FR Avec JMeter, le nombre d’utilisateurs, ou Threads, dépend des capacités matérielles de votre appareil, ce qui peut affecter le nombre d’utilisateurs, ainsi que les résultats de vos tests

• JMeter
• nombre
• Threads
• dépend des capacités
• appareil
• affecter le nombre

FR De petites modifications incrémentielles au code peuvent affecter les performances, de sorte que plus tôt vous trouverez des bogues liés aux performances, plus il sera facile et moins coûteux de les corriger

• petites modifications incrémentielles
• code peuvent affecter
• performances
• trouverez des bogues
• sera facile
• corriger

FR Non seulement cela, d’autres facteurs tels que l’emplacement géographique, l’environnement et la quantité de données dans la demande peuvent tous affecter les performances

• seulement cela
• géographique
• quantité de données
• performances

FR Il existe un certain nombre de facteurs qui peuvent affecter la suppression du code de cette façon, ou le conduire à se propager à nouveau depuis iCloud:

• existe un certain
• suppression du code
• façon

FR La chaleur du sèche-linge peut causer des dommages supplémentaires ou affecter la colle utilisée dans le téléphone.

• chaleur du sèche-linge
• causer des dommages
• affecter la colle

FR Notez toutefois que cela peut affecter les cartes postales qui n'ont pas encore été envoyées

• affecter les cartes
• envoyées

FR La durée de chargement des pages peut influencer leur classement dans les résultats de recherche. Aussi souvent que possible, il est conseillé de réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

• durée de chargement
• pages peut influencer
• recherche
• souvent que possible
• conseillé de réduire

FR Par exemple, un changement dans la façon dont d’autres sites web renvoient les visiteurs vers votre propre site peut affecter votre visibilité

• exemple
• sites web renvoient
• affecter votre visibilité

FR Besoin de changer les serveurs de noms OVH et de pointer votre nom de domaine vers Kinsta ? Vous pouvez le faire de deux façons. Suivez simplement?

• Besoin de changer
• serveurs de noms
• pointer votre nom
• domaine vers Kinsta
• façons
• Suivez simplement

FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.

• données à caractère
• moment
• affecter la légalité
• qu'il ne soit

FR Cet article est proposé uniquement à titre de ressource informative et ne constitue pas un avis juridique. Nous vous invitons à vous adresser à votre conseiller juridique pour connaître les implications du RGPD pour votre entreprise.

• uniquement à titre
• ressource informative
• juridique
• implications du RGPD

FR Nous souhaitons aider nos utilisateurs, mais nous tenons également à préciser que les dispositions du RGPD peuvent affecter votre activité indépendamment de la manière dont vous utilisez Mailchimp. Voici quelques ressources supplémentaires.

• dispositions du RGPD
• affecter votre activité
• Mailchimp
• Voici quelques ressources

FR Identifiez et suivez l’impact que des problèmes éventuels pourraient avoir sur le planning de votre projet, et atténuez tout ce qui peut se produire avec ce modèle de suivi des problèmes

• Identifiez
• suivez
• problèmes éventuels pourraient
• suivi des problèmes

FR Le processus qu'un client traverse lors de l'ouverture de compte bancaire peut avoir un impact direct sur la fidélisation, la rentabilité et la fidélisation des clients à long terme.

• processus qu'un client
• lors de l'ouverture
• fidélisation
• rentabilité
• fidélisation des clients
• long

FR Les attaques de l'homme dans le milieu peuvent également affecter le canal bancaire mobile

• attaques de l'homme
• canal bancaire mobile

FR En conséquence, différents PSP peuvent avoir des délais différents pour se conformer aux exigences du SCA, ce qui pourrait avoir un impact sur les paiements lorsque plusieurs PSP sont impliqués

• conséquence
• conformer aux exigences
• SCA
• impliqués

FR Bon nombre des dispositions de cybersécurité incluses dans le règlement DFS de l'État de New York pourraient également affecter l'industrie de l'assurance.

• New York pourraient

FR Cela pourrait affecter la satisfaction du client avec une modalité biométrique.

• Cela pourrait affecter
• satisfaction du client
• modalité

FR Si vous envisagez d’utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, réfléchissez au fait que cela peut déboucher sur des performances de classement inférieures pour vos utilisateurs

• envisagez
• libellés pour influencer
• pertinence des résultats
• recherche
• cela peut déboucher
• performances de classement
• utilisateurs

FR Fournissez un accès rapide, fiable et sécurisé aux applications, sans affecter l’expérience collaborateur

• Fournissez un accès
• fiable
• sécurisé aux applications
• affecter
• collaborateur

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

• révoquer votre consentement
• moment
• lorsque notre traitement
• données est basé
• consentement
• affecter la légalité

FR Les images sont si bonnes qu'elles peuvent être utilisées pour visualiser n'importe quel phénomène et affecter la perception humaine

• visualiser n'importe quel
• affecter la perception

FR Tout en étant capable d'utiliser une URL sur le frontend.Vous pouvez les ajouter chaque fois que vous en avez besoin sans jamais affecter votre site ou votre accessibilité de l'application pendant le processus.

• étant capable d'utiliser
• pouvez les ajouter
• accessibilité de l'application

FR Cette liste actualisée répertorie les problèmes susceptibles d'affecter votre déploiement.

• liste actualisée répertorie
• problèmes susceptibles d'affecter

FR Webmasters et les professionnels de SEO doivent planifier soigneusement et faire une analyse mot-clé approprié avec tout le contenu qu?ils publient car il peut affecter grandement à la page de classement.

• Webmasters
• professionnels de SEO
• planifier soigneusement
• analyse mot-clé approprié

FR Avoir des liens brisés ou des liens morts sur un site Web est non seulement frustrant, mais pourrait affecter aussi bien la réputation de votre site Web.

• liens brisés
• frustrant

FR De nos jours, il y a beaucoup de facteurs qui peuvent affecter la vitesse de la page en particulier avec des fonctionnalités avancées qui sont ajoutés aux pages Web, y compris:

• jours
• affecter la vitesse
• page en particulier
• ajoutés aux pages

FR Grâce à une technologie Change Data Capture sans agent qui s'appuie sur vos logs, vos données sont à jour en permanence, sans impacter vos systèmes sources.

• Change Data Capture
• agent qui s'appuie
• logs
• permanence
• impacter vos systèmes

FR N'ayez plus aucun doute sur l'impact de vos talents. Définissez des indicateurs de performance et analysez les données pour prévoir l'impact que les nouveaux candidats auront sur la réussite à long terme de l'entreprise.

• N'ayez plus aucun
• Définissez des indicateurs
• performance
• analysez les données
• nouveaux candidats auront
• réussite à long