Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "a apple supostamente" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "a apple supostamente" z Portugalčina do Francúzsky

Preklady výrazu a apple supostamente

"a apple supostamente" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

apple apple dapple lapple
supostamente aurait prétendument soi-disant

Preklad Portugalčina do Francúzsky z a apple supostamente

Portugalčina
Francúzsky

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

Portugalčina Francúzsky
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
foi été

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

Portugalčina Francúzsky
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
chamado appelle
da offre
foi été

PT A Apple está supostamente pesquisando com equipes da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, como o iPhone e o Apple Watch podem ajudar a

FR Apple ferait des recherches avec des équipes de lUniversité de Californie à Los Angeles sur la façon dont liPhone et lApple Watch peuvent aider à

Portugalčina Francúzsky
apple lapple
pesquisando recherches
califórnia californie
iphone liphone
e et
watch watch
podem peuvent
ajudar aider
equipes équipes
angeles angeles

PT A Apple está supostamente pesquisando com equipes da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, como o iPhone e o Apple Watch podem ajudar a

FR Apple ferait des recherches avec des équipes de lUniversité de Californie à Los Angeles sur la façon dont liPhone et lApple Watch peuvent aider à

Portugalčina Francúzsky
apple lapple
pesquisando recherches
califórnia californie
iphone liphone
e et
watch watch
podem peuvent
ajudar aider
equipes équipes
angeles angeles

PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

Portugalčina Francúzsky
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ lançado em outubro de 2020

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

Portugalčina Francúzsky
serviços services
music music
news news
fitness fitness
outubro octobre
da offre

PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão

FR Apple travaillerait sur une technologie pour détecter les signes avant-coureurs de déclin cognitif et de dépression

Portugalčina Francúzsky
tecnologia technologie
detectar détecter
sinais signes
cognitivo cognitif
depressão dépression

PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus

FR Apple dévoilera officiellement sa prochaine gamme diPhone plus tard dans la journée. Cependant, un fabricant de boîtiers serait allé tôt dans ses

Portugalčina Francúzsky
oficialmente officiellement
próxima prochaine
linha gamme
iphone diphone
fabricante fabricant

PT A Apple supostamente realizou reuniões com a startup de EV com sede na Califórnia, Canoo, no início de 2020, para seu próprio projeto de veículo

FR Selon certaines rumeurs, Apple travaille sur un véhicule électrique autonome, nommé Project Titan, depuis des années.

Portugalčina Francúzsky
veículo véhicule
projeto project

PT A Apple supostamente retirou produtos de áudio rivais de suas lojas antes de novos lançamentos da empresa. Há muito esperávamos um novo HomePod 2 -

FR Apple aurait retiré des produits audio concurrents de ses magasins avant les nouveaux lancements de la société. Nous attendions depuis longtemps un

Portugalčina Francúzsky
supostamente aurait
áudio audio
rivais concurrents
lançamentos lancements

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

Portugalčina Francúzsky
supostamente soi-disant
trabalha travaille
tipo sorte
aumentada augmentée
virtual virtuelle
vestível portable
anos années
realidade réalité

PT O chip M2 da Apple supostamente entra em produção a tempo para 2021 MacBook Pros

FR La puce Apple M2 entrerait en production à temps pour les MacBook Pro 2021

Portugalčina Francúzsky
chip puce
produção production
tempo temps

PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detect

FR Apple travaillerait sur une technologie pour détecter la dépres

Portugalčina Francúzsky
tecnologia technologie

PT A Apple supostamente fez "muito do trabalho principal" necessário em um novo processador que irá alimentar um futuro carro elétrico autônomo.

FR Apple aurait effectué "une grande partie du travail de base" nécessaire sur un nouveau processeur qui alimentera une future voiture électrique

Portugalčina Francúzsky
necessário nécessaire
um une
novo nouveau
processador processeur
futuro future
elétrico électrique

PT De acordo com um monte de e-mails vazados, o Xbox supostamente planejava lançar alguns de seus jogos originais exclusivamente na App Store da Apple.

FR Selon un tas de-mails divulgués, Xbox aurait prévu de publier exclusivement certains de ses jeux propriétaires sur lApp Store dApple.

Portugalčina Francúzsky
e-mails mails
xbox xbox
supostamente aurait
jogos jeux
exclusivamente exclusivement
store store
apple dapple

PT A Apple está supostamente avançando com planos para um carregador para vários dispositivos.

FR Apple serait en train daller de lavant avec les plans dun chargeur multi-appareils.

Portugalčina Francúzsky
planos plans
carregador chargeur
vários multi
dispositivos appareils

PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.

FR Noter : On pense que l?AirTag d?Apple aurait la pile bouton CR2031 similaire au Tile Pro ! Et la batterie sera facilement remplaçable en ouvrant une seule vis selon les rapports.

Portugalčina Francúzsky
observação noter
airtag airtag
semelhante similaire
e et
abrindo ouvrant
parafuso vis
relatórios rapports

PT A Apple está supostamente avançando com planos para um carregador para vários dispositivos.

FR Apple serait en train daller de lavant avec les plans dun chargeur multi-appareils.

Portugalčina Francúzsky
planos plans
carregador chargeur
vários multi
dispositivos appareils

PT O chip M2 da Apple supostamente entra em produção a tempo para 2021 MacBook Pros

FR La puce Apple M2 entrerait en production à temps pour les MacBook Pro 2021

Portugalčina Francúzsky
chip puce
produção production
tempo temps

PT (Pocket-lint) - A Apple supostamente fez "muito do trabalho principal" necessário em um novo processador que irá alimentar um futuro carro elétrico autônomo.

FR (Pocket-lint) - Apple aurait effectué "une grande partie du travail de base" nécessaire sur un nouveau processeur qui alimentera une future voiture électrique autonome.

Portugalčina Francúzsky
necessário nécessaire
um une
novo nouveau
processador processeur
futuro future
autônomo autonome
elétrico électrique

PT A Apple supostamente está trabalhando em tecnologia para detectar sinais de alerta precoce de declínio cognitivo e depressão

FR Apple travaillerait sur une technologie pour détecter les signes avant-coureurs de déclin cognitif et de dépression

Portugalčina Francúzsky
tecnologia technologie
detectar détecter
sinais signes
cognitivo cognitif
depressão dépression

PT EA supostamente em negociações de compra com a Apple, Amazon e Disney

FR EA serait en pourparlers avec Apple, Amazon et Disney en vue d'un rachat.

Portugalčina Francúzsky
amazon amazon
e et
disney disney

PT A Apple supostamente retirou produtos de áudio rivais de suas lojas antes de novos lançamentos da empresa. Há muito esperávamos um novo HomePod 2 -

FR Apple aurait retiré des produits audio concurrents de ses magasins avant les nouveaux lancements de la société. Nous attendions depuis longtemps un

Portugalčina Francúzsky
supostamente aurait
áudio audio
rivais concurrents
lançamentos lancements

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

Portugalčina Francúzsky
supostamente soi-disant
trabalha travaille
tipo sorte
aumentada augmentée
virtual virtuelle
vestível portable
anos années
realidade réalité

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

Portugalčina Francúzsky
engenheiros ingénieurs
gerentes responsables
código code

PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

Portugalčina Francúzsky
camada niveau
membros membres
music music
armazenamento stockage
icloud icloud
mês mois
reino royaume

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

Portugalčina Francúzsky
engenheiros ingénieurs
gerentes responsables
código code

PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registradas da Apple Inc., registrados nos EUA e em outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registrados nos EUA e em outros países.

FR Apple et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

Portugalčina Francúzsky
e et
inc inc
países pays
store store

PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

Portugalčina Francúzsky
camada niveau
membros membres
music music
armazenamento stockage
icloud icloud
mês mois
reino royaume

PT Supostamente, os Stories não têm qualquer tipo de influência no algoritmo do Instagram.

FR Soi-disant, les stories n?ont aucune influence sur l?algorithme Instagram.

Portugalčina Francúzsky
supostamente soi-disant
stories stories
influência influence
algoritmo algorithme
instagram instagram

PT O WireGuard é um protocolo relativamente novo que ainda está em desenvolvimento, mas supostamente já é melhor que o Ipsec e o OpenVPN

FR WireGuard est un protocole relativement nouveau qui est toujours en développement, mais qui est supposé être plus performant qu’IPsec et OpenVPN

Portugalčina Francúzsky
protocolo protocole
relativamente relativement
novo nouveau
ipsec ipsec
e et
openvpn openvpn

PT Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado.

FR Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé.

Portugalčina Francúzsky
assinatura signature
física physique
agir agir
nome nom
direito droit
eletrônica électronique
violado violé

PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.

FR Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes, et sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument violé.

Portugalčina Francúzsky
declaração déclaration
notificação notification
precisas exactes
e et
pena peine
parte partie
agir agir
nome nom
direito droit
supostamente prétendument

PT A Sony está supostamente em negociações com a TSMC de Taiwan para construir uma fábrica de chips de propriedade conjunta no Japão.

FR Sony serait en pourparlers avec le taïwanais TSMC pour construire une usine de fabrication de puces en copropriété au Japon.

Portugalčina Francúzsky
sony sony
construir construire
fábrica usine
japão japon

PT Fornecedores como DocuSign estão sob constante ataque de golpistas ( 2017 , 2018 , 2019 , 2020 ), que enviam e-mails falsos supostamente do serviço de assinatura eletrônica do fornecedor

FR Des fournisseurs comme DocuSign sont constamment attaqués par des escrocs ( 2017 , 2018 , 2019 , 2020 ), qui envoient des e-mails frauduleux prétendument à partir du service de signature électronique du fournisseur

Portugalčina Francúzsky
docusign docusign
constante constamment
golpistas escrocs
enviam envoient
supostamente prétendument

PT Apesar de não haver relatos de sites bloqueados na Croácia e de a liberdade na internet ser supostamente protegida pelo Estado, houve alguns relatos sobre pequenas limitações à liberdade de imprensa

FR Il n’y a pas de cas de sites internet bloqués en Croatie, et la liberté sur Internet est censée être protégée par l’État, mais il y a eu quelques rapports sur des limitations mineures de la liberté de la presse

Portugalčina Francúzsky
relatos rapports
croácia croatie
limitações limitations
imprensa presse
liberdade liberté

PT E, como apostas on-line são ilegais no país, o acesso a alguns sites de apostas é supostamente restrito

FR Compte tenu du fait que les jeux d’argent en ligne sont illégaux aux Pays-Bas, L’accès à certains sites de jeux d’argent serait restreint

Portugalčina Francúzsky
são sont
país pays
acesso accès
restrito restreint
line ligne

PT O presidente Joe Biden está supostamente organizando uma reunião na quarta-feira (ou seja, 25 de agosto de 2021) com ceos de tecnologia para discutir como as empresas estão garantindo a segurança cibernética após ondas recentes

FR Vous ne pouvez pas obtenir Internet gratuit en utilisant un VPN. En réalité, vous devez disposer d’une connexion Internet appropriée pour utiliser l’un des meilleurs services VPN. Un VPN vous aide à rester sécurisé et

Portugalčina Francúzsky
ou pas
seja rester
segurança sécurisé

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov