Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "a apoiem" do Francúzsky

Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov frázy "a apoiem" z Portugalčina do Francúzsky

Preklad Portugalčina do Francúzsky z a apoiem

Portugalčina
Francúzsky

PT Princípio 6 — Desenvolver tecnologias que apoiem o melhor da humanidade e desafiem o pior

FR Principe 6 - Développer des technologies qui soutiennent le meilleur de l'humanité et luttent contre le pire

Portugalčina Francúzsky
princípio principe
desenvolver développer
tecnologias technologies
e et
pior pire
humanidade humanité

PT Desenvolver tecnologias que apoiem o melhor da humanidade e desafiem o pior

FR Développer des technologies qui soutiennent le meilleur de l'humanité et luttent contre le pire

Portugalčina Francúzsky
desenvolver développer
tecnologias technologies
e et
pior pire
humanidade humanité

PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem ​​e lutem pelos direitos das mulheres.

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

Portugalčina Francúzsky
direitos droits
líderes leaders

PT Mas, se você deseja que todos os recursos apoiem seu treinamento de triatlo ou suas ambições de corrida, o Forerunner 745 é uma ótima escolha.

FR Mais si vous voulez que toutes les fonctionnalités prennent en charge votre entraînement de triathlon ou vos ambitions de course à pied, la Forerunner 745 est un excellent choix.

Portugalčina Francúzsky
deseja voulez
recursos fonctionnalités
treinamento entraînement
ambições ambitions
corrida course
escolha choix

PT Ativamos os anúncios personalizados para mostrar a você anúncios mais interessantes que apóiem o uso comercial do nosso site, aumentem o valor para nós e melhorem a experiência do usuário para você

FR Nous avons activé les publicités personnalisées afin de vous montrer des publicités plus intéressantes qui soutiennent l'utilisation commerciale de notre site Web, augmentent la valeur pour nous et améliorent l'expérience utilisateur pour vous

Portugalčina Francúzsky
mostrar montrer
interessantes intéressantes
comercial commerciale
experiência expérience

PT Inviestir em parcerias comerciais e comunitárias que apoiem nossos compromissos de diversidade e inclusão.

FR Investir dans des partenariats commerciaux et communautaires qui soutiennent nos engagements en matière de diversité et d’inclusion.

Portugalčina Francúzsky
parcerias partenariats
comerciais commerciaux
e et
nossos nos
compromissos engagements
inclusão inclusion
diversidade diversité

PT As equipes distritais entrantes têm a oportunidade de desenvolver metas e planos de ação que apoiem as necessidades dos respectivos distritos e unifiquem a visão das equipes, planejando um ano de sucesso pela frente.

FR Les équipes de district entrantes ont la possibilité de formuler des objectifs et des plans d'action qui soutiennent les besoins de leurs districts et et unifient la vision des équipes pour une année réussie.

Portugalčina Francúzsky
metas objectifs
e et
ação action
necessidades besoins
ano année
equipes équipes
oportunidade possibilité
distritos districts

PT Desenvolver tecnologias que apoiem o melhor da humanidade e desafiem o pior

FR Développer des technologies qui soutiennent le meilleur de l'humanité et luttent contre le pire

Portugalčina Francúzsky
desenvolver développer
tecnologias technologies
e et
pior pire
humanidade humanité

PT A GoFundMe facilita o processo para que amigos e parentes apoiem você em sua busca para ter um companheiro canino na sua casa. Você consegue criar uma campanha em alguns minutos e as nossas plataformas de

FR Avec GoFundMe, vos amis et votre famille peuvent facilement faire montre de leur soutien afin que vous puissiez accueillir un compagnon canin chez vous. Vos pouvez configurer une collecte de fonds en quelques minutes et notre

Portugalčina Francúzsky
gofundme gofundme
companheiro compagnon
minutos minutes

PT As promoções personalizadas podem ser uma maneira altamente eficaz de conquistar novos clientes, mas os emails personalizados não são suficientes. Os compradores querem que as marcas realmente apoiem eles e suas comunidades.

FR Les promotions personnalisées peuvent être un moyen très efficace d'acquérir de nouveaux clients, mais les e-mails personnalisés ne suffisent pas. Les acheteurs veulent que les marques les soutiennent véritablement ainsi que leurs communautés.

Portugalčina Francúzsky
promoções promotions
maneira moyen
eficaz efficace
novos nouveaux
suficientes suffisent
querem veulent
marcas marques

PT As soluções Axis também podem monitorar o tempo de espera, a organização e os padrões de serviço, permitindo que você faça mudanças informadas que apoiem sua marca e façam com que os clientes voltem. 

FR Les solutions Axis peuvent également superviser les temps d'attente, la propreté et les normes de service, ce qui vous permet d'apporter des changements en connaissance de cause pour soutenir votre marque et fidéliser vos clients. 

Portugalčina Francúzsky
soluções solutions
podem peuvent
monitorar superviser
tempo temps
espera attente
e et
padrões normes
permitindo permet
mudanças changements
marca marque
clientes clients

PT É fundamental ter a tecnologia adequada com um conjunto prescritivo de práticas e políticas recomendadas corporativas que a apoiem

FR La technologie appropriée doit être associée à un ensemble prescriptif de meilleures pratiques et de stratégies d'entreprise

Portugalčina Francúzsky
práticas pratiques
e et
políticas stratégies

PT Tratamento equitativo: uma gestão da força de vendas eficaz traduz-se em condições equitativas que incluam programas de incentivo justos e equilibrados e apoiem recompensas adequadas para todos.

FR Traitement équitable : une gestion commerciale efficace signifie des règles du jeu équitables comprenant des programmes de primes justes et équilibrés ainsi que des récompenses appropriées pour tout le monde.

Portugalčina Francúzsky
eficaz efficace
condições règles
programas programmes
recompensas récompenses
adequadas appropriées
equitativo équitable

PT É essencial unir esses conceitos para que eles se complementem e se apoiem. A segurança deve ser aplicada em todo o ciclo de vida e ser tão transparente e automática quanto possível.

FR Il est essentiel que tous ces éléments soient étroitement liés et se complètent. La sécurité doit être intégrée à toutes les étapes du cycle de vie, tout en étant aussi transparente et automatisée que possible.

Portugalčina Francúzsky
essencial essentiel
vida vie
transparente transparente
possível possible
segurança sécurité

PT Farah acredita que as mulheres estão em melhor posição para compreender e defender os direitos das mulheres. Ela espera ver mais líderes femininas que apóiem ​​e lutem pelos direitos das mulheres.

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

Portugalčina Francúzsky
direitos droits
líderes leaders

PT A National Health & Fitness Alliance conduz com êxito a actividade de lobby em Washington, D.C., incluindo legislação para promover políticas que apoiem o sector e a sua capacidade de servir o público.

FR La National Health & Fitness Alliance mène des actions de lobbying fructueuses à Washington, D.C., notamment en matière de législation, afin de promouvoir des politiques qui soutiennent le secteur et sa capacité à servir le public.

PT Assim, times em toda a organização podem garantir que seus projetos sejam mapeados e apoiem os objetivos da organização

FR Ensuite, les équipes de toute l'organisation peuvent s'assurer que leurs projets correspondent aux objectifs de l'organisation et les soutiennent

Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov