PT Há mais para se fazer em Waikato do que apenas conhecer as terras agrícolas. Inclua Hamilton, nossa quarta maior cidade, o eixo do surfe Raglan e as Waitomo Caves em seu itinerário.
PT Há mais para se fazer em Waikato do que apenas conhecer as terras agrícolas. Inclua Hamilton, nossa quarta maior cidade, o eixo do surfe Raglan e as Waitomo Caves em seu itinerário.
ES En Waikato hay mucho más que solo terreno agrícola. Por ejemplo, tenemos a Hamilton, nuestra cuarta ciudad más grande, a Raglan (popular entre los surfistas) y a las cuevas de Waitomo en sus viajes.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
terras | terreno |
hamilton | hamilton |
quarta | cuarta |
cidade | ciudad |
waikato | waikato |
PT Coisas para ver e fazer em Cavernas de Waitomo, na Nova Zelândia
ES Cosas que puedes ver y hacer en Cuevas de Waitomo, Nueva Zelanda
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
coisas | cosas |
e | y |
cavernas | cuevas |
nova | nueva |
PT Um caminho que começa próximo ao Waitomo Museum of Caves leva pelas fazendas onde você verá formações rochosas fascinantes
ES Cerca del museo Waitomo Museum of Caves, comienza una vía que atraviesa tierras de labranza, donde se pueden apreciar formaciones rocosas fascinantes y extraños afloramientos acanalados
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
começa | comienza |
próximo | cerca |
museum | museo |
formações | formaciones |
fascinantes | fascinantes |
PT 2. Admire os brilhantes vaga-lumes em Waitomo
ES 2. Admirá los centelleantes gusanos luminosos en Waitomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
em | en |
os | los |
PT Waitomo muitas vezes é a mais lembrada quando se pensa em cavernas na Nova Zelândia; no entanto, existem muitas cavernas impressionantes em todo o país para você explorar.
ES Con frecuencia, Waitomo es lo primero que se viene a la mente cuando pensamos en practicar espeleología deportiva en Nueva Zelanda, sin embargo, por todo el país hay muchos sitios asombrosos que explorar para practicar este deporte.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
é | es |
nova | nueva |
entanto | sin embargo |
país | país |
explorar | explorar |
PT As Waitomo Caves, a três horas de viagem de Auckland, oferecem uma das melhores experiências com vagalumes do país
ES Las cuevas de Waitomo, a tres horas en auto de Auckland, ofrecen una de las mejores experiencias de gusanos luminosos del país
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
auckland | auckland |
oferecem | ofrecen |
experiências | experiencias |
país | país |
PT A região de Waitomo Caves é famosa por seu esplendor subterrâneo. Sob a superfície desta antiga região de calcário, há uma série de extensos sistemas de cavernas decorados com estalactites, estalagmites e larvas cintilantes
ES La región de las cuevas de Waitomo es famosa por su esplendor subterráneo. Bajo la superficie de esta antigua región de piedra caliza, existe una serie de sistemas de amplias cuevas decoradas con estalactitas, estalagmitas y gusanos luminosos
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
região | región |
famosa | famosa |
esplendor | esplendor |
subterrâneo | subterráneo |
superfície | superficie |
antiga | antigua |
série | serie |
extensos | amplias |
sistemas | sistemas |
cavernas | cuevas |
PT Visite Waitomo Caves, passeie pelo Hamilton Gardens, ou pegue uma bicicleta e pedale por uma dasmuitas trilhas de ciclismo de Waikato .
ES Visitá las cuevas de Waitomo, paseá por los jardines Hamilton Gardens, o paseá en bicicleta por uno de los muchos senderos de ciclismo de la región de Waikato.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
hamilton | hamilton |
ou | o |
trilhas | senderos |
visite | visitá |
waikato | waikato |
Zobrazuje sa 8 z 8 prekladov