PT Nosso passeio de balsa gratuito entre Southampton e a cidade de Hamilton é exclusivo para os hóspedes do hotel Fairmont Southampton (é necessário apresentar um documento de identificação)
Preložiť "southampton" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "southampton" z Portugalčina do Španielsky
Preklady výrazu southampton
"southampton" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| southampton | southampton |
Preklad Portugalčina do Španielsky z southampton
Portugalčina
Španielsky
ES La excursión en ferri de cortesía entre Southampton y la cuidad de Hamilton es exclusiva para huéspedes del Fairmont Southampton (se requiere identificación del hotel)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| passeio | excursión |
| southampton | southampton |
| e | y |
| hamilton | hamilton |
| é | es |
| exclusivo | exclusiva |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| necessário | requiere |
| identificação | identificación |
PT Nosso passeio de balsa gratuito entre Southampton e a cidade de Hamilton é exclusivo para os hóspedes do hotel Fairmont Southampton (é necessário apresentar um documento de identificação)
ES La excursión en ferri de cortesía entre Southampton y la cuidad de Hamilton es exclusiva para huéspedes del Fairmont Southampton (se requiere identificación del hotel)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| passeio | excursión |
| southampton | southampton |
| e | y |
| hamilton | hamilton |
| é | es |
| exclusivo | exclusiva |
| hotel | hotel |
| fairmont | fairmont |
| necessário | requiere |
| identificação | identificación |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres
ES Louisa Rose Allen, más conocida como Foxes, (Londres, Inglaterra, 29 de abril de 1989), es una cantante inglesa, que saltó a la fama por colaborar en el sencillo «Clarity», del DJ y productor alemán Zedd
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| allen | allen |
| abril | abril |
| conhecida | conocida |
| é | es |
| cantora | cantante |
| inglesa | inglesa |
| londres | londres |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. E… leia mais
ES Louisa Rose Allen, más conocida como Foxes, (Londres, Inglaterra, 29 de abril de 1989), es una cantante inglesa, que saltó a la fama por colaborar en el sencillo «Clarity», del DJ y p… Más información
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| allen | allen |
| abril | abril |
| conhecida | conocida |
| é | es |
| cantora | cantante |
| inglesa | inglesa |
| londres | londres |
PT Southampton Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Southampton | ESPN
ES Southampton Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Southampton | ESPN
PT Chelsea X Southampton - Estatísticas da partida - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Chelsea vs. Southampton - Estadísticas del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| estatísticas | estadísticas |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
| chelsea | chelsea |
PT Chelsea X Southampton - Minuto-a-minuto do jogo - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Chelsea vs. Southampton - Comentario del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| jogo | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
| chelsea | chelsea |
PT Theo Walcott (Southampton) sofre uma falta no campo defensivo.
ES Theo Walcott (Southampton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| uma | una |
| falta | falta |
| no | en |
| campo | zona |
PT Oportunidade perdida James Ward-Prowse (Southampton), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Theo Walcott.
ES Remate fallado por James Ward-Prowse (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Theo Walcott.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| james | james |
| southampton | southampton |
| direito | derecha |
| assistência | asistencia |
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Adam Armstrong (Southampton) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Oriol Romeu.
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Adam Armstrong (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Oriol Romeu.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| assistência | asistencia |
PT Oportunidade perdida Theo Walcott (Southampton), finalização com o pé direito de fora da área após escanteio.
ES Remate fallado por Theo Walcott (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y por la izquierda tras un saque de esquina.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| após | tras |
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
ES ¡Gooooool! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Ruben Loftus-Cheek tras un saque de esquina.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| cabeça | cabeza |
| perto | cerca |
| canto | esquina |
| inferior | bajo |
| esquerdo | izquierdo |
| assistência | asistencia |
| após | tras |
| chelsea | chelsea |
PT Chelsea X Southampton - Escalações da partida - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Chelsea vs. Southampton - Alineaciones del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| escalações | alineaciones |
| da | del |
| partida | partido |
| outubro | octubre |
| espn | espn |
| chelsea | chelsea |
PT EFL Cup: Encarando Southampton em Fourth round
ES EFL Cup: Jugando contra Southampton en Fourth round
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| em | en |
PT Southampton venceu por e avança para Fourth round.
ES Southampton ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Fourth round.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| e | y |
PT Southampton venceu partida no tempo normal e avança para Third round.
ES Southampton ganó el partido en tiempo normal y avanza a Third round.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| partida | partido |
| tempo | tiempo |
| normal | normal |
| e | y |
PT Última Partida: Perd 0?1 em Southampton
ES Último partido: Derrota 0?1 en Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| partida | partido |
| em | en |
| southampton | southampton |
PT Próxima Partida: sábado, Out 23 em Southampton
ES Siguiente partido: Sábado, Oct 23 en Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| próxima | siguiente |
| partida | partido |
| sábado | sábado |
| em | en |
| southampton | southampton |
PT > Chelsea vs. Southampton Relatório da Partida ? sábado Outubro 2, 2021
ES > Chelsea vs. Southampton Informe del partido ? Sábado Octubre 2, 2021
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| relatório | informe |
| da | del |
| partida | partido |
| sábado | sábado |
| outubro | octubre |
| chelsea | chelsea |
| vs | vs |
PT Chelsea vs. Southampton Relatório da Partida ? sábado Outubro 2, 2021
ES Chelsea vs. Southampton Informe del partido ? Sábado Octubre 2, 2021
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| relatório | informe |
| da | del |
| partida | partido |
| sábado | sábado |
| outubro | octubre |
| chelsea | chelsea |
| vs | vs |
PT Construído pela Universidade de Southampton para a startup Windracers e financiado pelo Departamento de Transporte, o Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV) de grande escala é capaz de fazer até 10 voos de e para a ilha por dia.
ES Construido por la Universidad de Southampton para la puesta en marcha de Windracers y financiado por el Departamento de Transporte, el vehículo aéreo no tripulado (UAV) a gran escala es capaz de realizar hasta 10 vuelos desde y hacia la isla por día.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| construído | construido |
| southampton | southampton |
| e | y |
| financiado | financiado |
| transporte | transporte |
| veículo | vehículo |
| aéreo | aéreo |
| grande | gran |
| escala | escala |
| voos | vuelos |
| ilha | isla |
| dia | día |
PT EFL Cup: Derrotado Southampton em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)
ES EFL Cup: Venció a Southampton en Fourth round (Pasó a Quarter-finals de la EFL Cup)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
PT Os quartos espaçosos do hotel Fairmont Southampton Bermuda – muitos com vistas deslumbrantes para a água – são ricamente decorados com varandas privativas, closets e banheiros de mármore
ES Las amplias habitaciones del Fairmont Southampton, Bermudas, muchas de ellas con vista panorámica al mar, cuentan con elegante decoración, balcón privado, vestidor y baño de mármol
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| muitos | muchas |
| vistas | vista |
| mármore | mármol |
PT Os serviços de balsa para os hóspedes operam entre o The Dock at The Waterlot no Fairmont Southampton e o Albouy's Point, no coração da cidade de Hamilton (se o clima permitir)
ES El servicio de ferri funciona entre The Dock at The Waterlot, en el Fairmont Southampton, y Albuoy's Point, en el corazón de la ciudad de Hamilton (si el clima lo permite)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| serviços | servicio |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| e | y |
| s | s |
| point | point |
| cidade | ciudad |
| hamilton | hamilton |
| se | si |
| permitir | permite |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
ES Sale desde el Fairmont Southampton hacia Albuoy's Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton9:00 AM | 12:30 PM | 4:30 PM
ES Sale desde el Fairmont Southampton hacia Albuoy's Point, Hamilton9:00 h | 12:30 h | 16:30 h
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Albuoy's Point, Hamilton, para o Fairmont Southampton
ES Sale desde Albuoy's Point, Hamilton, hacia el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| point | point |
| hamilton | hamilton |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Casamentos no Fairmont Southampton
ES Bodas en el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| casamentos | bodas |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
ES Su boda y recepción merecen un ambiente espléndido, y el Fairmont Southampton ofrece una variedad de paquetes de bodas para novias en las pintorescas islas Bermudas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| recepção | recepción |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| variedade | variedad |
| pacotes | paquetes |
| bermudas | bermudas |
PT Bem-vindo ao Willow Stream Spa, em Fairmont Southampton
ES Bienvenido al Spa Willow Stream en el hotel Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ao | al |
| stream | stream |
| spa | spa |
| em | en |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Golfe nas Bermudas é no The Turtle Hill Golf Club at Fairmont Southampton.
ES Lo mejor del golf de Bermudas se encuentra en el club de golf Turtle Hill Golf Course en el Fairmont Southampton.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| bermudas | bermudas |
| club | club |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Southampton
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Southampton(4-8-6, 14° lugar em Premier League)
ES Southampton(4-8-6, 14° lugar en la Premier League)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| southampton | southampton |
| lugar | lugar |
| em | en |
PT Próxima Partida: terça-feira, Dez 28 em Southampton
ES Siguiente partido: Martes, Dic 28 en Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| próxima | siguiente |
| partida | partido |
| em | en |
| southampton | southampton |
PT Os quartos espaçosos do hotel Fairmont Southampton Bermuda – muitos com vistas deslumbrantes para a água – são ricamente decorados com varandas privativas, closets e banheiros de mármore
ES Las amplias habitaciones del Fairmont Southampton, Bermudas, muchas de ellas con vista panorámica al mar, cuentan con elegante decoración, balcón privado, vestidor y baño de mármol
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| muitos | muchas |
| vistas | vista |
| mármore | mármol |
PT Os serviços de balsa para os hóspedes operam entre o The Dock at The Waterlot no Fairmont Southampton e o Albouy's Point, no coração da cidade de Hamilton (se o clima permitir)
ES El servicio de ferri funciona entre The Dock at The Waterlot, en el Fairmont Southampton, y Albuoy's Point, en el corazón de la ciudad de Hamilton (si el clima lo permite)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| serviços | servicio |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| e | y |
| s | s |
| point | point |
| cidade | ciudad |
| hamilton | hamilton |
| se | si |
| permitir | permite |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton10:00 AM | 3:30 PM
ES Sale desde el Fairmont Southampton hacia Albuoy's Point, Hamilton10:00 | 15:30
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Fairmont Southampton para Albuoy's Point, Hamilton9:00 AM | 12:30 PM | 4:30 PM
ES Sale desde el Fairmont Southampton hacia Albuoy's Point, Hamilton9:00 h | 12:30 h | 16:30 h
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| s | s |
| point | point |
PT Saída do Albuoy's Point, Hamilton, para o Fairmont Southampton
ES Sale desde Albuoy's Point, Hamilton, hacia el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| point | point |
| hamilton | hamilton |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Casamentos no Fairmont Southampton
ES Bodas en el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| casamentos | bodas |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
ES Su boda y recepción merecen un ambiente espléndido, y el Fairmont Southampton ofrece una variedad de paquetes de bodas para novias en las pintorescas islas Bermudas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| recepção | recepción |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
| variedade | variedad |
| pacotes | paquetes |
| bermudas | bermudas |
PT Bem-vindo ao Willow Stream Spa, em Fairmont Southampton
ES Bienvenido al Spa Willow Stream en el hotel Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ao | al |
| stream | stream |
| spa | spa |
| em | en |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Golfe nas Bermudas é no The Turtle Hill Golf Club at Fairmont Southampton.
ES Lo mejor del golf de Bermudas se encuentra en el club de golf Turtle Hill Golf Course en el Fairmont Southampton.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| bermudas | bermudas |
| club | club |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Southampton
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Southampton
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| fairmont | fairmont |
| southampton | southampton |
PT Quais empresas operam serviços entre Aeroporto Southampton (SOU), Inglaterra e Cinque Terre, Itália?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Aeropuerto Southampton (SOU), Inglaterra y Cinque Terre, Italia?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| empresas | compañías |
| serviços | servicios |
| entre | entre |
| aeroporto | aeropuerto |
| southampton | southampton |
| inglaterra | inglaterra |
| e | y |
| itália | italia |
| quais | qué |
PT Construído pela Universidade de Southampton para a startup Windracers e financiado pelo Departamento de Transporte, o Veículo Aéreo Não Tripulado (UAV) de grande escala é capaz de fazer até 10 voos de e para a ilha por dia.
ES Construido por la Universidad de Southampton para la puesta en marcha de Windracers y financiado por el Departamento de Transporte, el vehículo aéreo no tripulado (UAV) a gran escala es capaz de realizar hasta 10 vuelos desde y hacia la isla por día.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| construído | construido |
| southampton | southampton |
| e | y |
| financiado | financiado |
| transporte | transporte |
| veículo | vehículo |
| aéreo | aéreo |
| grande | gran |
| escala | escala |
| voos | vuelos |
| ilha | isla |
| dia | día |
PT Chelsea X Southampton - Minuto-a-minuto do jogo - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Chelsea vs. Southampton - Comentario del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
PT Theo Walcott (Southampton) sofre uma falta no campo defensivo.
ES Theo Walcott (Southampton) ha recibido una falta en la zona defensiva.
PT Oportunidade perdida James Ward-Prowse (Southampton), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Theo Walcott.
ES Remate fallado por James Ward-Prowse (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Theo Walcott.
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Adam Armstrong (Southampton) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Oriol Romeu.
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Adam Armstrong (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Oriol Romeu.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky