PT Os requisitos de segurança de dados para empresas que lidam com dados associados ao sistema japonês My Number de um indivíduo são regidos principalmente pela Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão (PIPA)1.1."
Preložiť "pipa" do Španielsky
Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov frázy "pipa" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z pipa
Portugalčina
Španielsky
ES Los requisitos de seguridad de datos para las empresas que manejan datos asociados con el My Number japonés de una persona se rigen principalmente por la Ley de Protección de Información Personal de Japón (PIPA)1.”
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| empresas | empresas |
| principalmente | principalmente |
| japão | japón |
PT Conformidade com a PIPA da Coreia do Sul
ES Cumplimiento de la PIPA de Corea del Sur
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| conformidade | cumplimiento |
| coreia | corea |
PT As seguintes soluções da Thales podem ajudar a cumprir com a PIPA da Coreia do Sul.
ES Las siguientes soluciones de Thales pueden ayudar a cumplir con PIPA de Corea del Sur.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| seguintes | siguientes |
| soluções | soluciones |
| thales | thales |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudar |
| cumprir | cumplir |
| coreia | corea |
PT O capítulo 9 da PIPA contém sanções severas para violações de segurança de dados, incluindo multas substanciais e prisão - até 50 milhões em multas e prisão de até cinco anos são possíveis consequências.
ES El Capítulo 9 de PIPA contiene sanciones severas por brechas de seguridad de datos que incluyen multas sustanciales y encarcelamiento: las posibles consecuencias son hasta 50 millones de won en multas y encarcelamiento por hasta cinco años.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| capítulo | capítulo |
| violações | brechas |
| segurança | seguridad |
| dados | datos |
| milhões | millones |
| possíveis | posibles |
| consequências | consecuencias |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
ES Ya sea un pícnic con amigos, aprovechar el amplio espacio para volar una cometa o simplemente el deseo de tomar una fotografía, El Morro ofrece todo tipo de entretenimiento para todas las edades.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| piquenique | pícnic |
| pipa | cometa |
| desejo | deseo |
| tirar | tomar |
| foto | fotografía |
| entretenimento | entretenimiento |
| idade | edades |
| simples | simplemente |
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
ES Ya sea un pícnic con amigos, aprovechar el amplio espacio para volar una cometa o simplemente el deseo de tomar una fotografía, El Morro ofrece todo tipo de entretenimiento para todas las edades.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| piquenique | pícnic |
| pipa | cometa |
| desejo | deseo |
| tirar | tomar |
| foto | fotografía |
| entretenimento | entretenimiento |
| idade | edades |
| simples | simplemente |
PT Obtenha assistência em conformidade com a PIPA
ES Obtenga ayuda para cumplir la ley PIPA
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| obtenha | obtenga |
| assistência | ayuda |
| conformidade | cumplir |
PT Os requisitos de segurança de dados para empresas que lidam com dados associados ao sistema japonês My Number de um indivíduo são regidos principalmente pela Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão (PIPA)1.1."
ES Los requisitos de seguridad de datos para las empresas que manejan datos asociados con el My Number japonés de una persona se rigen principalmente por la Ley de Protección de Información Personal de Japón (PIPA)1.”
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| empresas | empresas |
| principalmente | principalmente |
| japão | japón |
PT Conformidade com a PIPA da Coreia do Sul
ES Cumplimiento de la PIPA de Corea del Sur
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| conformidade | cumplimiento |
| coreia | corea |
PT O capítulo 9 da PIPA contém sanções severas para violações de segurança de dados, incluindo multas substanciais e prisão - até 50 milhões em multas e prisão de até cinco anos são possíveis consequências.
ES El Capítulo 9 de PIPA contiene sanciones severas por brechas de seguridad de datos que incluyen multas sustanciales y encarcelamiento: las posibles consecuencias son hasta 50 millones de won en multas y encarcelamiento por hasta cinco años.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| capítulo | capítulo |
| violações | brechas |
| segurança | seguridad |
| dados | datos |
| milhões | millones |
| possíveis | posibles |
| consequências | consecuencias |
PT As seguintes soluções da Thales podem ajudar a cumprir com a PIPA da Coreia do Sul.
ES Las siguientes soluciones de Thales pueden ayudar a cumplir con PIPA de Corea del Sur.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| seguintes | siguientes |
| soluções | soluciones |
| thales | thales |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudar |
| cumprir | cumplir |
| coreia | corea |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa 2476532 Vetor no Vecteezy
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas 2476532 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| vecteezy | vecteezy |
PT adesivos infantis com caixa de presente de balões, coruja, estrela, nuvem e conjunto de coleta de pipa Vetor grátis
ES pegatinas para niños con globos caja de regalo, búho, estrella, nube y juego de colección de cometas Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adesivos | pegatinas |
| caixa | caja |
| presente | regalo |
| coruja | búho |
| estrela | estrella |
| nuvem | nube |
| e | y |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration 272855 Vetor no Vecteezy
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| vecteezy | vecteezy |
PT Pessoas empinando uma pipa no parque Vector Background Illustration Vetor grátis
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | gente |
| uma | una |
| pipa | cometa |
| parque | parque |
| background | fondo |
| grátis | gratuito |
PT Os aldeões devem contar com caros caminhões-pipa da cidade mais próxima.
ES Al igual que aproximadamente otras 80,000 mujeres que dieron a luz allí en los primeros tres meses desde la escalada de la guerra, Tatiana no pudo recibir atención médica materna ni dar a luz a su bebé a salvo de los combates.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| devem | no |
Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky