PT Há também uma pequena seção de ajuda e Perguntas Frequentes na plataforma, no entanto, ela não é projetada tão bem assim e a quantidade de informações e tópicos é pequena.
Preložiť "pequena" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pequena" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z pequena
Portugalčina
Španielsky
ES También hay una pequeña sección de ayuda y preguntas frecuentes en la plataforma, sin embargo, no está diseñado para eso y la cantidad de información y los temas son reducidos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| e | y |
| entanto | sin embargo |
| informações | información |
PT O mundo inteiro estava representado em uma pequena capela e, ao mesmo tempo, a pequena capela alcançava o mundo inteiro
ES El mundo representado en una pequeña capilla y, al mismo tiempo, la pequeña capilla llegaba al mundo entero
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| inteiro | entero |
| representado | representado |
| pequena | pequeña |
| capela | capilla |
| e | y |
PT Você pode fazer isso com uma pequena chave de fenda ou qualquer outra coisa com uma ponta pequena, fina e plana.
ES Puede hacerlo con un destornillador pequeño de cabeza plana o cualquier otra cosa con un borde pequeño, delgado y plano.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeño |
| outra | otra |
| coisa | cosa |
| e | y |
| chave de fenda | destornillador |
PT O D-150 mostra isso muito bem, com uma pequena janela para que você possa ver o disco girando e uma pequena tela LCD para que você saiba o tempo e o número da trilha.
ES La D-150 lo muestra muy bien, con una pequeña ventana para que pueda ver su disco girando, y una pequeña pantalla LCD que le permite saber el tiempo y el número de la pista.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| janela | ventana |
| disco | disco |
| e | y |
| saiba | saber |
| trilha | pista |
PT Embora a tela seja plana, a parte traseira não é exatamente por causa de sua pequena protuberância da câmera - o que causará uma pequena "oscilação na mesa" se você colocá-la na horizontal enquanto trabalha
ES Aunque la pantalla es plana, la parte trasera no lo es debido a la pequeña protuberancia de la cámara, lo que provocará una pequeña "oscilación del escritorio" si la coloca en posición horizontal mientras trabaja
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| plana | plana |
| traseira | trasera |
| pequena | pequeña |
| câmera | cámara |
| mesa | escritorio |
| horizontal | horizontal |
| trabalha | trabaja |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena
ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
PT Você pode fazer isso com uma pequena chave de fenda ou qualquer outra coisa com uma ponta pequena, fina e plana.
ES Puede hacerlo con un destornillador pequeño de cabeza plana o cualquier otra cosa con un borde pequeño, delgado y plano.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeño |
| outra | otra |
| coisa | cosa |
| e | y |
| chave de fenda | destornillador |
PT Tenha em mente que depois você perde a porta traseira, ao invés disso, consegue uma pequena abertura na bota bastante pequena de 185 litros.
ES Hay que tener en cuenta que entonces se pierde el portón trasero, y en su lugar se abre un pequeño hueco en el maletero de 185 litros.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| você | su |
| perde | pierde |
| traseira | trasero |
| pequena | pequeño |
| porta | abre |
| litros | litros |
PT A LogoMix já foi uma pequena empresa, mas não vamos fingir que sabemos exatamente o que você está sentido/passando como uma pequena empresa ou start-up atual
ES LogoMix alguna vez fue una empresa pequeña, pero no pretendemos saber exactamente lo que siente o está experimentando como pequeña empresa o empresa emergente en este momento
PT Somos uma equipe pequena e dedicada de profissionais e entusiastas da segurança digital, que tem como objetivo trazer guias e dicas relevantes sobre como permanecer seguro, privado e livre na internet.
ES Somos un pequeño y dedicado equipo de profesionales y entusiastas de la ciberseguridad, cuyo objetivo es proporcionar pautas y consejos relevantes sobre cómo mantenerte seguro, con privacidad y libre cuando estés conectado.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| equipe | equipo |
| pequena | pequeño |
| e | y |
| dedicada | dedicado |
| profissionais | profesionales |
| entusiastas | entusiastas |
| objetivo | objetivo |
| dicas | consejos |
| relevantes | relevantes |
| livre | libre |
PT Temos uma infraestrutura pequena e eficiente, com nosso site na linha de frente.
ES Operamos una infraestructura pequeña y eficiente y nuestro sitio web está a la vanguardia.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| infraestrutura | infraestructura |
| pequena | pequeña |
| e | y |
| eficiente | eficiente |
PT Quando uma empresa de qualquer tamanho, de pequena a empresa, começa a usar SMS como um canal de comunicação com o cliente, é provável que exija mensagens em massa e recursos de automação
ES Cuando una empresa de cualquier tamaño, desde pequeña hasta empresa, comienza a utilizar SMS como canal de comunicación con el cliente, es probable que requiera mensajería masiva y capacidades de automatización
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| tamanho | tamaño |
| pequena | pequeña |
| começa | comienza |
| canal | canal |
| cliente | cliente |
| provável | probable |
| recursos | capacidades |
| automação | automatización |
PT Eu tenho uma pequena agência. Qual plano deveria escolher?
ES Dirijo una pequeña agencia. ¿Qué plan debo elegir?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| agência | agencia |
| plano | plan |
| escolher | elegir |
| qual | qué |
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| e | y |
| seo | seo |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| recursos | recursos |
| e | y |
| orçamento | presupuesto |
| limitados | limitados |
| é | es |
| desafio | reto |
PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| táticas | estrategias |
| processos | procesos |
| certos | correctos |
| bases | base |
| pequena | pequeña |
| crescimento | crecimiento |
| sucesso | éxito |
PT É por isso que tudo que é artesanal, personalizado e produzido em pequena escala faz tanto sucesso
ES Por eso son tan exitosas las experiencias artesanales, a la medida y en lotes pequeños
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| escala | medida |
| tanto | tan |
PT Somos tão dedicados ao sucesso da sua pequena empresa que o garantimos. Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança.
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito como pequeña empresa que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| empresa | empresa |
| orgulho | enorgullece |
| customer | customer |
| experience | experience |
| automation | automation |
| excelência | excelencia |
| valor | valor |
| confiança | confianza |
| sucesso | éxito |
PT O monitoramento de eventos é fácil de configurar. É só acrescentar uma pequena linha de código (que nós fornecemos) ao seu site.
ES El monitoreo de eventos puede configurarse fácilmente. Agrega apenas un pequeño fragmento de código (que te daremos nosotros) a tu sitio.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| monitoramento | monitoreo |
| eventos | eventos |
| fácil | fácilmente |
| pequena | pequeño |
| código | código |
| site | sitio |
PT É gratuito enviar por e-mail ou compartilhar seu diagrama online. Há uma pequena taxa mensal necessária para baixar seu diagrama como um arquivo PDF ou PNG e imprimi-lo.
ES Es gratis compartir tu diagrama en línea y enviarlo por correo electrónico. Para descargar tu diagrama como un archivo PDF o PNG e imprimirlo se requiere del pago de una pequeña tarifa mensual.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| ou | o |
| seu | tu |
| diagrama | diagrama |
| pequena | pequeña |
| mensal | mensual |
| baixar | descargar |
| png | png |
PT É gratuito enviar seu papel timbrado por e-mail ou compartilhá-lo online. Cobramos uma pequena taxa mensal para que você possa baixar seus projetos em PDF ou PNG.
ES Definitivamente. Compartir tu membrete en línea o enviarlo por correo electrónico Es completamente gratis. Para descargar tu carta en PDF se requiere del pago una pequeña tarifa mensual.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| ou | o |
| pequena | pequeña |
| mensal | mensual |
| baixar | descargar |
| papel timbrado | membrete |
PT Com as ferramentas certas, qualquer pequena empresa, não importa o tamanho, pode extrair valor real do engajamento social, publicação e análise.
ES Con las herramientas correctas, cualquier empresa pequeña, independientemente del tamaño, puede extraer el valor real de la participación, la publicación y las estadísticas en redes sociales.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| certas | correctas |
| pequena | pequeña |
| tamanho | tamaño |
| pode | puede |
| extrair | extraer |
| real | real |
| engajamento | participación |
| publicação | publicación |
PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.
ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| exatamente | exactamente |
| usuários | usuarios |
| aumentar | aumentar |
| pequena | pequeña |
| empresa | empresa |
| tente | prueba |
| táticas | tácticas |
PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.
ES Solo puedes saberlo si lo pruebas; las redes sociales son un canal clave para aumentar los ingresos de tu pequeña empresa y deben tener prioridad.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| canal | canal |
| receita | ingresos |
| pequena | pequeña |
| empresa | empresa |
| devem | deben |
PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.
ES Pero, si bien las redes sociales son excelentes para las ventas, estas te ofrecen mucho más. Pasemos a la siguiente sección: Establecimiento de objetivos de redes sociales para tu pequeña empresa.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| vendas | ventas |
| próxima | siguiente |
| seção | sección |
| metas | objetivos |
| pequena | pequeña |
| empresa | empresa |
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| valiosas | valiosas |
| pequena | pequeña |
| definir | establecer |
| metas | objetivos |
| acompanhar | seguimiento |
PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!
ES En una pequeña empresa, la eficiencia es clave para tu equipo de Marketing en Redes Sociales. Asegúrate de tener un equipo que pueda responder a tus mensajes entrantes sin sentirse abrumado. ¡La colaboración en redes sociales es clave!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| eficiência | eficiencia |
| é | es |
| fundamental | clave |
| marketing | marketing |
| sem | sin |
| colaboração | colaboración |
PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.
ES ¿Todavía no sabes qué tipo de contenido crear para tu campaña de redes sociales? Aquí hay una pequeña lista de referencias sobre las publicaciones en redes sociales que fomentan los "me gusta" y los compartidos de los consumidores.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| campanha | campaña |
| pequena | pequeña |
| consumidores | consumidores |
| saber | sabes |
| compartilhamentos | compartidos |
PT Obtenha informações sobre opções de planos e pacotes de preços. Quer você seja um pequena, média ou grande empresa, nós temos opções para atender a todos os tipos.
ES Obtén información sobre los planes y los paquetes de precios. Sea cual sea el tamaño de tu empresa, tenemos opciones que se adaptan a todo tipo de compañías.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| informações | información |
| opções | opciones |
| planos | planes |
| e | y |
| preços | precios |
| você | tu |
| tipos | tipo |
PT Isso é uma vantagem para o CyberGhost, mas apenas uma pequena vantagem
ES Esto es un plus para CyberGhost, pero uno pequeño
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| pequena | pequeño |
PT Do mesmo modo, anúncios sobre férias baratas na Itália continuam aparecendo desde que você fez uma pequena pesquisa sobre uma possível viagem para Roma
ES Del mismo modo, los anuncios de escapadas baratas a Italia han seguido apareciendo desde el día que buscaste un poco respecto a ese posible viaje a Roma
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| modo | modo |
| anúncios | anuncios |
| itália | italia |
| pequena | poco |
| possível | posible |
| roma | roma |
PT No caso da Bibliotik, as pessoas não entram apenas com uma pequena doação
ES En el caso de Bibliotik no se puede entrar con una pequeña donación
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeña |
| doação | donación |
PT Para uma pequena empresa, com sua força de trabalho trabalhando (temporariamente) de casa, por exemplo, uma VPN privada pode ser uma boa alternativa.
ES Especialmente para las pequeñas empresas cuyos empleados trabajan (temporalmente) desde casa, una VPN privada podría ser una buena solución alternativa.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pequena | pequeñas |
| empresa | empresas |
| temporariamente | temporalmente |
| vpn | vpn |
| boa | buena |
| alternativa | alternativa |
PT Acessível para sua pequena empresa
ES Email y Aplicaciones Seguras Premium Gestionadas
PT Ainda assim, queremos deixar claro que o download e a visualização de conteúdo protegido por direitos autorais só são permitidos em uma pequena quantidade de países
ES Aun así, queremos dejar claro que descargar y ver contenido con derechos de autor solo está permitido en muy pocos países
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| queremos | queremos |
| deixar | dejar |
| e | y |
| visualização | ver |
| conteúdo | contenido |
| direitos | derechos |
| autorais | autor |
| permitidos | permitido |
| países | países |
PT Abrace a cultura do café e o excelente cenário gastronômico na pequena capital da Nova Zelândia.
ES Disfrutá a pleno de la cultura del café y la excelente gastronomía en la genial capital de Nueva Zelanda.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| capital | capital |
| nova | nueva |
PT Oportunidade perdida Anthony Martial (Manchester United), de cabeça do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Aaron Wan-Bissaka com um cruzamento.
ES Remate fallado por Anthony Martial (Manchester United) remate de cabeza a quemarropa desde el lado izquierdo que se pierde por la izquierda. Asistencia de Aaron Wan-Bissaka con un centro al área.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| cabeça | cabeza |
| lado | lado |
| assistência | asistencia |
| um | a |
PT Gol do Barcelona! Time toca pelo chão até a pequena área, Ansu Fati sofre pênalti e Depay vira contra o Valencia
ES Barcelona lo dio vuelta y tuvo el ingreso de Agüero ante Valencia
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| a | el |
| e | y |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lado | lado |
| assistência | asistencia |
| passe | pase |
| cabeça | cabeza |
| william | william |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
pequena quantidade pequena pequena empresa pequena linha pequena escala pequena cidade equipe pequena pequena ilha loja pequena pequena imagem transparente pequena melhoria pequena aldeia pequena taxa pequena recompensa pequena potência máquina pequena pequena basílica pequena margem empresa pequena pequena equipa pequena reunião pequena região infraestrutura pequena pequena organização pequena porcentagem visualização pequena porcentagem pequena pequena ideia ela pequena pequena barra pequena agência pequena versão pequena vantagem pequena lacuna pequena diferença pequena taxa mensal pequena amostra pequena antes pequena caixa pequena porção pequena exceção pequena quantia quantia pequena pequena ajuda pequena comparação pequena mudança pequena marca pequena instalação era pequena pequena redução
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky