Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ocupacional" do Španielsky

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "ocupacional" z Portugalčina do Španielsky

Preklady výrazu ocupacional

"ocupacional" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

ocupacional laboral

Preklad Portugalčina do Španielsky z ocupacional

Portugalčina
Španielsky

PT Peru – Requisitos de segurança, saúde ocupacional e meio ambiente (Safety, Occupational Health and Environment, SSOMA) para prestadores de serviço

ES Perú - Requisitos de seguridad, salud ocupacional y medioambiente (SSOMA, por sus siglas en inglés) para contratistas

Portugalčina Španielsky
requisitos requisitos
peru perú

PT Saúde e segurança ocupacional

ES Salud y seguridad ocupacionales

Portugalčina Španielsky
saúde salud
e y
segurança seguridad

PT Publicado no jornal da medicina ocupacional e da toxicologia, um estudo novo investiga agora se a recuperação fisiológico durante o sono se relaciona à qualidade do comportamento comendo e da dieta.

ES Publicado en el gorrón del remedio profesional y de la toxicología, un nuevo estudio ahora investiga si la recuperación fisiológica durante sueño se relaciona con la calidad de las costumbres alimenticias y de la dieta.

Portugalčina Španielsky
publicado publicado
estudo estudio
investiga investiga
se si
recuperação recuperación
sono sueño
relaciona relaciona
qualidade calidad
dieta dieta

PT Abel Moreira, terceiro a partir da esquerda, intérprete para alunos, professores e pacientes de fisioterapia e terapia ocupacional em Babahoyo, Equador, em agosto de 2019 (Cortesia: Liz Zayat)

ES Abel Moreira, tercero desde la izquierda, interpreta para estudiantes de terapia física y ocupacional, profesores y pacientes en Babahoyo (Ecuador), en agosto de 2019. (Foto cedida por Liz Zayat)

Portugalčina Španielsky
abel abel
terceiro tercero
esquerda izquierda
alunos estudiantes
professores profesores
e y
pacientes pacientes
terapia terapia
equador ecuador
agosto agosto
moreira moreira

PT Categoria do grupo A classificação para seu grupo. Por exemplo: "função ocupacional".

ES Categoría de grupo La clasificación de tu grupo. Por ejemplo, "Ocupación".

Portugalčina Španielsky
categoria categoría
grupo grupo
classificação clasificación
seu tu

PT A VPPPA é composta por uma comunidade global de profissionais dedicados de segurança e saúde que capacitam a cultura de segurança ocupacional em mais de 50 setores

ES La VPPPA está formada por una comunidad mundial de profesionales de la seguridad y la salud dedicados a promover la cultura de la seguridad en el trabajo en más de 50 sectores

Portugalčina Španielsky
comunidade comunidad
global mundial
dedicados dedicados
segurança seguridad
e y
setores sectores

PT O CSHS oferece mais de 100.000 profissionais de saúde e segurança ocupacional em mais de 70 países com uma maior atuação na definição de políticas de sustentabilidade

ES El CSHS da voz a más de 100.000 profesionales de la seguridad y la salud ocupacional en más de 70 países a la hora de conformar las políticas de sostenibilidad

Portugalčina Španielsky
oferece da
profissionais profesionales
segurança seguridad
países países
políticas políticas
sustentabilidade sostenibilidad

PT Em relação à segurança e à saúde ocupacional, é uma entidade auditora reconhecida para efetuar auditorias de certificação de sistemas de gestão da prevenção de riscos ocupacionais em conformidade com o padrão ISO 45001.

ES En lo que respecta a la seguridad y salud laboral, es una entidad auditora acreditada para realizar auditorías de certificación de sistemas de gestión de la prevención de riesgos laborales conforme al estándar ISO 45001.

Portugalčina Španielsky
e y
saúde salud
ocupacional laboral
é es
entidade entidad
efetuar realizar
auditorias auditorías
certificação certificación
sistemas sistemas
gestão gestión
riscos riesgos
padrão estándar
iso iso

PT Segurança e Saúde Ocupacional - Iberdrola

ES Seguridad y Salud Laboral - Iberdrola

Portugalčina Španielsky
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
iberdrola iberdrola

PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa

ES Por ello, el grupo tiene una Política de Seguridad y Salud Laboral aprobada por el Consejo de Administración de la compañía

Portugalčina Španielsky
política política
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
aprovada aprobada

PT A IBERDROLA COM A SEGURANÇA E A SAÚDE OCUPACIONAL

ES IBERDROLA CON LA SEGURIDAD Y LA SALUD LABORAL

Portugalčina Španielsky
iberdrola iberdrola
e y
ocupacional laboral

PT organização global do grupo Iberdrola de Segurança e Saúde Ocupacional,

ES organización global del grupo Iberdrola en Seguridad y Salud laboral

Portugalčina Španielsky
organização organización
global global
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral

PT de segurança e saúde ocupacional formados pela empresa e pelos representantes dos trabalhadores.

ES de seguridad y salud laboral formados por la empresa y los representantes de los trabajadores.

Portugalčina Španielsky
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
empresa empresa
representantes representantes
trabalhadores trabajadores

PT 'Reskilling' e 'upskilling', o melhor treinamento ocupacional

ES 'Reskilling' y 'upskilling', el mejor entrenamiento laboral

Portugalčina Španielsky
e y
treinamento entrenamiento
ocupacional laboral

PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)

ES • $5,000 por Asegurado por Año Póliza después del deduciblea

PT Segurança e Saúde Ocupacional

ES Política de igualdad de oportunidades y conciliación

Portugalčina Španielsky
e y

PT Em relação à segurança e à saúde ocupacional, é uma entidade auditora reconhecida para efetuar auditorias de certificação de sistemas de gestão da prevenção de riscos ocupacionais em conformidade com o padrão ISO 45001.

ES En lo que respecta a la seguridad y salud laboral, es una entidad auditora acreditada para realizar auditorías de certificación de sistemas de gestión de la prevención de riesgos laborales conforme al estándar ISO 45001.

Portugalčina Španielsky
e y
saúde salud
ocupacional laboral
é es
entidade entidad
efetuar realizar
auditorias auditorías
certificação certificación
sistemas sistemas
gestão gestión
riscos riesgos
padrão estándar
iso iso

PT Segurança e Saúde Ocupacional - Iberdrola

ES Seguridad y Salud Laboral - Iberdrola

Portugalčina Španielsky
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
iberdrola iberdrola

PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa

ES Por ello, el grupo tiene una Política de Seguridad y Salud Laboral aprobada por el Consejo de Administración de la compañía

Portugalčina Španielsky
política política
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
aprovada aprobada

PT A IBERDROLA COM A SEGURANÇA E A SAÚDE OCUPACIONAL

ES IBERDROLA CON LA SEGURIDAD Y LA SALUD LABORAL

Portugalčina Španielsky
iberdrola iberdrola
e y
ocupacional laboral

PT organização global do grupo Iberdrola de Segurança e Saúde Ocupacional,

ES organización global del grupo Iberdrola en Seguridad y Salud laboral

Portugalčina Španielsky
organização organización
global global
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral

PT de segurança e saúde ocupacional formados pela empresa e pelos representantes dos trabalhadores.

ES de seguridad y salud laboral formados por la empresa y los representantes de los trabajadores.

Portugalčina Španielsky
segurança seguridad
e y
saúde salud
ocupacional laboral
empresa empresa
representantes representantes
trabalhadores trabajadores

PT 'Reskilling' e 'upskilling', o melhor treinamento ocupacional

ES 'Reskilling' y 'upskilling', el mejor entrenamiento laboral

Portugalčina Španielsky
e y
treinamento entrenamiento
ocupacional laboral

PT Também houve novidades na área de EHS (Segurança e Saúde no Trabalho): ocorreu a re-certificação ISO 14001 (gestão ambiental) e a migração de OHSAS 18001 a ISO 45001 (saúde e segurança ocupacional). 

ES ? ISO 27018: Enfocada en el Sistema de Gestión de Seguridad de la Información. Código de práctica para la protección de la información de identificación personal para servicios en la nube. 

Portugalčina Španielsky
novidades información
iso iso
gestão gestión

PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)

ES • $5,000 por Asegurado por Año Póliza después del deduciblea

PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos

ES Nuestro equipo de Berlín cuenta con un seguro de salud ocupacional además de su seguro médico, el cual incluye cantidades generosas de cobertura para visión, odontología, remedios y practicantes no médicos

Portugalčina Španielsky
saúde salud
equipe equipo
berlim berlín
inclui incluye
e y
médicos médicos

PT Abel Moreira, terceiro a partir da esquerda, intérprete para alunos, professores e pacientes de fisioterapia e terapia ocupacional em Babahoyo, Equador, em agosto de 2019 (Cortesia: Liz Zayat)

ES Abel Moreira, tercero desde la izquierda, interpreta para estudiantes de terapia física y ocupacional, profesores y pacientes en Babahoyo (Ecuador), en agosto de 2019. (Foto cedida por Liz Zayat)

Portugalčina Španielsky
abel abel
terceiro tercero
esquerda izquierda
alunos estudiantes
professores profesores
e y
pacientes pacientes
terapia terapia
equador ecuador
agosto agosto
moreira moreira

PT A VPPPA é composta por uma comunidade global de profissionais dedicados de segurança e saúde que capacitam a cultura de segurança ocupacional em mais de 50 setores

ES La VPPPA está formada por una comunidad mundial de profesionales de la seguridad y la salud dedicados a promover la cultura de la seguridad en el trabajo en más de 50 sectores

Portugalčina Španielsky
comunidade comunidad
global mundial
dedicados dedicados
segurança seguridad
e y
setores sectores

PT O CSHS oferece mais de 100.000 profissionais de saúde e segurança ocupacional em mais de 70 países com uma maior atuação na definição de políticas de sustentabilidade

ES El CSHS da voz a más de 100.000 profesionales de la seguridad y la salud ocupacional en más de 70 países a la hora de conformar las políticas de sostenibilidad

Portugalčina Španielsky
oferece da
profissionais profesionales
segurança seguridad
países países
políticas políticas
sustentabilidade sostenibilidad

PT As crianças sob MO HealthNet podem receber terapia da fala, terapia ocupacional, vacinas, aconselhamento e exames regulares.

ES Los niños bajo MO HealthNet pueden recibir terapia del habla, terapia ocupacional, vacunas, consejería y chequeos regulares.

PT Saúde e Segurança Ocupacional no Cuidado e Uso de Animais de Pesquisa. Conselho Nacional de Pesquisa, Instituto de Recursos Animais de Laboratório. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu

ES Salud y seguridad ocupacional en el cuidado y uso de animales de investigación. Consejo Nacional de Investigación, Instituto de Recursos Animales de Laboratorio. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu

PT Pode escolher os modelos cortados em matriz, com formatos específicos e decalques transparentes, de acordo com a regulamentação da OSHA (Administração de Segurança e Saúde Ocupacional)

ES Elegí entre stickers troquelados, con forma y transparentes que cumplen con la OSHA

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov