Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "carregador" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "carregador" z Portugalčina do Španielsky

Preklady výrazu carregador

"carregador" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

carregador carga cargador cargadores

Preklad Portugalčina do Španielsky z carregador

Portugalčina
Španielsky

PT Carregador rápido USB + PD de 65 W Carregador de parede com 2 portas Adaptador de alimentação dobrável Carregador PD compatível com iPhone / MacBook / iPad / Airpods / Pixel / Galaxy / Switch

ES Tipo-c / USB-C Cable adaptador Cable de datos USB 18W PD Línea de carga rápida Conecte el teléfono móvil Compatible con iPhone 11 / 11Pro / XR / XS / 8/7

Portugalčina Španielsky
carregador carga
rápido rápida
usb usb
adaptador adaptador
iphone iphone

PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido

ES Cargador de reparación de pulso FOXSUR 12V 24V con pantalla LCD Cargador de batería para motocicleta y automóvil AGM GEL WET Cargador de batería de plomo ácido

Portugalčina Španielsky
carregador cargador
pulso pulso
display pantalla
bateria batería
e y
gel gel

PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.

ES Ambos también admiten la carga inalámbrica a 12 W desde un cargador Qi, aunque habrá un cargador inalámbrico más rápido disponible con Pixel Stand (segunda generación) que ofrecerá 21 W en el Pixel 6 o 23 W en el Pixel 6 Pro.

Portugalčina Španielsky
disponível disponible
pixel pixel
geração generación
oferecer ofrecerá

PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais

ES El mejor cargador USB-C 2021: obtenga un nuevo bloque de carga para su iPhone, Samsung, Pixel y más

Portugalčina Španielsky
iphone iphone
samsung samsung
pixel pixel
e y

PT Também seria ótimo ter acesso direto à navegação do carregador para facilitar a localização de um carregador quando ele estiver acabando, mas até agora só parece que foi Tesla que realmente acertou em cheio.

ES También sería genial tener acceso directo a la navegación del cargador para que sea más fácil encontrar un cargador cuando se esté agotando, pero hasta ahora solo parece que Tesla lo ha logrado.

Portugalčina Španielsky
seria sería
ótimo genial
direto directo
navegação navegación
carregador cargador
parece parece
tesla tesla

PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa

ES Los tres teléfonos también admiten la carga inalámbrica a través de un cargador Qi y la función de carga rápida de Apple, aunque tendrá que actualizar desde el cargador en la caja

Portugalčina Španielsky
telefones teléfonos
e y
recurso función
rápido rápida
atualizar actualizar
caixa caja
sem fio inalámbrica

PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.

ES Nuestra mejor elección es el soporte de carga Belkin BoostUp 10W . También debe considerar el Anker PowerWave Pad 10W , el cargador inalámbrico Belkin MagSafe 2-in-1 , el cargador inalámbrico SanDisk iXpand de 15W y el Moshi Lounge Q.

Portugalčina Španielsky
nossa nuestra
escolha elección
é es
também también
deve debe
considerar considerar
e y
sem fio inalámbrico

PT O suporte de carregamento de 10 W da Belkin é, na verdade, o carregador que usamos todos os dias - é um carregador confiável.

ES El soporte de carga de 10 W de Belkin es en realidad el cargador que usamos todos los días: es un cargador confiable.

Portugalčina Španielsky
suporte soporte
usamos usamos
dias días
confiável confiable

PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC

ES Esto significa que en el propio automóvil, un cargador Tipo 2 se conectaría a la sección superior para la carga de CA, pero el cargador CCS rápido también se conectaría en la parte inferior para la carga de CC

Portugalčina Španielsky
rápido rápido
ccs ccs

PT Melhor Acessórios de bateria e carregador Bateria e carregador da filmadora com Compras On-Line - Tomtop.com

ES Mejor Accesorios para Baterías y Cargadores Batería de la videocámara y cargador Con Compras en Línea - Tomtop.com

Portugalčina Španielsky
melhor mejor
acessórios accesorios
e y
compras compras
on-line en línea
line línea

PT Melhor Acessórios de bateria e carregador Bateria e carregador da câmera com Compras On-Line - Tomtop.com

ES Mejor Accesorios para Baterías y Cargadores Batería de la cámara y cargador Con Compras en Línea - Tomtop.com

Portugalčina Španielsky
melhor mejor
acessórios accesorios
e y
câmera cámara
compras compras
on-line en línea
line línea

PT Andoer lp-e6 lp-e6n dual channel câmera digital carregador de bateria display lcd para canon eos 5dii 5diii 5ds 5dsr 6d 7dii 60d 80d 70d com dc carregador de carro

ES EN-EL15 Kit de batería y cargador 2pcs 7.4V 2550mAh Batería + 1pc LED2-EL15 Cámara de doble canal Cargador de batería Puerto USB Pantalla LED Reemplazo para Nikon Z6 Z7 1 V1 D500 D600 D610 D750 D780 D800 D810 D810A D850 D7000 D7100 D7200 D7500

Portugalčina Španielsky
channel canal
câmera cámara
carregador cargador
bateria batería
display pantalla
dual doble

PT Carregador do controlador compatível com o carregador do controlador PS4 / PS5 portátil Dock Station Stand de carregamento rápido

ES Cargador del controlador Compatible con el controlador PS4 / PS5 Base de carga portátil Soporte de estación Carga rápida

Portugalčina Španielsky
controlador controlador
portátil portátil
station estación
rápido rápida

PT Carregador de carro USB A9S de 8 portas com tela de LED 8A de carga rápida Carregador de veículo portátil inteligente para celular / tablet

ES A9S Cargador de coche USB de 8 puertos con pantalla LED Salida de 8A Carga rápida Cargador de vehículo portátil inteligente para teléfono móvil / tableta

Portugalčina Španielsky
usb usb
tela pantalla
led led
rápida rápida
inteligente inteligente
tablet tableta

PT Carregador sem fio de ventosa 10W portátil QI rápido carregador sem fio compatível com telefones iPhone Android

ES Cargador inalámbrico con ventosa de 10 W, almohadilla de carga inalámbrica rápida QI portátil compatible con teléfonos iPhone Android

Portugalčina Španielsky
portátil portátil
rápido rápida
telefones teléfonos
iphone iphone
android android

PT LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Kit Carregador De Bateria Mais Inteligente com Carregador de Carro Adaptador da UE

ES LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Kit de cargador de batería más inteligente con cargador de coche adaptador de la UE

Portugalčina Španielsky
lcd lcd
kit kit
carregador cargador
bateria batería
mais más
carro coche
adaptador adaptador
ue ue

PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.

ES Hay un solo USB-C en la parte inferior del teléfono, lo que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30 W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrá que proporcionar su propio cargador.

Portugalčina Španielsky
inferior inferior
permitindo permite
carregar cargar
velocidades velocidades
carregador cargador
caixa caja
cabo cable
fornecer proporcionar

PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.

ES Cuando llega el momento de cargar, Polar conserva el mismo cargador de disco que se engancha en la parte posterior y tarda más de una hora en pasar del 0 al 100 por ciento, por lo que es un cargador relativamente rápido.

Portugalčina Španielsky
chega llega
carregar cargar
polar polar
mantém conserva
carregador cargador
disco disco
e y
ir pasar
relativamente relativamente
rápido rápido

PT Nota que o carregador não está incluído. Os carregadores das consolas Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi e Nintendo DSi XL podem ser usados com a New Nintendo 3DS. Em alternativa, um carregador pode ser adquirido em separado.

ES Advertencia: No se incluye adaptador de corriente. El de las consolas Nintendo 2DS, Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo DSi o Nintendo DSi XL es compatible con New Nintendo 3DS. También se puede comprar un adaptador de corriente por separado.

Portugalčina Španielsky
incluído incluye
consolas consolas
nintendo nintendo
separado separado

PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria a velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.

ES Hay un único USB-C en la parte inferior del teléfono, que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrás que proporcionar tu propio cargador.

Portugalčina Španielsky
inferior inferior
permitindo permite
carregar cargar
velocidades velocidades
carregador cargador
caixa caja
cabo cable
fornecer proporcionar

PT O uso intensivo fará com que você precise de um carregador - e ele vem com um carregador rápido de 18 W - então, embora não demore muito para recarregá-lo, está longe de ser uma experiência líder na classe

ES El uso intensivo hará que necesite un cargador, y viene con un cargador rápido de 18 W, por lo que, si bien no lleva mucho tiempo recargarlo, está lejos de ser una experiencia líder en su clase

Portugalčina Španielsky
intensivo intensivo
precise necesite
carregador cargador
e y
rápido rápido
experiência experiencia
líder líder
classe clase

PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC

ES Esto significa que en el propio automóvil, un cargador Tipo 2 se conectaría a la sección superior para la carga de CA, pero el cargador CCS rápido también se conectaría en la parte inferior para la carga de CC

Portugalčina Španielsky
rápido rápido
ccs ccs

PT Escolha quem acede ao seu carregador com o leitor de cartões RFID e ligue-se facilmente ao carregador com a aplicação myWallbox.

ES Decide quién accede a tu cargador mediante el lector de tarjetas RFID y conecta fácilmente con el cargador mediante la aplicación myWallbox.

Portugalčina Španielsky
seu tu
carregador cargador
leitor lector
cartões tarjetas
rfid rfid
e y
facilmente fácilmente

PT O carregador CC mais pequeno e leve do mundo, e o único concebido especificamente para uso doméstico. Com características como o reconhecimento facial e o controlo por gestos, é fácil utilizar o carregador.

ES Es el cargador de CC más ligero y pequeño del mundo y el único diseñado exclusivamente para el hogar. Es muy sencillo de manejar e incorpora funcionalidades como reconocimiento facial y control gestual.

Portugalčina Španielsky
carregador cargador
concebido diseñado
características funcionalidades
reconhecimento reconocimiento
facial facial
controlo control
é es
fácil sencillo
uso manejar

PT Como vai ficar o carregador no meu espaço Agora, a partir do seu telemóvel, pode usar Realidade Aumentada para ver em 3D como o seu novo carregador Wallbox irá ficar no seu lugar de estacionamento em tamanho real. VER AGORA

ES Cómo se verá el cargador en mi espacio Ahora, desde tu móvil, puedes usar la Realidad Aumentada para ver en 3D como quedará tu nuevo cargador Wallbox en tu plaza de parking en tamaño real. VER AHORA

Portugalčina Španielsky
ficar quedar
carregador cargador
telemóvel móvil
pode puedes
usar usar
aumentada aumentada
estacionamento parking

PT Uma carga completa em casa, se você instalar um carregador wallbox de 11kW, é realizada em 8 horas e 36 minutos - o que é uma melhoria de 4 horas em relação às 12 horas e 36 minutos do carregador antigo de 7kW do modelo 2018.

ES Una carga completa en casa, si instala un cargador de caja de pared de 11kW, se logra en 8 horas y 36 minutos, lo que es una mejora de 4 horas con respecto a las 12 horas y 36 minutos del cargador de 7kW más antiguo del modelo 2018.

Portugalčina Španielsky
completa completa
instalar instala
melhoria mejora
antigo antiguo
modelo modelo

PT Este também é o telefone que viu a Apple abandonar o carregador na caixa - fornecendo apenas o cabo - e você precisará conectá-lo a um carregador USB-C

ES Este es también el teléfono que vio por primera vez a Apple deshacerse del cargador en la caja, dándole solo el cable, y deberá conectarlo a un cargador USB-C

Portugalčina Španielsky
telefone teléfono
viu vio
carregador cargador
caixa caja
cabo cable
e y
conectá-lo conectarlo
precisar deberá

PT Isso pode ser um soquete no seu MacBook, ou mesmo no carregador do seu MacBook ou iPad Pro, embora o próprio telefone ainda carregue o conector Lightning; portanto, se você tiver um carregador antigo, ainda poderá usá-lo.

ES Eso podría ser un enchufe en su MacBook, o incluso en el cargador de su MacBook o iPad Pro, aunque el teléfono en sí todavía lleva el conector Lightning, por lo que si tiene un cargador antiguo, aún podrá usarlo.

Portugalčina Španielsky
soquete enchufe
macbook macbook
carregador cargador
telefone teléfono
conector conector
antigo antiguo
usá-lo usarlo

PT É um carregador sem fio com um anel de ímãs ao redor que permite que o carregador se encaixe na parte de trás do iPhone 12, assim como você carregaria o Apple Watch

ES Es un cargador inalámbrico con un anillo de imanes alrededor que permite que el cargador encaje en la parte posterior del iPhone 12, tal como cargarías el Apple Watch

Portugalčina Španielsky
carregador cargador
anel anillo
permite permite
iphone iphone
sem fio inalámbrico

PT O centro do carregador MagSafe é acolchoado, para não arranhar seu telefone, e é uma solução conveniente para manter o telefone e o carregador sem fio juntos, em vez de posicioná-lo no lugar certo em um pad.

ES El centro del cargador MagSafe está acolchado, por lo que no rayará su teléfono y es una solución conveniente para mantener juntos el teléfono y el cargador inalámbrico, en lugar de tener que colocarlo en el lugar correcto sobre una almohadilla.

Portugalčina Španielsky
carregador cargador
telefone teléfono
e y
solução solución
conveniente conveniente
juntos juntos
lugar lugar
pad almohadilla
lo está
sem fio inalámbrico

PT O carregador MagSafe que mencionamos anteriormente nesta revisão é vendido separadamente - permitindo carregamento sem fio de 15W - e o iPhone 12 mini é compatível com qualquer carregador sem fio Qi também.

ES El cargador MagSafe que mencionamos anteriormente en este análisis se vende por separado -permitiendo la carga inalámbrica de 15W- y el iPhone 12 mini es compatible con cualquier cargador inalámbrico Qi también.

Portugalčina Španielsky
anteriormente anteriormente
vendido vende
permitindo permitiendo
e y
iphone iphone
mini mini

PT Com nosso carregador de arquivos, fica fácil importar e armazenar seus ativos.

ES Nuestro cargador de archivos permite importar y almacenar todo en un solo lugar.

Portugalčina Španielsky
carregador cargador
de en
arquivos archivos
importar importar
e y
armazenar almacenar
com todo

PT Bruxelas quer um só carregador para vários dispositivos

ES Demanda contra Google por monopolio con su tienda Play Store

PT Todos os vídeos que um carregador adicionar à sua conta terão a configuração de privacidade para Somente Eu, mas como proprietário da conta, você pode alterar a configuração de privacidade do vídeo após o upload.

ES Todos los videos que un subidor agregue a tu cuenta tendrán la configuración de privacidad Solo yo, pero como propietario de la cuenta, puedes cambiar la configuración de privacidad del video después de cargarlo.

Portugalčina Španielsky
adicionar agregue
configuração configuración
privacidade privacidad
proprietário propietario
alterar cambiar

PT Você precisará inserir o endereço de e-mail do integrante da equipe e, em seguida, selecionar entre Carregador, Colaborador ou Administrador no menu suspenso

ES Tendrás que introducir la dirección de correo electrónico de tu miembro de equipo y, a continuación, seleccionar Subidor, Colaborador o Administrador en el menú desplegable

Portugalčina Španielsky
você tu
inserir introducir
endereço dirección
integrante miembro
seguida a continuación
selecionar seleccionar
colaborador colaborador
administrador administrador
menu menú

PT Todos os vídeos que um carregador adicionar à sua conta terão a configuração de privacidade para Somente Eu, mas como proprietário da conta, você pode alterar a configuração de privacidade do vídeo após o upload.

ES Todos los videos que un subidor agregue a tu cuenta tendrán la configuración de privacidad Solo yo, pero como propietario de la cuenta, puedes cambiar la configuración de privacidad del video después de cargarlo.

Portugalčina Španielsky
adicionar agregue
configuração configuración
privacidade privacidad
proprietário propietario
alterar cambiar

PT Você precisará inserir o endereço de e-mail do integrante da equipe e, em seguida, selecionar entre Carregador, Colaborador ou Administrador no menu suspenso

ES Tendrás que introducir la dirección de correo electrónico de tu miembro de equipo y, a continuación, seleccionar Subidor, Colaborador o Administrador en el menú desplegable

Portugalčina Španielsky
você tu
inserir introducir
endereço dirección
integrante miembro
seguida a continuación
selecionar seleccionar
colaborador colaborador
administrador administrador
menu menú

PT , você verá o nome de usuário do carregador do vídeo (útil se você estiver trabalhando com uma

ES , verás el nombre de usuario de quien subió el video (útil si trabajas con un

Portugalčina Španielsky
vídeo video
trabalhando trabajas

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.

Portugalčina Španielsky
particularmente particularmente
iphone iphone
certo adecuado
samsung samsung
delivery delivery
aqui aquí
sem fio inalámbrica

PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.

ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.

Portugalčina Španielsky
adicionar agregar
e y
arraste arrastra
carregador cargador

PT Pegar uma imagem e deixá-la cair no carregador leva segundos, e quando você obtém uma representação perfeita de 99,9% de sua imagem de volta, é fácil de confiar.

ES Tomar una imagen y soltarla en el cargador lleva segundos, y cuando obtienes una representación perfecta del 99,9% de tu imagen de vuelta, es fácil confiar.

Portugalčina Španielsky
pegar tomar
imagem imagen
e y
carregador cargador
leva lleva
segundos segundos
obtém obtienes
representação representación
perfeita perfecta
é es
fácil fácil
confiar confiar

PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.

ES La cómoda mesa de trabajo comunitaria, apta para el uso de la tecnología, está diseñada para la creatividad y la productividad; cuenta con sillas ergonómicas y tiene integrados puntos de recarga inalámbrica para celulares.

Portugalčina Španielsky
integrado integrados
e y
confortável cómoda
mesa mesa
tecnologia tecnología
produtividade productividad
sem fio inalámbrica

PT iphone, postura, mesa., mackbook de maçã, colorido, papel de parede conectado, carregador de macbook, fone de ouvido, jack., equipamento de escritório em casa Public Domain

ES bolígrafo, cuaderno, al lado, macbook, mesa, profesional, marrón, línea, papel, computadora portátil Public Domain

Portugalčina Španielsky
domain domain

PT Carregador e cabo Lightning incluídos

ES Adaptador de energía y cable Lightning incluidos

Portugalčina Španielsky
e y
cabo cable
incluídos incluidos

PT A StoreDot , uma start-up nascida no departamento de nanotecnologia da Universidade de Tel Aviv, desenvolveu o carregador StoreDot

ES StoreDot , una empresa emergente nacida del departamento de nanotecnología de la Universidad de Tel Aviv, ha desarrollado el cargador StoreDot

Portugalčina Španielsky
nascida nacida
desenvolveu desarrollado
carregador cargador

PT O resultado é um carregador que pode recarregar smartphones em 60 segundos

ES El resultado es un cargador que puede recargar teléfonos inteligentes en 60 segundos

Portugalčina Španielsky
resultado resultado
carregador cargador
recarregar recargar
smartphones teléfonos inteligentes
em en
segundos segundos

PT A empresa tem um carregador powerbank que é totalmente carregado em cinco minutos e, em seguida, carrega um smartphone totalmente em duas horas.

ES La compañía tiene un cargador de banco de energía que se carga completamente en cinco minutos y luego carga un teléfono inteligente por completo en dos horas.

Portugalčina Španielsky
empresa compañía
e y

PT Execute o programa carregador de aplicativos, "Loader.exe" da pasta e siga as instruções que ele apresenta. Ele levará você até a atualização do sistema operacional no seu BlackBerry, o que pode levar de 5 a 10 minutos.

ES Ejecute el programa del cargador de aplicaciones, "Loader.exe" desde la carpeta, y siga las instrucciones que se presentan. Lo llevará a través de la actualización del sistema operativo en su BlackBerry, que podría demorar de 5 a 10 minutos.

Portugalčina Španielsky
execute ejecute
carregador cargador
exe exe
pasta carpeta
siga siga
instruções instrucciones
atualização actualización
operacional operativo
pode podría
levar llevar
minutos minutos

PT O cumprimento desta exigência é da exclusiva responsabilidade do carregador e nenhuma responsabilidade de qualquer natureza é assumida por nós em relação a ela.

ES El cumplimiento con este requerimiento es responsabilidad únicamente del embarcador y no asumimos responsabilidad de cualquier naturaleza al respecto.

Portugalčina Španielsky
cumprimento cumplimiento
responsabilidade responsabilidad
e y
natureza naturaleza

PT Ambos possuem bateria de 24 horas, com suporte para carregamento de 30W, embora não haja carregador na caixa

ES Ambos reclaman 24 horas de duración de la batería, con soporte para carga de 30 W, aunque no hay cargador en la caja

Portugalčina Španielsky
ambos ambos
suporte soporte
caixa caja

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov