PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
Preložiť "tornar agentes" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tornar agentes" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu tornar agentes
"tornar agentes" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z tornar agentes
Portugalčina
Angličtina
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| níveis | tiers |
| bamboo | bamboo |
| agentes | agents |
| remotos | remote |
| lugares | seats |
| usuários | user |
| processos | processes |
| podem | can |
| etapas | steps |
| build | build |
| builds | builds |
| s | s |
PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.
EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| jornada | journey |
| capacitar | empower |
| agentes | agents |
| otimizar | optimizing |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| reflete | reflects |
| experiência | experience |
PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você
EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| filas | queues |
| agentes | agents |
| responsáveis | responsible |
| dedicados | dedicated |
| ticket | ticket |
| nossa | our |
| solução | solution |
| feita | made |
| você | you |
PT Se os agentes do chat não estiverem disponíveis e todos os agentes estiverem offline, os...
EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| chat | chat |
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| chat | chat |
| usado | used |
| comunicação | communication |
| outros | other |
| agentes | agents |
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| chat | chat |
| usado | used |
| comunicação | communication |
| outros | other |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizador | organizer |
| online | online |
PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.
EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| convide | invite |
| agentes | agents |
| externos | external |
| terceiros | third |
| freshdesk | freshdesk |
| tempo | time |
| integral | full |
| resolver | resolve |
| problemas | issues |
| complexos | complex |
| clientes | customer |
PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes
EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| agentes | agents |
| virtuais | virtual |
| podem | can |
| respostas | answers |
| sem | without |
| aumentar | increasing |
| carga de trabalho | workload |
PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança).
EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| rede | network |
| especialistas | experts |
| mercado | market |
| local | local |
| acesso | access |
| informações | information |
| vizinhança | neighborhood |
PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança
EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mudança | change |
| líderes | leaders |
| empreendedores | entrepreneurs |
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| machine | machine |
| plugin | plugin |
| aberto | open |
| permite | enables |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| ambientes | environments |
| agentes | agents |
| inteligentes | intelligent |
PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.
EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| garantindo | guaranteeing |
| financeiras | financial |
| negociação | negotiation |
| mercados | markets |
PT A Playvox permite que os agentes solicitem uma revisão de avaliação para esclarecer os resultados. Quando as vozes dos agentes são ouvidas, sua cultura de feedback cresce. O moral e a produtividade aumentam.
EN Playvox allows agents to request an evaluation review to clarify results. When agent voices are heard, your culture of open feedback grows. Improved morale and productivity follow.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| permite | allows |
| esclarecer | clarify |
| resultados | results |
| vozes | voices |
| cultura | culture |
| feedback | feedback |
| cresce | grows |
| moral | morale |
| produtividade | productivity |
| playvox | playvox |
PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança
EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mudança | change |
| líderes | leaders |
| empreendedores | entrepreneurs |
PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.
EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| programmable | programmable |
| voice | voice |
| ou | or |
| canal | channel |
| mensagens | messaging |
| flex | flex |
PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança - EnlightED
EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers - EnlightED
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mudança | change |
| líderes | leaders |
| empreendedores | entrepreneurs |
PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager
EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| pacotes | packages |
| podem | can |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| aws | aws |
| ou | or |
| importados | imported |
| systems | systems |
| manager | manager |
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| machine | machine |
| plugin | plugin |
| aberto | open |
| permite | enables |
| jogos | games |
| simulações | simulations |
| ambientes | environments |
| agentes | agents |
| inteligentes | intelligent |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| níveis | tiers |
| bamboo | bamboo |
| agentes | agents |
| remotos | remote |
| lugares | seats |
| usuários | user |
| processos | processes |
| podem | can |
| etapas | steps |
| build | build |
| builds | builds |
| s | s |
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| níveis | tiers |
| bamboo | bamboo |
| agentes | agents |
| usuários | users |
| processos | processes |
| podem | can |
| etapas | steps |
| build | build |
| builds | builds |
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agentes | agents |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes
EN You can reduce risk of data loss and damage using agent and agentless backups and address demanding RTOs and RPOs
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:
EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:
PT Ao tornar uma nota disponível externamente, os agentes podem se comunicar com clientes ou especialistas no assunto ou provedores de serviços diretamente do OTRS
EN By making a note externally available, agents can communicate with customers or subject matter experts or service providers directly from OTRS
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tornar | making |
| uma | a |
| nota | note |
| disponível | available |
| externamente | externally |
| agentes | agents |
| podem | can |
| clientes | customers |
| ou | or |
| especialistas | experts |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| diretamente | directly |
| otrs | otrs |
PT Para se tornar mais ágeis e melhorar a experiência do cliente, as empresas de manufatura precisam fornecer aos agentes recursos de colaboração que funcionem de forma integrada em seu processo de trabalho
EN To become more agile and improve CX, manufacturing companies need to provide agents with collaboration capabilities that function seamlessly in their work process
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ágeis | agile |
| empresas | companies |
| agentes | agents |
| recursos | capabilities |
| colaboração | collaboration |
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| parceiro | partner |
| soluções | solutions |
| cadastre-se | sign up |
| fornecedor | provider |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor
EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| acessível | accessible |
| possível | possible |
| produtividade | productivity |
| sério | serious |
| especialmente | specially |
| pessoas | people |
| incríveis | amazing |
| mundo | world |
| lugar | place |
PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...
EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of…
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| música | music |
| pode | can |
| um | a |
| dia | day |
| mau | bad |
PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| saber | learn |
| seu | your |
| site | site |
| acessível | accessible |
| squarespace | squarespace |
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| clientes | clients |
| sintam | feel |
| aqui | here |
| vidas | lives |
| lumen | lumen |
PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| high | high |
| availability | availability |
| passe | pass |
| exame | exam |
| conta | counts |
PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…
EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| busca | quest |
| opção | option |
| pagamento | payment |
| amplamente | widely |
| utilizada | used |
| evoluiu | evolved |
PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.
EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| nossa | our |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| informações | information |
| incluindo | including |
| agentes | agents |
| autorizados | authorized |
| certos | certain |
| residentes | residents |
PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.
EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| evite | prevent |
| invasores | attackers |
| site | site |
| proteção | protection |
| várias | many |
| maiores | biggest |
| empresas | companies |
| mundo | world |
PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.
EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| regiões | regions |
| agentes | agents |
| problemático | problematic |
| detectado | detected |
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| têm | have |
| reino | kingdom |
| ir | go |
| pegar | take |
| mal | bad |
PT Uma plataforma de automação sem agentes.
EN An agentless automation platform.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| uma | an |
| automação | automation |
PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| auditor | audit |
| móveis | mobile |
| seleccionar | selecting |
| agentes | agents |
| utilizadores | user |
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| novos | new |
| e | and |
| mercados | markets |
| tendências | trends |
PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| usuários | users |
| agentes | agents |
| equipe | team |
| premium | premium |
| momento | time |
| escala | scales |
PT Por exemplo, se você solicitar suporte e assistência, você pode falar com os agentes em nossa sede na Austrália ou em um de nossos outros centros de suporte.
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| solicitar | request |
| agentes | agents |
| austrália | australia |
| ou | or |
| outros | other |
| centros | centers |
| sede | headquarters |
PT Informações eletrônicas, visuais ou similares, tais como conversas gravadas com nossos agentes de atendimento ao cliente e sessões on-line gravadas.
EN Electronic, visual, or similar information, such as recorded conversations with our customer service agents and recorded online sessions.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| informações | information |
| visuais | visual |
| ou | or |
| similares | similar |
| conversas | conversations |
| nossos | our |
| agentes | agents |
| cliente | customer |
| sessões | sessions |
| on-line | online |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
tornar agentes nossos agentes agentes agentes autorizados agentes tenham agentes quanto agentes acesso agentes mal intencionados agentes têm principais agentes agentes funcionalidade treinar agentes agentes imobiliários agentes comunitários uso agentes agentes humanos agentes internos agentes tornam se agentes visibilidade diferentes agentes agentes on line grandes agentes agentes prompts agentes e agentes diretamente agentes ofereçam agentes precisam agentes reduzem inclusive agentes privacidade agentes agentes recursos agentes virtuais agentes remotos quanto mais agentes agentes locais e agentes em vez agentes locais ilimitados agentes de clientes agentes que usam capacitar seus agentes agentes se reflete agentes de serviço agentes do chat agentes estiverem offline agentes e clientes agentes de agentes de recursos convide agentes externos agentes nacionais próprios agentes importados
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky