PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
"requer atualizacoes regulares" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aplicativo | app |
requer | requires |
atualizações | updates |
regulares | regular |
cliente | client |
certamente | surely |
pedir | ask |
PT Você está criando um jogo que requer atualizações regulares de conteúdo? Jogos gratuitos com economias do jogador, microtransações, eventos no jogo e marcos do calendário necessitam de uma solução de gerenciamento e distribuição de asset
EN Are you building a game that requires regular content updates? Free-to-play games with player economies, microtransactions, in-game events, and calendar milestones need an asset management and delivery solution
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
criando | building |
requer | requires |
regulares | regular |
gratuitos | free |
economias | economies |
eventos | events |
marcos | milestones |
calendário | calendar |
necessitam | need |
solução | solution |
gerenciamento | management |
distribuição | delivery |
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
aplicativo | app |
requer | requires |
atualizações | updates |
regulares | regular |
cliente | client |
certamente | surely |
pedir | ask |
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
PT Um aplicativo requer atualizações regulares, seu cliente certamente pedirá por isso
EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that
PT Hóspedes regulares não se tornam regulares da noite para o dia
EN Regular guests don’t become that way overnight
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tornam | become |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
EN Follow us on twitter for regular updates!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
siga | follow |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Nossos planos Pro e API desbloqueiam a capacidade de compartilhar campanhas publicamente ou em privado e agendam e-mails regulares com atualizações sobre todos os sites em uma campanha.
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
api | api |
desbloqueiam | unlock |
publicamente | publicly |
ou | or |
privado | privately |
regulares | regular |
atualizações | updates |
sites | websites |
PT Atualizações programadas regulares, armazenamento de dados robusto e proteção contra desastres na Cloud
EN Regular scheduled updates, robust data storage and protection against cloud disasters
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
armazenamento | storage |
robusto | robust |
proteção | protection |
desastres | disasters |
cloud | cloud |
PT Forneça atualizações regulares para a liderança e para a equipe sobre o desempenho do produto e dos negócios.
EN Provide regular updates to leadership and the wider team on business and product performance.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
regulares | regular |
liderança | leadership |
equipe | team |
desempenho | performance |
produto | product |
negócios | business |
PT Configure e mantenha conectores para integrações com várias nuvens Vinte horas de trabalho para configurar, com atualizações regulares (US$ 5.000) (exemplo — Marketing Cloud)
EN Set-up and maintain connectors for multi-cloud integrations 20 work hours to configure, with regular updates ($5,000) (Example - Marketing Cloud)
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
mantenha | maintain |
integrações | integrations |
várias | multi |
trabalho | work |
atualizações | updates |
regulares | regular |
exemplo | example |
marketing | marketing |
PT AtualizaçõesA sua assinatura GoodBarber garante que você tenha um app sempre atualizado, após as atualizações regulares feitas pelos fabricantes aos sistemas operacionais e telefones.
EN UpgradesYour GoodBarber subscription guarantees you to have an app that is always up to date, following the regular upgrades made to operating systems and phones by manufacturers.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
assinatura | subscription |
garante | guarantees |
app | app |
sempre | always |
regulares | regular |
feitas | made |
fabricantes | manufacturers |
sistemas | systems |
telefones | phones |
PT garantem que os incidentes possam ser classificados de forma rápida e comparados com mais facilidade. Atualizações regulares evitam o uso de valores desatualizados.
EN guarantee that incidents can be classified quickly and compared more easily. Regular updates prevent the use of outdated values.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
garantem | guarantee |
incidentes | incidents |
possam | can |
classificados | classified |
atualizações | updates |
regulares | regular |
uso | use |
PT Receba atualizações regulares de informações de agendamento por serviço ou por região via fax ou e-mail.
EN Receive regular updates of schedule information per service or per region via fax or e-mail.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
receba | receive |
regulares | regular |
agendamento | schedule |
serviço | service |
ou | or |
região | region |
fax | fax |
PT Atualizações e informações regulares para se conectar com os leitores
EN Regular updates and information to connect with readers
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
leitores | readers |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Atualizações regulares sobre promoções e ofertas em andamento
EN Regular updates on ongoing promotions and offers
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
regulares | regular |
sobre | on |
e | and |
PT · melhorando nas comunicações e atualizações regulares
EN · Improving regular communications and updates
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
melhorando | improving |
comunicações | communications |
e | and |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT ✅ Atualizações de segurança regulares ✅ Fabricantes de renome como a Ledger e a Trezor têm ao seu dispor um apoio ao cliente fantástico.
EN ✅ Regular security updates ✅ Renowned manufacturers such as Ledger and Trezor have fantastic customer support at their disposal.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
segurança | security |
regulares | regular |
fabricantes | manufacturers |
apoio | support |
cliente | customer |
fantástico | fantastic |
trezor | trezor |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Atualizações programadas regulares, armazenamento de dados robusto e proteção contra desastres na Cloud
EN Regular scheduled updates, robust data storage and protection against cloud disasters
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
armazenamento | storage |
robusto | robust |
proteção | protection |
desastres | disasters |
cloud | cloud |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
EN Follow us on twitter for regular updates!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
siga | follow |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Nossos planos Pro e API desbloqueiam a capacidade de compartilhar campanhas publicamente ou em privado e agendam e-mails regulares com atualizações sobre todos os sites em uma campanha.
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
api | api |
desbloqueiam | unlock |
publicamente | publicly |
ou | or |
privado | privately |
regulares | regular |
atualizações | updates |
sites | websites |
PT Melhorias regulares feitas por nossos desenvolvedores garantem que seu aplicativo esteja sempre atualizado com os mais recentes sistemas operacionais e atualizações dos aparelhos.
EN Regular improvements made by our developers ensure that your app is always up to date with the latest operating systems and phone upgrades.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
feitas | made |
desenvolvedores | developers |
aplicativo | app |
sistemas | systems |
aparelhos | phone |
PT Melhorias regulares feitas por nossos desenvolvedores garantem que seu aplicativo esteja sempre atualizado com os mais recentes sistemas operacionais e atualizações dos aparelhos.
EN Regular improvements made by our developers ensure that your app is always up to date with the latest operating systems and phone upgrades.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
feitas | made |
desenvolvedores | developers |
aplicativo | app |
sistemas | systems |
aparelhos | phone |
PT Melhorias regulares feitas por nossos desenvolvedores garantem que seu aplicativo esteja sempre atualizado com os mais recentes sistemas operacionais e atualizações dos aparelhos.
EN Regular improvements made by our developers ensure that your app is always up to date with the latest operating systems and phone upgrades.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
feitas | made |
desenvolvedores | developers |
aplicativo | app |
sistemas | systems |
aparelhos | phone |
PT Melhorias regulares feitas por nossos desenvolvedores garantem que seu aplicativo esteja sempre atualizado com os mais recentes sistemas operacionais e atualizações dos aparelhos.
EN Regular improvements made by our developers ensure that your app is always up to date with the latest operating systems and phone upgrades.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
feitas | made |
desenvolvedores | developers |
aplicativo | app |
sistemas | systems |
aparelhos | phone |
PT Melhorias regulares feitas por nossos desenvolvedores garantem que seu aplicativo esteja sempre atualizado com os mais recentes sistemas operacionais e atualizações dos aparelhos.
EN Regular improvements made by our developers ensure that your app is always up to date with the latest operating systems and phone upgrades.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
feitas | made |
desenvolvedores | developers |
aplicativo | app |
sistemas | systems |
aparelhos | phone |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT O telefone não receberá mais atualizações regulares para o sistema operacional Android.
EN The phone won't be getting regular updates to its Android operating system anymore.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
android | android |
PT Forneça atualizações regulares para a liderança e para a equipe sobre o desempenho do produto e dos negócios.
EN Provide regular updates to leadership and the wider team on business and product performance.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
regulares | regular |
liderança | leadership |
equipe | team |
desempenho | performance |
produto | product |
negócios | business |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
fairmont | fairmont |
regulares | regular |
interesses | interests |
abaixo | below |
PT Faça parceria com afiliados que já se envolvem com seu público-alvo (assim como marketing de influenciador) e forneça a eles conteúdo e atualizações regulares de produtos para ajudar a impulsionar as vendas ou o tráfego
EN Partner with affiliates that already engage with your target audience (much like influencer marketing) and provide them with content and regular product updates to help drive sales or traffic
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
afiliados | affiliates |
público-alvo | target audience |
influenciador | influencer |
regulares | regular |
produtos | product |
impulsionar | drive |
ou | or |
tráfego | traffic |
alvo | target |
público | audience |
PT Confiabilidade e atualizações regulares
EN Reliability and regular updates
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
confiabilidade | reliability |
e | and |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Estamos continuamente empenhados em melhorar as nossas ferramentas de software e adicionar ainda mais melhorias ao seu conjunto de funcionalidades, por isso, para cada produto da Electronic Team, Inc. que adquire, recebe atualizações regulares.
EN We are continuously working to improve our software tools and add even more goodies to their feature set, so for each Electronic Team, Inc. product you have, you’re going to get regular updates.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
continuamente | continuously |
adicionar | add |
funcionalidades | feature |
inc | inc |
atualizações | updates |
regulares | regular |
PT Atualizações regulares sobre promoções e ofertas em andamento
EN Regular updates on ongoing promotions and offers
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualizações | updates |
regulares | regular |
sobre | on |
e | and |
PT A decisão do Credit Suisse de se retirar do comércio de petróleo amazônico do Equador foi parte das atualizações regulares do banco para seus esforços crescentes de financiamento sustentável, disse um porta-voz do banco
EN Credit Suisse?s decision to pull out of Ecuador?s Amazonian oil trade was part of the bank?s regular updates to its growing sustainable finance efforts, a spokesman for the bank said
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
decisão | decision |
credit | credit |
comércio | trade |
equador | ecuador |
atualizações | updates |
regulares | regular |
esforços | efforts |
crescentes | growing |
sustentável | sustainable |
disse | said |
suisse | suisse |
PT Atualizações de segurança regulares ajudam a proteger sua empresa contra ameaças e vulnerabilidades; portanto, a gente recomenda mudar para os produtos de nuvem ou Data Center antes da data do fim do período de suporte.
EN Regular security updates help protect your business from threats and vulnerabilities, so we recommend moving to our Cloud or Data Center products before the end of support date.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
regulares | regular |
mudar | moving |
nuvem | cloud |
ou | or |
center | center |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov