Preložiť "remotamente" do Angličtina

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

• Cansado de memorizar
• dispositivo remotamente
• endereço IP muda
• Nosso DNS Dinâmico
• remotamente
• IP estático

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

• Imprima remotamente arquivos
• impressora local
• Transfira documentos importantes
• Treine seus clientes
• mostre a eles
• possibilidades são infinitas

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

• Imprima remotamente arquivos
• impressora local
• Transfira documentos importantes
• Treine seus clientes
• mostre a eles
• possibilidades são infinitas

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

• Cansado de memorizar
• dispositivo remotamente
• endereço IP muda
• Nosso DNS Dinâmico
• remotamente
• IP estático

PT "Toda a nossa equipe trabalha remotamente em esquema de home office

• nossa equipe trabalha
• esquema de home

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

• Cloudflare Access antes
• sistema acabou gerando
• equipe precisou trabalhar

PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.

• técnicos com privilégios
• infraestrutura crítica remotamente
• tenham que abrir

PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.

• contacto
• MS Teams
• trabalhar

PT "Agora, podemos fazer coisas que não eram nem remotamente possíveis há alguns anos, como permitir que pessoas com perda auditiva entrem em conversas na mesa do jantar ou participar casualmente quando a oportunidade surgir."

• podemos fazer coisas
• eram nem remotamente
• perda auditiva entrem
• conversas na mesa
• jantar
• oportunidade

PT Em vez de uma solução de problemas online para diagnosticar e resolver problemas de rede remotamente, o aplicativo oferece apenas uma seção de perguntas frequentes genéricas, sem personalização.

• remotamente
• seção de perguntas
• genéricas

PT Fique conectado enquanto você trabalha remotamente com Prezi Video

• Fique conectado enquanto
• Video

PT Com o Remote PIN Entry Device (PED) de autentificação de dois fatores da Thales, os HSMs Luna podem ser gerenciados e administrados remotamente de forma segura

• Remote PIN Entry
• PED
• autentificação de dois
• Thales
• gerenciados
• segura

PT Quando dados e aplicativos são movidos para a nuvem, o acesso do usuário - por padrão - ocorre remotamente

• aplicativos são movidos
• nuvem
• acesso do usuário
• padrão
• ocorre remotamente

PT O payShield Manager permite que as equipes de segurança executem todas as tarefas remotamente em seus data centers, reduzindo custos e aumentando a eficiência operacional

• payShield Manager permite
• equipes de segurança
• data centers
• reduzindo custos
• aumentando a eficiência

PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.

• Gerencie o acesso
• permissões detalhadas
• Conceda aos funcionários
• acesso imediato às

PT Em meio à pandemia global COVID-19, estamos conduzindo todas as nossas entrevistas remotamente

• meio à pandemia
• nossas entrevistas remotamente

PT A programação em grupo é uma daquelas técnicas que nossos times consideram mais fácil de ser executada remotamente

• programação em grupo
• executada remotamente

PT Um fiscal de prova observa o indivíduo submetido ao exame conduzido em um sistema seguro em um centro de teste ou remotamente.

• fiscal de prova
• teste

PT No momento, estamos oferecendo assistência para que você ensine e aprenda remotamente.

• momento
• estamos oferecendo assistência
• ensine
• aprenda

PT Acesse seus computadores remotamente usando qualquer dispositivo

• Acesse seus computadores
• usando qualquer dispositivo

PT Como a BDP conseguiu fazer com que 1.350 funcionários começassem a trabalhar remotamente em apenas 48 horas com a Splashtop

• Splashtop

PT Estudantes e professores agora podem controlar computadores do laboratório OSZ IMT remotamente usando seus próprios dispositivos em casa com o software de desktop remoto da Splashtop

• Estudantes
• computadores do laboratório
• IMT remotamente usando
• software de desktop
• Splashtop

PT os membros da sua equipa podem trabalhar remotamente

• trabalhar remotamente

PT Monitask é ideal para gerir pequenas equipas que trabalham remotamente

• Monitask é ideal
• gerir pequenas equipas
• trabalham remotamente

PT Em seu Prezi Video, Darren Murph, chefe de trabalho remoto da Gitlab, mostra os benefícios de trabalhar remotamente e descreve como definir reuniões assíncronas com eficiência

• Prezi Video
• Darren Murph
• chefe de trabalho
• Gitlab
• mostra os benefícios
• trabalhar remotamente
• descreve como definir
• assíncronas com eficiência

PT Para todos que trabalharam remotamente no ano passado, os benefícios foram imediatamente óbvios, mas também foram as desvantagens

• passado
• benefícios foram imediatamente
• foram as desvantagens

PT 6. Posso aplicar políticas remotamente, inclusive em sync clients e móveis?

• Posso aplicar políticas
• inclusive em sync
• móveis

PT Aumento da exposição e do roubo de dados em um mundo com prioridade na nuvem Mais de 90% dos dados criados na nuvem foram gerados nos últimos dois anos e mais de 70% dos usuários são móveis e trabalham remotamente

• Aumento da exposição
• mundo com prioridade
• criados na nuvem
• gerados nos últimos
• usuários são móveis
• trabalham remotamente

PT O Sistema Pergamum permite acesso à base de dados via browser Internet, trabalha com arquitetura cliente / servidor para acesso e atualização de dados em rede local e remotamente, entrada e atualização de dados on-line

• Sistema Pergamum permite
• via browser Internet
• trabalha com arquitetura
• servidor para acesso
• rede local
• remotamente
• entrada

PT Alguns clientes relatam que é um tanto inconveniente abrir a conta online, já que o processo de verificação pode levar um longo tempo e o atendimento ao cliente não é prestativo ao tentar solucionar problemas da sua conta remotamente:

• Alguns clientes relatam
• é um tanto
• abrir a conta
• processo de verificação
• levar um longo
• atendimento ao cliente
• conta

PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local

• Backups noturnos
• backups na nuvemé
• permite armazenar remotamente
• local

PT O objetivo principal do armazenamento em nuvem é permitir que as pessoas acessem seus arquivos a qualquer momento remotamente

• nuvem é permitir
• acessem seus arquivos
• qualquer momento remotamente

PT Fornecer apoio personalizado e feedback significativo aos alunos que aprendem remotamente.

• Fornecer apoio personalizado
• aprendem

PT O TabPy permite ao Tableau executar código Python remotamente nos cálculos do Tableau e chamar funções em Python implantadas.

• executar código Python
• cálculos do Tableau

PT Inclui uma assinatura gratuita do Parallels Access™, a maneira mais fácil de acessar seu computador de qualquer lugar remotamente.

• Inclui uma assinatura
• Parallels
• maneira mais fácil
• acessar seu computador
• qualquer lugar

PT Desative remotamente uma licença em Macs selecionados para liberar lugares para serem usados ??em outros computadores.

• lugares para serem

PT Imagens vetoriais de Trabalhando remotamente no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• remotamente no estilo
• PNG

PT Nosso exame abrangente foi desenvolvido para validar seus conhecimentos e está disponível remotamente.

• Nosso exame abrangente
• desenvolvido para validar
• conhecimentos
• está disponível

PT O Mapeador de portas de switch permite descobrir remotamente os dispositivos conectados a cada porta em um switch ou hub e encontrar informações sobre porta, status e horário da falha

• Mapeador de portas
• switch permite descobrir
• hub
• status
• horário da falha

PT Com apenas um programa, é mais fácil solucionar problemas de rede e gerenciar locais remotamente.

• programa
• é mais fácil
• problemas de rede
• gerenciar locais

PT Desligue remotamente uma porta de dispositivos de rede comprometida com a simplicidade de apontar e clicar. Detecte dispositivos invasores e desligue a porta para reduzir o risco de segurança ou prevenir problemas de rede.

• dispositivos de rede
• simplicidade de apontar
• clicar
• Detecte dispositivos invasores
• desligue a porta
• reduzir o risco
• segurança

PT Essas ferramentas permitem que você trabalhe remotamente e colabore com colegas

• Essas ferramentas permitem
• trabalhe remotamente
• colabore com colegas

PT Como pontos positivos, boas ferramentas visuais para gerenciamento de trabalho e colaboração tornaram mais fácil do que nunca colaborar remotamente com colegas

• pontos positivos
• boas ferramentas visuais
• gerenciamento de trabalho
• nunca colaborar remotamente
• colegas

PT Crie um nome de host fácil de memorizar para acessar remotamente seu computador, câmeras ou qualquer aparelho conectado à Internet, de qualquer lugar do mundo.

• Crie um nome
• câmeras
• qualquer aparelho conectado
• Internet

PT Mais de 30 milhões de pessoas usam o No-IP para acessar seus computadores remotamente, executar um servidor em casa, monitorar uma câmera IP e gerenciar o DNS de seus sites, entre muitas outras coisas.

• No-IP para acessar
• computadores remotamente
• executar um servidor
• casa
• monitorar uma câmera
• gerenciar o DNS
• sites

PT "No-IP me ajuda a acessar remotamente as minhas câmeras de segurança em minha casa, para garantir que a minha casa esta segura enquanto eu estiver ausente"Saiba Mais

• remotamente as minhas
• segurança em minha
• casa esta segura
• eu estiver

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para acessar remotamente o seu dispositivo e nunca mais se preocupe em confirmar seu nome de host enquanto sua assinatura permanecer ativa.

• Crie um nome
• dispositivo
• confirmar seu nome
• permanecer

PT Seu nome de host permanece ativo com seu endereço IP atual, permitindo que você sempre acesse seu dispositivo remotamente.

• nome de host
• IP atual
• acesse seu dispositivo

PT Portanto, para operar um servidor de e-mail, um servidor de jogos, acessar seu computador remotamente, etc., você terá que abrir uma ou duas portas extras em seu roteador para permitir a entrada do tráfego externo

• Portanto
• operar um servidor
• e-mail
• servidor de jogos
• acessar seu computador
• terá que abrir
• duas portas extras
• roteador para permitir
• entrada do tráfego

PT Ajuste todas as configurações de áudio dos controles na estação base transmissora ou remotamente no próprio headset

• áudio dos controles
• estação base transmissora
• remotamente no próprio