PT Este mês a Affinity, marcará ainda presença na Feira das Feiras de Emprego dia 15 de outubro com o intuito de perspetivar ainda mais participações em eventos a decorrer este ano e no ano 2020
Preložiť "participações em eventos" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "participações em eventos" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu participações em eventos
"participações em eventos" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z participações em eventos
Portugalčina
Angličtina
EN In the coming weeks, Affinity has already confirmed its presence on ISEL and FCUP?s Pitch Bootcamp, on October 18th and 26th, respectively, ending 2019 with the participation in Pitch Bootcamp x ISCTE on December 7th
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| affinity | affinity |
| presença | presence |
| outubro | october |
| s | s |
PT Este mês a Affinity, marcará ainda presença na Feira das Feiras de Emprego dia 15 de outubro com o intuito de perspetivar ainda mais participações em eventos a decorrer este ano e no ano 2020
EN In the coming weeks, Affinity has already confirmed its presence on ISEL and FCUP?s Pitch Bootcamp, on October 18th and 26th, respectively, ending 2019 with the participation in Pitch Bootcamp x ISCTE on December 7th
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| affinity | affinity |
| presença | presence |
| outubro | october |
| s | s |
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| auditorias | audits |
| segurança | security |
| keeper | keeper |
| alertas | alerts |
| baseados | based |
| capacidade | capability |
| sistema | system |
| externo | external |
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concluir | completing |
| curso | course |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| perfil | profile |
PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| ao | to |
| perfil | profile |
PT Seu certificado eletrônico pode ser adicionado à sua página de Participações, de onde você pode imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| eletrônico | electronic |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| ao | to |
| perfil | profile |
PT Como os traders usam as opções de compra para aumentar suas participações em Bitcoin
EN This classic trading pattern signaled that Bitcoin price had hit a top
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
PT Aprenda como os traders profissionais usam estratégias das chamadas cobertas como um método de baixo risco para aumentar suas participações em Bitcoin.
EN In technical analysis, traders interpret the head and shoulders formation as a strong sign that a trend reversal is in process.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| profissionais | technical |
| método | process |
| é | is |
PT A Novo Estado Participações é uma controlada da ENGIE Brasil Energia.
EN Novo Estado Participações is a publicly-held subsidiary of ENGIE Brasil Energia
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| é | is |
| estado | estado |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT Juntas, BlackRock, State Street e Vanguard detêm US $ 46 bilhões em dívidas e participações em empresas de petróleo que operam atualmente na floresta amazônica
EN Together, BlackRock, State Street, and Vanguard hold $46 billion in debt and equity in oil companies currently operating in the Amazon rainforest
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| blackrock | blackrock |
| state | state |
| street | street |
| bilhões | billion |
| empresas | companies |
| atualmente | currently |
PT Lukather também lançou vários álbuns solo e como guitarrista de estúdio tem participações em mais de 1000 álbuns
EN Lukather made himself famous by being the most sought-after session guitarist in LA in the 70s and 80s
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| guitarrista | guitarist |
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| dados | information |
| sobre | about |
| capital | capital |
| significativas | significant |
| ações | stock |
| tesouraria | treasury |
| aumentos | increases |
| bem | well |
| registro | register |
PT Participações Significativas e Carteira Própria
EN Main shareholdings and treasury stock
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
PT Acionistas com participações significativas (PDF, 20,4 KB)
EN Shareholders with substantial holdings (20,4 KB)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| kb | kb |
PT O fundo GDLC da Grayscale agora inclui SOL e UNI em 3,24% e 1,06%, respectivamente, após reduzir as participações de LTC e BCH
EN Bitcoin could pick up momentum above $56,100 and that could attract buying in DOT, UNI, LINK, and XMR.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| uni | uni |
PT Também se prevê que o comércio mundial caia entre 13 e 32 % em 2020, enquanto os países menos avançados tentam aumentar suas participações nas exportações.
EN World trade is also forecast to fall by between 13 % and 32 % in 2020, while the least developed countries try to increase their share of exports.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| comércio | trade |
| mundial | world |
| países | countries |
| menos | least |
| tentam | try |
| exporta | exports |
PT O Grupo de Trabalho de Marketing busca participações na marca Mopria, apoia as comunicações dos membros em torno de produtos certificados Mopria, fornece informações aos clientes e proporciona apoio de marketing de produtos à Mopria Alliance.
EN The Marketing Working Group builds equity in the Mopria brand, supports member communications around Mopria certified products, provides customer insights and provides product marketing support to the Mopria Alliance.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| grupo | group |
| trabalho | working |
| mopria | mopria |
| comunicações | communications |
| certificados | certified |
| informações | insights |
| alliance | alliance |
PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.
EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| labs | labs |
| títulos | title |
| expressamente | expressly |
| concedidos | granted |
| sob | under |
| licença | license |
| extensão | extent |
| possível | possible |
| aplicáveis | applicable |
| lumos | lumos |
| reserva | reserves |
PT 52. O saltador de esqui japonês Noriaki Kasai é o atleta com mais participações nos Jogos de Inverno, oito no total (de Albertville 1992 a PyeongChang 2018).
EN 52. Japanese ski jumper Noriaki Kasai is the athlete with the most participations under his belt, having competed at eight Olympic Winter Games (from Albertville 1992 to PyeongChang 2018).
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| esqui | ski |
| é | is |
| atleta | athlete |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
PT As participações da empresa estão avaliadas em cerca de US$ 5,9 bilhões, representando mais de US$ 2,1 bilhões em ganhos desde sua compra inicial em agosto de 2020.
EN Among the panel of experts that met with President Arif Alvi was Bitcoin Association founding president and Bitcoin SV advocate Jimmy Nguyen.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| empresa | association |
PT Seu certificado eletrônico pode ser adicionado à sua página de Participações, de onde você pode imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| eletrônico | electronic |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| ao | to |
| perfil | profile |
PT Seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| ao | to |
| perfil | profile |
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| dados | information |
| sobre | about |
| capital | capital |
| significativas | significant |
| ações | stock |
| tesouraria | treasury |
| aumentos | increases |
| bem | well |
| registro | register |
PT Participações Significativas e Carteira Própria
EN Main shareholdings and treasury stock
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
PT Acionistas com participações significativas (PDF, 20,4 KB)
EN Shareholders with substantial holdings (20,4 KB)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| kb | kb |
PT Também se prevê que o comércio mundial caia entre 13 e 32 % em 2020, enquanto os países menos avançados tentam aumentar suas participações nas exportações.
EN World trade is also forecast to fall by between 13 % and 32 % in 2020, while the least developed countries try to increase their share of exports.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| comércio | trade |
| mundial | world |
| países | countries |
| menos | least |
| tentam | try |
| exporta | exports |
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concluir | completing |
| curso | course |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| perfil | profile |
PT Participações Qualificadas calculadas nos termos do artº 20º do Código dos Valores Mobiliários em 11 de Maio de 2021
EN Qualifying holdings calculated under the terms of Article 20 of Securities Code, as of May 11th 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| calculadas | calculated |
| termos | terms |
| código | code |
| maio | may |
| em | under |
PT Participações Qualificadas calculadas nos termos do artº 20º do Código dos Valores Mobiliários em 11 de Maio de 2021
EN Qualifying holdings calculated under the terms of Article 20 of Securities Code, as of May 11th 2021
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| calculadas | calculated |
| termos | terms |
| código | code |
| maio | may |
| em | under |
PT O Grupo de Trabalho de Marketing busca participações na marca Mopria, apoia as comunicações dos membros em torno de produtos certificados Mopria, fornece informações aos clientes e proporciona apoio de marketing de produtos à Mopria Alliance.
EN The Marketing Working Group builds equity in the Mopria brand, supports member communications around Mopria certified products, provides customer insights and provides product marketing support to the Mopria Alliance.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| grupo | group |
| trabalho | working |
| mopria | mopria |
| comunicações | communications |
| certificados | certified |
| informações | insights |
| alliance | alliance |
PT Isso significa que os demandantes devem cobrar em outros países onde a corporação possui participações
EN That means the plaintiffs must collect in other countries where the corporation has holdings
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| outros | other |
| países | countries |
| corporação | corporation |
| cobrar | collect |
PT As dívidas e participações de gestores de ativos em empresas extrativas permitem diretamente a destruição da Amazônia por essas empresas e a violação dos direitos às terras indígenas
EN Asset managers? debt and equity holdings in extractive companies directly enable these companies? destruction of the Amazon and the violation of Indigenous land rights
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| gestores | managers |
| ativos | asset |
| empresas | companies |
| permitem | enable |
| diretamente | directly |
| destruição | destruction |
| amazônia | amazon |
| violação | violation |
| direitos | rights |
| terras | land |
PT O maior gestor de ativos do mundo disse que vai pedir às empresas em que detém participações que identifiquem e mostrem como pretendem evitar abusos dos direitos humanos e que forneçam divulgações “robustas” sobre essas práticas
EN The world?s largest asset manager said it will ask companies in which it holds stakes to identify and show how they intend to prevent human rights abuses, and provide ?robust? disclosures about those practices
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| gestor | manager |
| ativos | asset |
| mundo | world |
| disse | said |
| empresas | companies |
| detém | holds |
| evitar | prevent |
| humanos | human |
| divulgações | disclosures |
| práticas | practices |
| s | s |
PT Juntas, BlackRock, State Street e Vanguard detêm US $ 46 bilhões em dívidas e participações em empresas de petróleo que operam atualmente na floresta amazônica
EN Together, BlackRock, State Street, and Vanguard hold $46 billion in debt and equity in oil companies currently operating in the Amazon rainforest
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| blackrock | blackrock |
| state | state |
| street | street |
| bilhões | billion |
| empresas | companies |
| atualmente | currently |
PT Também exerceu funções no Bank of America, na Merrill Lynch e na JLL Partners, uma empresa de participações privadas com sede em Nova Iorque
EN He has also held roles at Bank of America Merrill Lynch and JLL Partners, a private equity firm based in New York
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| funções | roles |
| bank | bank |
| america | america |
| partners | partners |
| empresa | firm |
| privadas | private |
| nova | new |
| iorque | york |
| é | has |
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concluir | completing |
| curso | course |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| perfil | profile |
PT Antes de se juntar à CVC, passou a sua carreira em consultoria e gestão de participações privadas, ao mesmo tempo que desempenhou múltiplas funções no Conselho de Administração
EN Prior to joining CVC, he spent his career in private equity advisement and management, while serving in multiple Board of Director roles
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| juntar | joining |
| passou | spent |
| carreira | career |
| múltiplas | multiple |
| funções | roles |
| cvc | cvc |
PT Lukather também lançou vários álbuns solo e como guitarrista de estúdio tem participações em mais de 1000 álbuns
EN Lukather made himself famous by being the most sought-after session guitarist in LA in the 70s and 80s
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| guitarrista | guitarist |
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| curso | course |
| adicionado | added |
| ou | or |
| adicioná-lo | add it |
| ao | to |
| perfil | profile |
| com êxito | successfully |
PT Staking para receber recompensas por suas participações bloqueadas.
EN Perform staking to receive rewards for your blocked holdings.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| staking | staking |
| recompensas | rewards |
| suas | your |
PT Adicione um evento ao seu site, configure-o no painel e receba as respostas de RSVP. Criar um convite profissional aumentará as participações no seu evento.
EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.
PT Informações falsas ou enganadoras sobre datas, horários, locais e procedimentos de voto ou participações em recenseamentos.
EN False or misleading information about the dates, times, locations and procedure for voting or census participation.
PT Esses validadores fazem o trabalho legal de rejogar o livro razão e enviam votos para uma conta de voto por nó para a qual os participantes podem delegar suas participações
EN Those validators do the legwork of replaying the ledger and send votes to a per-node vote account to which stakers can delegate their stakes
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| páginas | pages |
| você | you |
| escolher | choose |
| exibir | display |
| futuros | upcoming |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| série | series |
| cúpula | summit |
| campo | field |
| feira | fair |
| educação | education |
| parceiro | partner |
| híbridos | hybrid |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
participações em eventos participações participações em bitcoin aumentar suas participações participacoes mineiras ativas reduzir as participações participações da competição participações significativas página de participações participações não expressamente participações da empresa participações em empresas marketing busca participações novo estado participações eventos com eventos eventos esses eventos eventos grandes eventos complexos múltiplos eventos eventos marketing transmita eventos eventos organizados registrar eventos eventos históricos eventos tradicionais eventos antes eventos exclusivos eventos futuros monitore eventos criar eventos eventos solace organizar eventos melhores planejar eventos eventos locais realizando eventos acessar eventos indicar eventos oferece eventos eventos esportivos eventos pop up eventos físicos eventos específicos vários eventos próximos eventos eventos adversos anunciar eventos eventos e eventos padrão promova eventos
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky