PT Para aumentar a linguagem e enriquecer o vocabulário, o kit inicial Osmo oferece as atividades do Words, o jogo interativo onde as palavras para adivinhar são os protagonistas
Preložiť "palavras para adivinhar" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "palavras para adivinhar" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu palavras para adivinhar
"palavras para adivinhar" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Angličtina z palavras para adivinhar
Portugalčina
Angličtina
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| linguagem | language |
| enriquecer | enrich |
| vocabulário | vocabulary |
| kit | kit |
| atividades | activities |
| interativo | interactive |
| palavras | words |
| adivinhar | guess |
| osmo | osmo |
| protagonistas | protagonists |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| motores | engines |
| busca | search |
| regularmente | regular |
| cauda | tail |
| longa | long |
| diferentes | different |
| situações | situations |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| você | you |
| recebe | get |
| sugestões | suggestions |
| relevantes | relevant |
| valiosas | valuable |
| cauda | tail |
| curta | short |
| longa | long |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT As melhores palavras-chave são palavras-chave de concorrência relativamente baixa, mas palavras-chave que têm tendência e têm um volume de pesquisa moderado
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| concorrência | competition |
| relativamente | relatively |
| baixa | low |
| tendência | trending |
| volume | volume |
| pesquisa | search |
| moderado | moderate |
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| opções | options |
| relevantes | relevant |
| sugestões | suggestions |
| antes | before |
| ajudar | help |
| mostrar | show |
PT Encontrar palavras-chave é simples! Por exemplo, se tiver uma loja online que vende t-shirts, escreva "t-shirts" no pesquisador de palavras-chave do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave que se relacionam com t-shirts.
EN Finding keywords is simple! For example, if you have an online shop that sells t-shirts, type "t-shirts" into Ranktracker's keyword finder, and you'll be shown a long list of keywords that relate to t-shirts.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| encontrar | finding |
| simples | simple |
| se | if |
| loja | shop |
| online | online |
| vende | sells |
| longa | long |
| relacionam | relate |
| lhe | you |
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tente | try |
| volume | volume |
| classificação | ranking |
| dificuldade | difficulty |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT A atualização de criptografia incluída no iOS 10.2 elimina a possibilidade de ataques de força bruta serem uma opção viável para hackers, porque leva muito mais tempo para cada tentativa de adivinhar a senha de backup.
EN The encryption update included in iOS 10.2 removes the possibility for brute force attacks to be a viable option for hackers, because it takes significantly more time for each attempt to guess the backup password.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| incluída | included |
| ios | ios |
| elimina | removes |
| ataques | attacks |
| força | force |
| viável | viable |
| hackers | hackers |
| leva | takes |
| tempo | time |
| tentativa | attempt |
| adivinhar | guess |
| senha | password |
| backup | backup |
PT Isso significa que, para senhas de 8 dígitos, contendo caracteres minúsculos e maiúsculos alfanuméricos, levará mais de 100.000 anos para adivinhar uma senha usando ataques de força bruta
EN This means that for 8 digit passwords, containing alphanumeric lowercase and uppercase characters, it will take more than 100,000 years to guess a password using brute force attacks
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| contendo | containing |
| adivinhar | guess |
| ataques | attacks |
| força | force |
| levar | take |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nossas | our |
| avaliações | ratings |
| confiáveis | reliable |
| bom | good |
| adivinhar | guess |
| pontuação | score |
PT Este modelo é um ponto de partida para criar seu próprio jogo de perguntas, baseado em um formato no qual os concorrentes devem adivinhar as respostas que 100 pessoas pesquisadas deram, e eles recebem tantos pontos quanto as...
EN This template is a starting point to create your own quiz game, based on a format in which contestants must guess the answers that 100 surveyed people gave, and they get as many points as people who...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| modelo | template |
| partida | starting |
| jogo | game |
| formato | format |
| adivinhar | guess |
| respostas | answers |
| deram | gave |
PT Pare de adivinhar por que os produtos vendem e pergunte diretamente aos clientes, finalmente obtendo esses dados difíceis para declarar claramente quais produtos os compradores querem ver em suas lojas - e entenda por que eles compram.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state which products shoppers want to see in your stores—and understand why they buy.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| vendem | sell |
| pergunte | ask |
| diretamente | directly |
| finalmente | finally |
| dados | data |
| claramente | clearly |
| lojas | stores |
PT Um ataque de força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ataque | attack |
| força | force |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| erro | error |
| adivinhar | guess |
| login | login |
| segurança | security |
| ou | or |
| outras | other |
| informações | information |
PT Pare de tentar adivinhar e ficar esperando pelo momento certo para publicar – pode já ser tarde
EN Stop guessing and waiting for the right moment to post – it might already be too late
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| esperando | waiting |
| certo | right |
| pode | might |
| tarde | late |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nossas | our |
| avaliações | ratings |
| confiáveis | reliable |
| bom | good |
| adivinhar | guess |
| pontuação | score |
PT Caros Phemexers, Feliz Halloween! Enquanto agitamos nosso caldeirão borbulhante de poções, você pode adivinhar o que estamos preparando? Isso mesmo; um feitiço para um portfólio de poupança ……
EN Dear Users, Phemex will be listing WCI/USDT on our spot market at 10:00 UTC on November 14, 2022. WCI - World Cup Inu is the first token on ETH to support the World Cup! Where holders can part……
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| caros | dear |
| um | first |
PT Força bruta é um tipo de ataque cibernético que usa métodos de tentativa e erro para adivinhar credenciais de login, chaves de segurança ou outras informações confidenciais
EN A brute force is a type of cyberattack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
PT Esquemas de quebra de senha que usam algoritmos para adivinhar senhas têm facilidade com senhas fracas e é por isso que senhas, aleatórias e impossíveis de lembrar são tão essenciais
EN Password cracking schemes that use algorithms to guess passwords make short work of weak passwords, which is why those long, random, impossible-to-remember strings are so vital
PT Agora você não terá que adivinhar nada ou cruzar os dedos ao clicar no botão ?Publicar?.
EN Now you won’t have to guess or cross your fingers when you hit the “Publish” button.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agora | now |
| adivinhar | guess |
| ou | or |
| dedos | fingers |
| publicar | publish |
| cruzar | cross |
PT Em vez de ter de adivinhar quem é o responsável pelos tickets nas filas selecionadas ou perder tempo procurando por essas informações, a atribuição acontece automaticamente.
EN Instead of guessing who is responsible for tickets in the selected queues or wasting time looking for this information, the assignment happens automatically.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| responsável | responsible |
| tickets | tickets |
| filas | queues |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| perder | wasting |
| informações | information |
| atribuição | assignment |
| acontece | happens |
| automaticamente | automatically |
| em vez de | instead |
PT Você não deve ter que adivinhar o que desperta interesse em seu público ou como os catálogos de produtos são eficazes
EN You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| adivinhar | guess |
| interesse | interest |
| público | audience |
| ou | or |
| catálogos | catalogs |
| eficazes | effective |
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| agora | now |
| algoritmo | algorithm |
| cms | cms |
| reconhecer | recognize |
| adivinhar | guess |
| estruturas | frameworks |
| criadores | builders |
| site | website |
PT Porque você não deve ficar tentando adivinhar tudo sozinho.
EN Because you shouldn’t have to figure it out all on your own.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tudo | all |
| o | out |
PT Não utilize a mesma palavra-passe fácil de adivinhar em todas as suas contas
EN Don’t use a single easy-to-guess password for your accounts
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| utilize | use |
| palavra-passe | password |
| fácil | easy |
| adivinhar | guess |
| contas | accounts |
PT Esteja alerta em relação ao desempenho inferior e alto consumo, sem precisar adivinhar onde o problema está.
EN Be alerted to degraded performance and high consumption, eliminating guesswork.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ao | to |
| desempenho | performance |
| e | and |
| alto | high |
| consumo | consumption |
PT O terceiro, finalmente, é uma espécie de adivinhar quem ou o que o Homem-Aranha está pensando.
EN The third, finally, is a sort of guess who or what Spiderman is thinking about.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| terceiro | third |
| finalmente | finally |
| adivinhar | guess |
| ou | or |
| pensando | thinking |
PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.
EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| emocionante | exciting |
| adivinhar | guess |
| origem | origin |
| anatomia | anatomy |
| recepção | reception |
| percepção | perception |
| perfis | profiles |
| bebidas | beverages |
| novos | new |
| favoritos | favorites |
PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| usadas | used |
| comumente | commonly |
| adivinhar | guess |
| s | s |
PT Não utilize a mesma palavra-passe fácil de adivinhar em todas as suas contas
EN Don’t use a single easy-to-guess password for your accounts
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| utilize | use |
| palavra-passe | password |
| fácil | easy |
| adivinhar | guess |
| contas | accounts |
PT O filme retrata um presente sem a presunção de adivinhar o seu futuro nem o saudosismo de um passado ido, debruçando-se sobre a questão do que é o território.
EN The film portrays a present without presuming to guess its future or longing for a gone past, looking into the question of what is a territory.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| filme | film |
| um | a |
| presente | present |
| adivinhar | guess |
| futuro | future |
| território | territory |
PT Ao medir o tempo que certas operações levam, os invasores podem adivinhar o conteúdo dos caches da CPU e, por meio disso, o conteúdo da memória do processo
EN By measuring the time certain operations take, attackers can guess the contents of the CPU caches, and through that, the contents of the process' memory
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| medir | measuring |
| invasores | attackers |
| adivinhar | guess |
| conteúdo | contents |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
PT Se você já ouviu o antigo adágio sobre querendo algo bem feito, então você pode adivinhar o que Félix fez a seguir.
EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| ouviu | heard |
| antigo | old |
| sobre | about |
| bem | right |
| adivinhar | guess |
PT Dessa forma, mesmo que alguém pudesse adivinhar sua senha corretamente, eles ainda precisarão obter o seu método...
EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| alguém | someone |
| adivinhar | guess |
| senha | password |
| corretamente | correctly |
| precisar | need |
PT Olá, usuários Phemex, Temos um novo membro se juntando à família Phemex... você consegue adivinhar quem é? Obs: Ele acabou de ser premiado como Jogador da Temporada! À luz dessas notícias f……
EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, VOLT / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional even……
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Sem isso, os computadores devem adivinhar em que idioma sua página está escrita
EN Without this, computers must guess what language your page is written in
PT Vamos supor que você tenha como adivinhar as necessidades dos clientes
EN Let’s say you can sense customers’ needs
PT Mas senhas fracas também são fáceis de descobrir e furtar, e é por isso que senhas longas e difíceis de adivinhar são tão importantes
EN But weak passwords are also easy to discover and steal, which is why long, hard-to-guess passwords are so important
PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.
EN Keyword Tool is the best alternative to Google Keyword Planner for content marketing and SEO as it does not hide popular keywords that can be used to create content for your website.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| alternativa | alternative |
| planejador | planner |
| conteúdo | content |
| populares | popular |
| usadas | used |
| site | website |
PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| encontrado | found |
| direcionar | target |
| chance | chance |
| possível | possible |
| classificação | ranking |
| frases | phrases |
PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.
EN Keyword Tool is the best alternative to Google Keyword Planner for content marketing and SEO as it does not hide popular keywords that can be used to create content for your website.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| alternativa | alternative |
| planejador | planner |
| conteúdo | content |
| populares | popular |
| usadas | used |
| site | website |
PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| encontrado | found |
| direcionar | target |
| chance | chance |
| possível | possible |
| classificação | ranking |
| frases | phrases |
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| comprovada | proven |
| negócios | businesses |
| sugestões | suggestions |
| pesquisa | search |
| base | base |
| conteúdo | content |
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines see your site as relevant to the people looking for those search terms.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| frases | phrases |
| correspondam | match |
| termos | terms |
| usados | use |
| pessoas | people |
| relevante | relevant |
| motores | engines |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
palavras para adivinhar erro para adivinhar adivinhar tentar adivinhar adivinhar credenciais alguns diriam adivinhar pare de adivinhar fáceis de adivinhar consegue adivinhar precisar adivinhar onde adivinhar quem é adivinhar senhas têm adivinhar as respostas precisa tentar adivinhar consegue adivinhar quem invasores podem adivinhar palavras das palavras palavras contendo palavras direcionado para palavras chave segmentar para palavras palavras para destacar melhores palavras chave palavras palavras chave orgânicas palavras chave adicione palavras chave palavras chaves transformar palavras verificar palavras chave palavras chave e encontrar palavras chave palavras chave oferece palavras chave precisas palavras chave relacionadas palavras juntas explorador palavras chave inclua palavras elimine palavras chave populares palavras chave palavras chave específicas palavras chave alvo quais palavras chave rastreie palavras chave palavras chave populares procurar palavras quais palavras determinadas palavras palavras chave comerciais palavras chave rastreadas palavras chave nacionais
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky