Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "meio da orientação" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "meio da orientação" z Portugalčina do Angličtina

Preklady výrazu meio da orientação

"meio da orientação" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

meio a about across address all also amid an and any applications are around as at at the based be been best better between both but by centre do each either environment even every first for for the from from the good half has have help high how if in in the incredibly into is it its it’s just like local make making many means media medium middle more most multiple no not of of the on on the one only or other out over own people personal process product products re read right secure see service set since single site so social media some such such as support system team teams than that the the best the environment their them there these they this through time to to be to the to use together tools two unique up us use used user using via was way we web website what when where which while who will with within work world years you your
orientação a about advice all an any as at based be before business by coaching company development direction do each for for the from from the get guidance has have help help you if in in the into it its knowledge learn like may need no not of of the offers on on the orientation out own see services sexual so support team than that the their these they this through to to be to help to the training use was way we we have when where which who will with work you your

Preklad Portugalčina do Angličtina z meio da orientação

Portugalčina
Angličtina

PT Um vídeo com a orientação em paisagem será criado se 51% do material original selecionado tiver a orientação em paisagem.

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

Portugalčina Angličtina
um a
paisagem landscape
criado created
do of
selecionado selected

PT Descrição: Veja Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática vídeo.

EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.

Portugalčina Angličtina
descrição description
veja view
profissional professional
orientação orientation
hd hd
como as
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT Em seguida, a ferramenta de classificação determina com precisão a orientação de cada saco que vê e fornece os dados para o robô pick-and-place, que então pega e coloca o recipiente na embalagem secundária na orientação correta.

EN Then the classification tool accurately determines the orientation of each bag it sees and provides the data to the pick-and-place robot, which then picks up and places the container into secondary packaging in the correct orientation.

Portugalčina Angličtina
classificação classification
determina determines
orientação orientation
saco bag
fornece provides
recipiente container
embalagem packaging
correta correct
com precisão accurately

PT Evite misturar filmagens com orientação retrato e paisagem no mesmo vídeo, o que também pode estar relacionado à orientação/formato do vídeo.

EN Avoid mixing portrait and landscape footage in the same video as this could also be related to the video orientation/format.

Portugalčina Angličtina
evite avoid
orientação orientation
retrato portrait
paisagem landscape
pode could
relacionado related
formato format

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

Portugalčina Angličtina
amplexor amplexor
bélgica belgium
trabalha working
continuamente continuously
dimensões dimensions
cultura culture
feedback feedback
forte strong
regulares regular
orientação coaching

PT Otimização dos custos da nuvem por meio de consolidação e de orientação sobre modificações na carga de trabalho

EN Cloud cost optimisation through consolidation and workload modifications guidance

Portugalčina Angličtina
otimização optimisation
custos cost
nuvem cloud
consolidação consolidation
orientação guidance
modificações modifications
carga de trabalho workload

PT A plataforma nos dá visibilidade total sobre os aplicativos na nuvem que estão em uso no MaRS e permite o uso mais seguro dos aplicativos que já gerenciamos (como o Box) por meio da orientação dos usuários.

EN The platform gives us total visibility into the cloud apps that are in use at MaRS and allows us to enable safer usage of the apps we’ve already managed (like Box) through user coaching.

Portugalčina Angličtina
visibilidade visibility
total total
nuvem cloud
box box
orientação coaching

PT A plataforma nos dá visibilidade total sobre os aplicativos na nuvem que estão em uso no MaRS e permite o uso mais seguro dos aplicativos que já gerenciamos (como o Box) por meio da orientação dos usuários.

EN The platform gives us total visibility into the cloud apps that are in use at MaRS and allows us to enable safer usage of the apps we’ve already managed (like Box) through user coaching.

Portugalčina Angličtina
visibilidade visibility
total total
nuvem cloud
box box
orientação coaching

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

Portugalčina Angličtina
amplexor amplexor
bélgica belgium
trabalha working
continuamente continuously
dimensões dimensions
cultura culture
feedback feedback
forte strong
regulares regular
orientação coaching

PT Otimização dos custos da nuvem por meio de consolidação e de orientação sobre modificações na carga de trabalho

EN Cloud cost optimisation through consolidation and workload modifications guidance

Portugalčina Angličtina
otimização optimisation
custos cost
nuvem cloud
consolidação consolidation
orientação guidance
modificações modifications
carga de trabalho workload

PT A plataforma nos dá visibilidade total sobre os aplicativos na nuvem que estão em uso no MaRS e permite o uso mais seguro dos aplicativos que já gerenciamos (como o Box) por meio de orientação aos usuários.

EN The platform gives us total visibility into the cloud apps that are in use at MaRS and allows us to enable safer usage of the apps we’ve already managed (like Box) through user coaching.”

Portugalčina Angličtina
visibilidade visibility
total total
nuvem cloud
box box
orientação coaching

PT Orientação e serviços proativos e estratégicos para impulsionar a inovação e executar de seus projetos perfeitamente. Disponível para compra por meio de um representante da equipe de vendas Unity.

EN Proactive, strategic guidance and services to fuel innovation and keep your projects running smoothly. Available for purchase through a Unity sales representative.

Portugalčina Angličtina
orientação guidance
estratégicos strategic
inovação innovation
seus your
projetos projects
perfeitamente smoothly
disponível available
compra purchase
representante representative
vendas sales

PT Da orientação inicial ao dimensionamento de seus negócios, cobrimos uma ampla gama de tópicos para capacitá-lo com o conhecimento necessário para prosperar no dinâmico mundo dos negócios por meio de nosso categoria de negócio

EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category

PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições

EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set

Portugalčina Angličtina
posições position
em vez disso instead

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

Portugalčina Angličtina
revistas journals
editores editors
editorial editorial
especializadas expert
conteúdo content
atrair attract
novos new
autores authors
revisão review

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

Portugalčina Angličtina
saiba learn
sucesso success
integração onboarding
orientação guidance
técnica technical
prática practice
desenvolvimento development
aceleram accelerate
jornada journey
ágil agile
escala scaled

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

Portugalčina Angličtina
dependendo depending
tamanho size
complexidade complexity
equipes teams
jornada journey
nuvem cloud

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

Portugalčina Angličtina
estratégica strategic
equipes teams
operam operate
adoção adopting
práticas practices
devops devops
planejamento planning
agile agile
escala scale

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

Portugalčina Angličtina
treino workout
programado programmed
maximizar maximize
eficiência efficiency
resultados results

PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

Portugalčina Angličtina
conteúdo content
descrito described
objetivo intended
geral general
fins purposes
informativos informational
aqui herein

PT Com certeza. Com automação e orientação contextual integradas, você pode começar a expandir suas operações de suporte em minutos, não meses. E se você quiser mais personalização e conhecimento, nossos

EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our

Portugalčina Angličtina
automação automation
contextual contextual
começar start
operações operations
minutos minutes
personalização customization

PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.

EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.

Portugalčina Angličtina
processo process
automação automation
orientação guidance
contextual contextual
edições editions
starter starter
você you
um an
onboarding onboarding

PT Desde o início, a HubSpot nos apoiou com recursos educativos e orientação constante. A HubSpot nos estimulou a pensar grande e teve cuidado de acreditar em um futuro para a nossa agência em que nem nós mesmos havíamos pensado.

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

Portugalčina Angličtina
hubspot hubspot

PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA

EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region

Portugalčina Angličtina
anos years
experiência experience
localização localization
funções roles
equipas teams
liderança leadership
estratégica strategic
cliente customer
destaque prominent
emea emea

PT Orientação prática e estratégica e apoio prestado por especialistas Adobe sobre as mais recentes tecnologias e as melhores práticas

EN On-hand, strategic guidance and support by Adobe experts on latest technologies and best practices

Portugalčina Angličtina
estratégica strategic
especialistas experts
adobe adobe

PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente. 

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

Portugalčina Angličtina
seguimos we follow
metodologia methodology
validação validation
linguística linguistic
fda fda
boas good
práticas practice
forte strong
compromisso commitment
foco focus
global global
paciente patient

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

Portugalčina Angličtina
experiência experience
única unique
global global
orientação guidance
valiosa valuable
sucesso successful
altamente highly
competitivo competitive

PT Orientação gratuita. Ideias livres. Sem marketing. Sem pressão. Preencha, envie o formulário abaixo e entraremos em contato em breve para agendar sua consulta personalizada.

EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.

Portugalčina Angličtina
orientação advice
ideias ideas
sem no
marketing marketing
pressão pressure
envie submit
formulário form
contato touch
consulta consultation

PT Os parceiros do Tableau Services ajudam a conectar todo o seu ecossistema de dados, oferecem orientação sobre estratégia de dados e desenvolvem soluções personalizadas na plataforma do Tableau

EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform

Portugalčina Angličtina
parceiros partners
tableau tableau
conectar connecting
ecossistema ecosystem
dados data
estratégia strategy
personalizadas tailored

PT Orientação especializada e suporte priorizado

EN Expert guidance and prioritized support

Portugalčina Angličtina
especializada expert
e and

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.

Portugalčina Angličtina
build build
técnicas technical
orientação guidance
roteiro roadmap
twilio twilio
vanguarda cutting edge
comunicações communications
informações insight
s s

PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.

EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.

Portugalčina Angličtina
especialistas experts
engenharia engineering
twilio twilio
dimensionar scale

PT Dê suporte à sua equipe de entrega com orientação e aconselhamento especializados

EN Support your delivery team with expert advice and guidance

Portugalčina Angličtina
equipe team
entrega delivery
especializados expert

PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...

EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?

Portugalčina Angličtina
sucesso successful

PT Ela é responsável por todas as políticas e processos de segurança, pela implementação dessas políticas e diretrizes e pela orientação e interação com os clientes da Red Hat®.

EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.

Portugalčina Angličtina
responsável accountable
segurança security
interação engagement
clientes customers
red red
hat hat

PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.

EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.

Portugalčina Angličtina
observação note
marketplace marketplace
nove 9
experiência expertise

PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.

EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.

Portugalčina Angličtina
dependendo depending
orientação orientation
equipe team
segurança security
fases phases
podem can
parcialmente partially
graus degrees

PT Mais do que isso, a CARE reconhece que este trabalho está intrinsecamente conectado com raça, classe, habilidade, orientação sexual e identidade de gênero e outras identidades

EN More than that, CARE acknowledges that this work is inextricably connected with race, class, ability, sexual orientation and gender identity, and other identities

Portugalčina Angličtina
care care
reconhece acknowledges
trabalho work
classe class
habilidade ability

PT O Departamento de Estado emprega 550 orientadores em 430 Centros Educacionais dos EUA** no exterior para fornecer orientação gratuita a alunos e famílias interessados.

EN The State Department employs 550 counselors in 430 EducationUSA Centers overseas to provide free guidance to prospective students and families.

Portugalčina Angličtina
emprega employs
centros centers
orientação guidance
gratuita free
alunos students
famílias families

PT Escolhendo uma orientação para o seu vídeo

EN How to upload your own music to Vimeo Create

Portugalčina Angličtina
para to
vídeo vimeo

PT Deseja obter mais alguma orientação para configurar sua página do On Demand? Veja o nosso

EN Want some more guidance for setting up your On Demand page? Check out our

Portugalčina Angličtina
deseja want
orientação guidance
demand demand
veja check

PT Eles oferecem planejamento proativo e orientação estratégica no processo de compreensão e adoção de práticas recomendadas do Jira Align da sua empresa à medida que você cresce.

EN They provide proactive planning and strategic guidance for your organization’s understanding and adoption of Jira Align best practices as you grow. 

Portugalčina Angličtina
oferecem provide
planejamento planning
proativo proactive
orientação guidance
estratégica strategic
compreensão understanding
adoção adoption
práticas practices
jira jira
empresa organization
cresce grow

PT Suporte para que você tenha orientação para todas as etapas da jornada para o Data Center e para garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso.

EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful. 

Portugalčina Angličtina
etapas step
jornada journey
center center
garantir ensure
sucesso successful

PT Tem alguma dúvida sobre as opções de migração ou de caminho? Receba orientação especializada da equipe de especialistas em migração.

EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.

Portugalčina Angličtina
sobre about
opções options
de of
migração migration
ou or
caminho path
receba get
orientação guidance

PT Valor das normas internacionais como orientação (e não como obrigação)

EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')

Portugalčina Angličtina
valor value
normas standards
internacionais international
orientação guidance

PT Descoberta automática de instâncias existentes, registro e orientação de implantação em várias nuvens

EN Auto-discovery of existing instances, registration, and multi-cloud deployment guidance

Portugalčina Angličtina
descoberta discovery
instâncias instances
existentes existing
registro registration
orientação guidance
implantação deployment
várias multi
nuvens cloud

PT Revisão e orientação da configuração da política de implantação com ALM

EN Review and guidance of deployment policy configuration with ALM

Portugalčina Angličtina
revisão review
orientação guidance
política policy

PT Poupador de dinheiro e uma boa orientação sobre lugares divertidos

EN Money saver and a good guidance on fun places

Portugalčina Angličtina
dinheiro money
uma a
boa good
orientação guidance
sobre on
lugares places

PT Lei Europeia do Clima - Orientação geral do Conselho, 17 dezembro 2020 (comunicado de imprensa, 17 de dezembro 2020)

EN European Climate Law - Council's general approach, 17 December 2020 (press release, 17 December 2020)

Portugalčina Angličtina
lei law
europeia european
clima climate
geral general
conselho council
dezembro december
imprensa press

PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.

EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.

Portugalčina Angličtina
administração administration
estratégia strategy
chicago chicago

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov