PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
Preložiť "k em miami" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "k em miami" z Portugalčina do Angličtina
Preklad Portugalčina do Angličtina z k em miami
Portugalčina
Angličtina
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| parte | part |
| principal | main |
| miami | miami |
| margens | shores |
| baía | bay |
| beach | beach |
| south | south |
| clima | vibe |
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| parte | part |
| principal | main |
| miami | miami |
| margens | shores |
| baía | bay |
| beach | beach |
| south | south |
| clima | vibe |
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| miami | miami |
| anunciar | announce |
| mudança | move |
| americana | us |
| empregados | employees |
| sede | headquarters |
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
PT Hotel de Luxo em Miami | JW Marriott Miami
EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| luxo | luxury |
| miami | miami |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
PT Hotel para Viajes Longas Miami | TownePlace Suites Miami Airport
EN Hotels near Miami Airport | TownePlace Suites Miami Airport
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotels |
| miami | miami |
| suites | suites |
| airport | airport |
PT Hotel Boutique de Luxo em Miami Beach | The Miami Beach EDITION
EN Luxury Hotel in Miami Beach | The Miami Beach EDITION
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| luxo | luxury |
| miami | miami |
| beach | beach |
| edition | edition |
PT Hotel em Miami | Miami Marriott Biscayne Bay
EN Miami Hotel near the Port | Miami Marriott Biscayne Bay
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| miami | miami |
| marriott | marriott |
| bay | bay |
| em | near |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| conhecida | known |
| south | south |
| beach | beach |
| explore | explore |
| art | art |
| vida noturna | nightlife |
PT Ciclismo em Miami – Melhores rotas de ciclismo em Miami | Strava
EN Cycling in Miami – Top Miami Cycling Routes | Strava
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| miami | miami |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Miami – Melhores rotas de corrida em Miami | Strava
EN Running in Miami – Top Miami Running Routes | Strava
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Jon Secada nasceu no dia 4 de outubro de 1962, em Havana, Cuba. Quando tinha nove anos, deixou Cuba. Mudou-se pra Miami. Foi na época do ginásio que seu talento para música começou a aparecer. Jon foi levado para a Universidade de Miami,… leia mais
EN Juan Francisco Secada (born October 4, 1962 in Havana, Cuba) better known as Jon Secada is an Afro-Cuban singer and songwriter. Secada was born in Havana, Cuba, and raised in Hialeah, Florida. He has won two Grammy Awards and sold 20 mi… read more
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| jon | jon |
| nasceu | born |
| outubro | october |
| havana | havana |
| cuba | cuba |
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| praias | beaches |
| épica | epic |
| miami | miami |
| visitando | tour |
| bairros | neighborhoods |
| veja | see |
| murais | murals |
| perca | miss |
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| basel | basel |
| vida noturna | nightlife |
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| praias | beaches |
| épica | epic |
| miami | miami |
| visitando | tour |
| bairros | neighborhoods |
| veja | see |
| murais | murals |
| perca | miss |
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| basel | basel |
| vida noturna | nightlife |
PT Miami existe como o centro do estado da cultura latina, do comércio e das artes
EN Miami exists as the state’s center for Latin culture, commerce and arts
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| centro | center |
| estado | state |
| cultura | culture |
| comércio | commerce |
| artes | arts |
PT Miami existe como o centro do estado da cultura latina, do comércio e das artes
EN Miami exists as the state’s center for Latin culture, commerce and arts
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| centro | center |
| estado | state |
| cultura | culture |
| comércio | commerce |
| artes | arts |
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| música | song |
| hornsby | hornsby |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| virginia | virginia |
| novembro | november |
| um | an |
| pianista | pianist |
| estadunidense | american |
| a | the |
| hornsby | hornsby |
| williamsburg | williamsburg |
PT Na sexta-feira passada, manifestações pedindo a libertação imediata de Donziger ocorreram em mais de uma dúzia de cidades, incluindo Nova York, Los Angeles, Richmond, Califórnia, Miami, San Antonio, Seattle ...
EN Last Friday, rallies calling for Donziger's immediate release took place in over a dozen cities including, New York, Los Angeles, Richmond, CA, Miami, San Antonio, Seattle...
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| imediata | immediate |
| dúzia | dozen |
| incluindo | including |
| nova | new |
| york | york |
| angeles | angeles |
| califórnia | ca |
| miami | miami |
| antonio | antonio |
| seattle | seattle |
| donziger | donziger |
| richmond | richmond |
| san | san |
PT Miami Herald: um mês após o terremoto no Haiti - CARE
EN Miami Herald: A Month After the Haiti Earthquake - CARE
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| um | a |
| mês | month |
| após | after |
| o | the |
| terremoto | earthquake |
| haiti | haiti |
| care | care |
PT Miami Herald: um mês após o terremoto no Haiti
EN Miami Herald: A Month After the Haiti Earthquake
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| miami | miami |
| um | a |
| mês | month |
| após | after |
| o | the |
| terremoto | earthquake |
| haiti | haiti |
PT Bem-iluminado, moderno e espaçoso; os quartos e suítes do EAST Miami oferecem um espaço ecológico para você relaxar e se sentir renovado, com chuveiros com efeito de chuva e iluminação sensual
EN Bright, modern and spacious; EAST Miami’s rooms and suites offer an eco-friendly space to relax and rejuvenate with walk-in rainfall showers and sensual mood lighting
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| moderno | modern |
| espaçoso | spacious |
| east | east |
| miami | miami |
| oferecem | offer |
| espaço | space |
| ecológico | eco |
| chuveiros | showers |
| iluminação | lighting |
| sensual | sensual |
PT Cada quarto tem janelas panoramicas e uma varanda particular para apreciar o sol de Miami e as vistas do horizonte da cidade e da Baía de Biscayne.
EN Every room has floor-to-ceiling windows and a private balcony to enjoy Miami’s sunshine and views of the city skyline and Biscayne Bay.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| janelas | windows |
| varanda | balcony |
| particular | private |
| sol | sunshine |
| miami | miami |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
| baía | bay |
PT Nossa espaçosa suíte EAST oferece vistas deslumbrantes da baía, bem acima da selva urbana. Faça o check-in e aproveite o glamour de Miami com várias varandas ensolaradas, uma banheira dos sonhos e espaços elegantes e muito agradáveis.
EN Our roomy EAST suite offers dazzling bay views from high above the urban jungle. Check in and enjoy a taste of cool Miami glamour with multiple sun-drenched balconies, a dreamy designer tub and sleek entertaining spaces.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| nossa | our |
| suíte | suite |
| east | east |
| vistas | views |
| baía | bay |
| selva | jungle |
| urbana | urban |
| aproveite | enjoy |
| miami | miami |
| espaços | spaces |
| glamour | glamour |
PT A Blockchain.com está a mudar-se para Miami | Tudo sobre Bitcoin
EN Blockchain.com Is Moving to Miami | All About Bitcoin
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| está | is |
| miami | miami |
| bitcoin | bitcoin |
| mudar | moving |
PT O CEO Peter Smith juntou-se à CoinDesk TV para discutir a decisão da empresa de se mudar para Miami e a sua política de “trabalhar em qualquer lugar”.
EN CEO Peter Smith joined CoinDesk TV to discuss the company’s decision to move to Miami and its “work from anywhere” policy.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| tv | tv |
| discutir | discuss |
| decisão | decision |
| mudar | move |
| miami | miami |
| política | policy |
PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos
EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| internacional | international |
| miami | miami |
| conhecido | known |
| field | field |
| orlando | orlando |
| fort | fort |
| é | is |
| flórida | florida |
PT Cidades próximas: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
EN Nearby cities: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| cidades | cities |
| miami | miami |
| hollywood | hollywood |
| fort | fort |
| coral | coral |
| km | km |
PT Custo de vida em Miami, Florida é
EN Cost of living in Miami, Florida is
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| custo | cost |
| vida | living |
| miami | miami |
| florida | florida |
| é | is |
PT História do Cliente JW Marriott Miami - Flipsnack
EN Customer Story JW Marriott Miami - Flipsnack
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| história | story |
| cliente | customer |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| flipsnack | flipsnack |
| jw | jw |
PT Turnberry Isle, o icônico resort no coração de Aventura, na Flórida, surgiu como a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa em dezembro de 2018
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| icônico | iconic |
| resort | resort |
| coração | heart |
| flórida | florida |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| amp | amp |
| spa | spa |
| dezembro | december |
| jw | jw |
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| conteúdo | content |
| especialmente | especially |
| membros | members |
| motivo | reason |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| fator | factor |
| evolução | evolution |
| jw | jw |
PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| serviços | services |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| mundo | world |
| publicidade | advertising |
| usa | uses |
| métodos | methods |
| tradicionais | traditional |
| relações | relations |
| públicas | public |
| reconhecimento | recognition |
| jw | jw |
PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.
EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| uma | an |
| publicação | publishing |
| fácil | easy |
| usar | use |
| ajuda | helps |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| alcançar | reach |
| potencial | potential |
| convertê-los | convert them |
| jw | jw |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
EN Ironhack is not only a bootcamp; it's a life-changing experience and a family that will always be there for you.Alvaro Castillo - Web Development Miami
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| ironhack | ironhack |
| experiência | experience |
| família | family |
| sempre | always |
| web | web |
| development | development |
| miami | miami |
| bootcamp | bootcamp |
| s | s |
| castillo | castillo |
PT A Blockchain.com.com está a mudar-se para Miami | Tudo sobre Bitcoin
EN Blockchain.com Is Moving to Miami | All About Bitcoin
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| está | is |
| miami | miami |
| bitcoin | bitcoin |
| mudar | moving |
PT A notícia veio poucos dias depois que o prefeito de Miami, Francis Suarez, anunciou que receberá seu próximo salário inteiramente em BTC.
EN Q3 was a volatile period for digital assets as Bitcoin wicked below $30,000 and the total crypto market capitalization shed half its value.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| seu | its |
| próximo | a |
| btc | bitcoin |
PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...
EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...
PT O maior escritório da Silversea fica em Miami, na sede do Royal Caribbean Group
EN Silversea’s largest office is in Miami, at the Royal Caribbean Group Headquarters
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| maior | largest |
| escritório | office |
| fica | is |
| em | in |
| miami | miami |
| na | at |
| royal | royal |
| group | group |
| sede | headquarters |
PT 6. Não sou residente nos EUA. Posso acessar os serviços do SPBI em Miami?
EN 6. I am not a resident of the U.S. Can I access the services of SPBI in Miami?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| residente | resident |
| posso | can |
| acessar | access |
| serviços | services |
| miami | miami |
PT Sim, não sendo residente nos EUA, você pode acessar os serviços oferecidos pelo SPBI em Miami.
EN Yes, as a U.S. non-resident you can access the services of SPBI in Miami.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| residente | resident |
| acessar | access |
| serviços | services |
| miami | miami |
PT T+1 305 712 7000 Einfo@east-miami.com Contate-nos
EN T+1 305 712 7000 Einfo@east-miami.com CONTACT US
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| t | t |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
| nos | us |
PT Criptomoeda carioca? Eduardo Paes agenda encontro com prefeito de Miami, que está fazendo da cidade a capital cripto dos EUA
EN Coinbase announces 'nearly the entire company will shut down' for four weeklong breaks in 2022 to allow workers to recharge
PT Prefeito reeleito de Miami (EUA) vai converter aposentadoria em Bitcoin
EN Polkadot envisions Web 3.0 disruption with multiple parachain launches
PT O prefeito de Miami, Francis Suarez, também recebe uma parte de seu salário em Bitcoin com a ajuda da processadora de pagamentos Strike.
EN The Polkadot team invested five years into the development of the parachains, which were allocated to teams via auctions.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| também | to |
| é | were |
PT Estamos presentes em Washington, DC e Miami.
EN We have a presence in Washington, DC and Miami.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| estamos | we |
| em | in |
| washington | washington |
| e | and |
| miami | miami |
PT Chegada do primeiro Airbus A330 e realização do primeiro voo internacional da TAM, de São Paulo a Miami.
EN Arrival of first A330; first TAM international flight from São Paulo to Miami.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| chegada | arrival |
| primeiro | first |
| voo | flight |
| internacional | international |
| paulo | paulo |
| miami | miami |
| tam | tam |
| são | são |
PT Parceria da LAN com a Iberia e inauguração do terminal de cargas em Miami.
EN LAN Alliance with Iberia and inauguration of Miami cargo terminal.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| parceria | alliance |
| lan | lan |
| inauguração | inauguration |
| terminal | terminal |
| cargas | cargo |
| miami | miami |
PT Descubra o que significa ser um Ironhacker explorando as nossas unidades em Amsterdã, Barcelona, Berlim, Lisboa, Madrid, Cidade do México, Miami, Paris ou São Paulo!
EN Find out what it means to be an Ironhacker by exploring our locations in Amsterdam, Barcelona, Berlin, Lisbon, Madrid, Mexico City, Miami, Paris or São Paulo!
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| um | an |
| explorando | exploring |
| nossas | our |
| amsterdã | amsterdam |
| barcelona | barcelona |
| berlim | berlin |
| lisboa | lisbon |
| madrid | madrid |
| méxico | mexico |
| miami | miami |
| ou | or |
| paulo | paulo |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
miami beachxthe miami miami jw marriott miami miami está miami e urbanista miami miami oferece miami gardens voos miami k em miami universidade de miami miami herald clássico de miami explorar miami é famosas miami beach miami em abril miami é conhecida déco em miami miamixtowneplace suites miami miami sound miamixjw marriott miami miami com várias sol de miami marriott miami turnberry prefeito de miami miami heat web development miami enquanto miami ganha urbanista miami anc
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky