PT Ilustrações e gráficos impressionantes criados para chamar sua atenção
"impressionantes" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
impressionantes | amazing breathtaking great high impressive perfect striking stunning this very |
PT Ilustrações e gráficos impressionantes criados para chamar sua atenção
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
impressionantes | stunning |
chamar | draw |
atenção | attention |
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
é | is |
ferramenta | tool |
favorita | favorite |
ideias | ideas |
conteúdo | content |
tráfego | traffic |
potencial | potential |
vida | life |
PT Crie logos impressionantes em segundos
EN Create stunning logos in seconds
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
crie | create |
logos | logos |
impressionantes | stunning |
em | in |
segundos | seconds |
PT Se você quiser uma câmera cheia de fotos impressionantes da vida selvagem, não deixe de conhecer Nugget Point.
EN If you want a camera full of amazing wildlife pictures, make sure you visit Nugget Point.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
quiser | want |
câmera | camera |
cheia | full |
fotos | pictures |
impressionantes | amazing |
point | point |
PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo
EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
rua | street |
impressionantes | stunning |
edifícios | buildings |
art | art |
deco | deco |
famosa | famous |
coleções | collections |
mundo | world |
napier | napier |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
resorts | resorts |
restaurantes | restaurants |
renomados | renowned |
assista | watch |
a | the |
artistas | performers |
mundialmente | world |
famosos | famous |
dance | dance |
noite | night |
PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
dias | days |
paisagens | landscapes |
phoenix | phoenix |
cena | scene |
musical | music |
museus | museums |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
cinco | five |
parques | parks |
nacionais | national |
utah | utah |
formações | formations |
montanhas | mountains |
rocha | rock |
vermelha | red |
aventura | adventure |
tipos | kinds |
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
resorts | resorts |
restaurantes | restaurants |
renomados | renowned |
assista | watch |
a | the |
artistas | performers |
mundialmente | world |
famosos | famous |
dance | dance |
noite | night |
PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
dias | days |
paisagens | landscapes |
phoenix | phoenix |
cena | scene |
musical | music |
museus | museums |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
cinco | five |
parques | parks |
nacionais | national |
utah | utah |
formações | formations |
montanhas | mountains |
rocha | rock |
vermelha | red |
aventura | adventure |
tipos | kinds |
PT Com o Office Timeline, os usuários do Wrike podem navegar em seus projetos dentro do PowerPoint e gerar instantaneamente efeitos visuais impressionantes para comunicações importantes.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
usuários | users |
podem | can |
navegar | browse |
projetos | projects |
powerpoint | powerpoint |
gerar | generate |
instantaneamente | instantly |
visuais | visuals |
impressionantes | impressive |
comunicações | communications |
importantes | important |
PT Ferramenta de design vetorial com importação de arquivos AI, saída PDF profissional e tudo o mais que você precisa para produzir arte, logotipos, ícones e ilustrações impressionantes para impressão, Web e dispositivos móveis
EN Vector design tool with AI file import, professional PDF output and everything else you need to produce stunning artwork, logos, icons and illustrations for print, web and mobile.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ferramenta | tool |
vetorial | vector |
importação | import |
arquivos | file |
saída | output |
você | you |
logotipos | logos |
impressionantes | stunning |
impressão | |
web | web |
móveis | mobile |
ai | ai |
PT Já disponível, nossa atualização 1.10 fornece um fluxo de trabalho muito mais harmonioso e rápido e aumentos de velocidade impressionantes.
EN Available now, our 1.10 update provides a remarkably smoother, faster workflow and pretty outstanding speed increases.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
disponível | available |
nossa | our |
fornece | provides |
um | a |
PT Ferramenta de design vetorial gráfico com tudo o que você precisa para produzir arte, ilustrações, logotipos e designs de marca impressionantes. Disponível para macOS, Windows e iPad.
EN Vector graphic design tool with everything you need to produce stunning artwork, illustrations, logos and brand designs. Available for macOS, Windows and iPad.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ferramenta | tool |
vetorial | vector |
você | you |
impressionantes | stunning |
disponível | available |
macos | macos |
windows | windows |
ipad | ipad |
PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados
EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
caminho | way |
florestas | forest |
nativas | native |
vistas | views |
impressionantes | impressive |
bem | well |
PT Central Otago é o lar de três das Great Rides da Nova Zelândia, vinícolas premiadas, histórias da corrida do ouro e paisagens impressionantes. Não perca estas 8 melhores experiências da região.
EN Central Otago is home to three of NZ's Great Rides, award-winning wineries, gold rush history and dramatic landscapes. Don't miss these top 8 experiences.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
central | central |
ouro | gold |
paisagens | landscapes |
perca | miss |
experiências | experiences |
s | s |
PT A região oferece poucas opções para compras, mas é um lugar ideal para tomar cerveja ou vinho no final do dia, em meio a impressionantes edifícios que fazem parte do patrimônio histórico da cidade.
EN While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
compras | shopping |
ou | or |
vinho | wine |
dia | day |
impressionantes | great |
edifícios | buildings |
meio | amidst |
PT Alcance a harmonia de mente, corpo e espírito nos spas sofisticados em meio a algumas das paisagens mais impressionantes e cidades mais vibrantes do mundo.
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
alcance | achieve |
harmonia | harmony |
corpo | body |
mais | most |
spas | spas |
PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
impressionantes | impressive |
outono | autumn |
central | central |
s | s |
bay | bay |
PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.
EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
podem | can |
encontrados | found |
parte | portion |
currículo | curriculum |
curso | course |
recursos | features |
avaliação | evaluation |
teachable | teachable |
impressionantes | impressive |
learndash | learndash |
s | s |
PT Conheça os 38 milhões de litros com as impressionantes maravilhas do Geórgia Aquarium
EN Experience 10 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
conheça | experience |
as | at |
maravilhas | wonders |
geórgia | georgia |
aquarium | aquarium |
PT 34 imagens impressionantes da competição Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano
EN 34 stunning images from the Wildlife Photographer of the Year competition
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
imagens | images |
impressionantes | stunning |
competição | competition |
fotógrafo | photographer |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
imagens | images |
impressionantes | impressive |
estação | station |
espacial | space |
PT Tal como seria de esperar de uma Suíça discreta, da lista de edifícios mais impressionantes do país, não faz parte nenhum dos mais altos ou mais caros edifícios do mundo
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
suíça | switzerland |
edifícios | buildings |
mais | most |
país | country |
faz | do |
ou | or |
caros | expensive |
mundo | world |
s | s |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ilhas | islands |
culturalmente | culturally |
visualmente | visually |
impressionantes | stunning |
mundo | world |
americanas | us |
exceção | exception |
historicamente | historically |
ricas | rich |
PT Em seguida, siga por uma hora ao norte para visitar o Lake Tahoe e as impressionantes montanhas que a cercam
EN Next, head an hour north for a visit to Lake Tahoe and the exquisite mountains that surround it
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
hora | hour |
visitar | visit |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
montanhas | mountains |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
comece | start |
rio | river |
dia | day |
storm | storm |
king | king |
esculturas | sculptures |
paisagens | landscapes |
naturais | natural |
parecem | seem |
descobrir | discover |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
americanas | american |
clássico | classic |
itinerário | itinerary |
siga | follow |
escondidos | hidden |
vistas | views |
impressionantes | great |
estado | state |
PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
vale | worth |
impressionantes | impressive |
anos | years |
com certeza | definitely |
PT Se quiser visitar sítios históricos impressionantes, não perca o Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estadual Old Sacramento)
EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
visitar | visiting |
impressionantes | impressive |
PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito
EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
surpresa | surprise |
américa | america |
paraíso | paradise |
feito | made |
linda | beautiful |
rocha | rock |
vermelha | red |
formações | formations |
PT Em seguida, siga por uma hora ao norte para visitar o Lake Tahoe e as impressionantes montanhas que a cercam
EN Next, head an hour north for a visit to Lake Tahoe and the exquisite mountains that surround it
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
hora | hour |
visitar | visit |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
montanhas | mountains |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ilhas | islands |
culturalmente | culturally |
visualmente | visually |
impressionantes | stunning |
mundo | world |
americanas | us |
exceção | exception |
historicamente | historically |
ricas | rich |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
comece | start |
rio | river |
dia | day |
storm | storm |
king | king |
esculturas | sculptures |
paisagens | landscapes |
naturais | natural |
parecem | seem |
descobrir | discover |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
EN Draw inspiration from the Great American Road Trip, rent a classic car, check out the itinerary below, and follow the open road for this untamed state’s hidden gems and jaw-dropping views.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
americanas | american |
clássico | classic |
itinerário | itinerary |
siga | follow |
escondidos | hidden |
vistas | views |
impressionantes | great |
estado | state |
PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
vale | worth |
impressionantes | impressive |
anos | years |
com certeza | definitely |
PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito
EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
surpresa | surprise |
américa | america |
paraíso | paradise |
feito | made |
linda | beautiful |
rocha | rock |
vermelha | red |
formações | formations |
PT Se quiser visitar sítios históricos impressionantes, não perca o Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estadual Old Sacramento)
EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
visitar | visiting |
impressionantes | impressive |
PT Visite a Galeria da África e veja espécimes empalhados impressionantes da vida selvagem africana recolhidos ao longo de um século, incluindo hipopótamos, leão, avestruz, hiena, gorila e uma variedade de animais raros da ilha de Madagascar.
EN Visit the Africa Gallery and see impressive mounted specimens of African wildlife collected over a century ago, including hippopotamus, lion, ostrich, hyena, gorilla, and a variety of rare animals from the island of Madagascar.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
galeria | gallery |
espécimes | specimens |
impressionantes | impressive |
século | century |
incluindo | including |
leão | lion |
variedade | variety |
madagascar | madagascar |
PT Explore os pacotes que contêm maquetes que você pesquisou. Descubra outras cenas impressionantes!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
pacotes | packs |
maquetes | mockups |
outras | other |
cenas | scenes |
impressionantes | stunning |
contêm | containing |
PT Formadas pelo recuo de uma geleira há 12.000 anos, as três cataratas que constituem as Cataratas do Niágara são impressionantes
EN Formed by a retreating glacier 12,000 years ago, the three cataracts that comprise Niagara Falls are awe-inspiring
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
geleira | glacier |
PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.
EN We’ve hand-selected a wonderful collection of impressive charts, infographics, reports, presentations and maps created by Infogram users.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
coleção | collection |
maravilhosa | wonderful |
relatórios | reports |
apresentações | presentations |
impressionantes | impressive |
criados | created |
usuários | users |
PT Coletamos algumas das imagens mais impressionantes do concurso Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano, realizado pelo Museu de História Natural.
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
imagens | images |
fotógrafo | photographer |
museu | museum |
história | history |
natural | natural |
concurso | competition |
PT Crie cenas impressionantes com correção de cor em HDR avançada, ferramentas com IA e chroma key.
EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
crie | create |
cenas | scenes |
impressionantes | stunning |
correção | correction |
cor | color |
hdr | hdr |
avançada | advanced |
ferramentas | tools |
PT Crie miniaturas impressionantes ou obras de arte com o VEGAS Image.
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
crie | create |
miniaturas | thumbnails |
impressionantes | stunning |
ou | or |
vegas | vegas |
image | image |
obras de arte | artworks |
PT O Logaster é conhecido por suas opções impressionantes de modelos exclusivos de papel timbrado. Você certamente encontrará o melhor design para refletir a essência do seu negócio.
EN Logaster is known for its stunning choices of unique letterhead templates. You're sure to find the best design to reflect the essence of your business.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
logaster | logaster |
é | is |
conhecido | known |
opções | choices |
impressionantes | stunning |
exclusivos | unique |
refletir | reflect |
essência | essence |
negócio | business |
papel timbrado | letterhead |
encontrar | find |
PT Com projetos incríveis, todos fornecidos com arquivos de exemplo para acompanhamento, você irá colocar essas competências em prática e produzir resultados impressionantes
EN With incredible projects, all supplied with sample files for you to follow along, you will put those skills into practice and create some breath taking results
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
incríveis | incredible |
fornecidos | supplied |
arquivos | files |
exemplo | sample |
acompanhamento | follow |
irá | will |
essas | those |
competências | skills |
prática | practice |
resultados | results |
PT Além disso, você recebe um pacote bônus de LUTs em preto e branco contendo quatro conversões monocromáticas impressionantes com as quais trabalhar.
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
você | you |
recebe | get |
pacote | pack |
bônus | bonus |
contendo | containing |
conversões | conversions |
impressionantes | stunning |
PT A xresch, conhecida também como Reto Scheiwiller, cria pincéis impressionantes de carimbo e traçado, baseados em efeitos da natureza.
EN xresch, otherwise known as Reto Scheiwiller, creates stunning stamp and stroke brushes based on effects found in nature.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
conhecida | known |
cria | creates |
pincéis | brushes |
impressionantes | stunning |
carimbo | stamp |
efeitos | effects |
natureza | nature |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov