Preložiť "esse benefício" do Angličtina

PT Você concorda em usar o Site exclusivamente para seu uso e benefício e de sua própria organização, e não para revenda ou outra transferência, ou uso por ou em benefício de qualquer outra pessoa ou entidade

• concorda em usar
• benefício
• própria organização
• revenda
• outra transferência
• benefício de qualquer
• pessoa
• entidade

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

• Algumas instituições acadêmicas
• desconto no preço
• tabela para produtos
• Atlassian
• instituições com direito
• esse benefício

PT Esse é um benefício que continuará aumentando com o tempo

PT A guia Rosa foi extremamente gentil e simpática com o grupo. Havia uma criança pequena no grupo e ela se manteve sempre atenciosa e preocupada com o bem estar de todos. Valeu muito a pena fazer esse tour guiado! Excelente custo-benefício.

• gentil
• Havia uma criança
• grupo
• ela se manteve
• atenciosa
• esse tour guiado
• Excelente

PT Esse é um benefício que continuará aumentando com o tempo

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

• Algumas instituições acadêmicas
• desconto no preço
• tabela para produtos
• Atlassian
• instituições com direito
• esse benefício

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

• Atlassian oferece assinaturas
• nuvem para algumas
• preço de tabela
• instituições com direito
• esse benefício

PT As transcrições também podem ajudar a evitar falhas de comunicação, informando as palavras exatas em uma reunião on-line. Esse benefício é especialmente valioso se alguns falantes forem de vários países com sotaques diferentes.

• informando as palavras
• reunião on-line
• Esse benefício é
• valioso se alguns
• forem de vários
• sotaques

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

• contribui com instituições
• assistência à saúde

PT Nosso objetivo é expandir as fronteiras do conhecimento para benefício da humanidade.

• Nosso objetivo é
• fronteiras do conhecimento

PT Comunique-se de maneira que a sua mensagem não deixe de ser vista com esta solução potente e com boa relação custo-benefício.

• Comunique-se de maneira
• mensagem não deixe
• potente
• boa relação

PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.

• Otimize as chances
• vaga de trabalho
• vista
• alcance os melhores
• recrutamento personalizada
• boa relação

PT "O maior benefício da consolidação da nossa plataforma nos produtos Atlassian tem sido oferecer um ponto único de visibilidade sobre nossos projetos

• Atlassian tem sido
• nossos projetos

PT Faça um tour ao vivo do produto com informações sobre como obter o máximo benefício do Sprout.

• Faça um tour
• vivo do produto
• obter o máximo

PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.

• captura
• sociais
• Sintetizar todos esses
• requer boas

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

• influenciadores produzirão conteúdo
• marca
• nova perspectiva

PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador

• entanto
• benefício de usar
• web builder
• designer profissional significa
• processo é simplificado
• contratasse um programador

PT Existe um benefício em ordenar um linux não gerenciado VPS com Hostwinds?

• Existe um benefício
• ordenar um linux

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

• consegui um benefício

PT Determine o que está funcionando a favor ou contra a decisão. Pontue esses itens com base na força para determinar quais opções estão disponíveis e o custo-benefício de cada uma.

• funcionando a favor
• contra a decisão
• Pontue esses itens
• base na força
• determinar quais opções
• disponíveis

PT Existe outro benefício oculto em criar conteúdos mais curtos.

• Existe outro benefício

PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa

• segurança
• é um grande
• pois existem extensões
• aí que realizam
• mesma tarefa

PT Ser capaz de identificar por si mesmo onde estão as vulnerabilidades é um benefício adicional.

• capaz de identificar
• si mesmo onde

PT Como resultado, acredito que o ensinável tem um pequeno benefício em termos de design instrucional. Você pode, por exemplo, construir aulas especificamente para receber (ou rejeitar!) Atribuições e tarefas.

• resultado
• design instrucional
• exemplo
• construir aulas especificamente
• receber
• rejeitar
• Atribuições

PT No entanto, recomendamos que novos clientes aproveitem a experiência de nossos consultores, para que você obtenha o benefício máximo do OTRS e evite perder tempo e ter custos desnecessários com o suporte no futuro.

• entanto
• recomendamos que novos
• aproveitem a experiência
• nossos consultores
• obtenha o benefício
• OTRS

PT Nosso programa de Suporte Expandido oferece acesso ao Linux de melhor interoperabilidade e custo-benefício, além do suporte número 1 em classificação da SUSE para sua implantação Linux existente

• Expandido oferece acesso
• custo-benefício
• Linux existente

PT Web analytics com foco em privacidade tem o benefício duplo de observar o espírito e o texto do GDPR, ao mesmo tempo que evita a necessidade de introduzir formulários intrusivos de consentimento de cookies

• duplo de observar
• espírito
• texto do GDPR
• evita a necessidade
• introduzir formulários intrusivos
• consentimento de cookies

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

• Accredited Tier Specialist
• ATS
• é um currículo
• indivíduos diretamente responsáveis
• operação do datacenter
• especialistas que dão

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

• Accredited Operations Specialist
• é um currículo
• operadores de instalações
• operação do datacenter
• especialistas que dão

PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.

• disso
• outro fator importante
• adquirir um pacote
• é possível testar
• validar as habilidades
• exames práticos
• hands-on
• torna o custo-benefício

PT Da mesma forma, os indivíduos que adquirem essas certificações agregam valor e têm o benefício de ter uma validação oficial, imparcial e comprovada de suas habilidades e conhecimentos.

• indivíduos que adquirem
• certificações agregam valor
• têm o benefício
• validação oficial
• imparcial

PT O suporte profissional 24 horas por dia é um benefício único para usar a plataforma Vimeo OTT. Preparamos este documento para orientá-lo através do suporte que oferecemos e ajudar você e seus compradores a tirar o máximo proveito deste serviço.

• suporte profissional horas
• é um benefício
• usar a plataforma
• OTT
• Preparamos este documento
• oferecemos
• compradores a tirar
• máximo proveito deste

PT O estudo demonstrou um ROI de 155% na migração para o Cloud e apresenta um modelo que você pode aplicar para analisar o custo-benefício.

• apresenta um modelo
• aplicar para analisar

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

• recebidos são reunidos
• analisados para determinar
• riscos
• pontuados de acordo
• probabilidade
• impacto
• rapidez
• benefício
• eficácia da gestão

PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura

• gerenciados
• gente quer focar
• risco envolvido
• implícito
• explícito
• é grande demais
• benefício à altura

PT Foi um ótimo custo-benefício pela quantidade de coisa para fazer. Muito fácil de usar. Com certeza, vou comprar de novo.

• fácil de usar
• certeza

PT Como benefício extra, podemos compartilhar momentos de chamadas nas quais perdemos uma oportunidade para que nossas equipes de produto e marketing possam desenvolver uma funcionalidade e mensagens que falem diretamente com nossos clientes.

• benefício extra
• podemos compartilhar momentos
• chamadas nas quais
• equipes de produto
• marketing possam desenvolver
• funcionalidade
• mensagens que falem
• nossos

PT Qualquer proprietário de site deve monitorar a análise do tráfego da web e as fontes do público para usar essas informações em seu benefício

• tráfego da web
• fontes do público
• benefício

PT O principal benefício do MeisterTask?

PT Outro benefício é que o valor das moedas de staking não sofre depreciação como as ASICs e de outros hardwares de mineração e só pode ser afetado pelas flutuações de mercado

• Outro benefício é
• valor das moedas
• staking não sofre
• ASICs
• hardwares de mineração

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

• Antigamente
• antes do Tableau
• minha família
• meus clientes
• precisar fazer essa
• trabalho
• clientes
• enorme

PT Para isso, propõe metas e ações relacionadas ao desenvolvimento sustentável, estimula iniciativas e avalia solicitações de apoio a ações em benefício das comunidades onde a ENGIE Brasil Energia está inserida.

• propõe metas
• sustentável
• estimula iniciativas
• ações em benefício
• Brasil Energia está

PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.

• custo benefício

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

• soluções de suporte
• otimizar suas operações
• suporte para fornecer
• global sem interrupção
• boa relação

PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são facilmente compreensíveis pelos clientes."

• é manter tudo
• maneira muito profissional
• apresentável
• aparência
• operação são facilmente
• pelos

PT Pense nesta seção como um benefício adicional a todo o curso, mas lembre-se, pode não valer a pena.

• Pense nesta seção
• curso
• lembre-se

PT Acessibilidade e custo-benefício: O que outras pessoas pensam sobre o custo deste software em comparação com outros?

• Acessibilidade
• custo-benefício

PT O principal benefício da descoberta de dados são as informações acionáveis que são descobertas nos dados

PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

• Resumo
• Accredited Operations Specialist
• é um currículo
• indivíduos diretamente responsáveis
• operação do datacenter
• especialistas que dão

PT Quantas licenças estão inclusas no benefício Teams Advanced?

• benefício Teams Advanced