Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "elas querem comprar" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "elas querem comprar" z Portugalčina do Angličtina

Preklady výrazu elas querem comprar

"elas querem comprar" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

elas a able about across action add against all also always an and and the any are aren as as well at at the available based be because been before being better between both build but by by the can can be case come content could create data different do don don’t each easily either even every example first for for the free from from the get give go going great has have have been have to help home how how to however i if in in the including into is is not it it is its it’s just keep know like ll look made make making many matter may might more most much need need to no not now of of the of their on on the once one only or other our out over own pages people personal place product questions read really right same search see set should simply since site so some specific still such such as take team than that that they that you the the best the most their them themselves then there there are these they they are they have they need they’re things this those through time to to be to do to get to make to the too two understand up up to us used using very view want want to was way we were what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re
querem a all are as at be can create do don everyone get has have if in the is it’s know learn like make need need to no not of of the on one or see some that the their them these they they are they want to to be to make to the understand up us use want want to we what where which who will with without you you are you can your
comprar a a few able about access after all also an and any anyone are area as at at the be be able be able to been business but buy buying by can click com create did do don download even everything exchange few first for free from from the full get has have have to here home how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking make market may means more most need need to network never new next no not now of of the offer on on the one option or order other our out pay place please prices product products purchase purchasing receipt receive receiving right same secure see sell service set shop shopify shops should since so store take than that that you the their them then there there are there is they they will this this is those through time to to buy to do to get to the up us use used using want was we we have were what when where whether which will will be with without work would you you are you can you have you want your

Preklad Portugalčina do Angličtina z elas querem comprar

Portugalčina
Angličtina

PT Melhor loja para comprar ganja online na Europa, comprar THC marijuana, comprar caneta vape, comprar haxixe de marijuana, comprar concentrado de marijuana, comprar cera de marijuana, pré-rolar cannabis, comprar pacote de cali

EN Best shop to buy ganja online in Europe, buy THC marijuana, buy vape pen, buy marijuana hash, buy marijuana concentrate, buy  marijuana wax , pre-roll cannabis, buy cali pack

PT Audiências sociais podem ser inconsistentes em termos de conteúdo. Se você não está postando exatamente o que elas querem, elas provavelmente não vão se engajar com você.

EN Social audiences can be fickle when it comes to content. If you’re not posting exactly what they want, they probably won’t engage with you.

Portugalčina Angličtina
audiências audiences
sociais social
conteúdo content
exatamente exactly
provavelmente probably
engajar engage

PT O que elas querem? Quais problemas elas têm? Recomendamos perguntar para outras pessoas, como amigos ou colegas de trabalho, as palavras que eles usariam nos buscadores se estivessem procurando o seu conteúdo ou serviços.

EN What do they want? What problems do they have? It might help to ask other people, like friends or coworkers, what they'd enter in search engines if looking for your content or services.

PT Pessoas já estão te dizendo o que elas querem comprar digitando essas consultas específicas. O truque é que você tem que ouvir o que eles estão dizendo.

EN People are already telling you what they want by typing in those specific queries. The trick is that you have to listen to what they’re saying.

Portugalčina Angličtina
pessoas people
digitando typing
consultas queries
específicas specific
truque trick

PT E você não faz isso pedindo ajuda a outras pessoas. Você faz isso ajudando-as primeiro. Você dá a elas algo que elas precisam, para resolver algum problema que elas tenham (seja conteúdo, dinheiro, conselho, tempo, etc.).

EN You don’t do that by asking other people for help. You do it by helping them first. You give them something that they need to solve some issue for them (whether that’s content, money, advice, time, etc.).

Portugalčina Angličtina
pedindo asking
pessoas people
resolver solve
problema issue
conteúdo content
tempo time
etc etc

PT Os cliente não querem uma odisseia. Eles querem resultados e uniformidade nas transições entre seus canais preferidos. Liberte-se das correntes e pare de escrever códigos.

EN Customers don’t want to be on a journey, they want outcomes and consistency as they move across their preferred channels. Break the shackles of code.

Portugalčina Angličtina
cliente customers
resultados outcomes
canais channels
preferidos preferred
códigos code

PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.

EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.

Portugalčina Angličtina
pessoas people
agências agencies
ou or
impulsionar boost
contém contains
estratégias strategies
parceiros partners
escalar scale
milhões millions
dia dia

PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho no local e na borda, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads on-premises and at the edge but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Portugalčina Angličtina
devops devops
querem want
dados data
borda edge
nativos native
nuvem cloud

PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho em locais distribuídos, como unidades POS e quiosques de autoatendimento, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads in distributed locations like POS units and self-service kiosks but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Portugalčina Angličtina
devops devops
querem want
dados data
alto high
locais locations
unidades units
autoatendimento self-service
nativos native
nuvem cloud
pos pos

PT Se você não dá o que eles querem pelo preço que querem pagar, você os perde

EN If you don’t give them what they want at the price they’ll pay, you’ve lost them

Portugalčina Angličtina
pagar pay

PT Seus clientes querem mais que retornos anuais. Eles querem que cada conversa seja proativa, produtiva e pessoal em todos os canais.

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

Portugalčina Angličtina
clientes clients
retornos returns
anuais annual
proativa proactive
pessoal personal
canais channels

PT Assim os seus clientes obtêm o que querem e quando querem, e você tem o trabalho feito em muito menos tempo

EN So your clients get what they want when they want it, while you get the work done even faster

Portugalčina Angličtina
clientes clients
obtêm get
feito done

PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

Portugalčina Angličtina
pacientes patients
querem want
forte strong
tratamentos treatments
cuidados care
equipes teams
equipados equipped
recaídas relapses

PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho no local e na borda, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads on-premises and at the edge but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Portugalčina Angličtina
devops devops
querem want
dados data
borda edge
nativos native
nuvem cloud

PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho em locais distribuídos, como unidades POS e quiosques de autoatendimento, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads in distributed locations like POS units and self-service kiosks but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Portugalčina Angličtina
devops devops
querem want
dados data
alto high
locais locations
unidades units
autoatendimento self-service
nativos native
nuvem cloud
pos pos

PT Se você não dá o que eles querem pelo preço que querem pagar, você os perde

EN If you don’t give them what they want at the price they’ll pay, you’ve lost them

Portugalčina Angličtina
pagar pay

PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

Portugalčina Angličtina
pacientes patients
querem want
forte strong
tratamentos treatments
cuidados care
equipes teams
equipados equipped
recaídas relapses

PT Ou, se o fizerem, não querem que tenham tanto sucesso e não querem que sejam tão eficazes

EN Or if they do them, they don?t want them to be as successful, and they don?t want them to be as effective

Portugalčina Angličtina
ou or
querem want
sucesso successful
eficazes effective
t t

PT Os cliente não querem uma odisseia. Eles querem resultados e uniformidade nas transições entre seus canais preferidos. Liberte-se das correntes e pare de escrever códigos.

EN Customers don’t want to be on a journey, they want outcomes and consistency as they move across their preferred channels. Break the shackles of code.

Portugalčina Angličtina
cliente customers
resultados outcomes
canais channels
preferidos preferred
códigos code

PT Essa costuma ser a melhor opção para equipes que querem começar com rapidez e facilidade e que não querem lidar com a complexidade técnica da hospedagem.

EN This is generally the best option for teams who want to get started quickly and teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.

Portugalčina Angličtina
opção option
equipes teams
começar started
lidar manage
complexidade complexity
técnica technical
hospedagem hosting
t t

PT Seus clientes querem mais que retornos anuais. Eles querem que cada conversa seja proativa, produtiva e pessoal em todos os canais.

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

Portugalčina Angličtina
clientes clients
retornos returns
anuais annual
proativa proactive
pessoal personal
canais channels

PT Assim os seus clientes obtêm o que querem e quando querem, e você tem o trabalho feito em muito menos tempo

EN So your clients get what they want when they want it, while you get the work done even faster

Portugalčina Angličtina
clientes clients
obtêm get
feito done

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

Portugalčina Angličtina
claramente clearly
levar bring
locais places
visitam visit
ou or
utilizam use

PT Você está pronto para comprar suas criptomoedas, então você pode comprar ou vender com elas, se desejar.

EN You are ready to buy your cryptocurrencies, then you can buy or sell them if you wish.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

Portugalčina Angličtina
janela window
ou or
ativar activate
licença license
agora now
camo camo
mostrar show

PT Nos mercados de negociação, também não tem obrigação de comprar um bitcoin completo, pode comprar pedaços. Lembre-se que 1 bitcoin é composto de 100 milhões de "centavos" (satoshis). Se um Bitcoin vale 1000 €, pode comprar 1 euro, se quiser.

EN In the trading markets you also have no obligation to buy a whole bitcoin, you can buy pieces. Remember that 1 bitcoin is made up of 100 million “cents” (satoshis). If a Bitcoin is worth € 1000, you can buy 1 euro if you want.

Portugalčina Angličtina
mercados markets
negociação trading
obrigação obligation
um a
bitcoin bitcoin
pedaços pieces
vale worth
euro euro
completo whole
lembre remember

PT Sim, um desconto será aplicado automaticamente se comprar diversos autocolantes de parede. O desconto é maior se comprar diversas unidades do mesmo design do que se comprar designs…

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…

PT As pessoas não procuram depoimentos. Elas querem ver isso na hora de tomar uma decisão crítica.

EN People don’t go looking for testimonials. Instead, they want to see them when making a critical decision.

Portugalčina Angličtina
pessoas people
depoimentos testimonials
uma a
decisão decision
crítica critical

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”

Portugalčina Angličtina
estratégico strategic
informações information
especialmente especially
pessoas people
capazes able

PT Um funcionário do governo salvadorenho disse que embora as empresas devam aceitar transações BTC, elas podem escolher se querem receber BTC ou US$ ao liquidar as transações.

EN Anthony Scaramucci revealed that SkyBridge currently holds $700 million worth of cryptocurrency.

Portugalčina Angličtina
do of

PT “As crianças podem decidir por elas mesmas o quão próximas querem ficar dos cães

EN “The children can decide for themselves how close they want to be to the dog

Portugalčina Angličtina
crianças children
decidir decide
cães dog

PT É provável que essas empresas de petróleo e gás serão incentivadas a buscar um provedor de soluções e dividir as economias obtidas, uma vez que elas querem proteger ou até mesmo melhorar o valor de longo prazo de seus negócios.

EN It is likely these oil & gas companies will be incentivized to participate with a solutions provider, and share in the economics, because they want to protect, or enhance, the long-term value of their existing franchise.

Portugalčina Angličtina
provável likely
gás gas
serão will be
provedor provider
soluções solutions
ou or
melhorar enhance
prazo term
longo prazo long-term

PT As pessoas querem ser dirigidas uma vez elas possuem pouca ambição e evitam assumir a responsabilidade.

EN People want to be directed as they have little ambition and avoid taking responsibility.

Portugalčina Angličtina
pessoas people
querem want
pouca little
ambição ambition
e and
assumir taking
responsabilidade responsibility

PT Elas são impacientes e querem fazer as coisas na mesma hora

EN They are impatient and want to make things right away

Portugalčina Angličtina
querem want
mesma right
o away

PT “As crianças podem decidir por elas mesmas o quão próximas querem ficar dos cães

EN “The children can decide for themselves how close they want to be to the dog

Portugalčina Angličtina
crianças children
decidir decide
cães dog

PT O que elas querem é apenas uma avaliação, personalizada de acordo com o ramo e o idioma delas, contendo feedback e resultados claros e que possa ser compartilhada em qualquer lugar.

EN They want one assessment, customized to their business (and in their language), with clear results and feedback, that they can share everywhere.

Portugalčina Angličtina
avaliação assessment
personalizada customized
idioma language
feedback feedback
resultados results
claros clear

PT Sabemos que na luta por atenção e relevância, as marcas precisam ver o público como mais do que números, segmentos ou categorias. Hoje, as pessoas querem se conectar com as marcas tão reais e humanas quanto elas.

EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.

Portugalčina Angličtina
luta fight
atenção attention
relevância relevance
marcas brands
segmentos segments
ou or
categorias categories
hoje today

PT ?Há uma sede de conhecimento no Senegal sobre o universo em que vivemos?, diz Adriana. ?Nós encontramos muitas jovens bastante talentosas que querem seguir as carreiras no campo CTEM; elas só precisam de mais exemplos e oportunidades.?

EN ?There is a thirst of knowledge in Senegal about the universe we live in,? says Ocampo. ?We met a lot of very talented young women that want to follow STEM careers; they just need more role models and opportunities.?

PT A loja de artigos gerais pode ser considerada um “dinossauro”, mas as descobertas dela perduram: Os clientes querem ir aonde são conhecidos e comprar de pessoas de confiança

EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust

Portugalčina Angličtina
gerais general
clientes customers
querem want
ir go
aonde where
conhecidos known
pessoas people
confiança trust

PT A Apple sempre cria comoção em torno de seus novos produtos e os consumidores estão sempre prontos para comprar. Eles querem puxar o produto das lojas.

EN Apple always creates a buzz around their new products, and consumers are always ready to buy. They want to pull the product from the stores.

Portugalčina Angličtina
apple apple
sempre always
cria creates
novos new
consumidores consumers
prontos ready

PT Aumentar as suas taxas de engagement promovendo ofertas de desconto em produtos que os seus clientes (na verdade) querem comprar

EN Boost your engagement rates by promoting discount offers on products your customers (actually) want to buy

Portugalčina Angličtina
aumentar boost
taxas rates
promovendo promoting
clientes customers
querem want
na verdade actually

PT Saiba quantos produtos um lead querem comprar e qual a sua comissão sobre as vendas que realizou.

EN Enter a discount rate or the volume of products you're selling

Portugalčina Angličtina
vendas selling

PT Além disso, as tribos de consumidores querem comprar de marcas alinhadas com seus valores.

EN What’s more, consumer tribes want to buy from brands that align with their values.

Portugalčina Angličtina
tribos tribes
consumidores consumer
querem want
marcas brands
valores values

PT Afinal, os consumidores não esperam ou não querem encontrar um cogumelo na pizza de carne supreme que acabaram de comprar para o jantar.

EN Consumers do not, after all, expect or want to find a mushroom on the meat supreme pizza they just bought for dinner.

Portugalčina Angličtina
consumidores consumers
esperam expect
ou or
querem want
pizza pizza
carne meat
jantar dinner
comprar bought

PT Use palavras-chave assim para as pessoas acharem o que querem comprar quando acessam o seu site.

EN You can use keywords like this to connect what people are looking for with what people buy when they reach your site.

PT Use palavras-chave assim para as pessoas acharem o que querem comprar quando acessam seu site.

EN You can use keywords like this to connect what people are looking for with what people buy when they reach your site.

PT Você também pode fazer enquetes com os clientes da sua loja, por exemplo, para saber se a nova mercadoria que você está pensando em colocar nas prateleiras é algo que querem comprar.

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

PT Você também pode fazer enquetes com os clientes da sua loja, por exemplo, para saber se a nova mercadoria que você está pensando em colocar nas prateleiras é algo que querem comprar.

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

PT Você também pode fazer enquetes com os clientes da sua loja, por exemplo, para saber se a nova mercadoria que você está pensando em colocar nas prateleiras é algo que querem comprar.

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

PT Você também pode fazer enquetes com os clientes da sua loja, por exemplo, para saber se a nova mercadoria que você está pensando em colocar nas prateleiras é algo que querem comprar.

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov