PT As solicitações podem ser feitas por um consumidor, por um consumidor em nome do filho menor do consumidor ou por uma pessoa autorizada pelo consumidor a agir em nome do consumidor:
Preložiť "consumidor da califórnia" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "consumidor da califórnia" z Portugalčina do Angličtina
Preklady výrazu consumidor da califórnia
"consumidor da califórnia" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| consumidor | consumer consumers customer customers purchase shopper the customer use using |
| califórnia | ca california |
Preklad Portugalčina do Angličtina z consumidor da califórnia
Portugalčina
Angličtina
EN The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| código | code |
| civil | civil |
| califórnia | california |
| contatar | contact |
| unidade | unit |
| divisão | division |
| consumidor | consumer |
| departamento | department |
| escrito | writing |
| n | n |
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, CCPA)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| certos | certain |
| relação | regard |
| informações | information |
| coleta | collects |
| fins | purpose |
| ou | or |
| vende | sells |
PT California Consumer Privacy Act (CCPA - Lei de proteção da privacidade do consumidor da Califórnia)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| califórnia | california |
| informações | information |
| últimos | last |
| meses | months |
PT California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia)
EN California Consumer Privacy Act
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act, CCPA)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| certos | certain |
| relação | regard |
| informações | information |
| coleta | collects |
| fins | purpose |
| ou | or |
| vende | sells |
PT 24.1 De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes na Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico de direitos do consumidor:
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| código | code |
| civil | civil |
| califórnia | california |
| residentes | residents |
| ao | to |
| específico | specific |
| consumidor | consumer |
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
EN What is the California Consumer Privacy Act?
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT CCPA: Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (do inglês California Consumer Privacy Act).
EN CCPA: California Consumer Privacy Act
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| consumidor | consumer |
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| califórnia | california |
| informações | information |
| últimos | last |
| meses | months |
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mark | mark |
| intel | intel |
| califórnia | california |
| motorola | motorola |
| flórida | florida |
| phil | phil |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| nova | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| arizona | arizona |
| thomas | thomas |
| hp | hp |
| foi | went |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| street | street |
| arquitetura | buildings |
| cidade | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| mark | mark |
| intel | intel |
| califórnia | california |
| motorola | motorola |
| flórida | florida |
| phil | phil |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| nova | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| arizona | arizona |
| thomas | thomas |
| hp | hp |
| foi | went |
PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| manter | maintain |
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| melhor | better |
PT Quando o processamento é necessário para o cumprimento do nosso contrato com você, como nossos Termos de Serviço. Isso pode incluir fornecer a você nossos Serviços ao Consumidor ou adaptar os Serviços ao Consumidor às suas preferências;
EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| processamento | processing |
| necessário | necessary |
| contrato | contract |
| termos | terms |
| incluir | include |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
| preferências | preferences |
PT Solicitar que uma empresa que vende dados pessoais de um consumidor, não venda os dados pessoais do consumidor.
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| solicitar | request |
| pessoais | personal |
| consumidor | consumer |
PT Os modelos de negócio atuais e futuros e a jornada circular do consumidor que acelera a inovação em quase todos os pontos de contato para aumentar a percepção e a satisfação do consumidor.
EN The business models of today, and in the future, and the circular consumer journey that is speeding up innovation at almost every touchpoint to increase consumer perception and satisfaction.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| modelos | models |
| negócio | business |
| atuais | today |
| jornada | journey |
| circular | circular |
| consumidor | consumer |
| inovação | innovation |
| quase | almost |
| percepção | perception |
| contato | touchpoint |
PT Ative o “Do Not Track” e respeite o direito do consumidor de optar por não participar diretamente do navegador. Apoiando uma estrutura da indústria e juntando-se ao movimento para construir a confiança do consumidor.
EN Enable Do Not Track and respect the consumer right to opt-out directly from the browser. Supporting an industry framework and join the movement to build consumer trust.
PT Se você é um consumidor da Califórnia, veja mais informações sobre seus direitos de privacidade clicando aqui.
EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please click here.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| informações | information |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| clicando | click |
| aqui | here |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| exercer | exercise |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| considerado | considered |
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Se você quiser saber mais sobre as práticas de privacidade do ShareThis, por favor visite https://sharethis.com/privacy/ ou pode ligar para a nossa linha de apoio ao consumidor CCPA da Califórnia pelo número 1-800-272-1765.
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| práticas | practices |
| visite | visit |
| ou | or |
| nossa | our |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| ccpa | ccpa |
PT CCPA (Lei de privacidade do consumidor da Califórnia)
EN CCPA (California Consumer Privacy Act)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Atuamos como um "processador" (para fins da Lei Geral de Proteção de Dados ou "LGPD") ou "prestador de serviços" (sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ou "CCPA") ou funções semelhantes sob a lei aplicável em nome de nossos clientes
EN We act as a “processor” (for purposes of the General Data Protection Regulation or “GDPR”) or “service provider” (under the California Consumer Privacy Act or “CCPA”) or similar roles under applicable law on behalf of our customers
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| processador | processor |
| fins | purposes |
| geral | general |
| dados | data |
| ou | or |
| lgpd | gdpr |
| califórnia | california |
| semelhantes | similar |
| aplicável | applicable |
| em nome de | behalf |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia - CCPA
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT CCPA (Lei de privacidade do consumidor da Califórnia)
EN CCPA (California Consumer Privacy Act)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| considerado | considered |
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Lei de proteção da privacidade do consumidor da Califórnia (CCPA)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| exercer | exercise |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
EN California Consumer Privacy Act (CCPA)
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| lei | act |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Esse adendo contém disposições específicas para ajudar os clientes com a conformidade com o GDPR e as leis de proteção de dados vigentes nos EUA, incluindo a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).
EN This addendum contains specific provisions to assist customers in their compliance with the GDPR and applicable US data protection laws, including the California Consumer Privacy Act (CCPA).
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| adendo | addendum |
| contém | contains |
| disposições | provisions |
| específicas | specific |
| ajudar | assist |
| conformidade | compliance |
| gdpr | gdpr |
| dados | data |
| incluindo | including |
| califórnia | california |
PT Se você quiser saber mais sobre as práticas de privacidade do ShareThis, por favor visite https://sharethis.com/privacy/ ou pode ligar para a nossa linha de apoio ao consumidor CCPA da Califórnia pelo número 1-800-272-1765.
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
| Portugalčina | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| práticas | practices |
| visite | visit |
| ou | or |
| nossa | our |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
| ccpa | ccpa |
PT “CCPA” significa Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, Cal. Código Civil § 1798.100 e segs. e regulamentos relacionados, conforme alterados.
EN “CCPA” means California Consumer Privacy Act of 2018, Cal. Civil Code § 1798.100 et seq. and related regulations, as amended.
PT As partes concordam e pretendem que a Celigo seja um “prestador de serviços”, conforme definido pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (CCPA) e outras leis relevantes de proteção de dados
EN The parties agree and intend that Celigo is a “service provider” as defined under the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and other relevant data protection laws
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
consumidor da califórnia consumidor consumidor às consumidor hoje consumidor quanto consumidor final outro consumidor consumidor copia consumidor ccpa consumidor digital consumidor e consumidor compra consumidor faz consumidor dentro consumidor ideal consumidor locais consumidor insere consumidor é redirecionado consumidor faça consumidor escolhe consumidor usando consumidor fornece consumidor seleciona comportamento do consumidor consumidor e política prima ao consumidor análises do consumidor consumidor quer consumidor durante consumidor seleciona alipay consumidor ou adaptar determinado consumidor dentro crédito ao consumidor cartão do consumidor consumidor” consumidor 2015” gerenciamento de consumidor consumidor possa consumidor médio foco no consumidor aprovação do consumidor direitos do consumidor visualização do consumidor confiança do consumidor consumidor a possibilidade custo ao consumidor consumidor do smartsheet compra do consumidor enorme mercado consumidor consumidor em transparência
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky