PT Para obter mais informações sobre o Conselho, leia o Resumo de uma página dos benefícios do Conselho e detalhes da associação ou entre em contato com Amir Farokhi, Diretor do Conselho Corporativo CARE, em amir.farokhi@care.org.
"conselho da care" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
PT Para obter mais informações sobre o Conselho, leia o Resumo de uma página dos benefícios do Conselho e detalhes da associação ou entre em contato com Amir Farokhi, Diretor do Conselho Corporativo CARE, em amir.farokhi@care.org.
EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
conselho | council |
página | page |
benefícios | benefits |
associação | membership |
diretor | director |
corporativo | corporate |
care | care |
PT Para obter mais informações sobre o Conselho, leia o Resumo de uma página dos benefícios do Conselho e detalhes da associação ou entre em contato com Amir Farokhi, Diretor do Conselho Corporativo CARE, em amir.farokhi@care.org.
EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
conselho | council |
página | page |
benefícios | benefits |
associação | membership |
diretor | director |
corporativo | corporate |
care | care |
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualmente | currently |
é | is |
presidente | chairman |
institute | institute |
earth | earth |
conselho | board |
cruz | cross |
vermelha | red |
americana | american |
nova | new |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
grande | greater |
PT Ken fazia parte do Conselho de Diretores da International Rivers e do National Lawyers Guild e do Conselho Consultivo para o Conselho de Responsabilidade
EN Ken was on the Board of Directors of International Rivers and the National Lawyers Guild and the Advisory Board for the Accountability Counsel
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
diretores | directors |
international | international |
responsabilidade | accountability |
ken | ken |
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
atualmente | currently |
é | is |
presidente | chairman |
institute | institute |
earth | earth |
conselho | board |
cruz | cross |
vermelha | red |
americana | american |
nova | new |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
grande | greater |
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
uso | use |
incluindo | including |
org | org |
comunidades | communities |
download | downloading |
constitui | constitutes |
acordo | agreement |
aqui | herein |
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
uso | use |
incluindo | including |
org | org |
comunidades | communities |
download | downloading |
constitui | constitutes |
acordo | agreement |
aqui | herein |
PT Sall ingressou no Conselho de Administração da CARE em 2005 e atualmente atua como membro emérito do Conselho.
EN Sall joined CARE’s Board of Directors in 2005, and currently serves as member emeritus on the Board.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ingressou | joined |
care | care |
atualmente | currently |
membro | member |
PT Jay Hallik, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Jay Hallik, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
jay | jay |
PT Everett Harper, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Everett Harper, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Dolika Banda, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Dolika Banda, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Charlie Dent, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Charlie Dent, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
charlie | charlie |
PT Peter Beshar, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Peter Beshar, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
peter | peter |
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Runa Alam, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Runa Alam, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Tessa Lyons-Laing, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Tessa Lyons-Laing, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Susan Hassan, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Susan Hassan, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT H. Conrad Meyer III, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN H. Conrad Meyer III, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
h | h |
meyer | meyer |
iii | iii |
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Seema Jayachandran, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Seema Jayachandran, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Stephen P. Joyce, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Stephen P. Joyce, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
stephen | stephen |
do | of |
conselho | board |
care | care |
p | p |
PT Valerie Montgomery Rice, MD, FACOG, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Valerie Montgomery Rice, MD, FACOG, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
montgomery | montgomery |
PT Christopher D. O'Leary, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Christopher D. O'Leary, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
d | d |
do | of |
conselho | board |
care | care |
christopher | christopher |
o | o |
PT Jane Mosbacher Morris, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Jane Mosbacher Morris, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
jane | jane |
PT Una Osili, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Una Osili, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT William Mosakowski, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN William Mosakowski, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
william | william |
PT Richard Stengel, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Richard Stengel, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Horacio Rozanski, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Horacio Rozanski, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Virginia Sall, Conselho Emérito da CARE USA - CARE
EN Virginia Sall, Board Emeritus of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
virginia | virginia |
conselho | board |
care | care |
PT Inglês Sall, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN English Sall, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
inglês | english |
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
acredita | believes |
privado | private |
desempenhar | play |
papel | role |
crítico | critical |
igualdade | equality |
gênero | gender |
conselho | council |
PT A CEO da CARE, Michelle Nunn, e três membros do conselho visitaram a região fronteiriça, onde os refugiados ainda atravessam em grande número, bem como as operações da CARE Polônia em Varsóvia.
EN CARE CEO Michelle Nunn and three board members visited the border region, where refugees are still crossing in large numbers, as well as CARE Poland’s operations in Warsaw.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
ceo | ceo |
care | care |
michelle | michelle |
membros | members |
visitaram | visited |
região | region |
refugiados | refugees |
operações | operations |
polônia | poland |
varsóvia | warsaw |
s | s |
PT Runa Alam, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Runa Alam, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Dolika Banda, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Dolika Banda, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Charlie Dent, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Charlie Dent, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
charlie | charlie |
PT Jay Hallik, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Jay Hallik, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
jay | jay |
PT Everett Harper, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Everett Harper, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Susan Hassan, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Susan Hassan, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Seema Jayachandran, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Seema Jayachandran, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Stephen P. Joyce, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Stephen P. Joyce, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
stephen | stephen |
do | of |
conselho | board |
care | care |
p | p |
PT Tessa Lyons-Laing, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Tessa Lyons-Laing, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT H. Conrad Meyer III, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN H. Conrad Meyer III, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
h | h |
meyer | meyer |
iii | iii |
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Valerie Montgomery Rice, MD, FACOG, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Valerie Montgomery Rice, MD, FACOG, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
montgomery | montgomery |
PT Una Osili, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Una Osili, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Horacio Rozanski, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN Horacio Rozanski, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Inglês Sall, Membro do Conselho da CARE USA - CARE
EN English Sall, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
inglês | english |
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT Virginia Sall, Conselho Emérito da CARE USA - CARE
EN Virginia Sall, Board Emeritus of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
virginia | virginia |
conselho | board |
care | care |
PT Richard Stengel, membro do conselho da CARE USA - CARE
EN Richard Stengel, Board Member of CARE USA - CARE
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
do | of |
conselho | board |
care | care |
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
acredita | believes |
privado | private |
desempenhar | play |
papel | role |
crítico | critical |
igualdade | equality |
gênero | gender |
conselho | council |
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
care | care |
ou | or |
programas | programs |
nacional | national |
dia | day |
internacional | international |
mulher | women |
leia | read |
parceiros | partners |
corporativos | corporate |
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
considere | consider |
hospedar | hosting |
care | care |
inclua | include |
materiais | materials |
comunicação | communications |
ou | or |
intranet | intranet |
csr | csr |
PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
care | care |
parte | part |
confederação | confederation |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov