PT Faça um quadrado de cubos de açúcar. Faça uma base quadrada de 10 x 10 cubos no centro do quadrado de papelão (usando 100 cubos de açúcar no total). Cole cada cubo usando cola branca escolar.[22]
Preložiť "x 10 cubos" do Nemecký
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov frázy "x 10 cubos" z Portugalčina do Nemecký
Preklad Portugalčina do Nemecký z x 10 cubos
Portugalčina
Nemecký
DE Leg ein Quadrat aus Zuckerwürfeln. Leg zehn mal zehn Zuckerwürfel (also insgesamt 100) in der Mitte des Quadrats aus. Kleb die Zuckerwürfel mit weißem Schulkleber an der Pappe fest.[22]
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| quadrado | quadrat |
| centro | mitte |
PT Adicione a segunda camada da pirâmide. Posicione um quadrado de 9 x 9 cubos de açúcar no centro da primeira camada, usando 81 cubos. Cole cada cubo de açúcar.[23]
DE Setz die zweite Schicht auf. Leg nun ein neun mal neun (81) Würfel großes Quadrat aus Zuckerwürfeln in die Mitte der ersten Schicht und kleb sie ebenfalls fest.[23]
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| segunda | zweite |
| camada | schicht |
| quadrado | quadrat |
| centro | mitte |
| cubo | würfel |
PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados
DE Stolte erforschte zu jener Zeit als Doktorand Visualisierungstechniken zur Untersuchung und Analyse von relationalen Datenbanken und Cubes
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| época | zeit |
| e | und |
| bancos de dados | datenbanken |
PT Embora existam muitos métodos, é fácil fazer uma pirâmide realista usando papelão, cubos de açúcar ou argila.
DE Es gibt unendlich viele Methoden und mögliche Materialien, zu den einfachsten gehören aber sicher Pappe, Zuckerwürfel oder Modellierton.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| embora | aber |
| métodos | methoden |
| fazer | zu |
| ou | oder |
| fácil | einfachsten |
PT Uma caixa grande com cerca de 400 cubos de açúcar;
DE Eine große Box Zuckerwürfel (etwa 400 Stück)
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| uma | eine |
| caixa | box |
| cerca de | etwa |
PT Melhores cubos com projeção traseira iluminados por LED da categoria para aplicações críticas.
DE Erstklassige LED-beleuchtete Rückprojektionswürfel für entscheidende Anwendungen
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| led | led |
| aplicações | anwendungen |
| melhores | erstklassige |
PT Uma parede de vídeo de projeção traseira consiste de múltiplos cubos, que apresentam um projetor e uma tela
DE Eine Videowand für die Rückprojektion besteht aus mehreren Würfeln mit Projektor und Leinwand
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| múltiplos | mehreren |
| projetor | projektor |
| tela | leinwand |
PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado
DE Bunter Brotsalat mit gerösteten Brotwürfeln
PT Com um punhado de cubos de gelo e a bebida de aveia, o smoothie é refrescante e cremoso ao mesmo tempo
DE Mit einer Handvoll Eiswürfeln und dem Haferdrink ist der Smoothie erfrischend und cremig zugleich
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| um | einer |
| punhado | handvoll |
| smoothie | smoothie |
| refrescante | erfrischend |
| cremoso | cremig |
| ao mesmo tempo | zugleich |
PT Um Hugo refrescante em uma noite quente de verão? Experimente também o Virgin Hugo, sem álcool, para crianças. ♥ Feito de xarope de flor de sabugueiro, refrigerante de gengibre, cubos de gelo e hortelã!
DE Ein erfrischender Hugo am warmen Sommerabend? Probiere auch alkoholfreien Virgin Hugo für Kinder. ♥ Aus Holunderblütensirup, Ginger Ale, Eiswürfel und Minze!
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| hugo | hugo |
| experimente | probiere |
| crianças | kinder |
| e | und |
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
DE Die Zwiebel und den Knoblauch schälen und in feine Würfel schneiden.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| cortar | schneiden |
| em | in |
PT Seus dados são apresentados em painéis de controle fáceis de entender. Fatie-os, coloque em cubos e oriente-os da forma que precisa para visualizar e otimizar o desempenho.
DE Ihre Daten werden in einfach zu verstehenden Dashboards dargestellt. Splitten und übertragen Sie sie ganz nach ihrem Bedarf, um die Leistung zu visualisieren und zu optimieren.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| fáceis | einfach |
| visualizar | visualisieren |
| otimizar | optimieren |
| desempenho | leistung |
PT Os clientes buscam novas experiências de paladar e esperam formatos convenientes, por exemplo, queijos brancos fatiados, em cubos e esfarelados, para uso doméstico e no setor de fornecimento de alimentos
DE Die Konsumenten suchen nach neuen Geschmackserfahrungen und erwarten komfortable Formate für die Verwendung zuhause oder in der Gastronomie, wie beispielsweise in Scheiben oder Würfel geschnittener oder gebröckelter Weißkäse
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| buscam | suchen |
| novas | neuen |
| esperam | erwarten |
| formatos | formate |
| clientes | konsumenten |
PT Por ser feito com tecnologia de cubos, ele torna impossível que produtores de plástico de pequeno porte desenvolvam falsificações, ajudando assim a Emami a solucionar esse problema.
DE Da der Verschluss mit der Cube-Technologie hergestellt wird, ist die Entwicklung von Fälschungen für kleinere Kunststoffhersteller unmöglich – und ein wesentlicher Schritt zur Lösung von Emamis Problem getan.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| impossível | unmöglich |
| problema | problem |
PT - Calcule a soma dos cubos consecutivos.
DE - Berechnen Sie die Summe der aufeinanderfolgenden Würfel.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| calcule | berechnen |
| soma | summe |
PT As soluções de paredes de monitores atuais normalmente usam painéis de LCD em blocos, cubos de retroprojeção ou blocos de LED diretos.
DE Die heutigen Displaywandlösungen verwenden im Allgemeinen gekachelte LCD-Panels, Rückprojektionscubes oder Direct View-LED-Kacheln.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| normalmente | im allgemeinen |
| usam | verwenden |
| painéis | panels |
| lcd | lcd |
| ou | oder |
| led | led |
PT Seus dados são apresentados em painéis de controle fáceis de entender. Fatie-os, coloque em cubos e oriente-os da forma que precisa para visualizar e otimizar o desempenho.
DE Ihre Daten werden in einfach zu verstehenden Dashboards dargestellt. Splitten und übertragen Sie sie ganz nach ihrem Bedarf, um die Leistung zu visualisieren und zu optimieren.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| fáceis | einfach |
| visualizar | visualisieren |
| otimizar | optimieren |
| desempenho | leistung |
PT Pinos de roda, ou parafusos de roda, parafusam nos cubos e se projetam através da roda, para apresentar uma seção roscada na qual uma porca de roda é posteriormente apertada, segurando a roda no cubo
DE Radbolzen oder Radschrauben sind in Radnaben geschraubt und ragen durch das Rad; sie weisen einen Gewindebereich auf, an dem später eine Radmutter angezogen wird, die das Rad an der Radnabe fixiert
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| roda | rad |
| ou | oder |
| posteriormente | später |
PT Faça um Vídeo Promocional Corporativo com Cubos 3D
DE Erstellen Sie eine Firmenwerbe Video mit 3D-Würfel
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| um | eine |
| vídeo | video |
| a | sie |
| com | mit |
PT Por ser feito com tecnologia de cubos, ele torna impossível que produtores de plástico de pequeno porte desenvolvam falsificações, ajudando assim a Emami a solucionar esse problema.
DE Da der Verschluss mit der Cube-Technologie hergestellt wird, ist die Entwicklung von Fälschungen für kleinere Kunststoffhersteller unmöglich – und ein wesentlicher Schritt zur Lösung von Emamis Problem getan.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| impossível | unmöglich |
| problema | problem |
PT Uma parede de vídeo de projeção traseira consiste de múltiplos cubos, que apresentam um projetor e uma tela
DE Eine Videowand für die Rückprojektion besteht aus mehreren Würfeln mit Projektor und Leinwand
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| múltiplos | mehreren |
| projetor | projektor |
| tela | leinwand |
PT Cubos de projeção traseira (RPCs) são a tecnologia preferida em muitas salas de controle 24 horas por dia, 7 dias por semana
DE Rückprojektionscubes (RPCs) sind die bevorzugte Technologie in vielen Kontrollräumen mit Dauerbetrieb
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| são | sind |
| tecnologia | technologie |
| preferida | bevorzugte |
| muitas | vielen |
PT Luzes movidas a energia solar não são nenhuma novidade, mas esses cubos são muito especiais. Eles são lanternas autoinfláveis, flexíveis, à prova dágua e duráveis que podem realmente iluminar seu jardim.
DE Solarbetriebene Leuchten sind nichts Neues, aber diese Würfel sind etwas ganz Besonderes. Sie sind selbstaufblasende, flexible, wasserdichte und langlebige Laternen, die Ihren Garten wirklich verschönern können.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| luzes | leuchten |
| especiais | besonderes |
| jardim | garten |
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky