Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ia baseada" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ia baseada" z Portugalčina do Nemecký

Preklady výrazu ia baseada

"ia baseada" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

baseada basierend basiert basierte basierten basierter basis dass des die diese ein eine einen einer eines erstellen haben ihr ihre ist kann mit plattform sein service sie source was

Preklad Portugalčina do Nemecký z ia baseada

Portugalčina
Nemecký

PT Nossa plataforma de virtualização é baseada em máquina virtual baseada em kernel (KVM), que é parte da linha principal do kernel do Linux® desde 2007

DE Unsere Virtualisierungsplattform basiert auf der KVM (Kernel-based Virtual Machine), die bereits seit 2007 fester Bestandteil des grundlegenden Linux® Kernels ist

Portugalčina Nemecký
baseada basiert
máquina machine
virtual virtual
parte bestandteil
linux linux
kvm kvm

PT A máquina virtual baseada em kernel (KVM) é uma tecnologia de virtualização open source baseada no Linux®

DE Eine Kernel-basierte virtuelle Maschine (KVM) ist eine Open Source-Virtualisierungstechnologie, die in Linux® eingebaut ist

Portugalčina Nemecký
máquina maschine
virtual virtuelle
baseada basierte
open open
source source
linux linux
kvm kvm

PT Caso a escolha seja baseada em uma necessidade, identifique quais pontos precisarão ser melhorados na nova vida — por outro lado, se a decisão for baseada unicamente na vontade, reflita cuidadosamente sobre como seria a vida ideal.

DE Wenn du die Entscheidung aufgrund eines Wunsches triffst, dann überlege, wie dein ideales Leben aussieht.

Portugalčina Nemecký
vida leben
ideal ideales

PT Interface do usuário baseada em voz · Assinatura baseada em voz e senha de uso único

DE Sprachbasierte Benutzeroberfläche · Sprachbasierte Signatur und Einmalkennwort

Portugalčina Nemecký
assinatura signatur
e und

PT Modelos de treinamento avançado, desde a aprendizagem baseada no tempo até uma abordagem baseada em competências, alimentada por RV, que fornece medidas objetivas em tempo real para ajudar a acelerar o treinamento e a aquisição de habilidades.

DE Weiterentwicklung der Trainingsmodelle vom zeitbasierten Lernen bis hin zu einem kompetenzbasierten Ansatz, der auf VR basiert und objektive Echtzeit-Maßnahmen bietet, um die Ausbildung und den Erwerb von Fähigkeiten zu beschleunigen.

Portugalčina Nemecký
baseada basiert
abordagem ansatz
fornece bietet
medidas maßnahmen
acelerar beschleunigen
aquisição erwerb

PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...

DE Für den Verbraucher ist es ganz selbstverständlich, dass seine Apotheke Medikamente entweder vorrätig hat oder in wenigen Stunden aus dem Pharmagroßhandel bezieht. Doch der technische Aufwand, der sic...

Portugalčina Nemecký
tecnologia technische

PT Com a Entrust você decide se quer uma solução baseada na nuvem ou local para autenticação sem senha baseada em credenciais de alta segurança.

DE Mit Entrust entscheiden Sie, ob Sie eine Cloud-basierte oder eine On-Premise-Lösung für hochsichere passwortlose Authentifizierung auf Basis von Anmeldedaten wünschen.

Portugalčina Nemecký
decide entscheiden
quer wünschen
solução lösung
nuvem cloud
ou oder
local premise
autenticação authentifizierung
credenciais anmeldedaten
sem senha passwortlose

PT Como uma das maiores reformas, o NHAI se tornou 'Totalmente Digital', com o lançamento de uma plataforma de Big Data Analytics única baseada em nuvem e baseada em Inteligência Artificial - Data Lake e Software de Gerenciamento de Projetos

DE Als eine der größten Reformen ist das NHAI mit der Einführung einer einzigartigen Cloud-basierten und auf künstlicher Intelligenz basierenden Big-Data-Analyseplattform – Data Lake und Projektmanagement-Software – vollständig digital geworden

Portugalčina Nemecký
maiores größten
totalmente vollständig
digital digital
lançamento einführung
big big
baseada basierten
nuvem cloud
inteligência intelligenz
artificial künstlicher
lake lake
software software

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em binning de pixels, a outra baseada em sensores maiores e sem binning.

DE Samsung scheint ganz andere Ansätze zu verfolgen - einer basiert auf Pixel-Binning, der andere auf größeren Sensoren und kein Binning.

Portugalčina Nemecký
samsung samsung
abordagens ansätze
totalmente ganz
baseada basiert
pixels pixel
sensores sensoren
maiores größeren
sem kein

PT A tomada de decisão baseada em dados inicia com um sistema enterprise baseada em navegador seguro, que permite a você controlar, armazenar e acessar dados.

DE Die Basis für datengestützte Entscheidungen ist ein sicheres, browserbasiertes Enterprise-System, über das Sie Ihre Daten kontrollieren, speichern und aufrufen können.

Portugalčina Nemecký
decisão entscheidungen
baseada basis
dados daten
sistema system
enterprise enterprise
controlar kontrollieren
armazenar speichern

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em torno do encanoamento de pixels, a outra baseada em torno de sensores maiores e sem encanoamento.

DE Samsung scheint völlig unterschiedliche Ansätze zu verfolgen - der eine basiert auf Pixel-Binning, der andere auf größeren Sensoren und keinem Binning.

Portugalčina Nemecký
samsung samsung
abordagens ansätze
totalmente völlig
baseada basiert
pixels pixel
sensores sensoren
maiores größeren

PT Modelos de treinamento avançado, desde a aprendizagem baseada no tempo até uma abordagem baseada em competências, alimentada por RV, que fornece medidas objetivas em tempo real para ajudar a acelerar o treinamento e a aquisição de habilidades.

DE Weiterentwicklung der Trainingsmodelle vom zeitbasierten Lernen bis hin zu einem kompetenzbasierten Ansatz, der auf VR basiert und objektive Echtzeit-Maßnahmen bietet, um die Ausbildung und den Erwerb von Fähigkeiten zu beschleunigen.

Portugalčina Nemecký
baseada basiert
abordagem ansatz
fornece bietet
medidas maßnahmen
acelerar beschleunigen
aquisição erwerb

PT O uso da tecnologia industrial baseada em imagem é se expandindo rapidamente na logística. A tecnologia baseada em imagem permite que processos sejam configurados mais eficientemente e produtos sejam ...

DE Für den Verbraucher ist es ganz selbstverständlich, dass seine Apotheke Medikamente entweder vorrätig hat oder in wenigen Stunden aus dem Pharmagroßhandel bezieht. Doch der technische Aufwand, der sic...

Portugalčina Nemecký
tecnologia technische

PT Nossa plataforma de virtualização é baseada em máquina virtual baseada em kernel (KVM), que é parte da linha principal do kernel do Linux® desde 2007

DE Unsere Virtualisierungsplattform basiert auf der KVM (Kernel-based Virtual Machine), die bereits seit 2007 fester Bestandteil des grundlegenden Linux®-Kernels ist

Portugalčina Nemecký
baseada basiert
máquina machine
virtual virtual
parte bestandteil
linux linux
kvm kvm

PT Normalmente, elas são uma detecção baseada em assinatura ou detecção baseada em anomalia estatística para identificar atividade mal-intencionada. 

DE In der Regel handelt es sich dabei entweder um signaturbasierte Erkennung oder um statistische, anomaliebasierte Erkennung, um bösartige Aktivitäten zu identifizieren. 

Portugalčina Nemecký
normalmente in der regel
são es
atividade aktivitäten
estatística statistische

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden

Portugalčina Nemecký
ddos ddos
baseada basierte
fornecida bereitgestellt
servidores server
cloudflare cloudflare
ataques angriffe
tamanho größe
automaticamente automatisch

PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare

DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare

Portugalčina Nemecký
cloudflare cloudflare

PT 2.10 Cookies, marcadores de pixel/web beacons, Informações de Análise e Publicidade Baseada em Interesses

DE 2.10 Cookies, Zählpixel/Web-Beacons, Analysedaten und interessenbasierte Werbung

Portugalčina Nemecký
web web
e und
publicidade werbung

PT Pure facilita a abordagem baseada em evidências das estratégias de pesquisa e colaboração, exercícios de avaliação e decisões do dia a dia da sua instituição.

DE Pure bietet einen evidenzbasierten Ansatz im Hinblick auf die Forschungs- und Kollaborationsstrategien, die Assessment-Übungen und die alltäglichen Geschäftsentscheidungen Ihres Instituts.

Portugalčina Nemecký
abordagem ansatz
avaliação assessment

PT O Abington Memorial Hospital adota o sistema de documentação clínica baseada em evidências

DE Das Abington Memorial Hospital setzt nun das evidenzbasierte klinische Dokumentationssystem ein

Portugalčina Nemecký
memorial memorial
hospital hospital

PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.

DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.

Portugalčina Nemecký
plataforma plattform
modular modulare
projetada entwickelt
gerenciem verwalten
ciclo de vida lebenszyklus

PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.

DE Und wenn Ihre Pflegekräfte die gleichen vertrauenswürdigen Antworten nutzen, werden Sie dabei helfen, ein einheitlicheres Patientenerlebnis zu schaffen, das auf den aktuellsten Versorgungsstandards beruht.

Portugalčina Nemecký
usando nutzen
ajudar helfen
baseada beruht

PT Tomada de Decisões Baseada em Dados

DE Datengestützte Entscheidungsfindung

PT Importação em massa para listas baseada em CSV

DE CSV-basierter Massenimport von Listen

Portugalčina Nemecký
listas listen
baseada basierter
csv csv

PT Autenticação baseada em certificado para IoT e outros casos de uso de mTLS

DE Authentifizierung für IoT und andere MTLS-Anwendungsfälle anhand von Zertifikaten

Portugalčina Nemecký
autenticação authentifizierung
certificado zertifikaten
iot iot
e und

PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:

DE Cloudflare One ersetzt einen Flickenteppich aus alten Appliances und firmeneigenen Netzwerkverbindungen durch Magic WAN — eine umfassende Cloud-basierte WAN-as-a-Service-Lösung, die Folgendes bietet:

Portugalčina Nemecký
substitui ersetzt
magic magic
solução lösung
completa umfassende
baseada basierte
oferece bietet

PT A Frost & Sullivan reconheceu a OneSpan como líder global em identidade digital e autenticação baseada em risco através do seu prêmio Empresa do Ano.  

DE Frost & Sullivan hat OneSpan durch seine Auszeichnung als Unternehmen des Jahres als weltweit führend in Bezug auf digitale Identität und risikobasierte Authentifizierung ausgezeichnet.  

Portugalčina Nemecký
global weltweit
digital digitale
prêmio auszeichnung
ano jahres
sullivan sullivan

PT Autenticação baseada em risco

DE Risikobasierte Authentifizierung

Portugalčina Nemecký
autenticação authentifizierung

PT Saiba como se proteger contra as fraude de aquisição de conta com tecnologias comprovadas, como a análise de risco baseada em aprendizagem de máquina (Machine Learning).

DE    OneSpan hilft der DenizBank, Millionen von Mobile-Banking-Nutzern zu schützen, da die Pandemie immer häufiger zu Hacking-Angriffen führt. 

Portugalčina Nemecký
proteger schützen

PT Uma plataforma de armazenamento baseada em blocos e objetos para cloud computing.

DE Eine Block- und Object-Storage-Plattform für die Cloud.

Portugalčina Nemecký
plataforma plattform
armazenamento storage
blocos block
objetos object
cloud cloud

PT Uma ferramenta baseada em Kubernetes e containers que oferece aos desenvolvedores um ambiente de desenvolvimento pré-configurado e consistente.

DE Ein Tool, das mithilfe von Kubernetes und Containern eine einheitliche, vorkonfigurierte Entwicklungsumgebung bereitstellt.

Portugalčina Nemecký
kubernetes kubernetes
containers containern
consistente einheitliche
oferece bereitstellt

PT É por isso que a maioria dos programas antivírus não detecta essa forma de criptojacking, também conhecida como mineração baseada em navegador.

DE Deshalb erkennen die meisten Antiviren-Programme diese Form des Kryptojackings, die auch als browserbasiertes Schürfen bekannt ist, nicht.

Portugalčina Nemecký
programas programme
antivírus antiviren
forma form
conhecida bekannt

PT "A plataforma de gerenciamento baseada em nuvem da CrowdStrike nos permitiu fazer a implementação em minutos."

DE "DIE CLOUD-BASIERTE MANAGEMENT-PLATTFORM VON CROWDSTRIKE ERMÖGLICHTE UNS DIE BEREITSTELLUNG IN MINUTENSCHNELLE."

Portugalčina Nemecký
plataforma plattform
gerenciamento management
baseada basierte
nuvem cloud
implementação bereitstellung

PT A estratégia de nuvem híbrida aberta da Red Hat foi baseada nas tecnologias do Linux®, de containers e de automação. Essa abordagem oferece a flexibilidade necessária para você executar suas aplicações no ambiente que quiser.

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

Portugalčina Nemecký
nuvem cloud
híbrida hybrid
aberta open
baseada basis
linux linux
containers container
automação automatisierung
flexibilidade flexibilität

PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.

DE UPS hat eine containerbasierte Anwendungsplattform entwickelt, mit der Entwickler neue Funktionen für Logistikabläufe und Personalplanung effizienter erstellen können.

Portugalčina Nemecký
ups ups
desenvolvedores entwickler
novas neue

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

DE Für Bestellungen von Vertriebspartnern oder Partnern basiert die Anwendung der US-amerikanischen Umsatzsteuer auf deren Sitz und nicht dem ihrer Kunden oder technischen Kontakte

Portugalčina Nemecký
ou oder
baseada basiert
contato kontakte
técnico technischen

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

Portugalčina Nemecký
ou oder
técnico technischen

PT Para pedidos de revendedores ou Parceiros em que o endereço da fatura do cliente é na Colúmbia Britânica (BC) e Saskatchewan (SK), a incidência do PST vai ser baseada no endereço do responsável técnico/de envio do cliente

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern, bei denen sich die Rechnungsadresse des Kunden in British Columbia (BC) und Saskatchewan (SK) befindet, wird basierend auf der Lieferanschrift/technischen Kontaktadresse des Kunden PST angewendet

Portugalčina Nemecký
parceiros partnern
cliente kunden
pst pst
baseada basierend
técnico technischen
britânica british

PT "Este poema explora as formas como pessoas autistas pensam e se apresentam em contraste com como elas se sentem na verdade. A forma é baseada em Java."

DE "Dieses Gedicht beleuchtet, wie autistische Menschen denken und sich geben im Gegensatz dazu, wie sie sich fühlen. Die Form basiert auf Java."

Portugalčina Nemecký
pessoas menschen
pensam denken
contraste gegensatz
sentem fühlen
baseada basiert
java java

PT Capture, agregue e manipule Big Data com medicina personalizada baseada em IoT. 

DE Erfassen, aggregieren und handhaben Sie Big Data mit IoT-basierter personalisierter Medizin. 

Portugalčina Nemecký
e und
big big
medicina medizin
baseada basierter
iot iot

PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.

DE Cloud-basierte Plattform zur Optimierung des Threat Managements für hybride Sicherheitsumgebungen mit automatisierter Erkennung und Reaktion, die auf Bedrohungsinformationen von Black Lotus Labs basiert.

Portugalčina Nemecký
plataforma plattform
nuvem cloud
detecção erkennung
resposta reaktion
automatizadas automatisierter
black black
lotus lotus
labs labs

PT Para saber como cancelar sua inscrição para o uso de publicidade baseada em interesses, acesse a seção “Cancelamento de Inscrição nos EUA” desta Política de Privacidade.

DE Wie Sie interessenbasierte Werbung ablehnen können, erfahren Sie im Abschnitt „US-Opt-out“ dieser Datenschutzrichtlinie.

Portugalčina Nemecký
para im
publicidade werbung
seção abschnitt
desta dieser

PT Além disso, podemos usar ou transferir dados para a publicidade baseada em interesses, incluindo links entre dispositivos.

DE Darüber hinaus können wir Daten für interessenbezogene Werbung, einschließlich für geräteübergreifende Werbung, nutzen oder übermitteln.

Portugalčina Nemecký
usar nutzen
ou oder
dados daten
publicidade werbung
incluindo einschließlich
dispositivos geräte
transferir übermitteln

PT Veja como o Wells Fargo fez exatamente isso com uma solução dimensionável e intuitiva baseada em decisões de uma IA poderosa.

DE Erfahren Sie, wie Wells Fargo Kundeninteraktionen mit einer skalierbaren, intuitiven Lösung durchführte, die auf einer leistungsstarken, KI-gestützten Entscheidungsfindung basiert.

Portugalčina Nemecký
intuitiva intuitiven
baseada basiert
poderosa leistungsstarken

PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed

DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird

Portugalčina Nemecký
interna interne
numa im

PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso

DE Eine Erfolgsgeschichte, die auf Innovation, Leadership und Erfolg basiert

Portugalčina Nemecký
baseada basiert
inovação innovation
liderança leadership

PT Primeira recomendação de conteúdo baseada em algoritmos em um veículo

DE Erste algorithmisch-basierten Inhalte werden auf Publishern empfohlen

Portugalčina Nemecký
primeira erste
conteúdo inhalte
baseada basierten
recomenda empfohlen

PT Aquisição do Visual Revenue, a primeira tecnologia de suporte à decisão sobre conteúdo baseada em algoritmos do segmento

DE Erwerb von Visual Revenue, der branchenweit ersten algo-basierten Technologie für inhaltliche Entscheidungen

Portugalčina Nemecký
aquisição erwerb
visual visual
primeira ersten
tecnologia technologie
decisão entscheidungen
baseada basierten
conteúdo inhaltliche

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

DE Interessen-basierte Werbung + Ihr Interessenprofil

Portugalčina Nemecký
publicidade werbung
baseada basierte
seu ihr

PT A Outbrain utiliza uma tecnologia comportamental baseada em interesses para alimentar suas recomendações de conteúdo.

DE Outbrain verwendet auf Interessen basierende Verhaltenstechnologie zur Bereitstellung von Empfehlungen.

Portugalčina Nemecký
utiliza verwendet
interesses interessen
recomendações empfehlungen
baseada basierende

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov