Preložiť "cookie" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "cookie" z Portugalčina do Nemecký

Preklady výrazu cookie

"cookie" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

cookie cookies

Preklad Portugalčina do Nemecký z cookie

Portugalčina
Nemecký

PT Um cookie HTTP ou de navegador é um pequeno dado que os sites que você visita no seu navegador usam para rastrear sua atividade no site deles. Um cookie é cookie para você acessar sites, publicar comentários e interagir com o site de destino.

DE Ein HTTP- oder Browser-Cookie ist ein kleiner Datensatz, den die von dir besuchten Websites in deinem Webbrowser ablegen, um deine AktivitŠten auf ihrer Website zu verfolgen.

Portugalčina Nemecký
http http
ou oder
pequeno kleiner
visita besuchten
rastrear verfolgen

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analíticos".

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Analytics" zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plugin plugin
gdpr gdpr
usado verwendet
armazenar speichern
usuário benutzers
categoria kategorie
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Andere" zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plugin plugin
gdpr gdpr
usado verwendet
armazenar speichern
usuário benutzers
categoria kategorie
outros andere
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Performance".

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Leistung" zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plugin plugin
gdpr gdpr
usado verwendet
armazenar speichern
usuário benutzers
categoria kategorie
performance leistung
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".

DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine personenbezogenen Daten.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plug-in plugin
gdpr gdpr
consentimento consent
usuário benutzer
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros.

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Die Cookies werden verwendet, um die Benutzereinwilligung für die Cookies in der Kategorie „Notwendig“ zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plug-in plugin
gdpr gdpr
usado verwendet
armazenar speichern
consentimento consent
categoria kategorie
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".

DE Das Cookie wird von GDPR Cookie Consent gesetzt, um die Benutzereinwilligung für die Cookies in der Kategorie "Funktional" aufzuzeichnen.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
gdpr gdpr
consentimento consent
categoria kategorie
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".

DE Dieses Cookie wird vom DSGVO-Cookie-Zustimmungs-Plugin gesetzt. Das Cookie dient zur Speicherung der Nutzereinwilligung für die Cookies der Kategorie „Analytics“.

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".

DE Dieses Cookie wird vom DSGVO-Cookie-Zustimmungs-Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Einwilligung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie „Sonstige“ zu speichern.

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".

DE Dieses Cookie wird vom DSGVO-Cookie-Zustimmungs-Plugin gesetzt. Das Cookie dient zur Speicherung der Nutzereinwilligung für die Cookies der Kategorie „Leistung“.

PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.

DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.

Portugalčina Nemecký
visitantes besucher
coleta sammeln
pessoais personenbezogenen
diferentes verschiedene
banner banner

PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana

DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche

Portugalčina Nemecký
site website
armazena speichert
deverá sollte
computador computer
poderá kann
visita besuchs
atual aktuellen

PT , compre algo doce em uma das casas de sobremesas como a Patagonia Chocolates ou Cookie Time Cookie Bar ou experimente um dos muitos restaurante finos.

DE einen der beliebten Burger, hol dir in einem der Dessert-Läden wie Patagonia Chocolates oder Cookie Time Cookie Bar etwas Süßes oder probiere eines der vielen Edelrestaurants aus.

Portugalčina Nemecký
algo etwas
doce süß
ou oder
time time
bar bar
experimente probiere

PT Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.

DE Wenn Sie die Site besuchen und eine andere Entität ein Cookie über die Site setzt, handelt es sich um ein Cookie eines Drittanbieters.

Portugalčina Nemecký
visitar besuchen
site site
entidade entität

PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche:Wir setzen einen Cookie (jpp_math_pass), der erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt, einen Tag lang speichert. Erfahre mehr über diesen Cookie.

Portugalčina Nemecký
usuário benutzers
pessoa person
saiba erfahre

PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.

DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.

Portugalčina Nemecký
pode kann
ler lesen
outros anderen
vírus virus
ou oder
criados erstellte
sites websites

PT Os links de afiliados contêm identificadores distintos que permitem à América "colocar um cookie" em qualquer pessoa que retorne de seu site. Assim que nosso cookie estiver pronto, ele ficará ativo por trinta dias.

DE Affiliate-Links enthalten eindeutige Kennungen, mit denen Amerika jeden "Cookie" erstellen kann, der von Ihrer Website zurückkehrt. Sobald unser Cookie fertig ist, ist es XNUMX Tage lang aktiv.

Portugalčina Nemecký
links links
identificadores kennungen
américa amerika
ativo aktiv
dias tage

PT O cookie anj do AppNexus contém dados que denotam se um ID de cookie é sincronizado com seus parceiros. A sincronização de ID permite que nossos parceiros usem seus dados de fora da plataforma nela.

DE Der anj-Cookie von AppNexus enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit ihren Partnern synchronisiert ist. ID-Synchronisierung ermöglicht unseren Partnern, ihre Daten von außerhalb der Plattform auf der Plattform zu verwenden.

Portugalčina Nemecký
parceiros partnern
sincronização synchronisierung
permite ermöglicht
usem verwenden
plataforma plattform

PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”

DE In einem Cookie sind kleinere Datenmengen gespeichert, zum Beispiel eine „Cookie-ID“

Portugalčina Nemecký
exemplo beispiel

PT Um ID de cookie é um identificador exclusivo do cookie

DE Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies

Portugalčina Nemecký
é ist
identificador kennung

PT Embora o Google Analytics plante um cookie permanente em seu navegador da web para identificá-lo como um usuário único na próxima vez que você visitar este site, o cookie só pode ser usado pelo Google

DE Obwohl Google Analytics ein permanentes Cookie in Ihren Webbrowser einfügt, um Sie beim nächsten Besuch dieser Website als eindeutigen Nutzer zu identifizieren, kann das Cookie nur von Google verwendet werden

Portugalčina Nemecký
analytics analytics
usuário nutzer
próxima nächsten
visitar besuch
usado verwendet

PT A data de expiração informa a validade do cookie. Este é o período pelo qual o cookie fica armazenado no computador do usuário do site.

DE Das Ablaufdatum gibt die Gültigkeitsdauer des Cookies an. Dies ist die Zeit, bis zu der das Cookie auf dem Computer des Website-Besuchers gespeichert bleibt.

Portugalčina Nemecký
expiração ablaufdatum
armazenado gespeichert
computador computer
site website

PT Um cookie com o atributo “SameSite” é enviado ao servidor para demonstrar que o cookie só pode ser enviado quando a requisição vir do mesmo site. Este atributo impede determinados ataques Cross-Site Request Forgery (CSRF).

DE Ein Cookie mit dem Attribut Same Site wird an den Server gesendet, um anzuzeigen, dass das Cookie nur gesendet werden kann, wenn die Anforderung von derselben Seite stammt. Dieses Attribut verhindert bestimmte Cross-Site Request Forgery-Angriffe (CSRF).

Portugalčina Nemecký
atributo attribut
enviado gesendet
servidor server
impede verhindert
ataques angriffe
request request

PT Quando se trata de aceder a dados pessoais ligados a um cookie, deve enviar uma cópia do cookie em questão

DE Wenn es um persönliche Daten zu einem Cookie handelt, müssen Sie uns eine Kopie des entsprechenden Cookies senden

Portugalčina Nemecký
dados daten
pessoais persönliche
enviar senden
cópia kopie

PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.

DE Wenn Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird beim Schließen Ihres Browsers verworfen.

Portugalčina Nemecký
conta konto
login anmelden
site website
aceita akzeptiert
dados daten
pessoais persönlichen
cookies cookie

PT O Audience Manager define este cookie para atribuir uma ID exclusiva a um visitante do site. O cookie

DE Audience Manager setzt dieses Cookie, um einem Besucher der Website eine eindeutige Identifikation zuzuordnen. Das

Portugalčina Nemecký
manager manager
visitante besucher
site website

PT Cookie: _LANG Esse cookie é usado para armazenar e definir sua preferência de idioma quando você retornar ao website da ComponentSource. Ele é armazenado em seu computador por até um ano.

DE Cookie: _LANG Dieser Cookie speichert und definiert die Spracheinstellung bei Ihrer Rückkehr auf die ComponentSource-Website. Er wird bis zu einem Jahr auf Ihrem Computer gespeichert.

Portugalčina Nemecký
armazenar speichert
definir definiert
website website
armazenado gespeichert
computador computer
ano jahr

PT Cookie: wltoken Se você entrar em um website da ComponentSource usando o Windows Live, esse cookie será usado para mantê-lo conectado enquanto as páginas são carregadas

DE Cookie: wltoken Wenn Sie sich bei einer ComponentSource-Website mit Windows Live anmelden, wird dieser Cookie verwendet, um Ihre Anmeldung bei einem Seitenwechsel aufrechtzuerhalten

Portugalčina Nemecký
windows windows
live live

PT Se você tem uma conta e faz o login neste site, nós definiremos um cookie temporário para determinar se seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha seu navegador.

DE Wenn Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Portugalčina Nemecký
conta konto
faz wird
login anmelden
site website
navegador browser
aceita akzeptiert
dados daten
pessoais persönlichen
cookies cookie

PT Hotjar define esse cookie para detectar a primeira sessão de visualização de página de um usuário. Este é um sinalizador Verdadeiro/Falso definido pelo cookie.

DE Hotjar setzt dieses Cookie, um die erste Seitenaufrufsitzung eines Benutzers zu erkennen. Dies ist ein True/False-Flag, das vom Cookie gesetzt wird.

Portugalčina Nemecký
usuário benutzers
verdadeiro true
definido gesetzt

PT A data de expiração informa a validade do cookie. Este é o período pelo qual o cookie fica armazenado no computador do usuário do site.

DE Das Ablaufdatum gibt die Gültigkeitsdauer des Cookies an. Dies ist die Zeit, bis zu der das Cookie auf dem Computer des Website-Besuchers gespeichert bleibt.

Portugalčina Nemecký
expiração ablaufdatum
armazenado gespeichert
computador computer
site website

PT Um cookie com o atributo “SameSite” é enviado ao servidor para demonstrar que o cookie só pode ser enviado quando a requisição vir do mesmo site. Este atributo impede determinados ataques Cross-Site Request Forgery (CSRF).

DE Ein Cookie mit dem Attribut Same Site wird an den Server gesendet, um anzuzeigen, dass das Cookie nur gesendet werden kann, wenn die Anforderung von derselben Seite stammt. Dieses Attribut verhindert bestimmte Cross-Site Request Forgery-Angriffe (CSRF).

Portugalčina Nemecký
atributo attribut
enviado gesendet
servidor server
impede verhindert
ataques angriffe
request request

PT Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.

DE Wenn Sie die Site besuchen und eine andere Entität ein Cookie über die Site setzt, handelt es sich um ein Cookie eines Drittanbieters.

Portugalčina Nemecký
visitar besuchen
site site
entidade entität

PT Você encontrará com frequência os termos "tempo de vida do cookie" ou "duração do cookie"

DE Sie werden oft auf die Begriffe „Cookie-Lebensdauer“ oder „Cookie-Laufzeit“ stoßen

Portugalčina Nemecký
vida lebensdauer
ou oder
com frequência oft

PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”

DE In einem Cookie sind kleinere Datenmengen gespeichert, zum Beispiel eine „Cookie-ID“

Portugalčina Nemecký
exemplo beispiel

PT Cada cookie é um par chave=valor (key=value) junto com uma série de atributos que controlam quando e onde o cookie é usado

DE Jedes Cookie ist ein key=value-Paar mit einer Reihe von Attributen, die steuern, wann und wo dieses Cookie verwendet wird

Portugalčina Nemecký
atributos attributen
usado verwendet

PT Cookie: promo_shown=1 Seu navegador devolve os cookies através do cabeçalho Cookie.

DE Cookie: promo_shown=1 Ihr Browser sendet Cookies im Cookie-Header zurück.

Portugalčina Nemecký
navegador browser
cabeçalho header
cookies cookie

PT Atribuir um par chave=valor a document.cookie cria ou substitui um cookie com essa chave

DE Durch eine Zuweisung an document.cookie wird ein Cookie mit diesem Schlüssel erstellt oder überschrieben

Portugalčina Nemecký
chave schlüssel
cria erstellt
ou oder

PT A leitura de document.cookie devolve todos os cookies acessíveis no contexto atual, com cada cookie separado por um ponto e vírgula:

DE Beim Lesen von document.cookie werden alle im aktuellen Kontext zugänglichen Cookies ausgegeben, wobei jedes Cookie durch ein Semikolon getrennt ist:

Portugalčina Nemecký
leitura lesen
acessíveis zugänglichen
contexto kontext
atual aktuellen
separado getrennt
cookies cookie

PT Se um visitante esteve no seu site e possui o cookie promo_shown, quando ele visualizar o amazing-cat.png no site da outra pessoa, esse cookie será enviado como parte da solicitação de imagem

DE Wenn ein Besucher Ihren Blog besucht hat und der Cookie die promo_shown vorhanden ist, dann wird, wenn sie amazing-cat.png auf der Website der anderen Person betrachten, das Cookie für das Bild in der Anfrage mitübertragen

Portugalčina Nemecký
visitante besucher
site website
visualizar betrachten
png png
outra anderen
imagem bild

PT Do ponto de vista do usuário, o cookie só será enviado se o site do cookie corresponder ao site atualmente mostrado na barra de URL do navegador

DE Aus Benutzersicht wird das Cookie nur gesendet, wenn die Site für das Cookie mit der Site übereinstimmt, die derzeit in der URL-Leiste des Browsers angezeigt wird

Portugalčina Nemecký
enviado gesendet
site site
atualmente derzeit
barra leiste
url url
navegador browsers
corresponder übereinstimmt

PT O cookie de rastreamento social MSM rastreia membros / não membros das mídias sociais para publicidade comportamental, análise e pesquisa de mercado. O cookie expira após 24 meses.

DE MSM Social Tracking Cookie verfolgt Mitglieder / Nichtmitglieder von Social Media für Verhaltenswerbung, Analyse und Marktforschung. Cookie läuft nach 24 Monaten ab.

Portugalčina Nemecký
rastreamento tracking
membros mitglieder
e und
meses monaten

PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.

DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.

Portugalčina Nemecký
visitantes besucher
coleta sammeln
pessoais personenbezogenen
diferentes verschiedene
banner banner

PT Ao usar sessões fixas baseadas em cookies, você pode usar o cookie emitido pelo produto ou um cookie gerado pelo balanceador de carga.

DE Wenn du Cookie-basierte Sticky Sessions verwendest, kannst du das Cookie verwenden, das vom Produkt ausgegeben wird, oder du kannst ein Cookie verwenden, das vom Load Balancer generiert wird.

Portugalčina Nemecký
sessões sessions
baseadas basierte
você du
produto produkt
ou oder
um ein
gerado generiert
carga load
em wenn
cookies cookie
balanceador balancer

PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana

DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche

Portugalčina Nemecký
site website
armazena speichert
deverá sollte
computador computer
poderá kann
visita besuchs
atual aktuellen

PT O cookie é definido pelo consentimento de cookie da GDPR para registrar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Funcional".

DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Funktional" zu erfassen.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
consentimento zustimmung
gdpr gdpr
registrar erfassen
usuário benutzers
categoria kategorie
funcional funktional
cookies cookie

PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. Os cookies são usados para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Necessário".

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plugin plugin
gdpr gdpr
usados verwendet
armazenar speichern
usuário benutzers
categoria kategorie
necessário notwendig
cookies cookie
são wird

PT O cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Ele não armazena nenhum dado pessoal.

DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und wird verwendet, um zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
plugin plugin
gdpr gdpr
ou oder
dado daten
cookies cookie

PT Adicionar uma barra de informação cookie que permite aos utilizadores darem o seu consentimento para a definição de um cookie quando visitam o seu sítio web.

DE Fügen Sie eine Cookie-Informationsleiste hinzu, mit der die Nutzer Ihnen ihre Zustimmung zum Setzen eines Cookies geben können, wenn sie Ihre Website besuchen.

Portugalčina Nemecký
utilizadores nutzer
consentimento zustimmung
visitam besuchen

PT O cookie é definido pelo consentimento do cookie GDPR para registrar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Funcional".

DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Benutzereinwilligung für die Cookies in der Kategorie "Analytics" zu speichern.

Portugalčina Nemecký
definido gesetzt
consentimento consent
gdpr gdpr
registrar speichern
categoria kategorie
cookies cookie

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov