PT Materials: Metal Flashlight Type: Minúsculo Tamanho da lanterna: Tamanho completo Características: À prova d'água Battery Quantity: 1 Battery Included or Not: Não Power (W): 30
Preložiť "battery" do Nemecký
Zobrazuje sa 46 z 46 prekladov frázy "battery" z Portugalčina do Nemecký
Preklad Portugalčina do Nemecký z battery
Portugalčina
Nemecký
DE Material: Metall Taschenlampen-Art: Sehr klein Taschenlampe Größe: Voll Große Features: Wasserdicht Batterie: 1 Batterie eingeschlossen oder nicht: Nein Power (W): 30
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| metal | metall |
| completo | voll |
| características | features |
| or | oder |
| power | power |
| lanterna | taschenlampe |
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
DE Die normale Wartezeit für das Betreten der Siebhalle ist in der Regel 30 Minuten oder mehr im Battery Park (NY) und 15 Minuten im Liberty State Park (NJ)
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| normal | normale |
| entrar | betreten |
| geralmente | in der regel |
| ou | oder |
| battery | battery |
| park | park |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
DE Vermeiden Sie längere Wartezeiten, indem Sie vor 10:00 Uhr am Battery Park ankommen oder von dem Liberty State Park in New Jersey an Bord gehen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| evite | vermeiden |
| battery | battery |
| park | park |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
DE Das Ticketbüro des Battery Park befindet sich im Schloss Clinton. Der Ticketverkaufsbereich im Liberty State Park befindet sich an der historischen Central Railroad des New Jersey Terminals am Wasser.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| battery | battery |
| park | park |
| histórica | historischen |
| central | central |
| new | new |
| jersey | jersey |
| água | wasser |
PT Resposta para "Safe Note 7 battery?"
DE Antwort auf „Safe Note 7 battery?”
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| resposta | antwort |
| para | auf |
| battery | battery |
| note | note |
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
DE Aber das Mavic Mini DIY Creative Kit, der Mavic Mini Snap Adapter, der Mavic Mini Propeller Holder und die Mavic Mini Intelligent Flight Battery (nur internationale Version) sind alle mit Mini SE kompatibel.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| intelligent | intelligent |
| battery | battery |
| versão | version |
| internacional | internationale |
| compatíveis | kompatibel |
| diy | diy |
| kit | kit |
PT Oartigo revela algumas informações interessantes. Em primeiro lugar - parece que o Pixel 6 Pro vai apresentar um recurso de carregamento sem fio reverso, que o Google está chamando de "Battery Share".
DE DerArtikel enthüllt einige interessante Informationen. Erstens - es scheint, dass das Pixel 6 Pro über eine umgekehrte drahtlose Ladefunktion verfügen wird, die Google "Battery Share" nennt.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| informações | informationen |
| interessantes | interessante |
| parece | scheint |
| pixel | pixel |
| battery | battery |
| sem fio | drahtlose |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
DE Die Google Nest Battery Doorbell verfügt über einen 1,3 MP Farbsensor, der 1280 x 960 Video bei 30 fps bietet und die Qualität ist gut, wenn auch nicht so gut wie die von Nest Hello.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| vídeo | video |
| x | x |
| mp | mp |
PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.
DE Die Nest-Batterietürklingel kann verkabelt werden oder mit dem integrierten Akku betrieben werden, der etwa sechs Wochen hält. Geladen wird es über USB-C.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| bateria | akku |
| embutida | integrierten |
| semanas | wochen |
| carregado | geladen |
| cerca de | etwa |
PT O Nest Battery Doorbell oferece um bom conjunto de recursos, boa qualidade de imagem.
DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| oferece | bietet |
PT Adoraríamos ver algo como Garmins Body Battery chegar ao Apple Watch também, mas não achamos que isso aconteça com a Série 8.
DE Wir würden uns freuen, wenn so etwas wie Garmins Body Battery auch auf der Apple Watch ankommt, aber wir glauben nicht, dass dies für die Series 8 passieren wird.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| battery | battery |
| watch | watch |
| achamos | wir glauben |
| série | series |
| apple | apple |
PT Statue Cruises tem duas localizações de saída que você pode escolher: Battery Park, em Manhattan ou Liberty State Park em New Jersey
DE Statue Cruises hat zwei Abfahrtsorte, die Sie wählen können: Battery Park in Manhattan oder Liberty State Park in New Jersey
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| statue | statue |
| escolher | wählen |
| battery | battery |
| park | park |
| manhattan | manhattan |
| ou | oder |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT No entanto, tenha em mente que após você voltar ao Battery Park ou Liberty State Park, você não poderá retornar a bordo da balsa.
DE Denken Sie jedoch daran, dass Sie nicht wieder an Bord der Fähre können, sobald Sie nach Battery Park oder Liberty State Park zurückkehren.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| mente | denken |
| battery | battery |
| park | park |
| ou | oder |
| bordo | bord |
| balsa | fähre |
PT Ele também oferece o recurso Body Battery da Garmin, comparando seu descanso com sua atividade para que você saiba quando é hora de parar
DE Es bietet auch die Body Battery-Funktion von Garmin, die Ihre Ruhe mit Ihrer Aktivität vergleicht, damit Sie wissen, wann es Zeit ist, aufzuhören
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| recurso | funktion |
| battery | battery |
| garmin | garmin |
| atividade | aktivität |
| saiba | wissen |
PT No entanto, isso é seguido de perto pelo Google Nest Hello (com fio) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery e Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
DE Dicht gefolgt von Google Nest Hello (kabelgebunden) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery und Arlo Essential Video Doorbell Wireless .
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| seguido | gefolgt |
| nest | nest |
| ring | ring |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| battery | battery |
| e | und |
PT Seu design não é tão elegante quanto o Nest Hello com fio ou a Nest Doorbell Battery, mas tem um ótimo conjunto de recursos e seu revestimento externo pode ser personalizado, o que é um toque bacana.
DE Sein Design ist nicht so schlank wie das kabelgebundene Nest Hello oder der Nest Doorbell Battery, aber es verfügt über einen großartigen Funktionsumfang und sein äußeres Gehäuse kann individuell angepasst werden, was eine nette Geste ist.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| design | design |
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| battery | battery |
| ótimo | großartigen |
| com fio | kabelgebundene |
PT A pista do Rio Hudson, ou West Side - estendendo-se de Battery Park até o topo de Manhattan - oferece um local excelente para longas corridas sem interrupções de semáforos
DE Der Hudson-Fluss- oder West-Side-Pfad, der sich vom Battery Park zum oberen Ende von Manhattan erstreckt, bietet hervorragendes Terrain für lange, ebene Läufe, nicht unterbrochen durch Ampeln
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| hudson | hudson |
| west | west |
| battery | battery |
| park | park |
| topo | oberen |
| manhattan | manhattan |
| oferece | bietet |
| excelente | hervorragendes |
| longas | lange |
| sem | nicht |
PT Baixe de graça 2088 ícones de Battery em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
DE Lade 2088 kostenlose Battery Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ícones | icons |
| battery | battery |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| outros | anderen |
| de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Battery em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
DE Hol dir kostenlose Battery Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlose |
| ícones | icons |
| battery | battery |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | und |
| web | web |
| mobile | mobil |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| interessante | interessante |
| rastreamento | tracking |
| sono | schlaf |
| prever | vorhersagen |
| cansado | müde |
| atividade | aktivitäten |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
DE Vermeiden Sie längere Wartezeiten, indem Sie vor 10:00 Uhr am Battery Park ankommen oder von dem Liberty State Park in New Jersey an Bord gehen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| evite | vermeiden |
| battery | battery |
| park | park |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
DE Das Ticketbüro des Battery Park befindet sich im Schloss Clinton. Der Ticketverkaufsbereich im Liberty State Park befindet sich an der historischen Central Railroad des New Jersey Terminals am Wasser.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| battery | battery |
| park | park |
| histórica | historischen |
| central | central |
| new | new |
| jersey | jersey |
| água | wasser |
PT Na verdade, mesmo com este laptop no modo Silencioso e a configuração da bateria em Better Battery, ele mal vai durar mais de quatro horas com uma carga completa
DE Selbst mit diesem Laptop im "Silent"-Modus und der Akkueinstellung "Better Battery" hält es bei voller Ladung kaum mehr als vier Stunden
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| laptop | laptop |
| modo | modus |
| mal | kaum |
| horas | stunden |
| carga | ladung |
| completa | voller |
PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado
DE Ihre Aktivität kann im Kontext Ihrer Ruhe und Erholung eingestellt werden, wobei das Body Battery-System Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie gut Sie ausgeruht sind
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| atividade | aktivität |
| no | im |
| contexto | kontext |
| sistema | system |
| battery | battery |
| ideia | vorstellung |
| bem | gut |
PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery
DE Wenn Sie darin schlafen können, werden die Daten für die Body Battery bereitgestellt
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| puder | können |
| dormir | schlafen |
| battery | battery |
PT Oartigo revela algumas informações interessantes. Em primeiro lugar - parece que o Pixel 6 Pro vai apresentar um recurso de carregamento sem fio reverso, que o Google está chamando de "Battery Share".
DE DerArtikel enthüllt einige interessante Informationen. Erstens - es scheint, dass das Pixel 6 Pro über eine umgekehrte drahtlose Ladefunktion verfügen wird, die Google "Battery Share" nennt.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| informações | informationen |
| interessantes | interessante |
| parece | scheint |
| pixel | pixel |
| battery | battery |
| sem fio | drahtlose |
PT Resposta para "Battery percentage stalls when plugged in"
DE Antwort auf „Battery percentage stalls when plugged in”
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| resposta | antwort |
| battery | battery |
PT Resposta para "Panic after changing battery"
DE Antwort auf „Panic after changing battery”
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| resposta | antwort |
| para | auf |
| battery | battery |
PT Resposta para "Safe Note 7 battery?"
DE Antwort auf „Safe Note 7 battery?”
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| resposta | antwort |
| para | auf |
| battery | battery |
| note | note |
PT Resposta para "HP Elite Pad 900: Touch screen woes after battery replacement"
DE Antwort auf „HP Elite Pad 900: Touch screen woes after battery replacement”
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| resposta | antwort |
| para | auf |
| elite | elite |
| pad | pad |
| screen | screen |
| battery | battery |
| hp | hp |
PT O Ring pode ser mais conhecido por suas campainhas, mas a Stick Up Cam Battery não é desleixada - na verdade, a classificaríamos como uma das melhores câmeras que você pode colocar em sua casa.
DE Ring ist vielleicht am besten für seine Türklingeln bekannt, aber die Stick Up Cam Battery ist kein Problem – wir würden sie sogar als eine der allerbesten Kameras einstufen, die Sie in Ihrem Zuhause platzieren können.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ring | ring |
| conhecido | bekannt |
| stick | stick |
| battery | battery |
| câmeras | kameras |
| casa | zuhause |
PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.
DE (Pocket-lint) - Begrüßen Sie Nest Hello (kabelgebunden) – ein Konkurrent der Ring Video Doorbell 4 und der kabelgebundenen Video-Türklingeloption im Google-Portfolio, der neben dem neueren Nest Battery Doorbell-Modell sitzt.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| concorrente | konkurrent |
| ring | ring |
| portfólio | portfolio |
| modelo | modell |
| battery | battery |
| com fio | kabelgebundenen |
PT Este é o mesmo layout da Nest Battery Doorbell, embora a última seja muito maior e tenha um acabamento branco fosco, o que faz com que a parte da câmera se destaque mais.
DE Dies ist das gleiche Layout wie die Nest-Batterietürklingel, obwohl letztere viel größer ist und eine weiße, matte Oberfläche hat, die den Kamerateil stärker hervorhebt.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| layout | layout |
| nest | nest |
| embora | obwohl |
| acabamento | oberfläche |
PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.
DE Es ist auch freundlicher als Google Home, die App, mit der die Nest Battery Doorbell läuft und mit der Nest Hello auch kompatibel ist.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| amigável | freundlicher |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| compatível | kompatibel |
PT A Nest Battery Doorbell chegou em 2021 e não só traz um ótimo design, mas é mais barata que a Nest Hello (com fio) e é operada por bateria muito mais fácil de instalar
DE Die Nest-Batterietürklingel kam 2021 auf den Markt und bietet nicht nur ein tolles Design, sondern ist auch billiger als das Nest Hello (kabelgebunden) und ist batteriebetrieben, so dass es viel einfacher zu installieren ist
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| chegou | kam |
| ótimo | tolles |
| design | design |
| instalar | installieren |
PT Como atualizar o Apple's MagSafe Battery Pack para carregar seu iPhone mais rápido
DE So aktualisieren Sie das MagSafe Battery Pack von Apple, um Ihr iPhone schneller aufzuladen
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| atualizar | aktualisieren |
| battery | battery |
| pack | pack |
| carregar | aufzuladen |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
PT Veja aqui como atualizar seu Apple MagSafe Battery Pack para o mais recente firmware para carregar seu iPhone mais rápido e como tirar o máximo
DE Hier erfährst du, wie du dein Apple MagSafe Battery Pack auf die neueste Firmware aktualisieren kannst, um dein iPhone schneller aufzuladen, und wie
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| atualizar | aktualisieren |
| battery | battery |
| pack | pack |
| firmware | firmware |
| carregar | aufzuladen |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Monumento Nacional Castle Clinton.
DE Der Ticketschalter des Battery Park befindet sich im Inneren des Castle Clinton National Monuments.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| battery | battery |
| park | park |
| nacional | national |
PT Como atualizar o Apple's MagSafe Battery Pack para carregar seu iPhone mais...
DE So aktualisieren Sie das MagSafe Battery Pack von Apple, um Ihr iPhone schneller...
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| atualizar | aktualisieren |
| battery | battery |
| pack | pack |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
PT Observe que por motivos de segurança do aeroporto, os hóspedes podem ter de esperar em filas de até 2 horas no ponto de partida de Battery Park
DE Bitte beachten Sie, dass aufgrund von Sicherheitskontrollen auf Flughafenniveau Gäste damit rechnen müssen, sich an der Ablegestelle Battery Park bis zu 2 Stunden in Wartereihen zu befinden
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| observe | beachten |
| horas | stunden |
| battery | battery |
| park | park |
PT A câmera EZVIZ CB8 Battery PT é a solução definitiva em segurança doméstica flexível - aqui está o porquê
DE Die EZVIZ CB8 Batterie-PT-Kamera ist die ultimative Lösung für flexible Haussicherheit - hier sind die Gründe dafür
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| câmera | kamera |
| solução | lösung |
| flexível | flexible |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
DE Das Interessante an Garmins Schlaf-Tracking ist, dass es auch mit der Körperbatteriefunktion verknüpft ist, die vorhersagen kann, wie müde Sie sind, basierend auf der Intensität Ihrer Aktivitäten und der Ruhepause
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| interessante | interessante |
| rastreamento | tracking |
| sono | schlaf |
| prever | vorhersagen |
| cansado | müde |
| atividade | aktivitäten |
PT Apple iOS 11.3 está aqui: grande atualização adiciona Battery Health, novo Animoji, Business Chat e muito mais
DE Apple iOS 11.3 ist da: Großes Update bringt Batteriezustand, neue Animoji, Business Chat und mehr
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ios | ios |
| atualização | update |
| novo | neue |
| business | business |
| chat | chat |
| e | und |
| apple | apple |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
DE Die Google Nest Battery Doorbell verfügt über einen 1,3 MP Farbsensor, der 1280 x 960 Video bei 30 fps bietet und die Qualität ist gut, wenn auch nicht so gut wie die von Nest Hello.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| vídeo | video |
| x | x |
| mp | mp |
PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.
DE Die Nest-Batterietürklingel kann verkabelt werden oder mit dem integrierten Akku betrieben werden, der etwa sechs Wochen hält. Geladen wird es über USB-C.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| bateria | akku |
| embutida | integrierten |
| semanas | wochen |
| carregado | geladen |
| cerca de | etwa |
PT O Nest Battery Doorbell oferece um bom conjunto de recursos, boa qualidade de imagem.
DE Die Nest Battery Doorbell bietet eine gute Ausstattung und eine gute Bildqualität.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| oferece | bietet |
Zobrazuje sa 46 z 46 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky