Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "aditivos" do Nemecký

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov frázy "aditivos" z Portugalčina do Nemecký

Preklad Portugalčina do Nemecký z aditivos

Portugalčina
Nemecký

PT Consuma menos carne vermelha. Carne vermelha pode conter aditivos hormonais, que podem aumentar os níveis de estrogênio em seu corpo ou se comportar como ele no organismo.

DE Nimm weniger rotes Fleisch zu dir. Rotes Fleisch kann Hormonzusätze enthalten, und diese Zusätze können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen oder sich wie das Östrogen im Körper auswirken.

Portugalčina Nemecký
menos weniger
carne fleisch
aumentar erhöhen
corpo körper
ou oder
no im

PT O Tetra Pak Misturador foi especialmente projetado para assegurar uma mistura cuidadosa e eficiente de coalhada e creme/molho e outros aditivos.

DE Der Tetra Pak Hüttenkäsemischer ist speziell dafür ausgelegt, Bruch und Rahm/Dressing sowie weitere Zutaten schonend und effizient in den Hüttenkäse einzumischen.

Portugalčina Nemecký
especialmente speziell
projetado ausgelegt
eficiente effizient
tetra tetra
outros weitere

PT Os consumidores estão cada vez mais conscientes quanto aos ingredientes dos alimentos. Nosso white paper apresenta uma introdução ao iogurte "clean label", feito com menos aditivos.

DE Verbraucher achten zunehmend auf die Inhaltsstoffe von Lebensmitteln. Unser Whitepaper bietet eine Einführung in "Clean Label"-Joghurt, der mit weniger Zusatzstoffen hergestellt wurde.

Portugalčina Nemecký
consumidores verbraucher
ingredientes inhaltsstoffe
alimentos lebensmitteln
apresenta bietet
introdução einführung
iogurte joghurt
label label
feito hergestellt
menos weniger
cada vez mais zunehmend

PT Um nome comercial pode ser registrado para um produto que contenha apenas um princípio ativo, com ou sem aditivos, ou para um produto com dois ou mais princípios ativos.

DE Ein Arzneimittel mit einem Markennamen kann einen einzigen Wirkstoff, mit oder ohne Hilfsstoffe, aber auch zwei und mehr Wirkstoffe enthalten.

Portugalčina Nemecký
sem ohne

PT Um nome comercial pode ser registrado para um produto que contenha apenas um princípio ativo, com ou sem aditivos, ou para um produto com dois ou mais princípios ativos.

DE Ein Arzneimittel mit einem Markennamen kann einen einzigen Wirkstoff, mit oder ohne Hilfsstoffe, aber auch zwei und mehr Wirkstoffe enthalten.

Portugalčina Nemecký
sem ohne

PT Um nome comercial pode ser registrado para um produto que contenha apenas um princípio ativo, com ou sem aditivos, ou para um produto com dois ou mais princípios ativos.

DE Ein Arzneimittel mit einem Markennamen kann einen einzigen Wirkstoff, mit oder ohne Hilfsstoffe, aber auch zwei und mehr Wirkstoffe enthalten.

Portugalčina Nemecký
sem ohne

PT Cada guloseima para cães é 100% natural, não contém adição de açúcares ou aditivos pouco saudáveis.

DE Jedes Hundeleckerli ist 100% natürlich, enthält keinen Zuckerzusatz und keine ungesunden Zusatzstoffe.

Portugalčina Nemecký
cada jedes
natural natürlich
contém enthält

PT Nossos técnicos formulam em nosso laboratório de última geração com materiais de alta qualidade dos principais fabricantes internacionais de estoque de base de lubrificante sintético e aditivos.

DE Unsere Techniker formulieren in unserem hochmodernen Labor mit hochwertigen Materialien von führenden internationalen synthetischen Schmierstoff-Grundöl- und Additivherstellern.

PT Um aparelho de geometria de esfera ou multiangular para medir dados espectrais sobre a tinta e quantificar as características de aparência do componente brilhante/especular, bem como aditivos como flocos metálicos e perolados.

DE Ein Kugelgeometrie- oder Mehrwinkelmessgerät zur Messung von Spektraldaten auf Farbe und zur Quantifizierung der Erscheinungsmerkmale der Glanz-/Spiegelkomponente sowie von Zusatzstoffen wie Metallic-Flakes und Perlglanz.

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov

Podobné preklady

aditivos