PL Jak pracować z wynikami skanowania strony?
"wynikami" v Poľský možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
wynikami | resultaten |
PL Jak pracować z wynikami skanowania strony?
NL Hoe werkt u met de resultaten van een website scan?
Poľský | Holandský |
---|---|
jak | hoe |
wynikami | resultaten |
strony | website |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
Poľský | Holandský |
---|---|
użytkownika | gebruikersaccount |
i | en |
grupy | groep |
PL Wyniki w SERP, które są tam dzięki google SEO, nazywane są wynikami organicznymi
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
Poľský | Holandský |
---|---|
serp | serp |
które | wat |
seo | seo |
PL Raporty zbiorcze Raporty te zawierają dane o liczbie wiadomości wysyłanych codziennie dla Twojej domeny (domen) na określony adres IP, łącznie z wynikami kontroli SPF i DKIM dla tych wiadomości
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
Poľský | Holandský |
---|---|
zawierają | bevatten |
codziennie | dagelijks |
twojej | uw |
adres | adres |
wynikami | resultaten |
spf | spf |
i | en |
dkim | dkim |
określony | bepaald |
ip | ip |
PL OSOBA KORZYSTAJĄCA Z OPROGRAMOWANIA PONOSI CAŁE RYZYKO ZWIĄZANE Z JEGO JAKOŚCIĄ I WYNIKAMI DZIAŁANIA.
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
Poľský | Holandský |
---|---|
osoba | persoon |
ryzyko | risico |
i | en |
PL Wykorzystaj idealną równowagę między smukłą konstrukcją a profesjonalnymi wynikami. Green Screen MT ma panoramiczne wymiary, które obejmują cały Twój wzrost i rozstaw ramion, a do tego nie zajmuje nawet kawałka miejsca na podłodze.
NL Geniet van het perfecte evenwicht tussen de elegante constructie en de professionele prestaties. Green Screen MT heeft panoramische afmetingen zodat het hele lichaam op het scherm past zonder ook maar één centimeter ruimte op de vloer in te nemen.
Poľský | Holandský |
---|---|
screen | screen |
ma | heeft |
i | en |
miejsca | ruimte |
PL Co miesiąc podsumowane zostają sprzedaż i rejestracje dokonane za pośrednictwem Twojego linku promocyjnego. Wynagrodzenie otrzymujesz w dolarach amerykańskich (USD) na swoje konto PayPal zgodnie z uzyskanymi wynikami.
NL Elke maand berekenen wij de verkopen en registraties die via jouw geaffilieerde URL's zijn gerealiseerd en op basis van de resultaten ontvang je een betaling in dollars (US$) via PayPal.
Poľský | Holandský |
---|---|
miesiąc | maand |
sprzedaż | verkopen |
i | en |
paypal | paypal |
wynikami | resultaten |
PL W przeciwieństwie do modelowania płaskiego, technika moulage pozwala na stworzenie projektu w sposób trójwymiarowy, obrabiając tkaninę bezpośrednio na manekinie, łatwo i z doskonałymi wynikami
NL In tegenstelling tot vlak modelleren, stelt de moulage-techniek u in staat om het ontwerp op een driedimensionale manier te creëren, waarbij u de stof direct op de mannequin bewerkt, gemakkelijk en met uitstekende resultaten
Poľský | Holandský |
---|---|
przeciwieństwie | in tegenstelling tot |
pozwala | in staat |
bezpośrednio | direct |
łatwo | gemakkelijk |
i | en |
wynikami | resultaten |
PL Nauczysz się tworzyć reklamy Google Ads wyświetlające się nad wynikami wyszukiwania, w tym reklamy tekstowe i rozszerzenia
NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten
Poľský | Holandský |
---|---|
i | en |
rozszerzenia | extensies |
nauczysz | leert |
tym | komt |
PL Jest to zintegrowane i konfigurowalne rozwiązanie z kompleksowymi wynikami, a nasi menedżerowie zatrudniania zgłosili, że wyniki są odblaskowe dla kandydatów.
NL Het is een geïntegreerde en aanpasbare oplossing met uitgebreide resultaten en onze inhuurmanagers hebben gemeld dat de scores reflecterend zijn van de kandidaten.
Poľský | Holandský |
---|---|
zintegrowane | geïntegreerde |
i | en |
rozwiązanie | oplossing |
kandydatów | kandidaten |
PL Musimy ustawić spotkania w kalendarzu, aby zapoznać się z naszymi ramami rekrutacyjnymi i jego wynikami
NL We moeten vergaderingen op de kalender zetten om ons wervingskader en de resultaten ervan te bezoeken
Poľský | Holandský |
---|---|
spotkania | vergaderingen |
i | en |
jego | de |
wynikami | resultaten |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
Poľský | Holandský |
---|---|
użytkownika | gebruikersaccount |
i | en |
grupy | groep |
PL Narzędzie do raportowania DMARC, z parsowanymi i sortowanymi wynikami odnoszącymi się do Twojej domeny, zapewniające informacje oparte na domenie na wyciągnięcie ręki
NL DMARC-rapportagetool, met geanalyseerde en geassorteerde resultaten met betrekking tot uw domein, zodat u op uw eigen domein gebaseerde informatie binnen handbereik hebt
Poľský | Holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
i | en |
wynikami | resultaten |
informacje | informatie |
oparte | gebaseerde |
PL Raporty zbiorcze Raporty te zawierają dane o liczbie wiadomości wysyłanych codziennie dla Twojej domeny (domen) na określony adres IP, łącznie z wynikami kontroli SPF i DKIM dla tych wiadomości
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
Poľský | Holandský |
---|---|
zawierają | bevatten |
codziennie | dagelijks |
twojej | uw |
adres | adres |
wynikami | resultaten |
spf | spf |
i | en |
dkim | dkim |
określony | bepaald |
ip | ip |
PL OSOBA KORZYSTAJĄCA Z OPROGRAMOWANIA PONOSI CAŁE RYZYKO ZWIĄZANE Z JEGO JAKOŚCIĄ I WYNIKAMI DZIAŁANIA.
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
Poľský | Holandský |
---|---|
osoba | persoon |
ryzyko | risico |
i | en |
PL Zarządzaj członkostwem swojego studenta, jego wynikami, płatnościami, uczestnictwem i harmonogramami z jednego miejsca, aby każdy semestr przebiegał tak płynnie, jak to tylko możliwe. .
NL Beheer de lidmaatschappen, cursusresultaten, betalingen, aanwezigheid en roosters van uw studenten allemaal vanaf één plek, zodat elk semester zo soepel mogelijk verloopt.
Poľský | Holandský |
---|---|
zarządzaj | beheer |
płatnościami | betalingen |
i | en |
miejsca | plek |
PL Wykorzystaj idealną równowagę między smukłą konstrukcją a profesjonalnymi wynikami. Green Screen MT ma panoramiczne wymiary, które obejmują cały Twój wzrost i rozstaw ramion, a do tego nie zajmuje nawet kawałka miejsca na podłodze.
NL Geniet van het perfecte evenwicht tussen de elegante constructie en de professionele prestaties. Green Screen MT heeft panoramische afmetingen zodat het hele lichaam op het scherm past zonder ook maar één centimeter ruimte op de vloer in te nemen.
Poľský | Holandský |
---|---|
screen | screen |
ma | heeft |
i | en |
miejsca | ruimte |
PL Reklamy będą wyświetlane na stronach z ogólnymi wynikami wyszukiwania oraz we wszelkich innych przestrzeniach wybranych przez daną usługę porównywania cen.
NL De advertenties worden weergegeven op algemene pagina's met zoekresultaten en op alle andere platforms waarvoor de service voor prijsvergelijking is aangemeld.
Poľský | Holandský |
---|---|
reklamy | advertenties |
stronach | pagina |
wyszukiwania | zoekresultaten |
oraz | en |
wszelkich | alle |
innych | andere |
usług | service |
PL Krok po kroku i z pomocą Guillermo zrozumiesz, jak działa świat Facebook Ads i zobaczysz, jak Twoja firma rozwija się dzięki potężnym reklamom z wynikami w czasie rzeczywistym.
NL Stap voor stap en met de hulp van Guillermo begrijpt u hoe het universum van Facebook-advertenties werkt en ziet u uw bedrijf groeien door krachtige advertenties met realtime resultaten.
Poľský | Holandský |
---|---|
i | en |
jak | hoe |
działa | werkt |
zobaczysz | ziet |
firma | bedrijf |
wynikami | resultaten |
pomoc | hulp |
PL Co miesiąc podsumowane zostają sprzedaż i rejestracje dokonane za pośrednictwem Twojego linku promocyjnego. Wynagrodzenie otrzymujesz w dolarach amerykańskich (USD) na swoje konto PayPal zgodnie z uzyskanymi wynikami.
NL Elke maand berekenen wij de verkopen en registraties die via jouw geaffilieerde URL's zijn gerealiseerd en op basis van de resultaten ontvang je een betaling in dollars (US$) via PayPal.
Poľský | Holandský |
---|---|
miesiąc | maand |
sprzedaż | verkopen |
i | en |
paypal | paypal |
wynikami | resultaten |
PL Śledzenie rankingu wyświetli wszystkie zmienne, które są związane z wynikami wyszukiwania, w tym odpowiednie słowa kluczowe, których używają Twoi konkurenci.
NL Rank Tracking zal alle variabelen weergeven die gerelateerd zijn aan uw zoekmachine resultaten, inclusief de relevante trefwoorden die uw concurrenten gebruiken.
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
twoi | uw |
konkurenci | concurrenten |
rankingu | rank |
w tym | inclusief |
PL W ten sposób zostaną wyświetlone słowa kluczowe związane wyłącznie z wynikami lokalnymi.
NL Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
Poľský | Holandský |
---|---|
wyłącznie | alleen |
wynikami | resultaten |
lokalnymi | lokale |
PL Po wprowadzeniu wszystkich tych informacji będzie można przeprowadzić sprawdzanie SERP. Zostaniesz przeniesiony na stronę z wynikami, gdzie będziesz mógł zobaczyć wyniki dla słowa kluczowego, które wpisałeś do wyszukiwarki.
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
Poľský | Holandský |
---|---|
informacji | informatie |
serp | serp |
PL Istnieje kilka różnych opcji sortowania strony z wynikami, w tym według kolejności wyników, KD, pozycji, a nawet adresu URL.
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
Poľský | Holandský |
---|---|
opcji | opties |
strony | pagina |
według | de |
pozycji | positie |
url | url |
w tym | inclusief |
PL Dbamy również o to, aby nasza strona z wynikami była jak najłatwiejsza w użyciu i sortowaniu, tak abyś mógł z łatwością uzyskać wszystkie wymagane wskaźniki.
NL Wij zorgen er ook voor dat onze resultatenpagina zo gemakkelijk mogelijk te gebruiken en te sorteren is, zodat u alle vereiste statistieken met gemak kunt krijgen.
Poľský | Holandský |
---|---|
użyciu | gebruiken |
i | en |
mógł | kunt |
wskaźniki | statistieken |
wymagane | vereiste |
PL Narzędzia te są zazwyczaj przeznaczone tylko dla ekspertów, którzy już wiedzą, jak rozwiązać problemy z wynikami wyszukiwania, na które natrafiają.
NL Deze tools zijn meestal alleen ontworpen voor experts die al zullen weten hoe ze de website zoekresultaat problemen die ze tegenkomen kunnen aanpakken.
Poľský | Holandský |
---|---|
narzędzia | tools |
zazwyczaj | meestal |
tylko | alleen |
ekspertów | experts |
już | al |
problemy | problemen |
PL W świecie, w którym aktualna informacja może oznaczać różnicę między byciem na szczycie wynikami wyszukiwania a drugą stroną, nigdy nie pójdziemy na kompromis, jeśli chodzi o nasze dane. w zakresie naszych danych.
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
Poľský | Holandský |
---|---|
świecie | wereld |
wyszukiwania | zoekresultaten |
jeśli | als |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wraz z dostarczonymi wynikami przekażemy informację dotyczącą sposobu zamieszczenia na liście: ze względu na anchor text, tytuł strony, długi lub krótki adres URL
NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's
Poľský | Holandský |
---|---|
wynikami | resultaten |
długi | lange |
lub | of |
krótki | korte |
PL Wyniki w SERP, które są tam dzięki google SEO, nazywane są wynikami organicznymi
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
Poľský | Holandský |
---|---|
serp | serp |
które | wat |
seo | seo |
PL Pytanie brzmi, jak to zrobić w wiarygodny sposób, ze sprawdzonymi wynikami
NL De vraag is hoe dit op een geloofwaardige manier te doen, met gecontroleerde resultaten
PL Optymalizuj autorespondery poprzez porównywanie ich wyników z wynikami innych kampanii.
NL Houd in de gaten hoe je autorespondercampagnes het doen en breng meteen wijzigingen aan.
PL Na stronie z wynikami znajdziesz filtry, dzięki którym porównasz ceny noclegów i spośród ofert pochodzących z setek stron turystycznych łatwo wybierzesz opcję najlepszą dla Ciebie
NL Op de zoekresultaten-pagina kun je dan verschillende filters gebruiken om je opties voor dezelfde vlucht te vergelijken
PL Jeśli szukasz hotelu, możesz utworzyć alert, klikając przycisk „Ustaw Alert cenowy” w prawym górnym rogu strony z wynikami wyszukiwania
NL Zoek je een hotel? Klik dan op de "Zet prijsalert aan"-knop, rechtsboven naast de zoekresultaten-pagina
Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov