PL Tak, możesz korzystać z naszego narzędzia do wyszukiwania domen WHOIS całkowicie za darmo. Co więcej, nie ma ograniczeń co do ilości wyszukiwań, więc możesz korzystać z narzędzia tak często, jak chcesz.
Preložiť "jesli chcesz korzystac" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "jesli chcesz korzystac" z Poľský do Angličtina
Preklady výrazu jesli chcesz korzystac
"jesli chcesz korzystac" v Poľský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Poľský do Angličtina z jesli chcesz korzystac
Poľský
Angličtina
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
PL Narzędzie do wyszukiwania domen WHOIS Hostinger zapewni Ci dostęp do najnowszych danych o rejestracji i dostępności domeny z oficjalnej bazy danych WHOIS. Możesz z niego korzystać kiedy chcesz i ile chcesz — bez ograniczeń i za darmo.
EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| działa | works |
PL Nie chcesz przegapić żadnego konkursu projektowego? Chcesz zagłosować na swój ulubiony projekt? Chcesz wiedzieć, kiedy scyzoryk Classic z limitowanej edycji będzie dostępny w sprzedaży?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| przegapić | miss |
| ulubiony | favorite |
| projekt | design |
| edycji | edition |
| dostępny | available |
PL Dzięki wsparciu firmy Amway możesz zbudować biznes będący uzupełnieniem Twojego stylu życia. Pracuj, kiedy chcesz, gdzie chcesz i ile chcesz — to Ty masz swobodę kształtowania swojego własnego biznesu.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| wsparciu | support |
| amway | amway |
| zbudować | build |
| pracuj | work |
| w | around |
PL Nie chcesz przegapić żadnego konkursu projektowego? Chcesz zagłosować na swój ulubiony projekt? Chcesz wiedzieć, kiedy scyzoryk Classic z limitowanej edycji będzie dostępny w sprzedaży?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| przegapić | miss |
| ulubiony | favorite |
| projekt | design |
| edycji | edition |
| dostępny | available |
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| działa | works |
PL Nie chcesz przegapić żadnego konkursu projektowego? Chcesz zagłosować na swój ulubiony projekt? Chcesz wiedzieć, kiedy scyzoryk Classic z limitowanej edycji będzie dostępny w sprzedaży?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| przegapić | miss |
| ulubiony | favorite |
| projekt | design |
| edycji | edition |
| dostępny | available |
PL PODEJMUJ DZIAŁANIA KONTROLNE - Kiedy nie chcesz iść na spotkanie, biegnij na nie; Kiedy nie chcesz podnieść telefonu, zadzwoń do kogoś; Kiedy nie chcesz się modlić...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| spotkanie | meeting |
| telefonu | phone |
| kogoś | someone |
PL Sonos Radio to usługa opcjonalna. Jeśli zdecydujesz się z niej korzystać, poprosimy Cię o zaakceptowanie Regulaminu. Nadal możesz korzystać z innych usług, w tym TuneIn.
EN Sonos Radio is an optional service. If you choose to use it, you’ll be prompted to accept the Terms of Service. You can still use other services, including TuneIn.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| jeśli | if |
| z | of |
| nadal | still |
| innych | other |
PL Jeśli oczekujesz na nowe funkcje i chcesz korzystać z coraz większej funkcjonalności, aktywna obsługa techniczna oprogramowania zapewni Ci ciągły dostęp do najnowszych aktualizacji oprogramowania*.
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| coraz | ever |
| oprogramowania | software |
PL jeśli nie jesteś klientem, a posiadamy Twoje dane osobowe w celu komunikacji z Tobą, będziemy z nich korzystać i przechowywać je do czasu, aż dasz nam znać, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości lub przez okres do 24 miesięcy;
EN if you are not a customer and we have your personal data for the purpose of communicating with you we will use it and store it until either you let us know that you no longer want to receive communications from us or for a period of up to 24 months;
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| klientem | customer |
| celu | purpose |
| komunikacji | communications |
| przechowywać | store |
PL Pożegnaj się z bankami, jeśli nie masz lub nie chcesz z nich korzystać.
EN Say goodbye to banks, if you don't have or don't want to use them.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
PL Narzędzie OpenApps firmy Majestic dostępne jest wyłącznie dla subskrybentów. Jeśli chcesz korzystać z „OnCrawl”, należy się zalogować lub zarejestrować, w przypadku braku konta.
EN Majestic OpenApps are only available to subscribers. If you wish to use 'OnCrawl', please login or register if you are not yet a member.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| openapps | openapps |
| majestic | majestic |
| lub | or |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak korzystać z Elementor , musisz zacząć od solidnego planu hostingowego
EN If you want to learn how to use Elementor, you’ll need to start with a solid hosting plan
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| z | with |
| elementor | elementor |
| planu | plan |
PL Jeśli reprezentujesz małą lub średnią firmę i chcesz cieszyć się większą swobodą, możesz korzystać z serwera wirtualnego Exchange dostępnego w naszej ofercie Private Exchange.
EN If you are a micro enterprise or SME looking for more freedom, you can use your own virtual Exchange server with our Private Exchange offer.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| się | your |
| większą | more |
| serwera | server |
| wirtualnego | virtual |
| exchange | exchange |
| naszej | our |
| ofercie | offer |
| private | private |
| firm | enterprise |
PL jeśli nie jesteś klientem, a posiadamy Twoje dane osobowe w celu komunikacji z Tobą, będziemy z nich korzystać i przechowywać je do czasu, aż dasz nam znać, że nie chcesz już otrzymywać od nas wiadomości lub przez okres do 24 miesięcy;
EN if you are not a customer and we have your personal data for the purpose of communicating with you we will use it and store it until either you let us know that you no longer want to receive communications from us or for a period of up to 24 months;
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| klientem | customer |
| celu | purpose |
| komunikacji | communications |
| przechowywać | store |
PL Pożegnaj się z bankami, jeśli nie masz lub nie chcesz z nich korzystać.
EN Say goodbye to banks, if you don't have or don't want to use them.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
PL Jeśli oczekujesz na nowe funkcje i chcesz korzystać z coraz większej funkcjonalności, aktywna obsługa techniczna oprogramowania zapewni Ci ciągły dostęp do najnowszych aktualizacji oprogramowania*.
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| coraz | ever |
| oprogramowania | software |
PL Jeśli nadal chcesz korzystać z lokalnej usługi Active Directory, do łączenia się z produktami w chmurze potrzebny będzie Ci także dostawca tożsamości w chmurze.
EN If you still wish to use your on-premise Active Directory, you’ll also need a cloud identity provider to connect with your Cloud products.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| nadal | still |
| z | with |
| active | active |
| directory | directory |
| dostawca | provider |
| tożsamości | identity |
PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| specjalistów | experts |
| do | to |
| reklamy | advertising |
| opowiedz | tell |
| o | about |
PL Jeśli chcesz dodać więcej funkcji lub chcesz mieć jeszcze bardziej rozbudowany starter Theme , możesz użyć Elementor Themes i dodatków - czyli dokładnie tego, czym zajmiemy się za chwilę
EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| funkcji | features |
| lub | or |
| starter | starter |
| theme | theme |
| elementor | elementor |
| themes | themes |
| dokładnie | precisely |
PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| specjalistów | experts |
| do | to |
| reklamy | advertising |
| opowiedz | tell |
| o | about |
PL Jeśli nie planujesz już korzystać ze swojej samodzielnie zarządzanej instancji, utwórz kopię zapasową danych do celów audytowych, jeśli nie zrobiono tego dotychczas, i pozwól, aby Twoja licencja na obsługę techniczną po prostu wygasła.
EN If you no longer plan on using your self-managed instance, back up your data for audit purposes if you haven’t already, and feel free to let your maintenance expire.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| instancji | instance |
| danych | data |
| celów | purposes |
| pozwól | let |
PL Zacznij korzystać z API Zacznij korzystać z EDI
EN Get started with API Get started with EDI
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| z | with |
| api | api |
| zacznij | started |
| edi | edi |
PL Niektórzy starają się korzystać ze środka transportu o niższej emisji dwutlenku węgla lub korzystać z usług konsolidacyjnych w celu zmniejszenia liczby wysyłek
EN Some seek to use a lower carbon-emitting mode of transportation or utilise consolidation services to reduce number of shipments
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| transportu | transportation |
| lub | or |
| usług | services |
PL Aby w pełni wykorzystać PrestaShop Metrics i korzystać ze statystyk odwiedzin, zaleca się podłączenie konta Google Analytics podczas konfigurowania tego modułu, chociaż można korzystać z modułu bez niego.
EN To take full advantage of PrestaShop Metrics and benefit from visit statistics, you are advised to connect your Google Analytics account when configuring this module, although you can use the module without it.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| podłączenie | connect |
| konta | account |
| podczas | when |
| chociaż | although |
PL Istnieje również opłata w wysokości 2,75% jeśli potrzebujesz zakupić obcą walutę. Jeśli chcesz wypłacić ją z bankomatu, będzie to kosztować 2% kwoty.
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| również | also |
| opłata | fee |
| jeśli | if |
PL Jeśli chcesz założyć konto wypełnij formularz i podaj dane w nim wskazane. Podanie ich jest dobrowolne, ale jeśli tego nie zrobisz, nie będziesz mógł założyć konta.
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| założyć | set up |
| dane | data |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| poprosić | ask |
| o | about |
| kopię | copy |
PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń
EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nasza | our |
| tłumaczeń | translation |
| proces | process |
| świecie | world |
| t | t |
PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!
EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| podzielić | share |
| sukcesu | success |
| wiedzę | expertise |
| w | in |
| obszarze | area |
| wordpress | wordpress |
| wysokiej | high |
| jakości | quality |
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| poprosić | ask |
| o | about |
| kopię | copy |
PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń
EN If you want to export your business to Bulgaria, our translation agency is there to guide you through this process, which can be a real headache if you don?t know the translation world
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nasza | our |
| tłumaczeń | translation |
| proces | process |
| świecie | world |
| t | t |
PL Może to być niezwykle cenne, jeśli zastanawiasz się, czy chcesz wejść na dany rynek lub jeśli szukasz alternatywnych propozycji słów kluczowych, które pomogą Ci przejąć część biznesu konkurencji.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| cenne | valuable |
| kluczowych | keyword |
PL Jeśli złożysz wniosek, mamy miesiąc na udzielenie Ci odpowiedzi. Jeśli chcesz skorzystać z któregoś z tych praw, skontaktuj się z nami.
EN If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| wniosek | request |
| miesiąc | month |
| odpowiedzi | respond |
| praw | rights |
| skontaktuj | contact |
PL Jeśli chcesz utrzymać się na szczycie strony wyników, pamiętaj o ciągłym aktualizowaniu informacji, zwłaszcza jeśli Twoja firma działa w niszy, w której rzeczy zmieniają się dość często
EN If you want to be able to stay at the top of the results page, be sure to constantly update your information, especially if your business operates in a niche where things change pretty frequently
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jeśli | if |
| szczycie | top |
| strony | page |
| wyników | results |
| informacji | information |
| zwłaszcza | especially |
| firma | business |
| działa | operates |
| niszy | niche |
| której | where |
| rzeczy | things |
| do | to |
| a | a |
PL Tak! Możesz z łatwością tworzyć animowane ulotki i grafikę w swoim projekcie jeśli zamierzasz udostępniać go w trybie online. Jeśli chcesz wydrukować ulotkę, animacja nie będzie miała sensu.
EN Yes. All text boxes, graphics, images and other design elements inside the flyer maker are all fully customizable to fit your vision and event.
PL Jeśli chcesz zrezygnować z reklam dostosowanych do zainteresowań, kliknij https://keepersecurity.com/pl_PL/contact.html?t=p&r=general [lub, jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, kliknij https://www.youronlinechoices.eu/]
EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=general [if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]
PL Jeśli masz problemy z aktualizacją tych informacji lub jeśli chcesz, żebyśmy je usunęli, skontaktuj się z nami, a my zajmiemy się tym jak najszybciej
EN If you have problems updating the information or if you would like us to delete it, contact us and we will do so as soon as possible
PL Jeśli nie ma identyfikatora, możesz pogrupować je ręcznie, jeśli chcesz.
EN If there is no identifier you can opt to group them manually if you wish.
PL Chcesz zacząć korzystać z Unified Commerce?
EN Ready to get started with Unified Commerce?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zacząć | started |
| z | with |
| commerce | commerce |
PL Insights pomoże Ci oszczędzić energię, poprawić jakość powietrza w domu, a nawet lepiej pielęgnować rośliny.Bez względu na to, w jaki sposób chcesz korzystać z Insights – wszystkie Twoje dane będą zawsze w tym samym miejscu.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jakość | quality |
| powietrza | air |
| rośliny | plants |
| to | got |
PL Chcesz jeszcze lepiej korzystać z Gutenberg ? Albo rozszerzyć go o własne bloki? Następnie przeczytaj nasze artykuły Gutenberg Tutorial dla użytkowników i Gutenberg Tutorial dla programistów.
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| albo | or |
| rozszerzyć | expand |
| bloki | blocks |
| przeczytaj | your |
| nasze | our |
PL Insights pomoże Ci oszczędzić energię, poprawić jakość powietrza w domu, a nawet lepiej pielęgnować rośliny.Bez względu na to, w jaki sposób chcesz korzystać z Insights – wszystkie Twoje dane będą zawsze w tym samym miejscu.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jakość | quality |
| powietrza | air |
| rośliny | plants |
| to | got |
PL Jesteś już zarejestrowany w Toll Collect i chcesz dodatkowo korzystać z portalu klienta?Rejestracji dokonuje się w dwóch krokach:
EN Have you already registered with Toll Collect and also want to use the customer portal?Registration takes place in two steps:
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| już | already |
| zarejestrowany | registered |
| dodatkowo | also |
| portalu | portal |
| klienta | customer |
| rejestracji | registration |
| krokach | steps |
PL Czy chcesz korzystać z nowej wirtualnej chmury prywatnej (VPC)?
EN Do you want to use a new virtual private cloud (VPC)?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nowej | new |
| wirtualnej | virtual |
| chmury | cloud |
| prywatnej | private |
PL Czy chcesz korzystać z funkcji bezpośredniego połączenia, aby pomóc w poprawie wydajności i bezpieczeństwa?
EN Do you want to use Direct Connect to help with performance and security?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| bezpośredniego | direct |
| połączenia | connect |
| bezpieczeństwa | security |
PL Chcesz zacząć korzystać z Unified Commerce?
EN Ready to get started with Unified Commerce?
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zacząć | started |
| z | with |
| commerce | commerce |
PL Insights pomoże Ci oszczędzić energię, poprawić jakość powietrza w domu, a nawet lepiej pielęgnować rośliny.Bez względu na to, w jaki sposób chcesz korzystać z Danych – wszystkie Twoje dane będą zawsze w tym samym miejscu.
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| jakość | quality |
| powietrza | air |
| rośliny | plants |
| to | got |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
jesli chcesz korzystac chcesz korzystac chcesz dodatkowo korzystac jesli chcesz byc jesli chcesz skorzystac jesli chcesz zrezygnowac jesli chcesz planowac jesli chcesz jesli chcesz przejsc wiec jesli chcesz jesli jednak chcesz jesli chcesz zobaczyc jesli chcesz studiowac jesli chcesz otrzymac jesli chcesz zostac jesli chcesz rozpoczac jeśli chcesz sprawdzić jeśli chcesz nieco jeśli chcesz utworzyć jeśli chcesz osiągnąć jeśli chcesz zrobić jeśli chcesz zastosować jeśli chcesz dodać jeśli chcesz wprowadzić jeśli chcesz się jeśli chcesz poznać jeśli chcesz jeszcze jeśli chcesz cieszyć jeśli chcesz stworzyć jeśli chcesz dowiedzieć jeśli chcesz otrzymywać jeśli chcesz ubiegać chcesz skontaktowac sie chcesz chronic chcesz pomóc chcesz porozmawiac które chcesz otrzymywac jak chcesz gdzie chcesz ile chcesz — chcesz wiedziec czy chcesz wiedziec które chcesz umiescic chcesz czego chcesz który chcesz szyfrowac ile chcesz gdziekolwiek chcesz chcesz sprzedawac wiecej które chcesz uzywac
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Portugalčina
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky