PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
Preložiť "interakcjami twojej firmy" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "interakcjami twojej firmy" z Poľský do Angličtina
Preklady výrazu interakcjami twojej firmy
"interakcjami twojej firmy" v Poľský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Poľský do Angličtina z interakcjami twojej firmy
Poľský
Angličtina
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| crm | crm |
| narzędzie | tool |
| potencjalnymi | potential |
| wielu | multiple |
| relacjami | relationships |
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
PL Leży w szczególnych ramach etycznych, które kierują zarówno naszymi wewnętrznymi interakcjami, jak i naszymi relacjami z podmiotami spoza firmy."
EN It lies within a particular ethical framework that guides both our internal interactions, and our external relationships. »
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| leży | lies |
| ramach | framework |
| etycznych | ethical |
| naszymi | our |
| relacjami | relationships |
PL Leży w szczególnych ramach etycznych, które kierują zarówno naszymi wewnętrznymi interakcjami, jak i naszymi relacjami z podmiotami spoza firmy."
EN It lies within a particular ethical framework that guides both our internal interactions, and our external relationships. »
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| leży | lies |
| ramach | framework |
| etycznych | ethical |
| naszymi | our |
| relacjami | relationships |
PL Dane poglądowe mogą być oparte na osobistych identyfikowalnych informacjach zebranych w związku z odwiedzinami na stronie lub interakcjami użytkowników ze stronami portalu Facebook i ich zawartością
EN Insights data may be based on personally identifiable information collected in connection with a visit to or interaction of individuals with our Facebook pages and their content
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| na | on |
| zebranych | collected |
| w | in |
PL Szkło jest wysoce odporne na chemikalia i temperaturę oraz zabezpiecza przed interakcjami pomiędzy lekiem a fiolką
EN The glass is very chemical and temperature-resistant and protects against interactions between medication and bottle
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| pomiędzy | between |
| na | against |
PL Każdy inwestor lub pożyczkodawca wymaga informacji na temat finansów Twojej firmy, zanim podjęli decyzję o inwestowaniu w Twojej firmie lub pożyczyć pieniądze. Oznacza to, że chcieliby spojrzeć na książki rachunkowości Twojej firmy.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| lub | or |
| wymaga | requires |
| informacji | information |
| decyzję | decision |
| pieniądze | money |
| spojrzeć | look |
| książki | books |
PL RoboForm zapewnia kompleksowy zakres narzędzi wsparcia dla Twojej firmy, aby pomóc w zarządzaniu kontami RoboForm w ramach członkostwa Twojej firmy.
EN RoboForm provides a comprehensive range of support tools for your company to assist with the management of RoboForm accounts under your company membership.
PL Aby zwiększyć sprzedaż w Twojej witrynie, upewnij się, że klienci, którzy chcą coś kupić w Twojej witrynie, zawsze mogą znaleźć to, czego szukają w górnym menu Twojej witryny
EN To increase sales on your site, ensure that customers looking to buy from your site can always find what they are looking for via the top menu of your website
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zwiększyć | increase |
| sprzedaż | sales |
| klienci | customers |
| zawsze | always |
| mogą | can |
| znaleźć | find |
| szukają | are looking for |
| menu | menu |
PL Możesz w pełni dostosować swój widżet, tak by działał na Twojej stronie według Twojej koncepcji oraz pasował do Twojej działalności. Możesz dostosować jego rozmiar, pozycję na ekranie, motywy kolorystyczne i pojawiające się wiadomości.
EN We enable a full customization of your widget so that it works well with your website and business type. It includes the size, position, colour theme and structure.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| widżet | widget |
| stronie | website |
| działalności | business |
| rozmiar | size |
| pozycję | position |
| działa | works |
PL Każdej nocy kopia zapasowa Twojej strony WordPress zostaje automatycznie zapisana. Dla Ciebie oznacza to więcej czasu oraz nieocenione poczucie bezpieczeństwa - w końcu aktualna kopia zapasowa Twojej witryny jest zawsze do Twojej dyspozycji.
EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nocy | night |
| wordpress | wordpress |
| zawsze | always |
PL Możesz w pełni dostosować swój widżet, tak by działał na Twojej stronie według Twojej koncepcji oraz pasował do Twojej działalności. Możesz dostosować jego rozmiar, pozycję na ekranie, motywy kolorystyczne i pojawiające się wiadomości.
EN We enable a full customization of your widget so that it works well with your website and business type. It includes the size, position, colour theme and structure.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| widżet | widget |
| stronie | website |
| działalności | business |
| rozmiar | size |
| pozycję | position |
| działa | works |
PL Aby zwiększyć sprzedaż w Twojej witrynie, upewnij się, że klienci, którzy chcą coś kupić w Twojej witrynie, zawsze mogą znaleźć to, czego szukają w górnym menu Twojej witryny
EN To increase sales on your site, ensure that customers looking to buy from your site can always find what they are looking for via the top menu of your website
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zwiększyć | increase |
| sprzedaż | sales |
| klienci | customers |
| zawsze | always |
| mogą | can |
| znaleźć | find |
| szukają | are looking for |
| menu | menu |
PL Nasz edytor chatbotów jest dostępny dla każdego w Twojej firmie, dzięki czemu możesz zacząć automatyzować przepływy pracy w każdej części Twojej firmy.
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nasz | our |
| edytor | editor |
| dostępny | accessible |
| zacząć | start |
| części | part |
| chatbot | chatbot |
| przepływy pracy | workflows |
PL Korzystanie z odpowiedniego oprogramowania do angażowania klientów pomoże Twojej firmie angażować się w wielu kanałach, a Twoim klientom wybrać, czy chcą wchodzić w interakcje z wiadomościami od Twojej firmy, czy nie
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| angażować | engage |
| wielu | multiple |
| interakcje | interact |
PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| skanuje | scans |
| ktoś | someone |
| rozwijać | grow |
| profil | profile |
PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| firmy | business |
| społecznościowych | social |
| zwiększysz | increase |
| również | also |
| osób | people |
| o | about |
| marce | brand |
PL Gdy już zdecydujesz się na obranie danego kierunku, NeONBRAND stworzy strategię gry mającą na celu stopniową poprawę pozycji Twojej strony, przyciągnięcie większej ilości klientów i zwiększenie zysków Twojej firmy
EN Once you make that commitment to yourself, NeONBRAND puts together a gameplan to start ranking your website, attracting more customers and making your business more money
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| strony | website |
| większej | more |
| klientów | customers |
| firmy | business |
PL Znajdź gotowe aplikacje, które rozszerzają możliwości Twojej platformy monday.com i dopasowują się do unikalnych potrzeb przepływów pracy, procesów lub projektów Twojej firmy
EN Find ready-made apps that expand the capabilities of your monday.com platform and fit the unique needs of your business’s workflows, processes, or projects
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| znajdź | find |
| gotowe | ready |
| aplikacje | apps |
| możliwości | capabilities |
| platformy | platform |
| monday | monday |
| unikalnych | unique |
| potrzeb | needs |
| lub | or |
PL Jest to narzędzie pomagające w ujawnianiu opinii z Amazon.com na temat Twojej firmy na stronach Twojej witryny
EN It’s a tool helping you to reveal reviews from Amazon.com on your business on the pages of your site
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| to | it |
| narzędzie | tool |
| z | of |
| amazon | amazon |
| na | on |
| firmy | business |
PL Widżet Elfsight Tripadvisor służy do integracji recenzji na temat Twojej firmy ze strony Tripadvisor z Twoją witryną. Pomaga zwiększyć zaufanie do Twojej marki wśród odwiedzających witrynę.
EN Elfsight Tripadvisor widget serves to integrate reviews about your business from Tripadvisor into your website. It helps increase trust in your brand among website visitors.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| widżet | widget |
| elfsight | elfsight |
| służy | serves |
| recenzji | reviews |
| firmy | business |
| zwiększyć | increase |
| zaufanie | trust |
| marki | brand |
| odwiedzających | visitors |
PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| skanuje | scans |
| ktoś | someone |
| rozwijać | grow |
| profil | profile |
PL Wraz ze wzrostem popularności Twojej firmy w mediach społecznościowych, zwiększysz również liczbę osób angażujących się i rozmawiających o Twojej marce
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| firmy | business |
| społecznościowych | social |
| zwiększysz | increase |
| również | also |
| osób | people |
| o | about |
| marce | brand |
PL Atakujący mają w zasadzie możliwość wykorzystania Twojej marki przeciwko Tobie i wykorzystania zaufania ludzi do Twojej firmy.
EN Attackers basically have the power to use your brand against you and exploit people’s trust in your company.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| mają | have |
| możliwość | power |
| marki | brand |
| zaufania | trust |
| ludzi | people |
| firmy | company |
| atakujący | attackers |
PL Co zyskasz, decydując się na nasze usługi zarządzane? Nieprzerwane i maksymalnie wydajne działanie Twojej infrastruktury technologicznej, które napędzi rozwój Twojej firmy!
EN Continuous and uninterrupted technological efficiency that fosters commercial growth is the ultimate effect of our application support managed services.
PL Nasz edytor chatbotów jest dostępny dla każdego w Twojej firmie, dzięki czemu możesz zacząć automatyzować przepływy pracy w każdej części Twojej firmy.
EN Our chatbot builder is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your business.
PL Korzystanie z odpowiedniego oprogramowania do angażowania klientów pomoże Twojej firmie angażować się w wielu kanałach, a Twoim klientom wybrać, czy chcą wchodzić w interakcje z wiadomościami od Twojej firmy, czy nie
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
PL Korzystanie z rozwiązania do zarządzania hasłami dla Twojej firmy gwarantuje, że hasła Twojej organizacji będą bezpiecznie przechowywane i dostępne tylko dla właściwych osób
EN Using a password management solution for your business ensures that your organization’s passwords are stored safely and available only to the right people
PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie firmy w sekcji „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”,
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| poziomie | level |
| pomoc | helping |
PL Po pierwsze, małe firmy chcą być znajdowane w wyszukiwarkach przez nowych klientów — gdyby ci klienci znali nazwę Twojej firmy, nie byliby nowi.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| małe | small |
| chcą | want |
| wyszukiwarkach | search engines |
| gdyby | if |
PL Zaawansowane oprogramowanie od firmy Zebra zapewnia wszystkie funkcje do zarządzania i komunikacji, których personel Twojej firmy potrzebuje do zapewniania klientom lepszej obsługi.
EN Zebra’s powerful software solutions deliver all the management and communication functions your staff need to provide guests with better service.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zebra | zebra |
| do | to |
| komunikacji | communication |
| których | the |
| personel | staff |
| potrzebuje | need |
| lepszej | better |
PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie firmy w sekcji „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”,
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| poziomie | level |
| pomoc | helping |
PL Po pierwsze, małe firmy chcą być znajdowane w wyszukiwarkach przez nowych klientów — gdyby ci klienci znali nazwę Twojej firmy, nie byliby nowi.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| małe | small |
| chcą | want |
| wyszukiwarkach | search engines |
| gdyby | if |
PL W siedzibie głównej firmy Hustler zastosowano rozwiązanie kontroli dostępu firmy Axis, systemy kamer sieciowych i AXIS Camera Station w celu sprostania rozwojowi firmy i zmieniającym się potrzebom.
EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| kontroli | control |
| dostępu | access |
| axis | axis |
| station | station |
| potrzebom | needs |
PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| treści | content |
| lub | or |
| aplikacji | app |
| umowę | agreement |
| zasady | policy |
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| pracownik | employee |
| w | in |
| organizacji | organization |
| która | who |
| wymaga | needs |
| dostępu | access |
| strony | page |
| stanu | status |
PL Przeanalizuj, jak szybko ładuje się każda podstrona w Twojej witrynie i czy ich powolność może zaszkodzić Twojej pozycji w rankingu Google.
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| szybko | fast |
| witrynie | website |
| rankingu | rankings |
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| sposób | way |
| rankingu | rankings |
| nasz | our |
| raport | report |
| możliwości | opportunities |
| pomaga | helps |
| znaleźć | find |
| których | the |
| do | to |
| innych | other |
| w | internal |
PL Zobacz, kto bierze udział w Twoich Meetupach, i buduj relacje z najwierniejszymi fanami Twojej marki. Korzystaj z zewnętrznych narzędzi, takich jak MailChimp, aby być w ciągłym kontakcie z członkami Twojej sieci.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zobacz | see |
| buduj | build |
| relacje | relationships |
| marki | brand |
| narzędzi | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| kontakcie | touch |
| członkami | members |
PL Hakerzy mogą wykorzystać takie informacje do włamania się na Twoje konto bankowe, znalezienia numerów Twojej karty kredytowej, a nawet kradzieży Twojej tożsamości
EN Online predators can use this information to hack into your bank accounts, steal your credit card numbers, and even steal your identity
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| informacje | information |
| numerów | numbers |
| kredytowej | credit |
| tożsamości | identity |
PL Nie tylko zagrozi to bezpieczeństwu w Twojej organizacji, ale także poważnie zaszkodzi reputacji Twojej marki
EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| w | in |
| organizacji | organization |
| poważnie | seriously |
| reputacji | reputation |
| marki | brand |
PL Po skonfigurowaniu SPF dla Twojej domeny, za każdym razem, gdy email jest wysyłany z Twojej domeny, serwer pocztowy odbiorcy sprawdza specyfikację domeny ścieżki zwrotnej w
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| spf | spf |
| twojej | your |
| domeny | domain |
| gdy | whenever |
| jest | is |
| serwer | server |
| odbiorcy | recipient |
| ścieżki | path |
PL Ale to nawet nie zaczyna opisywać tego, co może on zrobić dla Twojej organizacji i jak może poprawić postrzeganie Twojej marki przez opinię publiczną.
EN But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| może | can |
| zrobić | do |
| organizacji | organization |
| marki | brand |
| publiczną | public |
PL Ze względu na trudności, jakie napotkał podczas poruszania się po Twojej witrynie i innych portalach cyfrowych, postanawia nie dawać Twojej firmie więcej czasu – ani pieniędzy.
EN Because of the difficulty he or she experienced while navigating your website and other digital portals, users may choose not to give your business any more time or money.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| witrynie | website |
| innych | other |
| cyfrowych | digital |
| firmie | business |
| pieniędzy | money |
PL Zmiany w Twojej firmie, historie sukcesu, prośba o wkład od Twojej bazy klientów – lista jest praktycznie nieskończona
EN Changes in your business, success stories, requesting input from your customer base – the list is practically endless
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| zmiany | changes |
| w | in |
| twojej | your |
| firmie | business |
| historie | stories |
| sukcesu | success |
| od | from |
| bazy | base |
| lista | list |
| jest | is |
| praktycznie | practically |
PL Potrzebujemy tylko dostępu do kontaktów zapisanych na Twojej poczcie elektronicznej. Nie poprosimy Cię o hasło ani nie wyślemy żadnego zaproszenia bez Twojej zgody.
EN We only need to access the contacts saved in your email service. We won't ask for your password or send any invites without your consent.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| potrzebujemy | need |
| tylko | only |
| zapisanych | saved |
| hasło | password |
PL Informacje, które otrzymujemy, możemy wykorzystać do zweryfikowania Twojej subskrypcji, do skontaktowania się z Tobą w sprawie statusu Twojego zamówienia, do odnowienia Twojej subskrypcji, jeśli ma to zastosowanie..
EN Google's privacy policy is available at https://policies.google.com/privacy
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| informacje | privacy policy |
| w | at |
PL Wszystko dla Twojej podróży: nasze porady i dokładne mapy samochodowe oraz trasy rowerowe, aktualne informacje o ruchu drogowym, wszystkie usługi na Twojej trasie oraz nadchodzące innowacje.
EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| nasze | our |
| porady | tips |
| ruchu | traffic |
| usługi | services |
| innowacje | innovations |
PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| lub | or |
| problemów | problems |
PL Wysokość Twojej emerytury może wynieść 30-40% Twojej ostatniej pensji*
EN Your pension may be equal to 30-40% of your last salary *
| Poľský | Angličtina |
|---|---|
| twojej | your |
| ostatniej | last |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
interakcjami twojej firmy interakcjami zabezpiecza przed interakcjami interakcjami użytkowników ze twojej firmy potrzeb twojej firmy temat twojej firmy widoczność twojej firmy narzędzie twojej firmy dane twojej firmy twojej firmy wpływają sukcesu twojej firmy twojej stronie internetowej twojej witryny twojej strony twojej witrynie twojej sieci twojej domeny twojej grupy temat twojej marki uzywajac twojej domeny twojej aktywnosci twojej wiarygodnosc twojej marki twojej inwestycji twojej stronie twojej firmie twojej dyspozycji twojej organizacji fanów twojej marki dns twojej domeny twojej witryny confluence ochrona twojej tozsamosci rozwiazaniu twojej sprawy twojej obecnosci twojej trasie strona www twojej twojej wyobrazni profesjonalistami z twojej twojej wyraznej zgody seo twojej witryny twojej cerze twojej rodzinie bezpieczenstwo rankingi twojej strony rozpoznanie twojej przegladarki twojej przegladarce zarzadzaniu danymi twojej reputacji twojej organizacji twojej pensji twojej okolicy
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Portugalčina
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky