Preložiť "heel andere" do Čínsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "heel andere" z Holandský do Čínsky

Preklady výrazu heel andere

"heel andere" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Čínsky slov/fráz:

andere

Preklad Holandský do Čínsky z heel andere

Holandský
Čínsky

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用,我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案,或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Prepis  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng, wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn, huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

ZH “我们申请这一基金的目的很简单:升级一个房间。...现在,我们对理事会、员工整个社区有了全新感觉。”

Prepis “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān: shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài, wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

ZH 多么容易?非常非常简单

Prepis duō me róng yì? fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

ZH 我非常喜欢您的任务生成器,令测试员明确自己的工作。干得好!我太喜欢它了!

Prepis wǒ fēi cháng xǐ huān nín de rèn wù shēng chéng qì, lìng cè shì yuán míng què zì jǐ de gōng zuò。gàn dé hǎo! wǒ tài xǐ huān tā le!

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用,我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案,或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Prepis  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng, wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn, huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.

ZH 问题在于在多个不同位置发生了数量巨大的互动。

Prepis wèn tí zài yú zài duō gè bù tóng wèi zhì fā shēng le shù liàng jù dà de hù dòng。

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

ZH “我们申请这一基金的目的很简单:升级一个房间。...现在,我们对理事会、员工整个社区有了全新感觉。”

Prepis “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān: shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài, wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

ZH 多么容易?非常非常简单

Prepis duō me róng yì? fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

ZH 说实话,我下载 Surfshark 只是因为我为它制作了一个广告,但后来我开始使用它,它真的很棒而且我真的一直都在使用它。

Prepis shuō shí huà, wǒ xià zài Surfshark zhǐ shì yīn wèi wǒ wèi tā zhì zuò le yī gè guǎng gào, dàn hòu lái wǒ kāi shǐ shǐ yòng tā, tā zhēn de hěn bàng ér qiě wǒ zhēn de yī zhí dōu zài shǐ yòng tā。

NL Het is een klassehotel met alles wat je nodig hebt. Heel centraal gelegen voor een bezoek aan Sydney, de opera, Harbor bridge, The Rocks en Darling Harbor allemaal op wandelafstand. Het ontbijt is subliem: lekker en heel uitgebreid

ZH 一进屋一股非常难闻的味道,就是类似于狐臭味…电梯坏了没有任何通知,走消防楼梯下去差点找不到出不去,很惊险…

Prepis yī jìn wū yī gǔ fēi cháng nán wén de wèi dào, jiù shì lèi shì yú hú chòu wèi…diàn tī huài le méi yǒu rèn hé tōng zhī, zǒu xiāo fáng lóu tī xià qù chà diǎn zhǎo bù dào chū bù qù, hěn jīng xiǎn…

NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!

ZH 结合详实细节,掌握必要信息,开启成功之路!

Prepis jié hé xiáng shí xì jié, zhǎng wò bì yào xìn xī, kāi qǐ chéng gōng zhī lù!

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.

ZH 琉森因特拉肯堪稱瑞士兩座最受歡迎的旅遊度假勝地。兩座城市之間最方便的交通是什麽?很簡單:乘坐舒適的琉森-因特拉肯快車。

Prepis liú sēn hé yīn tè lā kěn kān chēng ruì shì liǎng zuò zuì shòu huān yíng de lǚ yóu dù jiǎ shèng de。liǎng zuò chéng shì zhī jiān zuì fāng biàn de jiāo tōng shì shén mó? hěn jiǎn dān: chéng zuò shū shì de liú sēn-yīn tè lā kěn kuài chē。

NL Slechts één ding: als je echter op zoek bent naar transgenderporno, moet je onze andere ts-sectie bezoeken. Aangezien (laten we eerlijk zijn) dit een heel ander genre is.

ZH 只是一件事:如果您正在寻找变性色情,则必须访问我们的其他TS部分。由于(老实说),这是完全不同的体裁。

Prepis zhǐ shì yī jiàn shì: rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo biàn xìng sè qíng, zé bì xū fǎng wèn wǒ men de qí tāTS bù fēn。yóu yú (lǎo shí shuō), zhè shì wán quán bù tóng de tǐ cái。

NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

ZH “展望未来,我们发现了其他好处:监控,报告。 可见性对我们来说非常重要,而这正是我们能够通过Active Documents找到的东西。”

Prepis “zhǎn wàng wèi lái, wǒ men fā xiàn le qí tā hǎo chù: jiān kòng, bào gào。 kě jiàn xìng duì wǒ men lái shuō fēi cháng zhòng yào, ér zhè zhèng shì wǒ men néng gòu tōng guòActive Documents zhǎo dào de dōng xī。”

NL Maak kalenders met foto’s van belangrijke momenten met Brother Creative Center. U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.

ZH 使用我们富有创意、趣味盎然的设计庆祝元旦,一元复始万象更新,让孩提时光成为你的美好记忆吧~

Prepis shǐ yòng wǒ men fù yǒu chuàng yì、 qù wèi àng rán de shè jì qìng zhù yuán dàn, yī yuán fù shǐ wàn xiàng gèng xīn, ràng hái tí shí guāng chéng wèi nǐ de měi hǎo jì yì ba~

NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.

ZH Python不会限制开发人员从开发任何类型的应用程序。通过学习一种编程语言,这种灵活性是Python独家很少的其他语言的灵活性。

Prepis Python bù huì xiàn zhì kāi fā rén yuán cóng kāi fā rèn hé lèi xíng de yīng yòng chéng xù。tōng guò xué xí yī zhǒng biān chéng yǔ yán, zhè zhǒng líng huó xìng shìPython dú jiā hé hěn shǎo de qí tā yǔ yán de líng huó xìng。

Holandský Čínsky
python python

NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!

ZH 结合详实细节,掌握必要信息,开启成功之路!

Prepis jié hé xiáng shí xì jié, zhǎng wò bì yào xìn xī, kāi qǐ chéng gōng zhī lù!

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL Mercurius is heel anders dan de andere planeten in ons zonnestelsel. Vandaag zullen we je meer vertellen over zijn eigenaardigheden en uitleggen hoe ze deze kleine planeet beïnvloeden. Laten we van start gaan!

ZH 水星與太陽系中的其他行星非常不同。今天我們將告訴您很多關于它的特性,並解釋它們如何影響這個小行星。讓我們開始吧!

Prepis shuǐ xīng yǔ tài yáng xì zhōng de qí tā xíng xīng fēi cháng bù tóng。jīn tiān wǒ men jiāng gào sù nín hěn duō guān yú tā de tè xìng, bìng jiě shì tā men rú hé yǐng xiǎng zhè gè xiǎo xíng xīng。ràng wǒ men kāi shǐ ba!

NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.

ZH 琉森因特拉肯堪稱瑞士兩座最受歡迎的旅遊度假勝地。兩座城市之間最方便的交通是什麽?很簡單:乘坐舒適的琉森-因特拉肯快車。

Prepis liú sēn hé yīn tè lā kěn kān chēng ruì shì liǎng zuò zuì shòu huān yíng de lǚ yóu dù jiǎ shèng de。liǎng zuò chéng shì zhī jiān zuì fāng biàn de jiāo tōng shì shén mó? hěn jiǎn dān: chéng zuò shū shì de liú sēn-yīn tè lā kěn kuài chē。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现,有些则需要很长时间才能发现。

Prepis wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn, yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

NL Nou, om eerlijk te zijn, dit is weliswaar opmerkelijk. Maar aan de andere kant hebben we het gezien met heel veel managed hosting providers. Ik denk dat het een nogal slimme strategie is om gebruikers van concurrenten te stelen.

ZH 嗯,公平地说,这无疑是非常了不起的。 但是,另一方面,我们已经看到它与很多托管主机提供商。 我想从竞争对手那里窃取用户是一个相当聪明的策略。

Prepis ń, gōng píng de shuō, zhè wú yí shì fēi cháng le bù qǐ de。 dàn shì, lìng yī fāng miàn, wǒ men yǐ jīng kàn dào tā yǔ hěn duō tuō guǎn zhǔ jī tí gōng shāng。 wǒ xiǎng cóng jìng zhēng duì shǒu nà lǐ qiè qǔ yòng hù shì yī gè xiāng dāng cōng míng de cè lüè。

NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.

ZH ProtonMail, 一个专业工具,旨在与Gmail 其他服务(如Gmail,)一起使用它的核心功能非常好.

Prepis ProtonMail, yī gè zhuān yè gōng jù, zhǐ zài yǔGmail hé qí tā fú wù (rúGmail,) yī qǐ shǐ yòng tā de hé xīn gōng néng fēi cháng hǎo.

NL Met andere woorden, de extensie is alleen nuttig voor productverkenning. Je hebt geen andere keuze dan daarna naar de andere editie te gaan.

ZH 换句话说,扩展名仅对产品探索有用。 之后,您别无选择,只能转向其他版本。

Prepis huàn jù huà shuō, kuò zhǎn míng jǐn duì chǎn pǐn tàn suǒ yǒu yòng。 zhī hòu, nín bié wú xuǎn zé, zhǐ néng zhuǎn xiàng qí tā bǎn běn。

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

ZH 聚焦在单个窗口任务上,所有其它窗口会变暗。隐藏所有其它窗口,通知及干扰,增加对单一任务的专注度。

Prepis jù jiāo zài dān gè chuāng kǒu rèn wù shàng, suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu huì biàn àn。yǐn cáng suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu, tōng zhī jí gàn rǎo, zēng jiā duì dān yī rèn wù de zhuān zhù dù。

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

ZH 蓄意侵犯他人隱私,不論於本系統或其它網站, 都將導致帳號受立即終止處分,而且可能須承擔刑事訴訟或民事賠償。

Prepis xù yì qīn fàn tā rén yǐn sī, bù lùn yú běn xì tǒng huò qí tā wǎng zhàn, dōu jiāng dǎo zhì zhàng hào shòu lì jí zhōng zhǐ chù fēn, ér qiě kě néng xū chéng dān xíng shì sù sòng huò mín shì péi cháng。

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

ZH 聚焦在单个窗口任务上,所有其它窗口会变暗。隐藏所有其它窗口,通知及干扰,增加对单一任务的专注度。

Prepis jù jiāo zài dān gè chuāng kǒu rèn wù shàng, suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu huì biàn àn。yǐn cáng suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu, tōng zhī jí gàn rǎo, zēng jiā duì dān yī rèn wù de zhuān zhù dù。

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

ZH 市面上有很多工资表模板生成器。由于每家公司有着不同的偏好,适合这一家的工具不见得适合另一家。

Prepis shì miàn shàng yǒu hěn duō gōng zī biǎo mó bǎn shēng chéng qì。yóu yú měi jiā gōng sī yǒu zhe bù tóng de piān hǎo, shì hé zhè yī jiā de gōng jù bù jiàn dé shì hé lìng yī jiā。

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

ZH 市面上有很多工资表模板生成器。由于每家公司有着不同的偏好,适合这一家的工具不见得适合另一家。

Prepis shì miàn shàng yǒu hěn duō gōng zī biǎo mó bǎn shēng chéng qì。yóu yú měi jiā gōng sī yǒu zhe bù tóng de piān hǎo, shì hé zhè yī jiā de gōng jù bù jiàn dé shì hé lìng yī jiā。

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

ZH “Sourcetree 简直不可思议。使用客户端而不是命令行,让我能非常轻松地在各个分支之间跳转,并且对代码库的动态了如指掌。”

Prepis “Sourcetree jiǎn zhí bù kě sī yì。shǐ yòng kè hù duān ér bù shì mìng lìng xíng, ràng wǒ néng fēi cháng qīng sōng de zài gè gè fēn zhī zhī jiān tiào zhuǎn, bìng qiě duì dài mǎ kù de dòng tài le rú zhǐ zhǎng。”

NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.

ZH 当今数字空间以及借助现代化设备争夺受众的红海中竞争趋于白热,我们深谙其中严峻挑战。

Prepis dāng jīn shù zì kōng jiān yǐ jí jiè zhù xiàn dài huà shè bèi zhēng duó shòu zhòng de hóng hǎi zhōng jìng zhēng qū yú bái rè, wǒ men shēn ān qí zhōng yán jùn tiāo zhàn。

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

ZH 我们以高效流程、更短上市准备时间,以及可靠质量与合规性保障为全球声名显赫的知名品牌予以值得信赖的支持。

Prepis wǒ men yǐ gāo xiào liú chéng、 gèng duǎn shàng shì zhǔn bèi shí jiān, yǐ jí kě kào zhì liàng yǔ hé guī xìng bǎo zhàng wèi quán qiú shēng míng xiǎn hè de zhī míng pǐn pái yǔ yǐ zhí dé xìn lài de zhī chí。

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

ZH 您也可以使用我们便利的过滤条件,轻松发现获取或丢失了 SERP 特性的关键词。

Prepis nín yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men biàn lì de guò lǜ tiáo jiàn, qīng sōng fā xiàn huò qǔ huò diū shī le SERP tè xìng de guān jiàn cí。

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ZH 或者,在不提取呼叫历史记录的情况下预览呼叫历史记录也非常容易。只需点击“预览”标签,然后滚动到“通话记录”。如下:

Prepis huò zhě, zài bù tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù de qíng kuàng xià yù lǎn hū jiào lì shǐ jì lù yě fēi cháng róng yì。zhǐ xū diǎn jī “yù lǎn” biāo qiān, rán hòu gǔn dòng dào “tōng huà jì lù”。rú xià:

NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.

ZH 长久以来,Amplexor 与各大企业合作,专门从事针对全球受众的在线学习开发。

Prepis zhǎng jiǔ yǐ lái,Amplexor yǔ gè dà qǐ yè hé zuò, zhuān mén cóng shì zhēn duì quán qiú shòu zhòng de zài xiàn xué xí kāi fā。

NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.

ZH 全球各地诸多公司都开始转而使用机器翻译,以降低其全球内容工作的成本并缩短作业时间。

Prepis quán qiú gè de zhū duō gōng sī dōu kāi shǐ zhuǎn ér shǐ yòng jī qì fān yì, yǐ jiàng dī qí quán qiú nèi róng gōng zuò de chéng běn bìng suō duǎn zuò yè shí jiān。

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

ZH 当数字化转型给各类企业带来压力,并不断提高客户期望值的同时,增强现实已获得全世界的广泛关注。

Prepis dāng shù zì huà zhuǎn xíng gěi gè lèi qǐ yè dài lái yā lì, bìng bù duàn tí gāo kè hù qī wàng zhí de tóng shí, zēng qiáng xiàn shí yǐ huò dé quán shì jiè de guǎng fàn guān zhù。

NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!

ZH 员工们在办公室可以用法语英语顺畅交流 - 当然也夹杂着相当多的“英式法语”“法式英语”!

Prepis yuán gōng men zài bàn gōng shì kě yǐ yòng fǎ yǔ hé yīng yǔ shùn chàng jiāo liú - dāng rán yě jiā zá zhe xiāng dāng duō de “yīng shì fǎ yǔ” hé “fǎ shì yīng yǔ”!

NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.

ZH 三十多年以来,我们始终是深受诸多世界知名企业信赖的合作伙伴,也是实至名归的全球十大语言服务供应商之一。

Prepis sān shí duō nián yǐ lái, wǒ men shǐ zhōng shì shēn shòu zhū duō shì jiè zhī míng qǐ yè xìn lài de hé zuò huǒ bàn, yě shì shí zhì míng guī de quán qiú shí dà yǔ yán fú wù gōng yīng shāng zhī yī。

NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.

ZH 提供大量現代及經典影像檔,當中涵蓋來自知名影城製作的廣泛主題。

Prepis tí gōng dà liàng xiàn dài jí jīng diǎn yǐng xiàng dàng, dāng zhōng hán gài lái zì zhī míng yǐng chéng zhì zuò de guǎng fàn zhǔ tí。

NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.

ZH 我們進入了世界上需求最大的領域之一,並成為一股大眾化的力量。

Prepis wǒ men jìn rù le shì jiè shàng xū qiú zuì dà de lǐng yù zhī yī, bìng chéng wèi yī gǔ dà zhòng huà de lì liàng。

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov