Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "behoefte bij studenten" do Čínsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "behoefte bij studenten" z Holandský do Čínsky

Preklady výrazu behoefte bij studenten

"behoefte bij studenten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Čínsky slov/fráz:

bij 和 在

Preklad Holandský do Čínsky z behoefte bij studenten

Holandský
Čínsky

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。

Prepis suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。

Prepis suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。

NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek

ZH 根據受眾群體規模和需求，協助確定資料來源的優先順序

Prepis gēn jù shòu zhòng qún tǐ guī mó hé xū qiú， xié zhù què dìng zī liào lái yuán de yōu xiān shùn xù

NL Luister naar feedback — Praat met je gebruikers en leg het probleem of de behoefte vast in hun woorden. Je hoeft niet te raden naar stories wanneer je ze kunt ophalen bij je klanten;

ZH 听取反馈 — 与您的用户交流，用他们的语言来采集问题或需求。倘若能从客户那里获得故事，您便无需再对故事做猜测。

Prepis tīng qǔ fǎn kuì — yǔ nín de yòng hù jiāo liú， yòng tā men de yǔ yán lái cǎi jí wèn tí huò xū qiú。tǎng ruò néng cóng kè hù nà lǐ huò dé gù shì， nín biàn wú xū zài duì gù shì zuò cāi cè。

NL De multi-way beugel brengt een revolutie teweeg in uw idee van ventilator-/radiatorinstallatie door 4 installatie-opties te bieden die het beste bij uw behoefte passen.

ZH 多向支架通過提供 4 種安裝選項來徹底改變您的風扇/散熱器安裝概念，以滿足您的需求。

Prepis duō xiàng zhī jià tōng guò tí gōng 4 zhǒng ān zhuāng xuǎn xiàng lái chè dǐ gǎi biàn nín de fēng shàn/sàn rè qì ān zhuāng gài niàn， yǐ mǎn zú nín de xū qiú。

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

ZH 存储和整理讲座、讲义等，便于学生访问相关信息。创建、分享、提交和评估学生作业。

Prepis cún chǔ hé zhěng lǐ jiǎng zuò、 jiǎng yì děng， biàn yú xué shēng fǎng wèn xiāng guān xìn xī。chuàng jiàn、 fēn xiǎng、 tí jiāo hé píng gū xué shēng zuò yè。

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

ZH “在使用 WMS 和 WorldCat 检索服务之后，我们进行了一项可用性研究。研究发现学生能够轻松完成任务。学生们认为 WorldCat 检索服务很直观，这一点很棒。”

Prepis “zài shǐ yòng WMS hé WorldCat jiǎn suǒ fú wù zhī hòu， wǒ men jìn xíng le yī xiàng kě yòng xìng yán jiū。yán jiū fā xiàn xué shēng néng gòu qīng sōng wán chéng rèn wù。xué shēng men rèn wèi WorldCat jiǎn suǒ fú wù hěn zhí guān， zhè yī diǎn hěn bàng。”

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ZH 定價基於並髮用戶許可證的數量。只為同時存取實驗室電腦的活躍學生人數付費，而不是學生總數。

Prepis dìng jià jī yú bìng fà yòng hù xǔ kě zhèng de shù liàng。zhǐ wèi tóng shí cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo de huó yuè xué shēng rén shù fù fèi， ér bù shì xué shēng zǒng shù。

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

ZH 使用集中式管理控制台來設置，管理和監視日程表，該日程表允許個人或學生組在預定的時間段存取允許的現場電腦資源。

Prepis shǐ yòng jí zhōng shì guǎn lǐ kòng zhì tái lái shè zhì， guǎn lǐ hé jiān shì rì chéng biǎo， gāi rì chéng biǎo yǔn xǔ gè rén huò xué shēng zǔ zài yù dìng de shí jiān duàn cún qǔ yǔn xǔ de xiàn chǎng diàn nǎo zī yuán。

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

ZH 依據併行使用者授權數量計價。僅按同時存取實驗室電腦的使用學生人數付費，而不需為學生總數付費

Prepis yī jù bìng xíng shǐ yòng zhě shòu quán shù liàng jì jià。jǐn àn tóng shí cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo de shǐ yòng xué shēng rén shù fù fèi， ér bù xū wèi xué shēng zǒng shù fù fèi

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

ZH 在线思维导图是一个能让所有年龄层学生受惠的工具。更重要的，使用MindMeister作为辅助学习工具，您甚至不会觉得自己正在下苦功！

Prepis zài xiàn sī wéi dǎo tú shì yī gè néng ràng suǒ yǒu nián líng céng xué shēng shòu huì de gōng jù。gèng zhòng yào de， shǐ yòngMindMeister zuò wèi fǔ zhù xué xí gōng jù， nín shén zhì bù huì jué dé zì jǐ zhèng zài xià kǔ gōng！

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

ZH 存储和整理讲座、讲义等，便于学生访问相关信息。创建、分享、提交和评估学生作业。

Prepis cún chǔ hé zhěng lǐ jiǎng zuò、 jiǎng yì děng， biàn yú xué shēng fǎng wèn xiāng guān xìn xī。chuàng jiàn、 fēn xiǎng、 tí jiāo hé píng gū xué shēng zuò yè。

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ZH 按照併行使用者授權數量計價。只為同時存取實驗室電腦的使用學生人數付費，而非學生總數。

Prepis àn zhào bìng xíng shǐ yòng zhě shòu quán shù liàng jì jià。zhǐ wèi tóng shí cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo de shǐ yòng xué shēng rén shù fù fèi， ér fēi xué shēng zǒng shù。

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

ZH 在线思维导图是一个能让所有年龄层学生受惠的工具。更重要的，使用MindMeister作为辅助学习工具，您甚至不会觉得自己正在下苦功！

Prepis zài xiàn sī wéi dǎo tú shì yī gè néng ràng suǒ yǒu nián líng céng xué shēng shòu huì de gōng jù。gèng zhòng yào de， shǐ yòngMindMeister zuò wèi fǔ zhù xué xí gōng jù， nín shén zhì bù huì jué dé zì jǐ zhèng zài xià kǔ gōng！

NL Leanna vertelt ook hun succes mede te danken is aan het feit dat elk werkstation nu twee monitors heeft, ze een trainingsprogramma voor studenten hebben ontwikkeld en dat ze de studenten strategisch inplannen gedurende de dag.

ZH Leanna 还分享说，为每个工作站最多设置两台显示器、开发学生培训项目，并在一天中有策略地安排学生时间，这些都为他们的成功提供了支持。

Prepis Leanna hái fēn xiǎng shuō， wèi měi gè gōng zuò zhàn zuì duō shè zhì liǎng tái xiǎn shì qì、 kāi fā xué shēng péi xùn xiàng mù， bìng zài yī tiān zhōng yǒu cè lüè de ān pái xué shēng shí jiān， zhè xiē dōu wèi tā men de chéng gōng tí gōng le zhī chí。

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

ZH “在使用 WMS 和 WorldCat 检索服务之后，我们进行了一项可用性研究。研究发现学生能够轻松完成任务。学生们认为 WorldCat 检索服务很直观，这一点很棒。”

Prepis “zài shǐ yòng WMS hé WorldCat jiǎn suǒ fú wù zhī hòu， wǒ men jìn xíng le yī xiàng kě yòng xìng yán jiū。yán jiū fā xiàn xué shēng néng gòu qīng sōng wán chéng rèn wù。xué shēng men rèn wèi WorldCat jiǎn suǒ fú wù hěn zhí guān， zhè yī diǎn hěn bàng。”

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ZH 依據併行使用者授權數量計價。僅按同時存取實驗室電腦的使用學生人數付費，而不需為學生總數付費

Prepis yī jù bìng xíng shǐ yòng zhě shòu quán shù liàng jì jià。jǐn àn tóng shí cún qǔ shí yàn shì diàn nǎo de shǐ yòng xué shēng rén shù fù fèi， ér bù xū wèi xué shēng zǒng shù fù fèi

NL Discussieforums en berichtenhulpmiddelen waarmee uw studenten kunnen communiceren met u, de docent en andere studenten in de cursus.

ZH 讨论论坛和消息传递工具，供学生与您，老师以及课程中的其他学生进行交流。

Prepis tǎo lùn lùn tán hé xiāo xī chuán dì gōng jù， gōng xué shēng yǔ nín， lǎo shī yǐ jí kè chéng zhōng de qí tā xué shēng jìn xíng jiāo liú。

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。

Prepis wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。

NL Heb je technische vragen of behoefte aan bijstand? Neem dan contact op met ons supportteam voor myInsight per e-mail of telefoon via +31 40 250 79 00.

ZH 有关技术问题或协助，请通过电子邮件或通过电话 +31 40 250 79 00，联系我们的 myInsight 支持团队。

Prepis yǒu guān jì shù wèn tí huò xié zhù， qǐng tōng guò diàn zi yóu jiàn huò tōng guò diàn huà +31 40 250 79 00， lián xì wǒ men de myInsight zhī chí tuán duì。

NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.

ZH 快速啟動運行，並隨著需求的增長無縫新增使用者。Tableau Online 是一個完全託管的解決方案，因此您無需設定伺服器、管理軟體升級或擴充硬體容量。

Prepis kuài sù qǐ dòng yùn xíng， bìng suí zhe xū qiú de zēng zhǎng wú fèng xīn zēng shǐ yòng zhě。Tableau Online shì yī gè wán quán tuō guǎn de jiě jué fāng àn， yīn cǐ nín wú xū shè dìng cì fú qì、 guǎn lǐ ruǎn tǐ shēng jí huò kuò chōng yìng tǐ róng liàng。

NL Alles in één app; geen behoefte aan betaalde apps of apps van derden.

ZH 多合一的应用程序； 无需付费应用或第三方应用。

Prepis duō hé yī de yīng yòng chéng xù； wú xū fù fèi yīng yòng huò dì sān fāng yīng yòng。

NL Voldoe aan een bredere behoefte door het wereldwijd delen van informatiebronnen.

ZH 当研究人员需要的时候，为他们提供难以搜索到的材料

Prepis dāng yán jiū rén yuán xū yào de shí hòu， wèi tā men tí gōng nán yǐ sōu suǒ dào de cái liào

NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.

ZH 了解锡拉丘兹大学如何满足研究人员对不同语种的独特资源的需求。

Prepis le jiě xī lā qiū zī dà xué rú hé mǎn zú yán jiū rén yuán duì bù tóng yǔ zhǒng de dú tè zī yuán de xū qiú。

NL De waarde en duurzaamheid van WorldCat, en de behoefte aan een beleid

ZH WorldCat 的价值和可持续性，以及政策需求

Prepis WorldCat de jià zhí hé kě chí xù xìng， yǐ jí zhèng cè xū qiú

NL D. De waarde en duurzaamheid van WorldCat, en de behoefte aan een beleid

ZH D. WorldCat 的价值和可持续性，以及政策需求

Prepis D. WorldCat de jià zhí hé kě chí xù xìng， yǐ jí zhèng cè xū qiú

NL OCLC beschikt over bestaande overeenkomsten met een groot aantal agenten en zal deze overeenkomsten blijven opstellen indien lidbibliotheken daar behoefte aan hebben.

ZH OCLC 已和多家代理机构达成协议，随着成员需求的增加，还将继续达成此类协议。

Prepis OCLC yǐ hé duō jiā dài lǐ jī gòu dá chéng xié yì， suí zhe chéng yuán xū qiú de zēng jiā， hái jiāng jì xù dá chéng cǐ lèi xié yì。

Holandský Čínsky
oclc oclc

NL Bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde toevoeging, rapportagetools en gedelegeerde administratie, hier vindt u meer info over Keeper Enterprise.

ZH 对于需要高级服务开通、报告工具和委派管理的企业，请详细了解 Keeper Enterprise。

Prepis duì yú xū yào gāo jí fú wù kāi tōng、 bào gào gōng jù hé wěi pài guǎn lǐ de qǐ yè， qǐng xiáng xì le jiě Keeper Enterprise。

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

ZH 「我們藉助 Splashtop 提供遠端存取學習環境。我們的實驗室也因此展開了一個極有開創性的 24 小時虛擬實驗室方案，這是前所未有發想和的需求。」

Prepis 「wǒ men jí zhù Splashtop tí gōng yuǎn duān cún qǔ xué xí huán jìng。wǒ men de shí yàn shì yě yīn cǐ zhǎn kāi le yī gè jí yǒu kāi chuàng xìng de 24 xiǎo shí xū nǐ shí yàn shì fāng àn， zhè shì qián suǒ wèi yǒu fā xiǎng hé de xū qiú。」

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

ZH Sonix 了解进一步自动化的需求。 Sonix API 强大可靠，允许进行进一步的定制，以提高生产率并大规模处理更高的容量。

Prepis Sonix le jiě jìn yī bù zì dòng huà de xū qiú。 Sonix API qiáng dà kě kào， yǔn xǔ jìn xíng jìn yī bù de dìng zhì， yǐ tí gāo shēng chǎn lǜ bìng dà guī mó chù lǐ gèng gāo de róng liàng。

Holandský Čínsky
api api

NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.

ZH 通过集中式交换机管理设备电源。根据需要关闭/开启设备的电源，以节省能源和成本。

Prepis tōng guò jí zhōng shì jiāo huàn jī guǎn lǐ shè bèi diàn yuán。gēn jù xū yào guān bì/kāi qǐ shè bèi de diàn yuán， yǐ jié shěng néng yuán hé chéng běn。

NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.

ZH 如果您需要一个更完善全面的项目管理工具，我们诚意向您介绍MeisterTask，一个能与MindMeister 无缝结合的线上项目管理工具。

Prepis rú guǒ nín xū yào yī gè gèng wán shàn quán miàn de xiàng mù guǎn lǐ gōng jù， wǒ men chéng yì xiàng nín jiè shàoMeisterTask， yī gè néng yǔMindMeister wú fèng jié hé de xiàn shàng xiàng mù guǎn lǐ gōng jù。

NL We kennen allemaal websites zoals Usertesting. Geweldig, maar ik heb geen behoefte aan een abonnementsservice en ik ben geen "onderneming".

ZH 我们都知道像Usertesting之类的网站。然而，我不需要/不想要订阅服务，我不是“企业”。

Prepis wǒ men dōu zhī dào xiàngUsertesting zhī lèi de wǎng zhàn。rán ér， wǒ bù xū yào/bù xiǎng yào dìng yuè fú wù， wǒ bù shì “qǐ yè”。

NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.

ZH Groupe Delta 使用 Splashtop SOS 升級他們的技術堆棧，以滿足他們不斷增長的業務和按需設備遠程支持的需求。

Prepis Groupe Delta shǐ yòng Splashtop SOS shēng jí tā men de jì shù duī zhàn， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de yè wù hé àn xū shè bèi yuǎn chéng zhī chí de xū qiú。

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

ZH 尽管实现它非常简单，但很少有企业和网站觉得需要使用它。 

Prepis jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān， dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。 

NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.

ZH Parallels RAS 灵活的可扩展架构使组织能够快速适应不断变化的工作区，以及对新应用程序或桌面类型的需求。

Prepis Parallels RAS líng huó de kě kuò zhǎn jià gòu shǐ zǔ zhī néng gòu kuài sù shì yīng bù duàn biàn huà de gōng zuò qū， yǐ jí duì xīn yīng yòng chéng xù huò zhuō miàn lèi xíng de xū qiú。

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText Wolk.

ZH 通过逐步将旧的EAI / ESB集成操作迁移到 OpenText 云。

Prepis tōng guò zhú bù jiāng jiù deEAI / ESB jí chéng cāo zuò qiān yí dào OpenText yún。

NL Breng de behoefte aan minimale verstoringen en maximale kostenbesparingen in evenwicht door de legacy EAI / ESB-integratie-operaties geleidelijk te migreren naar het OpenText™ Wolk.

ZH 通过逐步将旧的EAI / ESB集成操作迁移到 OpenText™云。

Prepis tōng guò zhú bù jiāng jiù deEAI / ESB jí chéng cāo zuò qiān yí dào OpenText™yún。

NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;

ZH 根据业务需要，限制PowerDMARC人员对PowerDMARC的生产环境的访问。

Prepis gēn jù yè wù xū yào， xiàn zhìPowerDMARC rén yuán duìPowerDMARC de shēng chǎn huán jìng de fǎng wèn。

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

ZH 在我们预想的世界里，每个人的旅行需求都能得到满足。您可以轻松地去拜访亲朋好友、获得教育和经济机会以及去探索世界。

Prepis zài wǒ men yù xiǎng de shì jiè lǐ， měi gè rén de lǚ xíng xū qiú dōu néng dé dào mǎn zú。nín kě yǐ qīng sōng de qù bài fǎng qīn péng hǎo yǒu、 huò dé jiào yù hé jīng jì jī huì yǐ jí qù tàn suǒ shì jiè。

NL CompAir biedt de ideale oplossing voor de productie van stikstof uit perslucht met een uitgebreid assortiment kosteneffectieve systemen. Hiermee kunnen gebruikers hun totale behoefte aan stikstof ter plaatse en onder eigen controle produceren.

ZH CompAir 提供的理想解决方案具有多种经济高效的基于压缩空气的氮气发生器系统，让用户能够在现场，在自己的控制之下产生满足其要求的氮气。

Prepis CompAir tí gōng de lǐ xiǎng jiě jué fāng àn jù yǒu duō zhǒng jīng jì gāo xiào de jī yú yā suō kōng qì de dàn qì fā shēng qì xì tǒng， ràng yòng hù néng gòu zài xiàn chǎng， zài zì jǐ de kòng zhì zhī xià chǎn shēng mǎn zú qí yào qiú de dàn qì。

NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een ​​vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.

ZH 招聘是人才收购的一部分;在哪里需要填补空缺。即使术语互换使用，这两个术语之间存在一些缺点差异。

Prepis zhāo pìn shì rén cái shōu gòu de yī bù fēn; zài nǎ lǐ xū yào tián bǔ kōng quē。jí shǐ shù yǔ hù huàn shǐ yòng， zhè liǎng gè shù yǔ zhī jiān cún zài yī xiē quē diǎn chà yì。

NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。

Prepis wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。

NL Heb je technische vragen of behoefte aan bijstand? Neem dan contact op met ons supportteam voor myInsight per e-mail of telefoon via +31 40 250 79 00.

ZH 有关技术问题或协助，请通过电子邮件或通过电话 +31 40 250 79 00，联系我们的 myInsight 支持团队。

Prepis yǒu guān jì shù wèn tí huò xié zhù， qǐng tōng guò diàn zi yóu jiàn huò tōng guò diàn huà +31 40 250 79 00， lián xì wǒ men de myInsight zhī chí tuán duì。

NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken. 

ZH 尽管实现它非常简单，但很少有企业和网站觉得需要使用它。 

Prepis jǐn guǎn shí xiàn tā fēi cháng jiǎn dān， dàn hěn shǎo yǒu qǐ yè hé wǎng zhàn jué dé xū yào shǐ yòng tā。 

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

ZH 无论您只有不多的几台 iPad，还是有数以万计的 Mac、iPhone、iPad 和 Apple TV 设备，Jamf 都能为各种规模的组织提供直观的解决方案，满足每一种层次的技术需求。

Prepis wú lùn nín zhǐ yǒu bù duō de jǐ tái iPad， hái shì yǒu shù yǐ wàn jì de Mac、iPhone、iPad hé Apple TV shè bèi，Jamf dōu néng wèi gè zhǒng guī mó de zǔ zhī tí gōng zhí guān de jiě jué fāng àn， mǎn zú měi yī zhǒng céng cì de jì shù xū qiú。

Holandský Čínsky
mac mac
iphone iphone
ipad ipad

NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;

ZH 根据业务需要，限制PowerDMARC人员对PowerDMARC的生产环境的访问。

Prepis gēn jù yè wù xū yào， xiàn zhìPowerDMARC rén yuán duìPowerDMARC de shēng chǎn huán jìng de fǎng wèn。

NL Hoog gewaardeerde computeraccess en remote supporttools voor elke behoefte.

ZH 超高評價、滿足所有需求的電腦存取與遠端支援工具。

Prepis chāo gāo píng jià、 mǎn zú suǒ yǒu xū qiú de diàn nǎo cún qǔ yǔ yuǎn duān zhī yuán gōng jù。

NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "

ZH 「我們藉助 Splashtop 提供遠端存取學習環境。我們的實驗室也因此展開了一個極有開創性的 24 小時虛擬實驗室方案，這是前所未有的發想和需求。」

Prepis 「wǒ men jí zhù Splashtop tí gōng yuǎn duān cún qǔ xué xí huán jìng。wǒ men de shí yàn shì yě yīn cǐ zhǎn kāi le yī gè jí yǒu kāi chuàng xìng de 24 xiǎo shí xū nǐ shí yàn shì fāng àn， zhè shì qián suǒ wèi yǒu de fā xiǎng hé xū qiú。」

NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.

ZH Groupe Delta 使用 Splashtop SOS 升級他們的技術堆棧，以滿足他們不斷增長的業務和按需設備遠程支持的需求。

Prepis Groupe Delta shǐ yòng Splashtop SOS shēng jí tā men de jì shù duī zhàn， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de yè wù hé àn xū shè bèi yuǎn chéng zhī chí de xū qiú。

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov