NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
Preložiť "open en vrij" do Turecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "open en vrij" z Holandský do Turecký
Preklad Holandský do Turecký z open en vrij
Holandský
Turecký
TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| vrijheid | özgürlük |
| leren | öğrenme |
NL Genereus gehost door TuxFamily. Deze website is vrij en open source.
TR TuxFamily tarafından cömertçe barındırılıyor. Bu site özgür ve açık kaynaklıdır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| website | site |
| en | ve |
| open | açık |
| vrij | özgür |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
NL Maak kennis met het Team van Golden Frog, een groep mensen die gepassioneerd zijn door privacy, veiligheid en een vrij en open internet.
TR Gizlilik, güvenlik ile özgür ve açık internet için tutkulu olan bir grup insanla, Golden Frog ekibiyle tanışın.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| groep | grup |
| zijn | olan |
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
| maak kennis met | tanışın |
NL Een vrij en open internet vereist gereedschap die beschikbaar wordt gesteld om consumenten te helpen om hun privé gegevens te beschermen
TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| vereist | gerektirir |
| helpen | yardım |
| hun | kendi |
| gegevens | verilerini |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| actieve | aktif |
| open | açık |
| kunnen | bilgi |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| innovatie | yenilik |
| economische | ekonomik |
| en | ve |
| open | açık |
| oplossingen | çözümler |
NL Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
| helpen | yardımcı olur |
| welvaart | refah |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| open | açık |
NL Golden Frog werd opgericht om het internet open en vrij te houden en daarbij de privacy en veiligheid van gebruikers te respecteren
TR Golden Frog kullanıcı gizliliği ve güvenliğine saygı gösterirken Internet'i açık ve özgür tutmak üzere kurulmuştur
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
| en | ve |
| houden | tutmak |
| privacy | gizliliği |
| gebruikers | kullanıcı |
| vrij | özgür |
NL VyprVPN versleutelt internetverbindingen, beschermt online privacy, voorkomt het monitoren van online communicatie en biedt toegang tot beperkte websites om een open en vrij internet te behouden
TR VyprVPN, İnternet bağlantılarını şifreler, online gizliliği korur, online iletişimin görüntülenmesini engeller ve açık ve serbest interneti korumak için kısıtlanmış websitelerine erişim sağlar
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| beschermt | korur |
| online | online |
| privacy | gizliliği |
| en | ve |
| biedt | sağlar |
| toegang | erişim |
| open | açık |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
NL Een vrij en open internet vereist gereedschap die beschikbaar wordt gesteld om consumenten te helpen om hun privé gegevens te beschermen
TR Özgür ve açık bir İnternet, tüketicilere kendi verilerini korumalarına yardım eden araçlar gerektirir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| vereist | gerektirir |
| helpen | yardım |
| hun | kendi |
| gegevens | verilerini |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| actieve | aktif |
| open | açık |
| kunnen | bilgi |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| innovatie | yenilik |
| economische | ekonomik |
| en | ve |
| open | açık |
| oplossingen | çözümler |
NL Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
| helpen | yardımcı olur |
| welvaart | refah |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| open | açık |
NL Genereus gehost door TuxFamily. Deze website is vrij en open source.
TR TuxFamily tarafından cömertçe barındırılıyor. Bu site özgür ve açık kaynaklıdır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| website | site |
| en | ve |
| open | açık |
| vrij | özgür |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
| houden | tutmak |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
| houden | tutmak |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| willen | isteyen |
| open | açık |
| voordelen | faydaları |
| en | ve |
| software | yazılım |
| maak kennis met | tanışın |
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| open | açık |
| community | topluluk |
| pagina | sayfası |
| naam | adı |
| voor | üst |
NL Met EBSCO Faculty Select kunnen docenten zoeken naar en toegang krijgen tot open leerboeken en Open Educational Resources (OER), en toegang aanvragen tot onbeperkte e-books van de bibliotheek.
TR EBSCO Faculty Select ile fakülteler kaliteli açık ders kitaplarını, Açık Eğitim Kaynaklarını (OER) arayıp erişebilir ve sınırsız kütüphane e-kitaplarına erişim talep edebilir.
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
TR Kütüphaneler için açık kaynak, maliyet tasarrufundan çok daha fazlası anlamına gelmektedir. Bu, kütüphane topluluğunun geleceğimizde söz sahibi olmasını sağlamakla ilgilidir.EBSCO'nun açık kaynağı nasıl desteklediğini görün.
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
TR Open Library Foundation ve FOLIO Open Library Services Platform dahil olmak üzere, açık kaynak projelerine kaynak, personel ve finansman katkısında bulunun
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
TR Reklam yok, spam yok, izleyici yok, talep yok, arka kapı yok, devlet gözetimi yok.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| geen | yok |
| advertenties | reklam |
NL Mailfence is volledig vrij van advertenties
TR Mailfence tamamen reklam içermez
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| volledig | tamamen |
| advertenties | reklam |
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
TR Sadece geçerli bir Belçika mahkeme kararı bizi veri yayınlamaya zorlayabilir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| ons | bizi |
| gegevens | veri |
NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.
TR Bu sayfa sadece bilgilendirme amaçlıdır, hatasız olduğu garanti edilmez,ve başka hiçbir garantiye tabi değildir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| pagina | sayfa |
| en | ve |
| andere | başka |
NL Voel je vrij om lid te worden van onze sociale media om in contact te blijven met Atomic Wallet!
TR Atomic Wallet ile bağlantıda kalmak için sosyal medyamıza katılmaktan çekinmeyin!
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| sociale | sosyal |
| contact | bağlantı |
NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.
TR Böylece ülkeye özgü coğrafi kısıtlamalar geçerliliğini kaybeder ve önceden engellenen içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| geografische | coğrafi |
| en | ve |
NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt
TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| houdt | tutar |
| of | veya |
NL Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
TR Onu herkes kurabilir: GNU/Linux tam anlamıyla özgürdür ve bir çok Linux dağıtımı ücretsiz bir şekilde indirilebilir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| iedereen | herkes |
| linux | linux |
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| iedereen | herkese |
| en | ve |
| vrij | özgür |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcriptie | transkripsiyon |
| en | ve |
| binnenkort | yakında |
| vertaling | çeviri |
| real | gerçek |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
TR Otomatik bir sistem olduğumuzdan%100 doğru olduğunu iddia etmiyoruz, ancak net, net bir ses dosyasıyla oldukça yakınlaşabiliriz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| nauwkeurig | doğru |
| zijn | ses |
| geautomatiseerd | otomatik |
| systeem | sistem |
NL Het gebruik van Moz SEO checker is vrij eenvoudig. Plak een URL die u wilt analyseren in een speciaal veld hierboven. In een paar seconden krijgt u de benodigde parameters: Moz DA en PA.
TR Moz SEO denetleyicisinin kullanımı oldukça kolaydır. Analiz etmek istediğiniz bir URL?yi yukarıdaki özel bir alana yapıştırın. Birkaç saniye içinde gerekli parametreleri alacaksınız: DA ve PA check.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| seo | seo |
| url | url |
| seconden | saniye |
| benodigde | gerekli |
| en | ve |
NL Er is geen extra plugin voor nodig en daarom is het vrij krachtig in termen van klantenervaring.
TR Herhangi bir ek eklenti gerektirmez, bu yüzden müşteri deneyimi açısından oldukça güçlüdür.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| geen | herhangi |
| extra | ek |
| daarom | bu yüzden |
| krachtig | güçlü |
NL Het is uw verantwoordelijkheid voorzorgsmaatregelen te nemen om te zorgen dat wat voor content van derden u ook gebruikt, vrij is van virussen of andere items van destructieve aard.
TR Kullandığınız bağlantıların virüs veya başka zarar verici özellikteki öğeler içermediğinden emin olmak için önlemler almak sizin sorumluluğunuzdadır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| zorgen | emin olmak |
| andere | başka |
| is | olmak |
NL Citrix zal vrij zijn dergelijke Indieningen te gebruiken en/of verspreiden op een onbeperkte basis voor elk doel
TR Citrix bu Gönderileri herhangi bir amaçla kısıtlamasız olarak kullanmakta ve/veya dağıtmakta özgür olacaktır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| zal | olacaktır |
| en | ve |
| citrix | citrix |
NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!
TR Hayır. Marka veya şirket renklerinizi ya da istediğiniz herhangi bir rengi kullanabilirsiniz. #RRGGBB düzeniyle seçebileceğiniz 16,777,216 renk bulunduğundan renk seçiciyle deneme yapmaktan çekinmeyin!
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| kleuren | renk |
NL Ruim overbodige, ruimte opslokkende bestanden op. Maak zo ruimte vrij en verhoog de snelheid van uw apparaat.
TR Depolama alanını geri kazanmak ve cihazın hızını artırmak için eski, kullanılmayan dosyaları temizleyin.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| ruimte | alan |
| en | ve |
| snelheid | hız |
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
TR Cihazlar modern çalışmayı teşvik eder. Çalışanları memnun edin ve otomasyonla BT'yi özgür bırakın.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| apparaten | cihazlar |
| modern | modern |
| en | ve |
| it | bt |
| vrij | özgür |
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
TR GNU/Linux bir işletim sistemidir, bir bilgisayarı yöneten büyük bir yazılım parçasıdır. Microsoft Windows'a benzerlik gösterir, ancak tamamen özgürdür. Doğru isim GNU/Linux 'tur ama "Linux" daha sık kullanılır.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| linux | linux |
| software | yazılım |
| computer | bilgisayar |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
TR Metin, Resim, Köprü, Simge, Şekil ve Düğme gibi temel web tasarım öğeleriyle harika görünen sayfalarınızı tasarlayın. Güçlü sürükle ve bırak özelliğiyle tüm tasarım öğelerini Editör'e özgürce yerleştirebilirsiniz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| met | e |
| essentiële | temel |
| tekst | metin |
| afbeelding | resim |
| alle | tüm |
| krachtige | güçlü |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
TR En önemlisi, basit bir Hakkımızda sayfa tasarımının ses efektleri gibi gereksiz dikkat dağıtıcı unsurlardan arınmış olmasını nasıl ve ne şekilde sağlayacağımızı size göstermemiz
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| eenvoudig | basit |
| onnodige | gereksiz |
| u | size |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
open en vrij vrij vrij internet wees vrij vrij korte vrij duidelijk plaats vrij vrij gemakkelijk scherm vrij vrij zodat vrij beschikbaar vrij eenvoudig maak ruimte vrij ruimte vrij volledig vrij gegarandeerd vrij bent vrij vrij zeker vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij vrij hoeft vrij geheugen vrij zal vrij van bpa vrij internet zijn time transcriptieservice vrij vrij van processtappen broeikasgasemissies vrij vrij dichtbij komen vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument site vrij alles vrij gemakkelijk vrij configureerbare drukcontactinterface dieren vrij rondlopen beeld is vrij open open content open source software open internet zal internet open open source open data open bestanden open innovatie
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky