NL Een gezamenlijke inbox helpt teams om meer werk te verzetten door communicatie over de hele organisatie te delen
Preložiť "gezamenlijke missie waarin" do Turecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gezamenlijke missie waarin" z Holandský do Turecký
Preklad Holandský do Turecký z gezamenlijke missie waarin
Holandský
Turecký
TR İşbirliğine dayalı bir gelen kutusu, iletişimleri kuruluş genelinde şeffaf bir şekilde paylaşarak ekiplerin daha fazla iş yapmasına yardımcı olur; geleneksel posta kutusuna en iyi alternatiflerden biridir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| inbox | gelen kutusu |
| helpt | yardımcı olur |
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
TR Ortak bir gelen kutusu, paylaşılan bir gelen kutusu olarak da bilinir ve işletmelerin, ilk yanıt sürelerini artırmak için atama ve e-posta notları gibi otomatik iş akışları çalıştırmasını sağlar.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| inbox | gelen kutusu |
| bedrijven | işletmelerin |
| geautomatiseerde | otomatik |
| vergroten | artırmak |
NL Een gezamenlijke inbox helpt teams om meer werk te verzetten door communicatie over de hele organisatie te delen
TR İşbirliğine dayalı bir gelen kutusu, iletişimleri kuruluş genelinde şeffaf bir şekilde paylaşarak ekiplerin daha fazla iş yapmasına yardımcı olur; geleneksel posta kutusuna en iyi alternatiflerden biridir
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
TR Ortak bir gelen kutusu, paylaşılan bir gelen kutusu olarak da bilinir ve işletmelerin, ilk yanıt sürelerini artırmak için atama ve e-posta notları gibi otomatik iş akışları çalıştırmasını sağlar.
NL Uw unieke bruiloftsarrangement kan bestaan uit speciale menu's en gezamenlijke behandelingen in So SPA.
TR Kişiye özel menüler ve So SPA'daki iki kişilik bakım eşsiz düğün paketinizin parçası olabilir.
NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.
TR Müşteri merkezli bir yaklaşımı teşvik edin ve herkesin kullanışlı bilgiler bulabileceği, bu bilgileri şemalar ve tablolar ile şekillendirebileceği ve tamamını merkezi bir noktada paylaşabileceği ortak bir ekip alanı oluşturun.
NL Onder Europees recht en het recht van bepaalde Staten van de VS zijn dit bedrijven en gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken, geen dienstenaanbieders of gegevensverwerkers
TR ABD Eyalet gizlilik yasası veya Avrupa yasası kapsamında, bunlar, hizmet sağlayıcılar veya işleyiciler değil, işletmeler ve ortak denetçilerdir
NL Andere winkelierspartners die niet volledig integreren met het Kobo Platform maar hun aankooptrajecten aan de onze koppelen, zijn geen gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor verzamelde gegevens.
TR Kobo Platformu ile tamamen entegre olmayan ancak satın alma yollarını platformumuza bağlayan diğer perakende ortakları, toplanan verilerin eş veya ortak denetçisi değildir.
NL Al onze Europese partners hebben een overeenkomst met Kobo gesloten als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke om een niveau van gegevensverwerking en beveiliging te handhaven dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.
TR Avrupa’daki ortaklarımız, geçerli kanuna uygun olan veri işleme ve güvenlik standartları düzeyini korumak için Kobo ile ortak denetçilik anlaşmaları akdetmişlerdir.
NL Uw gegevens worden digitaal verzameld en verwerkt door Kobo en FNAC, die als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken optreden, ongeacht het account dat voor toegang wordt gebruikt
TR Sizinle ilgili bilgi ve veri ortak kontrolörler olarak hareket eden Kobo ve FNAC tarafından erişim için kullanılan hesaba bakılmaksızın, toplanır ve elektronik olarak işleme alınır
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| reizen | yolculuk |
| en | ve |
| bezoeken | ziyaret |
| economische | ekonomik |
NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.
TR İhtiyacınız olan tek şey anahtar kelime(ler)inizi girebileceğiniz bir metin kutusu, arama motorunu, konumu ve arama yaptığınız cihazın türünü seçebileceğiniz bir menüdür.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| zoekmachine | arama |
NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld. Dit houdt in dat wij het volgende kunnen doen:
TR Bu politikayı ihlal eden içerikleri kaldırmadığımız durumlarda, bu içeriklerin paylaşıldığı Tweetlerin Twitter'da göründükleri yerlerde söz konusu Tweetler için ek bağlam sağlayabiliriz. Böyle durumlarda:
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| gevallen | durumlarda |
| aanvullende | ek |
| context | bağlam |
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
TR Bir bireye veya bir grup insana şiddet uygulama tehdidinde bulunan, insanların korumalı bir grubun üyesi olmaları gerekçesiyle hedef alındığı şiddet olaylarını veya bu tür eylemlerin faillerini yücelten içerikler
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| groep | grup |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
TR Kendi verilerimizi ve müşterilerimizi korumak bizim için çok önemlidir
NL De missie van Quip is het moderniseren en verbeteren van de manier waarop mensen werken en communiceren met en binnen hun organisaties
TR Quip’in misyonu, insanların çalışma ve kuruluşlar arasında iletişim kurma şeklini modernleştirmek ve iyileştirmektir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| communiceren | iletişim |
| organisaties | kuruluşlar |
| werken | çalışma |
NL Het is onze missie om teams te helpen beter samen te werken
TR Amacımız ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlamak
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| samen | birlikte |
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| werken | çalışma |
| geweldige | inanılmaz |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
TR Video oyunları mükemmeldir. Ne kadar mükemmel olabileceklerinin sınırı yoktur. Misyonumuz her oyuncuya yardım etmektir mükemmeliğin sınırlarını zorlayın ve bir yıldız gibi hissedin.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
TR En iyi Hakkımızda sayfası nasıl yazılır? Şirketinizin basit ve net bir misyon ifadesi, verimli ve harika Hakkımızda sayfalarını ayıran etkili içerik pazarlamasının bir parçasıdır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| onderdeel | parçası |
| effectieve | etkili |
| pagina | sayfası |
NL Vind meer nuttige informatie over hun privébedrijf, hun bedrijf en hun missie of waardenverklaring in Nicepage-blogposts, en voeg je e-mailadres toe voor feedback
TR Nicepage blog gönderilerinde özel şirketleri, işleri ve misyonları veya değer ifadeleri hakkında daha yararlı bilgiler bulun ve geri bildirim için e-posta adresinizi ekleyin
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| vind | bulun |
| informatie | bilgiler |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| voeg | ekleyin |
| mailadres | e-posta |
NL Onze missie is betaalbaar, toegankelijk en duurzaam reizen.
TR Misyonumuz ekonomik, erişilebilir, sürdürülebilir yolculuktur.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| toegankelijk | erişilebilir |
NL De missie van het automerk Nissan ligt in het genereren van meer efficiëntie in de werking van de motor en energieverlies door aandrijflijnen
TR Nissan otomobil markasının misyonu, motor çalışmasında daha fazla verimlilik ve güç aktarma organlarındaki enerji kaybında yatmaktadır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| nissan | nissan |
| efficiëntie | verimlilik |
| motor | motor |
| en | ve |
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
TR Ücretsiz ve açık bvir İnternet'in mücadelesini veriyoruz, ve misyonumuzu ve yarattığımı teknolojileri destekleyen ilke ve yasaları aktif bir şekilde savunuyoruz.
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
TR Kendi verilerimizi ve müşterilerimizi korumak bizim için çok önemlidir
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlarIN kalıcı değişiklik yapma misyonlarında desteklemek için monday.com, uygun kuruluşlara önemli ölçüde indirimli iki plan sunar
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| biedt | sunar |
NL De missie van Quip is het moderniseren en verbeteren van de manier waarop mensen werken en communiceren met en binnen hun organisaties
TR Quip’in misyonu, insanların çalışma ve kuruluşlar arasında iletişim kurma şeklini modernleştirmek ve iyileştirmektir
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| communiceren | iletişim |
| organisaties | kuruluşlar |
| werken | çalışma |
NL Het is onze missie om teams te helpen beter samen te werken
TR Amacımız ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlamak
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| samen | birlikte |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| en | ve |
| werken | çalışma |
| geweldige | inanılmaz |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| Holandský | Turecký |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL Onze missie is het verzamelen en distribueren van de meest accurate informatie met weinig tot geen latentie
TR Misyonumuz, en doğru bilgileri çok az gecikmeyle veya hiç gecikme olmadan toplamak ve dağıtmaktır
NL Als webhostingprovider is het onze missie om bij te dragen aan het succes van jouw online bedrijf.
TR Çevrimiçi olan herkesi başarıya ulaştırmayı hedefleyen bir web hosting firmasıyız.
NL Wij zijn een webhostingprovider met de missie om iedereen die online gaat succesvol te laten zijn. Dat doen wij door de servertechnologie voortdurend te verbeteren en professionele ondersteuning en naadloze webhostingervaring te bieden.
TR Çevrimiçi olan herkesi başarıya ulaştırmayı hedefleyen bir web hosting firmasıyız. Bunu, sunucu teknolojisini sürekli geliştirerek, profesyonel destek sağlayarak ve domain ile site barındırma deneyimini sorunsuz hale getirerek yapıyoruz.
NL Het is onze missie om restauranteigenaren te voorzien van toonaangevende reserverings- en managementtools, zodat ze meer gasten kunnen ontvangen, meer omzet kunnen genereren en een soepele service kunnen bieden
TR Restoran işletmecilerini, onları daha fazla sigorta kapsamına alma ve sorunsuz hizmet yürütme konusunda destekleyen endüstri lideri rezervasyon ve yönetim araçlarıyla donatma konusunda tutkuluyuz
NL Onze missie voor 'corporate citizenship' is het stimuleren van groei en het ondersteunen van mensen en gemeenschappen door middel van duurzaamheid, leiderschap en educatieve kansen.
TR Kurumsal vatandaşlık misyonumuz sürdürülebilirlik, liderlik ve eğitim fırsatları ile büyümeyi desteklemek ve insanların ve toplulukların ihtiyaçlarını karşılamaktır.
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
TR Hakkımızda | Liderlik ekibi | Yönetim Kurulu | Ortaklar | Basın Odası | İş Olanakları | Konumlar
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
TR Verdiğiniz mesajı test edin ve yetenekli adayların misyonunuzun, değerlerinizin ve avantajlarınızın farkında olup olmadığını öğrenin.
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
TR Verdiğiniz mesajı test edin ve yetenekli adayların misyonunuzun, değerlerinizin ve avantajlarınızın farkında olup olmadığını öğrenin.
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
TR Hakkımızda | Liderlik ekibi | Yönetim Kurulu | Ortaklar | Basın Odası | İş Olanakları | Konumlar
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
TR Verdiğiniz mesajı test edin ve yetenekli adayların misyonunuzun, değerlerinizin ve avantajlarınızın farkında olup olmadığını öğrenin.
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL Over ons | Leiderschapsteam | Missie en waarden | Raad van bestuur | Partners | Nieuws | Vacatures | Locaties
TR Hakkımızda | Liderlik ekibi | Yönetim Kurulu | Ortaklar | Basın Odası | İş Olanakları | Konumlar
NL Test uw berichtgeving en kijk of kandidaten zich bewust zijn van uw missie, waarden en secundaire arbeidsvoorwaarden.
TR Verdiğiniz mesajı test edin ve yetenekli adayların misyonunuzun, değerlerinizin ve avantajlarınızın farkında olup olmadığını öğrenin.
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gezamenlijke remote access gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken optreden missie jouw missie missie delen waarin situaties waarin pagina waarin waarin verschilt artikelen waarin wereld waarin onderwerp waarin waarin vermeld regio waarin beleid waarin systeem waarin e mail waarin krijgen waarin volgorde waarin gevallen waarin omstandigheden waarin waarin zij waarin ideeën context waarin mate waarin leven waarin markt waarin ervaring waarin land waarin waarin jij maand waarin wijzigen waarin werkruimte waarin waarin gewerkt model waarin alinea waarin zoeken waarin geval waarin site waarin omstandigheden zijn waarin wereld waarin mensen waarin alles aanwezigPreložte gezamenlijke missie waarin do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky