Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "verzoek kunt indienen" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "verzoek kunt indienen" z Holandský do Švédsky

Preklady výrazu verzoek kunt indienen

"verzoek kunt indienen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

verzoek att att få av begäran data de den det din dina du efter eller enligt ett från får för förfrågan genom göra har i information inte kommer med när och om på rätt ska som som är så till under vi är
kunt alla allt att att få att göra att kunna att se av behöva behöver de dem den den här dessa det det finns det är detta din ditt du du behöver du har du kan du vill du är där eftersom en ett exempel finns flera frågor från får för för att ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hur här här är i inte kan kan du kan göra kanske komma kommer kommer att kunna med medan men mer mycket många när något några och också om på samma se sedan sig ska skapa som som en som är så ta till tillbaka under utan vad var vara varje vi via vilka vilken vilket vissa än är är att är det även
indienen din en ett för har på skicka skicka in

Preklad Holandský do Švédsky z verzoek kunt indienen

Holandský
Švédsky

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

SV Konsumenter i Kalifornien kan göra en rättighetsbegäran genom att skicka en förfrågan via e-post- och postalternativs kontaktalternativ längst ner i denna sekretesspolicy

Holandský Švédsky
consumenten konsumenter
californië kalifornien
verzoek förfrågan

NL Als u een verzoek wilt indienen om de hierboven beschreven rechten uit te oefenen of als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u dit online formulier invullen of contact met ons opnemen via de onderstaande contactgegevens

SV Om du vill lämna in en begäran och utöva dina rättigheter enligt beskrivningen ovan eller har frågor eller funderingar kan du fylla i vårt onlineformulär eller kontakta oss med hjälp av kontaktuppgifterna nedan

Holandský Švédsky
verzoek begäran
rechten rättigheter
contact kontakta
onderstaande nedan

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL U kunt uw verzoek om uw recht op toegang en verwijdering uit te oefenen, hier indienen

SV Du kan utöva din rätt att få tillgång till och radera uppgifter genom att skicka in en begäran här

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan

Holandský Švédsky
ik jag
contact kontakta
persoonsgegevens personuppgifter
inclusief inklusive
verzoek begäran
toegang åtkomst

NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina

SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan

Holandský Švédsky
contact kontakta
persoonsgegevens personuppgifter
inclusief inklusive
verzoek begäran
toegang åtkomst

NL Als u een verzoek wilt indienen om persoonlijke gegevens door ons te laten worden bijgehouden of verwijderd, u een e-mail sturen privacy@splashtop.com

SV För att göra en begäran om att personuppgifter ska hållas av oss tillbaka till dig eller tas bort, vänligen maila privacy@splashtop.com

Holandský Švédsky
verzoek begäran
splashtop splashtop
privacy privacy

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan

Holandský Švédsky
ik jag
contact kontakta
persoonsgegevens personuppgifter
inclusief inklusive
verzoek begäran
toegang åtkomst

NL Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, gaat u naar de contactpagina

SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan

Holandský Švédsky
contact kontakta
persoonsgegevens personuppgifter
inclusief inklusive
verzoek begäran
toegang åtkomst

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.

Holandský Švédsky
administratieve administrativa
dekken täcka

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran

Holandský Švédsky
gevallen fall
verzoek begäran
datum datum
ontvangen emot

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

SV Vi kommer att besvara din begäran utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter inom en månad efter mottagandet av begäran

Holandský Švédsky
maand månad
verzoek begäran

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder

Holandský Švédsky
verzoek begäran
maand månad
informeren informera
actie åtgärder

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

SV Vi kan tillgodose fullgörandetjänster. Om du har en begäran om uppfyllelse, vänligen kontakta vårt team och ge all information för din begäran. Vi bestämmer det bästa tillvägagångssättet baserat på dina specifika behov för ditt projekt.

Holandský Švédsky
verzoek begäran
contact kontakta
team team
details information
specifieke specifika
behoeften behov
project projekt

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

SV När vi har mottagit en begäran från en av våra prenumeranter om att vi ska ta bort informationen kommer vi att svara på deras begäran inom trettio (30) dagar

Holandský Švédsky
verzoek begäran
abonnees prenumeranter
gegevens informationen
verwijderen ta bort
dertig trettio
dagen dagar
reageren svara

NL 400-499 Aanvraagfout: ongeldig verzoek of verzoek kan niet worden voltooid

SV 400-499 Klientfel: ogiltig begäran eller begäran kan inte slutföras.

Holandský Švédsky
ongeldig ogiltig
verzoek begäran

NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.

SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.

Holandský Švédsky
klant kund
bepalen avgöra
verzoek begäran
geldig giltig
kandidaat kandidatens
actie åtgärder

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.

Holandský Švédsky
administratieve administrativa
dekken täcka

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran

Holandský Švédsky
gevallen fall
verzoek begäran
datum datum
ontvangen emot

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

SV Vi kan tillgodose fullgörandetjänster. Om du har en begäran om uppfyllelse, vänligen kontakta vårt team och ge all information för din begäran. Vi bestämmer det bästa tillvägagångssättet baserat på dina specifika behov för ditt projekt.

Holandský Švédsky
verzoek begäran
contact kontakta
team team
details information
specifieke specifika
behoeften behov
project projekt

NL Als u een gemachtigde bent die een verzoek indient namens een persoon, moet u een kopie van de volgende informatie bij het verzoek voegen:

SV Om du är ett auktoriserat ombud som lämnar in en begäran för en enskild persons räkning måste du bifoga en kopia av följande information med begäran:

Holandský Švédsky
verzoek begäran
kopie kopia
informatie information

NL Als u een gemachtigde bent die een verzoek indient namens een persoon, moet u een kopie van de volgende informatie bij het verzoek voegen:

SV Om du är ett auktoriserat ombud som lämnar in en begäran för en enskild persons räkning måste du bifoga en kopia av följande information med begäran:

NL We kunnen uw verzoek afwijzen zoals toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, en in sommige Amerikaanse rechtsgebieden heeft u het recht om bezwaar te maken tegen onze beslissing over uw verzoek door contact op te nemen met

SV Vi kan avslå din begäran enligt vad som är tillåtet enligt tillämplig lag, och i vissa amerikanska jurisdiktioner har du rätt att överklaga vårt beslut på din begäran genom att kontakta

NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.

SV Det finns också podcastkataloger som du kan skicka in din podcast till så att du lättare kan hittas.

Holandský Švédsky
podcast podcast
gemakkelijker lättare

NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.

SV Du kan skapa ett kostnadsfritt konto och importera ditt RSS-flöde för att komma igång. De har också ett partnerskap med iHeartRadio och du kan skicka in din show där genom att Spreakerportal.

Holandský Švédsky
gratis kostnadsfritt
account konto
rss-feed rss
importeren importera
partnerschap partnerskap
daar där

NL Als Okta App Partner kunt u tickets rechtstreeks naar de support van Okta sturen in geval van integratieproblemen waar klanten last van hebben. Nadat u als partner bent geaccepteerd, kunt u supportverzoeken indienen.

SV Som Oktas app-partner kan du skicka supportärenden direkt till Oktas support om du har problem med integrationer som påverkar kunder. När du blivit accepterad som partner får du möjligheten att skicka in supportärenden.

Holandský Švédsky
app app
partner partner
rechtstreeks direkt
support support
klanten kunder

NL Je hebt waarschijnlijk de commercials gezien. Ze zijn legitiem. Met Credit Karma kunt u uw kredietprofiel bekijken (zonder uw krediet op te geven), kredietbewaking krijgen, gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken en zelfs uw belastingen gratis indienen.

SV Du har nog sett reklam. De är legitima. Med Credit Karma kan du se din kreditprofil (utan att tappa din kredit), få kreditövervakning, kolla in personliga rekommendationer, till och med lämna in dina skatter gratis.

Holandský Švédsky
waarschijnlijk nog
gepersonaliseerde personliga
aanbevelingen rekommendationer
belastingen skatter
gratis gratis

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

SV Börja med att återställa lösenordet för ditt tableau.com-konto. Om det inte löser problemet kan du skicka in en hjälpbegäran så återkommer vi så snart som möjligt.

Holandský Švédsky
probleem problemet
snel snart
mogelijk möjligt
tableau tableau

NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.

SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.

Holandský Švédsky
algemene allmän
vraag behöver
pagina sida

NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten

SV Du kan skicka in ett svar, och framöver kommer Alexa att använda de publika svar som det fått - samtidigt som de noterar att de skickades in av Amazon -kunder

Holandský Švédsky
alexa alexa

NL In dat geval kunt u ook een klacht indienen bij de nationale gegevensbeschermingsautoriteit

SV I så fall kan du också lämna in ett klagomål till den nationella dataskyddsmyndigheten

Holandský Švédsky
klacht klagomål
nationale nationella

NL Je kunt ook een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

SV Du kan även skicka en anmälan till den ansvariga tillsynsmyndigheten för dataskydd.

Holandský Švédsky
indienen skicka

NL U kunt bijvoorbeeld altijd een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, zoals het Deense agentschap voor gegevensbescherming

SV Du kan lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet som till exempel den danska datainspektionen

Holandský Švédsky
klacht klagomål

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

SV VoiceAmerica tilldelar en exekutiv producent att producera din show och kampanjerna för den, eller så kan du skicka in din show för att gå upp på deras RSS-flöde; deras tjänster är avgiftsbaserade

Holandský Švédsky
producent producent
s s
produceren producera
rss-feed rss
diensten tjänster

NL Hoe u uw Podcast kunt indienen bij Google Play Music (Step-By-Step)

SV Så här skickar du in din podcast till Google Play Music (steg för steg)

Holandský Švédsky
hoe är
podcast podcast
google google
music music

NL Je kunt ook een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

SV Du kan även skicka en anmälan till den ansvariga tillsynsmyndigheten för dataskydd.

Holandský Švédsky
indienen skicka

NL Je hebt waarschijnlijk de commercials gezien. Ze zijn legitiem. Met Credit Karma kunt u uw kredietprofiel bekijken (zonder uw krediet op te geven), kredietbewaking krijgen, gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken en zelfs uw belastingen gratis indienen.

SV Du har nog sett reklam. De är legitima. Med Credit Karma kan du se din kreditprofil (utan att tappa din kredit), få kreditövervakning, kolla in personliga rekommendationer, till och med lämna in dina skatter gratis.

Holandský Švédsky
waarschijnlijk nog
gepersonaliseerde personliga
aanbevelingen rekommendationer
belastingen skatter
gratis gratis

NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten

SV Du kan skicka in ett svar, och framöver kommer Alexa att använda de publika svar som det fått - samtidigt som de noterar att de skickades in av Amazon -kunder

Holandský Švédsky
alexa alexa

NL U kunt een vragenlijst indienen bij ons ondersteuningsteam voor evaluatie, maar we hebben een beperkte ondersteuningsbandbreedte en geven er de voorkeur aan dat u één vraag tegelijk stelt.

SV Du kan skicka ett frågeformulär till vårt supportteam för utvärdering, men vi har begränsad stödbredd och föredrar att du ställer en fråga i taget.

Holandský Švédsky
indienen skicka
evaluatie utvärdering
beperkte begränsad
voorkeur föredrar
vraag fråga

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov