NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
Preložiť "verschijnt activiteiten verkennen" do Švédsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "verschijnt activiteiten verkennen" z Holandský do Švédsky
Preklady výrazu verschijnt activiteiten verkennen
"verschijnt activiteiten verkennen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:
Preklad Holandský do Švédsky z verschijnt activiteiten verkennen
Holandský
Švédsky
SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| anderen | andra |
| hoeveel | hur mycket |
| activiteiten | aktiviteter |
| populaire | populära |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
SV När du chattar en mot en med någon kommer en blå prick att visas längst ner på din chattskärm, vilket betyder att de är närvarande i chatten. Om de har ställt in Bitmoji kommer deras Bitmoji att dyka upp istället.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| chat | chatten |
| stip | prick |
| betekent | betyder |
| aanwezig | närvarande |
| blauwe | blå |
| in plaats daarvan | istället |
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
SV Så snart ett meddelande från en app som WhatsApp eller Facebook visas på din smartphone visas respektive app i Fitbit-appen under avsnittet Inspire HR-meddelanden
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| verschijnt | visas |
| melding | meddelande |
| je | din |
NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.
SV Samsung har massor av olika soundbar-paket att utforska, men enligt vår uppfattning är HW-T650 ett av de bästa övergripande paketen att utforska.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pakketten | paket |
| algemene | övergripande |
NL Het tabblad Verkennen gaat vooral over informatie, waarmee je het systeem kunt verkennen en zien wat je nog meer zou kunnen doen.
SV Fliken Utforska handlar mest om information, så att du kan utforska systemet och se vad du kan göra mer.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| tabblad | fliken |
| verkennen | utforska |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| houd | håll |
| organisatie | organisationen |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| activiteiten | verksamhet |
| health | health |
| zouden | skulle |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
SV Vivosport kommer att hålla koll på dina dagliga aktiviteter som steg och sömn, och upptäcker automatiskt vad du gör med Move IQ, samtidigt som det erbjuder stöd för mer avsiktliga aktiviteter, som löpning och cykling.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| activiteiten | aktiviteter |
| slaap | sömn |
| detecteert | upptäcker |
| automatisch | automatiskt |
| ondersteuning | stöd |
| biedt | erbjuder |
| fietsen | cykling |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruiken | använda |
| verzamelen | samla |
| activiteiten | aktiviteter |
| andere | andra |
| advertenties | annonser |
| interesses | intressen |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| definieer | definiera |
| configureer | konfigurera |
| organisatie | organisationens |
| belangrijke | viktiga |
| activiteiten | aktiviteter |
| fouten | fel |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| houd | håll |
| organisatie | organisationen |
NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren
SV I allmänhet använder vi dina personuppgifter i den mån det är nödvändigt för att bedriva vår verksamhet och utföra våra dagliga arbetsuppgifter
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| nodig | nödvändigt |
| activiteiten | verksamhet |
| dagelijkse | dagliga |
NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.
SV Fitbit stöder en rad olika aktivitetstyper och erbjuder också att automatiskt känna igen vissa typer av aktiviteter, så att du bara kan gå ut och fortsätta med din dag och veta att allt tas om hand.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| reeks | rad |
| soorten | typer |
| activiteiten | aktiviteter |
| biedt | erbjuder |
| automatisch | automatiskt |
| fitbit | fitbit |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruiken | använda |
| verzamelen | samla |
| activiteiten | aktiviteter |
| andere | andra |
| advertenties | annonser |
| interesses | intressen |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL Deze externe partners ontvangen een beloning voor de activiteiten van de gebruikers die zij doorverwijzen naar de Websites of belonen SimplyHired voor de activiteiten van de gebruikers die naar dergelijke externe websites zijn doorverwezen
SV Dessa webbplatser från tredjepartspartner får poäng för aktiviteten hos de användare som de hänvisar webbplatserna eller ger SimplyHired poäng för aktiviteten hos användare som hänvisats till dylika webbplatser från tredje part
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| websites | webbplatser |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,
SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| activiteiten | verksamhet |
| verbeteren | förbättra |
| interne | interna |
NL Het publiceren van bedreigingen met geweld, het promoten van geweld of illegale activiteiten, of het aansporen van anderen om zich in te laten met geweld of illegale activiteiten.
SV Publicera eller publicera hot om våld eller främja eller uppmuntra andra att delta i våld eller olaglig aktivitet.
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
SV Bannern för Bankskydd visas inte då du besöker en onlinebank
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| verschijnt | visas |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site - F-Secure Community
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| verschijnt | visas |
| ik | jag |
| een | en |
| site | site |
| bezoeken | besöker |
| community | community |
NL Ray Charles verschijnt op 31 juli 1980 in...door Imago Images - MediaPunchvan
SV Ray Charles vid pianotav Bridgeman Imagesfrån
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| charles | charles |
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| bijdragen | bidra |
| logo | logotyp |
NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.
SV Din profilbild visas också på den här raden högst upp i dina vänners nyhetsflöden, och de kan trycka på den för att se din historia i 24 timmar.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| profielfoto | profilbild |
| verhaal | historia |
| uur | timmar |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
SV Pocket-lints team citeras regelbundet i tidningar och på webbplatser som BBC , Bloomberg och andra, samt visas på BBC News och Sky News i Storbritannien.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| team | team |
| regelmatig | regelbundet |
| kranten | tidningar |
| websites | webbplatser |
| anderen | andra |
| verschijnt | visas |
| vk | storbritannien |
| bbc | bbc |
NL Er verschijnt een flinke update voor de Apple HomePod en HomePod mini. Wij leveren alle details.
SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| verschijnt | visas |
| update | uppdatering |
| mini | mini |
| leveren | levererar |
| details | detaljer |
| homepod | homepod |
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| afbeelding | bild |
| online | online |
| mensen | folk |
| laten zien | visar |
NL We zullen hier zeker een trailer plaatsen zodra deze verschijnt, maar we vermoed dat we nu nog een paar maanden moeten wachten.
SV Vi kommer att släppa in en släpvagn här så snart den dyker upp, men vi misstänker att vi har några månader kvar att vänta nu.
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| maanden | månader |
| wachten | vänta |
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas
| Holandský | Švédsky |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| afspeellijst | spellista |
| training | träningspass |
| begint | startar |
| scherm | skärmen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
verschijnt game verschijnt opnieuw verschijnt verschijnt wanneer banner verschijnt titel verschijnt geval verschijnt venster verschijnt verschijnt ook gedeeltelijk verkennen mogelijkheden verkennen populaire categorieën verkennen tableau public verkennen gids verkennen verkennen populaire categorieën verkennen waarop opties verkennen apps verkennen jupiter te verkennen activiteiten dagelijkse activiteiten goede activiteiten illegale activiteiten online activiteiten culturele activiteiten browse activiteiten supply chain activiteiten website activiteiten commerciële activiteiten activiteiten beter stroomlijn activiteiten it activiteiten meerdere activiteiten workshop activiteiten neem activiteiten wereldwijde activiteiten vele activiteiten volledige activiteiten activiteiten ontwikkelen activiteiten verbinden specifieke activiteiten verdachte activiteiten social media activiteiten financiële activiteiten schadelijke activiteiten frauduleuze activiteiten activiteiten betrokken asset activiteiten belangrijkste activiteiten internationale activiteitenPreložte verschijnt activiteiten verkennen do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky