Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "klaar" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "klaar" z Holandský do Švédsky

Preklady výrazu klaar

"klaar" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

klaar alla allt att att få att gå att göra av bli bästa de det är detta din du du har du vill där en enheter ett från få får för företag ge genom gå gör gör det göra ha har har du helt i inte kan klar klart komma med mellan mer många något några och plats på redo ser skapa som ta team tid till tillgängliga under upp ut utan vad var vara varje vi via vilket webbplats är är det även år över

Preklad Holandský do Švédsky z klaar

Holandský
Švédsky

NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.

SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.

Holandský Švédsky
bijgewerkt uppdaterats
actieve aktiva
ontwikkeld utvecklad

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

SV Vi finns alltid här för att hjälpa dig få ut det mesta av Tableau. Få hjälp snabbt genom att skicka in en supportbegäran. Våra produktexperter väntar på dig!

Holandský Švédsky
altijd alltid
tableau tableau

NL Zodra het klaar is (wat een dag of twee kan duren), ontvang je een melding op Windows 8 of een Windows Update in Windows 7 laat je weten dat het klaar is voor gebruik

SV Så snart det är klart (vilket kan ta en dag eller två) får du ett meddelande om Windows 8 eller en Windows Update i Windows 7 kommer att meddela att den är redo att rulla

Holandský Švédsky
windows windows
melding meddelande

NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.

SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.

Holandský Švédsky
deels delvis
uitstekende utmärkta
denken tror
klaar redo
siri siri

NL We hebben de schema's helemaal klaar en we zijn klaar om te beginnen

SV Vi har scheman klara och vi är redo att rulla

Holandský Švédsky
klaar redo

NL Geen zorgen over de accu: hij is er altijd, klaar voor gebruik en klaar voor gebruik.

SV Inga batteribekymringar betyder att den alltid är där, grundad och redo att gå.

Holandský Švédsky
altijd alltid

NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.

SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.

Holandský Švédsky
deels delvis
uitstekende utmärkta
denken tror
klaar redo
siri siri

NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.

SV Delarna som behövs för detta system har uppdaterats på de flesta aktiva iPhone- och Android-telefonerna, vilket innebär att de är redo att gränssnitt med NHS-appen så snart den är utvecklad och redo att användas.

Holandský Švédsky
bijgewerkt uppdaterats
actieve aktiva
ontwikkeld utvecklad

NL Zodra het klaar is (wat een dag of twee kan duren), ontvang je een melding op Windows 8 of een Windows Update in Windows 7 laat je weten dat het klaar is voor gebruik

SV Så snart det är klart (vilket kan ta en dag eller två) får du ett meddelande om Windows 8 eller en Windows Update i Windows 7 kommer att meddela att den är redo att rulla

Holandský Švédsky
windows windows
melding meddelande

NL Maar hoewel de iPhone nu klaar is voor 5G, is 5G misschien nog niet klaar voor u

SV Men även om iPhone nu är redo för 5G, är 5G kanske inte redo för dig

Holandský Švédsky
iphone iphone
klaar redo
misschien kanske
nu nu

NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen

SV Vi har ett dedikerat tillits- och säkerhetsteam som finns här för att hjälpa dig

Holandský Švédsky
je dig

NL Onze uitlaters staan klaar voor jou en je hond

SV När naturbehoven tränger sig på, finns våra hundvakter där för att hjälpa till

Holandský Švédsky
je sig

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.

Holandský Švédsky
missie uppdrag
wordt finns
mogelijkheden möjligheter

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.

Holandský Švédsky
consultants konsulter
klaar redo
gratis kostnadsfritt
business business
totale totala
waarde värdet
implementatie implementering
erp erp
organisatie organisation

NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.

SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.

Holandský Švédsky
snelle snabb
inclusief inklusive
customer customer
management management
nodig behöver

NL Wat moet ik doen nadat de check klaar is?

SV Vad gör jag när kontrollen är klar?

Holandský Švédsky
nadat när
klaar klar

NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?

SV Är du redo att registrera dig för SEO-branschens favoritverktyg?

Holandský Švédsky
klaar redo

NL Of u kunt het kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.

SV Eller så kan du köpa den som en fullt managerad prenumerationstjänst från en av våra certifierade partners, vilket innebär att ett helt team av cybersäkerhetsexperter i världsklass alltid kommer att stötta dig.

Holandský Švédsky
kopen köpa
partners partners
altijd alltid

NL En met onze ingebouwde "Elevate to F-Secure"-service kan ons team uw moeilijkste gevallen aan en staat u altijd voor u klaar.

SV Och med vår inbyggda "Elevate to F-Secure" -tjänst kan vårt elitsäkerhetsteam hantera dina tuffaste fall och kommer alltid att finnas där för dig.

Holandský Švédsky
ingebouwde inbyggda
altijd alltid

NL U kunt Elements kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.

SV Du kan köpa Elements som en fullt managerad prenumerationstjänst från en av våra certifierade partners, vilket innebär att ett helt team av cybersäkerhetsexperter i världsklass alltid står bakom dig.

Holandský Švédsky
kopen köpa
partners partners
altijd alltid

NL Haal het meeste uit Workfront met ons toonaangevende partnernetwerk dat voor u klaar staat om oplossingen te leveren die zijn afgestemd op uw specifieke behoeften

SV Få ut det mesta av Workfront med vårt branschledande partnernätverk som är redo att leverera lösningar anpassade till dina specifika behov

Holandský Švédsky
klaar redo
oplossingen lösningar
specifieke specifika
behoeften behov

NL Klaar om te ontdekken of ERPx het juiste is voor jouw organisatie?

SV Ta reda på om ERPx är rätt för ER?

Holandský Švédsky
juiste rätt
jouw er

NL Klaar om aan de slag te gaan? Registreer je nu voor een gratis training met deze dataset.

SV Redo att sätta igång? Anmäl dig nu för kostnadsfri utbildning där detta dataset används.

Holandský Švédsky
klaar redo
gratis kostnadsfri
training utbildning
je dig
nu nu

NL Overheidsinstanties over de hele wereld zijn er klaar voor om instanties en regio's weer veilig te openen. Met een datagedreven plan ben je op de goede weg naar stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je weer op weg kunnen helpen.

SV Myndigheter runtom i världen är redo att öppna upp sina verksamheter och regioner på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.

Holandský Švédsky
overheidsinstanties myndigheter
wereld världen
klaar redo
s s
plan plan
stabiliteit stabilitet
groei tillväxt
openen öppna

NL Bedrijven over de hele wereld zijn er klaar voor om weer veilig open te gaan. Met een datagedreven plan zet je in op stabiliteit en groei. Ontdek hoe we je kunnen helpen starten.

SV Företag runtom i världen är redo att öppna upp på ett säkert sätt. Med en datadriven plan har du grunden för stabilitet och tillväxt. Läs om hur vi kan hjälpa dig att komma igång.

Holandský Švédsky
wereld världen
klaar redo
stabiliteit stabilitet
groei tillväxt

NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?

SV ÄR DU REDO ATT FÖRBÄTTRA DINA KUNDRELATIONER?

Holandský Švédsky
klaar redo

NL Klaar om je marketingresultaten naar een hoger niveau te tillen?

SV Är du redo att förbättra dina marknadsförings-resultat?

Holandský Švédsky
klaar redo

NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.

SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.

Holandský Švédsky
klaar redo
aankoop köp
probeer prova
total total
gratis utan kostnad
mobiele mobila
apparaten enheter
computers datorer
f f

NL Wanneer dit klaar is, wordt er door het programma een uitvoerbestand op uw bureaublad gemaakt

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet

Holandský Švédsky
bureaublad skrivbordet

NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op

SV När det är klart väljer du en plats för utdatafilen och sparar den där

Holandský Švédsky
klaar klart
kiest väljer
locatie plats

NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld

SV Flytta skjutknappen åt höger för att aktivera den, när den är klar blir den blå för att indikera att den är aktiverad

Holandský Švédsky
rechts höger
inschakelen aktivera
klaar klar
ingeschakeld aktiverad
blauw blå

NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.

SV På sidan Nästan klar väljer du Nästa.

Holandský Švédsky
pagina sidan
bijna nästan
klaar klar
volgende nästa

NL Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad. De naam van het archiveren is fsdiag.zip .

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på dator/skrivbord. arkivera filnamn är fsdiag.zip .

Holandský Švédsky
klaar klart
maakt skapar
tool verktyget

NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.

SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.

Holandský Švédsky
klaar redo
gratis gratis
foto foton
video video
geweldige fantastiska
artiesten artister
vandaag idag

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Holandský Švédsky
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
free gratis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor

Holandský Švédsky
vector vektor
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
beeld bild
gratis gratis

NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond

SV För sin del har Alain precis avslutat inspelningen av filmen "Le chemin des écoliers" av Michel Boisrond

Holandský Švédsky
net precis
opnames inspelningen
alain alain
michel michel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: inramad konst, redo att hänga, nakenfotografering, erotisk nakenkonst, konst & samlarföremål, heminredningsgåva, brist och vit väggkonst, konstnaken

Holandský Švédsky
beschrijven beskriva
klaar redo
hangen hänga
witte vit

NL Steve McQueen klaar voor Le Mans - Foto en Poster te koop

SV Steve McQueen redo för Le Mans - Tavlor och bilder

Holandský Švédsky
klaar redo
foto bilder
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Hij is net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond

SV Han har just avslutat inspelningen av filmen "Le chemin des écoliers" av Michel Boisrond

Holandský Švédsky
net just
opnames inspelningen
michel michel

NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"

SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"

Holandský Švédsky
opnames inspelningen
jacques jacques
liedje sång

NL Klaar om te vliegen - Foto en Poster te koop

SV Redo att flyga - Tavlor och bilder

Holandský Švédsky
klaar redo
vliegen flyga
foto bilder
en och

NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.

SV Complete Solution Finder & PowerDMARC tecknar ett distributionsavtal som tar DMARC-tjänster till Singapore, Malaysia och Indonesien. MSP/MSSP redo.

Holandský Švédsky
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
diensten tjänster
singapore singapore
brengen tar
klaar redo
mssp mssp

NL Nintendo Switch OLED-dock is klaar voor 4K, zelfs als de console dat niet is

SV Nintendo Switch OLED-docka är 4K-klar, även om konsolen inte är det

Holandský Švédsky
klaar klar
zelfs även
de console konsolen

NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

SV (Pocket-lint) - De årliga EE Pocket -lint Awards är här - och i år blir det en virtuell affär. Du behöver inte klä dig smart, men gör bubblan redo eftersom det lovar att bli ett roligt evenemang.

Holandský Švédsky
virtuele virtuell
aangelegenheid affär
hoeft behöver
klaar redo
belooft lovar
leuk roligt
evenement evenemang

NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.

SV Dyson verkar förbereda ett nytt robotdammsugare, möjligen för amerikansk release.

Holandský Švédsky
dyson dyson
lijkt verkar
mogelijk möjligen

NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap

SV Lenovo Yoga Slim 7 Carbon och Yoga Slim 7 Pro är smala, lätta och redo för ditt nästa drag

Holandský Švédsky
lenovo lenovo
yoga yoga
klaar redo
volgende nästa
licht lätta

NL GoPros Hero, de vader van alle actiecameras, is klaar voor een nieuwe update en we krijgen een kijkje in wat ze kunnen zijn.

SV GoPros Hero, fadern till alla actionkameror är redo för en annan uppdatering, och vi får en titt på vad de kan vara.

Holandský Švédsky
klaar redo
update uppdatering

NL In de meeste gevallen zal er, zodra er verbinding is gemaakt, een kleine download zijn om de hoofdtelefoon te beheren en dan ben je helemaal klaar.

SV I de flesta fall, när en anslutning har gjorts, kommer det att finnas en liten nedladdning för att hantera hörlurarna och sedan är du klar.

Holandský Švédsky
verbinding anslutning
kleine liten
download nedladdning
beheren hantera
klaar klar

NL Tik op Gereed als u klaar bent.

SV Tryck på Klar när du är klar.

Holandský Švédsky
bent är

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov