Preložiť "dood" do Švédsky

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

• Jackson
• nadat hij ternauwernood

NL Weg naar de dood - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.

• Wachtwoorden zijn dood
• lang leve

NL Hij ontdekt dat Laurie (Jamie Lee Curtis) haar dood in scène heeft gezet en als directeur van een privé-kostschool heeft geleefd waar haar eigen zoon John (Josh Hartnett) naar toe gaat.

• Jamie Lee Curtis
• privé-kostschool heeft geleefd
• haar eigen zoon
• Josh Hartnett
• toe

NL Internet Explorer is officieel dood

• dood

NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het

• toekomst van augmented
• alles wat Minority

NL Dead Island 2 werd al een tijdje als dood beschouwd, maar Deep Silver heeft gesuggereerd dat het nog steeds in de maak is

• Dead Island werd
• tijdje als dood

NL Van de ontwikkelaars van het uitstekende Sherlock Holmes-spel komt een detective-avontuur in een open wereld waarin je speelt als de jonge Sherlock Holmes die de dood van zijn moeder onderzoekt.

• Sherlock Holmes-spel komt
• jonge Sherlock Holmes

NL Uiteindelijk biedt Tile veel meer opties dan andere providers, waardoor je veel meer veelzijdigheid hebt in hoe je tracking kan worden geregeld - maar sommige apparaten hebben geen verwisselbare batterijen, dus als ze eenmaal leeg zijn, zijn ze dood.

• Uiteindelijk biedt Tile
• verwisselbare batterijen

NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.

• Batman is dood
• Batgirl
• Nightwing
• tegen de duivels

NL Battlefield Vs Battle Royale-modus, Firestorm, werd geteisterd door zowel vertragingen als de last van niet gratis te betalen, en hoewel het een erg leuke optie was, is het nu bijna helemaal dood, met weinig spelers en lange matchmaking-tijden.

• Battlefield Vs Battle
• Firestorm
• gratis te betalen
• leuke optie was
• bijna helemaal dood

NL De Series Link-functie die Sky-klanten al heel lang gebruiken, is nu effectief dood op Sky Glass. Het nieuwe systeem kiest in plaats daarvan voor iets dat Playlists wordt genoemd.

• heel lang gebruiken
• Glass
• daarvan voor iets

NL Deze gidsen kunnen voor jou het verschil zijn tussen leven en dood.

• verschil zijn tussen

NL Vertel Spotify niet, maar radio is nog lang niet dood. In deze gids beschrijven we de beste DAB-radios die u kunt kopen.

• dood

NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.

• helemaal duidelijk
• hebt
• tegenstander uitschakelt
• vechten of gewoon

NL Maar sterf, en je zult die zielen verbeuren, tenzij je bij de volgende vlucht terug kunt naar het punt van je dood.

• sterf
• zult die zielen
• volgende vlucht terug

NL In tegenstelling tot daaropvolgende Souls-spellen, zal de dood je echter ook in spirituele vorm zien terugkeren, zonder lichaam

• tegenstelling tot daaropvolgende
• zal de dood
• vorm zien terugkeren
• zonder lichaam

NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.

• Volgens onze tests
• langer dan vijf
• meegaat
• was bijna dood
• Lenovo van acht

NL De afstandsbediening heeft twee AAA-batterijen nodig (die worden meegeleverd), dus je wilt wat reserveonderdelen in een la voor een toekomstige dag, wanneer deze onvermijdelijk dood gaan en je niet in staat bent om die must-watch boxset af te maken.

• afstandsbediening heeft twee
• meegeleverd
• dus je wilt
• toekomstige dag
• wanneer deze onvermijdelijk

NL Het debat of dit een Mustang is - of zeker geen Mustang - zal waarschijnlijk woeden tot de dood van de auto. Maar dat is misschien niet van belang: want dit is een heel interessante elektrische auto, naam terzijde.

• zeker geen Mustang
• zal waarschijnlijk woeden
• heel interessante elektrische
• naam

NL Als de jongens die avond dood worden aangetroffen, ontdekt ze al snel dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die nu achter haar kinderen aanzit, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou).

• jongens die avond
• aangetroffen
• moeder hen beschermde
• wraakzuchtige Mexicaanse geest
• achter haar kinderen
• Samantha
• Jaynee-Lynne Kinchen
• Chris
• Roman Christou

NL Apples langverwachte AirPower-oplaadmat lijkt dood, maar zit er een versie twee in de pijplijn?

• Apples langverwachte AirPower-oplaadmat
• dood

NL (Pocket-lint) - De koptelefoonaansluiting is misschien gewoon dood - toen Apple er voor het eerst vanaf was, was de verontwaardiging wijdverbreid, maar we zijn nu de afwezigheid ervan als de standaard gaan accepteren

• Pocket-lint
• koptelefoonaansluiting is misschien
• dood
• eerst vanaf was
• was de verontwaardiging
• standaard gaan accepteren

NL Bovendien keert zijn beste vriend terug uit de dood en wordt hij een tegenstander, de Winter Soldier, gespeeld door Sebastian Stan

• tegenstander
• Winter Soldier
• gespeeld door Sebastian

NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held overboord gegooid na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren gewaande zus, Hella, gespeeld door Cate Blanchett

• held overboord gegooid
• lang verloren gewaande
• Hella
• gespeeld door Cate

NL De eerste MCU-film na het eindspel, Spider-Man: Far From Home, laat de Nederlandse Peter Parker zien die te maken heeft met de gevolgen van de dood van zijn idool en mentor, Tony Stark

• eindspel
• Spider-Man
• Far From Home
• laat de Nederlandse
• idool en mentor
• Tony Stark

NL Dit zet Bourne op het pad om opnieuw het CIA-leiderschap op te nemen dat hem nog steeds dood wil.

• pad om opnieuw
• hem nog steeds

NL Windows 10 X dood: waarom kan Microsoft geen lichtgewicht versie van Windows maken?

• Windows
• waarom kan Microsoft

NL Wie zei dat 10-inch tablets dood zijn? Honor Pad 6 & X6 aangekondigd

• Honor Pad
• aangekondigd

NL Verwacht een prachtig fantasiespel met heel veel dood en chaos.

• Verwacht een prachtig
• heel veel dood

NL Met weinig tot geen geruchten over een HomePod mini 2 – en, zoals we al zeiden, de originele HomePod die dood en begraven is – zou het nu een goed moment kunnen zijn om in het slimme thuisecosysteem van Apple te springen

• HomePod mini
• zeiden
• springen

NL Windows XP is misschien al lang dood, maar dat weerhoudt Bliss niet, de standaardachtergrond voor het besturingssysteem is een direct herkenbare klassieker. Nu kun je je leeftijd en je liefde voor Microsoft laten zien tijdens je Zoom-oproepen.

• lang dood
• direct herkenbare klassieker
• liefde voor Microsoft

NL Je bent tenslotte maar een smid, dus omringd worden door ridders in zware bepantsering resulteert vaak in een pijnlijke en rommelige dood

• smid
• ridders in zware
• pijnlijke en rommelige

NL Er heerst hier een echt gevoel van ellende en moeilijke tijden, omdat je constant wordt gedwongen naar munitie, uitrusting en voorraden te zoeken om je geweren te laten vuren of door de schaduwen te sluipen om de dood zorgvuldig te vermijden

• gevoel van ellende
• moeilijke tijden
• omdat je constant
• gedwongen naar munitie
• uitrusting en voorraden
• schaduwen te sluipen

NL Destiny 2 Forsaken eerste beoordeling: Caydes dode baby, Caydes dood

• Destiny Forsaken eerste
• Caydes dode baby
• Caydes dood

NL Een videocamera met nachtzichtmodus is in feite je belangrijkste hulpmiddel om te overleven en het enige tussen jou en een vreselijke dood

• videocamera met nachtzichtmodus
• feite je belangrijkste
• vreselijke dood

NL De constante dreiging van de dood en een absoluut gebrek aan middelen om je te helpen jezelf te verdedigen, maken Alien: Isolation tot een echte spannende rit

• gebrek aan middelen
• Alien
• spannende rit

NL In het daaropvolgende gevecht wordt Napier in een vat met chemicaliën gedropt en voor dood achtergelaten.

• vat met chemicaliën
• dood

NL Het opent twee jaar na de dood van Superman en de mensheid is nog steeds aan het bijkomen van zijn verlies

• dood van Superman

NL De film laat ons ook nog eens de dood van Bruce Waynes ouders zien, voor het geval je het nog niet genoeg hebt gezien.

• eens de dood
• Bruce Waynes ouders
• genoeg hebt

NL Het bevat ook een jonge Bruce Wayne (David Mazouz), die te maken heeft met de dood van zijn ouders terwijl hij wordt opgevoed door Alfred (Sean Pertwee)

• Bruce Wayne
• David Mazouz
• Alfred
• Sean Pertwee

NL Het langverwachte vervolg zal naar verwachting in de wijdere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet zal herschikken na zijn tragische dood.

• langverwachte vervolg zal
• wereld van Wakanda
• personage van Chadwick
• tragische

NL Oorspronkelijk een huurmoordenaar genaamd Marc Spector, wordt hij gered door Egyptische goden wanneer hij voor dood wordt achtergelaten in de woestijn en trekt hij de mantel van Moon Knight aan

• Oorspronkelijk een huurmoordenaar
• Marc Spector
• goden wanneer hij
• dood wordt achtergelaten
• woestijn en trekt
• mantel van Moon

NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.

• serie zal gebaseerd
• Iron Man-strips
• verschillen
• aangezien Tony Stark

NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.

• meest angstaanjagende moderne
• bijna lege batterij
• Paniek
• Zoek een oplader
• dood

NL Hoezeer mensen het ook zo proberen te laten lijken, e-mail marketing is niet dood. Er is zelfs nooit ?

• proberen te laten
• dood
• zelfs nooit

NL Hoezeer mensen het ook zo proberen te laten lijken, e-mail marketing is niet dood

• proberen te laten
• dood

NL Voor het Find X2-vervolg, hier te zien in zijn Pro-vorm, is de pop-upcamera dood

• Find
• pop-upcamera dood

NL Microsoft heeft bevestigd dat de Xbox One dood is. Tenminste, dat er geen modellen meer in productie zijn.

• Microsoft heeft bevestigd
• Xbox One dood
• Tenminste

NL 5G BlackBerry-telefoon komt nog steeds: "We zijn niet dood"