Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sciencefiction" do Portugalčina

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov frázy "sciencefiction" z Holandský do Portugalčina

Preklad Holandský do Portugalčina z sciencefiction

Holandský
Portugalčina

NL   Iedereen kent wel de bekende sciencefiction films waar ze vechten met lichtzwaarden, de goede tegen de slechte

PT Um clube gigante da pequena cidade de Ovar, que com a falta da pouca bilheteira (Ovar foi uma das cidades mais afetadas pelo Covid)que tinha certamente não poderá continuar o seu grande percurso

Holandský Portugalčina
iedereen um
goede grande

NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction

PT Ele também pulou alegremente em diferentes configurações de tempo, de suas origens na Segunda Guerra Mundial, de volta à Primeira Guerra Mundial e, claro, em cenários de combate modernos e até mesmo na ficção científica futurística

Holandský Portugalčina
verschillende diferentes
oorsprong origens
en e
natuurlijk claro
moderne modernos

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos

Holandský Portugalčina
lange longo
inbegrepen incluídas
circuit circuito
en e
andere outros

NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls. Nu werkt het echter aan iets compleet nieuws: een totaal nieuwe sciencefiction-IP.

PT (Pocket-lint) - Bethesda é um titã do jogo com algumas das franquias mais populares do mundo, como Fallout e The Elder Scrolls. Agora, porém, está trabalhando em algo completamente novo - um IP de ficção científica totalmente novo.

Holandský Portugalčina
populaire populares
wereld mundo
werkt trabalhando
compleet completamente
totaal totalmente
gaming jogo

NL Apple pakte deze sciencefiction-ruimtesaga op, ontwikkeld door Ronald D Moore, vooral bekend van de reboot van Battlestar Galactica in 2004

PT A Apple pegou essa saga espacial de ficção científica desenvolvida por Ronald D Moore, mais conhecido pela reinicialização de Battlestar Galactica em 2004

Holandský Portugalčina
ontwikkeld desenvolvida
bekend conhecido
apple apple

NL De expressieve kleuren van de beroemde sciencefiction-motieven maken op onze posters des te meer indruk

PT As cores expressivas dos celebres motivos de ficção científica são assim sublinhadas pelas nossas impressões

Holandský Portugalčina
kleuren cores
onze nossas

NL (Pocket-lint) - We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren 80.

PT (Pocket-lint) - Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos anos 80.

Holandský Portugalčina
lange longo
inbegrepen incluídas
circuit circuito
en e
andere outros

NL Het nam een leeg canvas en bouwde zijn eigen sciencefiction-saga, compleet met nieuwe buitenaardse soorten, politieke facties, historische mythos en nog veel meer

PT Ele pegou uma tela em branco e construiu sua própria saga de ficção científica, completa com novas espécies alienígenas, facções políticas, mitos históricos e muito mais

Holandský Portugalčina
leeg em branco
canvas tela
en e
bouwde construiu
compleet completa
nieuwe novas
historische históricos

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

PT Percorremos um longo caminho desde os robôs mecânicos de Baterias Não Incluídas, Curto-circuito e outros clássicos da ficção científica dos

Holandský Portugalčina
lange longo
inbegrepen incluídas
circuit circuito
en e
andere outros

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov