NL De wedstrijden van Ierland zijn de enige uitzondering, waarbij Ierland vs Japan, Ierland vs Nieuw-Zeeland en Ierland vs Argentinië live worden uitgezonden op Channel 4 in het VK en natuurlijk Ierland zelf.
Preložiť "n ierland" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "n ierland" z Holandský do Portugalčina
Preklady výrazu n ierland
"n ierland" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| ierland | alemanha irlanda itália reino unido |
Preklad Holandský do Portugalčina z n ierland
Holandský
Portugalčina
PT Os jogos da Irlanda são a única exceção, com Irlanda x Japão, Irlanda x Nova Zelândia e Irlanda x Argentina sendo exibidos ao vivo no Canal 4 no Reino Unido e, claro, na própria Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| uitzondering | exceção |
| japan | japão |
| en | e |
| argentinië | argentina |
| channel | canal |
| natuurlijk | claro |
| zelf | própria |
| nieuw | nova |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda. elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial Vetor Pro
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| patroon | padrão |
| elementen | elementos |
| vlag | bandeira |
| en | e |
| kaart | mapa |
| kasteel | castelo |
| bier | cerveja |
NL Op deze website gebruiken wij ActiveCampaign voor onze online marketingactiviteiten. ActiveCampaign is een softwarebedrijf uit de VS met een vestiging in Ierland. Contact: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Ierland. Telefoon:
PT Neste site, usamos a ActiveCampaign para as nossas atividades de marketing online. A ActiveCampaign é uma empresa de software dos EUA com uma filial na Irlanda. Contacto: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Irland. Telefone:
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| contact | contacto |
| telefoon | telefone |
| dublin | dublin |
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.
PT Seleção espanhola estreia na competição diante da Finlândia nesta sexta-feira (8), às 13h (de Brasília), com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| australië | austrália |
| denemarken | dinamarca |
| ierland | irlanda |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| finland | finlândia |
NL Bij OVHcloud kunt u de geolocatie van uw RIPE IP-blok selecteren uit 14 Europese landen: Duitsland, België, Spanje, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Polen, Portugal, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zwitserland
PT Na OVHcloud, pode selecionar a geolocalização do seu bloco IP RIPE entre 14 países europeus: Alemanha, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Reino Unido e Suíça
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| selecteren | selecionar |
| europese | europeus |
| ierland | irlanda |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| en | e |
| geolocatie | geolocalização |
| blok | bloco |
| finland | finlândia |
NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hoofd | chefe |
| marketing | marketing |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| praten | falar |
| augmented | aumentada |
| lego | lego |
| reality | realidade |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| en | e |
| verenigde | unidos |
| ierland | irlanda |
| australië | austrália |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië. We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| moment | hoje |
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| host | hospedar |
| duitsland | alemanha |
| ierland | irlanda |
| australië | austrália |
| klanten | clientes |
| diensten | serviços |
| regio | regiões |
| wereld | mundo |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Momenteel heeft OneSpan vier locaties voor e-handtekeningendiensten: in de VS, Canada, de EU (Ierland, Duitsland) en Australië
PT Atualmente, a OneSpan mantém quatro instâncias de seu serviço de assinatura eletrônica, um em cada um dos seguintes locais: EUA, Canadá, UE (Irlanda e Alemanha) e Austrália
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| heeft | é |
| locaties | locais |
| ierland | irlanda |
| duitsland | alemanha |
| en | e |
| australië | austrália |
| vs | eua |
| canada | canadá |
NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.
PT A principal atividade dela é o fornecimento de eletricidade e gás para empresas e consumidores no Reino Unido, na Irlanda e na América do Norte.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| levering | fornecimento |
| elektriciteit | eletricidade |
| en | e |
| gas | gás |
| bedrijven | empresas |
| consumenten | consumidores |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| ierland | irlanda |
| amerika | américa |
| noord | norte |
NL 127 kamers, studio's en appartementen te huur in Dublin, Ierland
PT 127 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Dublin, Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| huur | alugar |
| ierland | irlanda |
| dublin | dublin |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon
PT Irlanda esboço doodles padrão sem emenda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| patroon | padrão |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481347 Vetor no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| elementen | elementos |
| vlag | bandeira |
| en | e |
| kaart | mapa |
| ierland | irlanda |
| kasteel | castelo |
| bier | cerveja |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT elementos irlandeses com bandeira e mapa da Irlanda, cruz celta, castelo, trevo, harpa celta, moinho e ovelha, garrafas de uísque e cerveja irlandesa, ilustração vetorial 2481342 Vetor no Vecteezy
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| elementen | elementos |
| vlag | bandeira |
| en | e |
| kaart | mapa |
| ierland | irlanda |
| kasteel | castelo |
| bier | cerveja |
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| directe | diretamente |
| onze | nosso |
| website | site |
| kan | pode |
| ook | também |
| connect | connect |
| wordt | é |
| aangeboden | fornecido |
| ierland | irlanda |
| dublin | dublin |
NL HubSpot is een bedrijf uit de Verenigde Staten met het hoofdkantoor in (Cambridge, MA) 25 First St., 2e verdieping Cambridge, Massachusetts 02141, USA) en met een vestiging in Ierland
PT A HubSpot é uma empresa dos EUA com sede em (Cambridge, MA) 25 First St., 2nd floor Cambridge, Massachusetts 02141, EUA) e com uma filial na Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hoofdkantoor | sede |
| ierland | irlanda |
| hubspot | hubspot |
| is | é |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PT Nosso site aceita pagamentos via Stripe. O fornecedor deste serviço é Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| onze | nosso |
| website | site |
| accepteert | aceita |
| betalingen | pagamentos |
| aanbieder | fornecedor |
| ltd | ltd |
| street | street |
| ierland | irlanda |
| is | é |
| building | building |
| dublin | dublin |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| plugins | plugins |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende groep internationale klanten worden er nieuwe kantoren geopende in Duitsland, Italië, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Ierland
PT Para responder às necessidades de uma clientela internacional cada vez maior, abrem-se novos escritórios na Alemanha, em Itália, em Portugal, no Reino Unido, nos Países Baixos e na Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| behoeften | necessidades |
| internationale | internacional |
| nieuwe | novos |
| kantoren | escritórios |
| portugal | portugal |
| koninkrijk | reino |
| en | e |
| ierland | irlanda |
NL Bij de lancering hebben alleen degenen in het VK, Ierland, Nederland, Japan, Indonesië, de Filippijnen, Australië en Nieuw-Zeeland toegang tot de DJ Mixes-microsite .
PT No lançamento, apenas aqueles no Reino Unido, Irlanda, Holanda, Japão, Indonésia, Filipinas, Austrália e Nova Zelândia poderão acessar o microsite DJ Mixes .
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| het | o |
| ierland | irlanda |
| japan | japão |
| indonesië | indonésia |
| australië | austrália |
| en | e |
| toegang | acessar |
| nieuw | nova |
NL Het heeft twee windparken in ontwikkeling in Ierland (Cork en Donegal), plus nog een in Bäckhammar, Zweden
PT Possui dois parques eólicos em desenvolvimento na Irlanda (Cork e Donegal), além de outro em Bäckhammar, na Suécia
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| en | e |
| zweden | suécia |
NL Het heeft 36 zonneparken gebouwd of in ontwikkeling (voornamelijk in de VS), met 11 windparken, waaronder een in Ierland en een in Noorwegen
PT Possui 36 parques solares construídos ou em desenvolvimento (principalmente nos EUA), com 11 parques eólicos, incluindo um na Irlanda e outro na Noruega
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| of | ou |
| voornamelijk | principalmente |
| waaronder | incluindo |
| ierland | irlanda |
| en | e |
| noorwegen | noruega |
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
PT ViacomCBS fechou um acordo com a Sky para lançar Paramount + no Reino Unido, Áustria, Alemanha, Irlanda, Itália e Suíça no próximo ano.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| deal | acordo |
| volgend | próximo |
| lanceren | lançar |
| ierland | irlanda |
| en | e |
NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.
PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ring | ring |
| beschikbaar | disponível |
| februari | fevereiro |
| en | e |
| nu | agora |
| ierland | irlanda |
| gebruikers | usuários |
| vs | estados |
NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.
PT É aplicável nos EUA, Reino Unido, Irlanda, Holanda, Bélgica, França, Alemanha, Itália, Espanha, Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia, Áustria e Suíça.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| is | é |
| ierland | irlanda |
| zweden | suécia |
| denemarken | dinamarca |
| noorwegen | noruega |
| en | e |
| finland | finlândia |
NL , Zwitserland, China, Duitsland, Spanje, Finland, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk, Hongkong SAR van China, Ierland, Israël, India, Italië, Japan, Mexico, Noorwegen, Filipijnen, Portugal, Saoedi-Arabië, Zweden, Singapore, Verenigde Staten
PT , Suíça, China, Alemanha, Espanha, Finlândia, França, Reino Unido, Hong Kong, RAE da China, Irlanda, Israel, Índia, Itália, Japão, México, Noruega, Filipinas, Portugal, Arábia Saudita, Suécia, Singapura, Estados Unidos
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| china | china |
| koninkrijk | reino |
| ierland | irlanda |
| japan | japão |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| staten | estados |
| finland | finlândia |
| india | Índia |
| mexico | méxico |
NL 131 kamers, studio's en appartementen te huur in Dublin, Ierland
PT 131 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Dublin, Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| huur | alugar |
| ierland | irlanda |
| dublin | dublin |
NL Het wordt gelanceerd in de VS, het VK, Australië, Oostenrijk, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Spanje en Taiwan.
PT Ele será lançado nos EUA, Reino Unido, Austrália, Áustria, Canadá, China, França, Alemanha, Hong Kong, Índia, Irlanda, Itália, Japão, México, Nova Zelândia, Espanha e Taiwan.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gelanceerd | lançado |
| australië | austrália |
| china | china |
| ierland | irlanda |
| japan | japão |
| en | e |
| canada | canadá |
| hong | hong |
| kong | kong |
| india | Índia |
| mexico | méxico |
| nieuw | nova |
NL Het wordt eerst gelanceerd in de VS en het VK, evenals in Australië, Oostenrijk, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hong Kong, India, Ierland, Italië, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Spanje en Taiwan.
PT Ele será lançado primeiro nos EUA e no Reino Unido, bem como na Austrália, Áustria, Canadá, China, França, Alemanha, Hong Kong, Índia, Irlanda, Itália, Japão, México, Nova Zelândia, Espanha e Taiwan.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gelanceerd | lançado |
| australië | austrália |
| china | china |
| ierland | irlanda |
| japan | japão |
| canada | canadá |
| hong | hong |
| kong | kong |
| india | Índia |
| mexico | méxico |
| nieuw | nova |
NL Roku krijgt Discovery+ in het VK en Ierland
PT Roku obtém Discovery + no Reino Unido e na Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| in | no |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| roku | roku |
NL Discovery+ is nu beschikbaar op Roku-apparaten in het VK en Ierland.
PT Discovery + agora está disponível em dispositivos Roku no Reino Unido e na Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| nu | agora |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| apparaten | dispositivos |
| roku | roku |
NL Het is geregistreerd in Ierland en onderworpen aan strenge EU-regelgeving
PT Ele é registrada na Irlanda e sujeito a regulamentação rigorosa da UE
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| geregistreerd | registrada |
| ierland | irlanda |
| en | e |
NL Topografische kaart van Groot-Brittannië en Ierland (Engels)
PT Mapa físico da Inglaterra (inglês)
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| kaart | mapa |
| van | da |
| engels | inglês |
NL Daarna verhuisde ze naar Dublin (Ierland) om bij Google te werken
PT Posteriormente, se mudou para Dublin, na Irlanda, para trabalhar no Google
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| werken | trabalhar |
| dublin | dublin |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
PT O Marker Hotel de Dublin, um dos hotéis de cinco estrelas mais modernos e luxuosos da capital irlandesa, pertence agora ao NH Hotel Group. O Marker juntar-se-á à marca de luxo Anantara em 2022.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| en | e |
| hoofdstad | capital |
| is | é |
| nh | nh |
| group | group |
| zal | se |
| luxe | luxo |
| merk | marca |
| dublin | dublin |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Ierland ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Irlanda ? Podtail
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| ierland | irlanda |
| de | mais |
NL Een gespecialiseerde betalingsvalidatieservice voor om rekeningnummers in het Verenigd Koninkrijk en Ierland te ordenen. Webinterface en REST API
PT Um serviço especializado de validação de pagamentos para o código de classificação do Reino Unido e da Irlanda e números de conta. Interface da Web e API REST
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gespecialiseerde | especializado |
| koninkrijk | reino |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| api | api |
| rest | rest |
NL Verbeterde IBAN berekeningfunctionaliteit We hebben een nieuw en verbeterd algoritme geïntroduceerd voor het berekenen van IBAN uit gegevens over sorteer- en accountnummers voor zowel het Verenigd Koninkrijk als Ierland
PT Funcionalidade de cálculo aprimorada do IBAN Introduzimos um algoritmo novo e aprimorado para calcular o IBAN a partir de dados de código de classificação e número de conta para o Reino Unido e a Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| nieuw | novo |
| en | e |
| algoritme | algoritmo |
| berekenen | calcular |
| gegevens | dados |
| koninkrijk | reino |
| ierland | irlanda |
| iban | iban |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| australië | austrália |
| denemarken | dinamarca |
| ierland | irlanda |
| noorwegen | noruega |
| zweden | suécia |
| finland | finlândia |
NL Bij OVHcloud kunt u de geolocatie van uw RIPE IP-blok selecteren uit 14 Europese landen: Duitsland, België, Spanje, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Litouwen, Nederland, Polen, Portugal, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk en Zwitserland
PT Na OVHcloud, pode selecionar a geolocalização do seu bloco IP RIPE entre 14 países europeus: Alemanha, Bélgica, Espanha, Finlândia, França, Irlanda, Itália, Lituânia, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Reino Unido e Suíça
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| selecteren | selecionar |
| europese | europeus |
| ierland | irlanda |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| en | e |
| geolocatie | geolocalização |
| blok | bloco |
| finland | finlândia |
NL We spraken met Lego's hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| lego | lego |
| hoofd | chefe |
| marketing | marketing |
| en | e |
| ierland | irlanda |
| praten | falar |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| directe | diretamente |
| onze | nosso |
| website | site |
| kan | pode |
| ook | também |
| connect | connect |
| wordt | é |
| aangeboden | fornecido |
| ierland | irlanda |
| dublin | dublin |
NL HubSpot is een bedrijf uit de Verenigde Staten met het hoofdkantoor in (Cambridge, MA) 25 First St., 2e verdieping Cambridge, Massachusetts 02141, USA) en met een vestiging in Ierland
PT A HubSpot é uma empresa dos EUA com sede em (Cambridge, MA) 25 First St., 2nd floor Cambridge, Massachusetts 02141, EUA) e com uma filial na Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| hoofdkantoor | sede |
| ierland | irlanda |
| hubspot | hubspot |
| is | é |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PT Nosso site aceita pagamentos via Stripe. O fornecedor deste serviço é Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlanda.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| onze | nosso |
| website | site |
| accepteert | aceita |
| betalingen | pagamentos |
| aanbieder | fornecedor |
| ltd | ltd |
| street | street |
| ierland | irlanda |
| is | é |
| building | building |
| dublin | dublin |
NL Om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende groep internationale klanten worden er nieuwe kantoren geopende in Duitsland, Italië, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, Nederland en Ierland
PT Para responder às necessidades de uma clientela internacional cada vez maior, abrem-se novos escritórios na Alemanha, em Itália, em Portugal, no Reino Unido, nos Países Baixos e na Irlanda
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| behoeften | necessidades |
| internationale | internacional |
| nieuwe | novos |
| kantoren | escritórios |
| portugal | portugal |
| koninkrijk | reino |
| en | e |
| ierland | irlanda |
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
PT ViacomCBS fechou um acordo com a Sky para lançar Paramount + no Reino Unido, Áustria, Alemanha, Irlanda, Itália e Suíça no próximo ano.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| deal | acordo |
| volgend | próximo |
| lanceren | lançar |
| ierland | irlanda |
| en | e |
NL Momenteel heeft OneSpan vier locaties voor e-handtekeningendiensten: in de VS, Canada, de EU (Ierland, Duitsland) en Australië
PT Atualmente, a OneSpan mantém quatro instâncias de seu serviço de assinatura eletrônica, um em cada um dos seguintes locais: EUA, Canadá, UE (Irlanda e Alemanha) e Austrália
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| heeft | é |
| locaties | locais |
| ierland | irlanda |
| duitsland | alemanha |
| en | e |
| australië | austrália |
| vs | eua |
| canada | canadá |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky