NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
"mooi" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ontwerpen | criar |
mensen | pessoas |
lezen | ler |
gebruik | use |
lettertypen | fontes |
kies | escolha |
mooi | agradável |
voeg | adicione |
en | e |
creativiteit | criatividade |
flyer | folheto |
willen | queiram |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
PT A empresa é orientada por valores e a equipe aprecia a inovação em UX e engenharia, design bonito e trabalho cuidadoso.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
waarden | valores |
en | e |
team | equipe |
innovatie | inovação |
engineering | engenharia |
mooi | bonito |
design | design |
ux | ux |
NL Hier kun je je creativiteit een beetje op uitleven. Kies een kleur garen die je mooi vindt en die past bij de omslag van het boek, aangezien je garen goed zichtbaar zal zijn op de rug van het eindproduct.
PT Esse é o momento perfeito para você expressar um pouco da sua criatividade. Escolha uma linha de uma cor de que você goste e que combine com a capa do livro. Lembre-se de que a costura ficará visível na lombada quando você terminar.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creativiteit | criatividade |
kies | escolha |
en | e |
omslag | capa |
boek | livro |
zichtbaar | visível |
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
PT Ele está disponível em uma variedade de madeiras e acabamentos, para ajudá-lo a se misturar onde quer que você o esteja imaginando, e tem um preço muito bom.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
en | e |
afwerkingen | acabamentos |
geprijsd | preço |
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.
PT Sem dúvida, preferimos sua aparência, e o fato de que ele pode mudar sua altura de forma agradável e fácil é uma grande vantagem.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
uiterlijk | aparência |
en | e |
feit | fato |
hoogte | altura |
kan | pode |
veranderen | mudar |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
PT O Arkelstorp tem alguns desenhos de um lado, o que é útil, assim como um esquema de cores que pode ser muito bom e sutil, realçando a madeira de sua superfície superior.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
tekeningen | desenhos |
kant | lado |
subtiel | sutil |
hout | madeira |
handig | útil |
NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.
PT É espaçoso e bem proporcionado, e oferece muito espaço para trabalhar, o que o torna uma ótima escolha se você não foi conquistado por nenhuma das unidades até agora.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ruim | espaçoso |
en | e |
biedt | oferece |
werken | trabalhar |
keuze | escolha |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável
Holandský | Portugalčina |
---|---|
samsungs | samsung |
andere | outros |
ontwerp | design |
en | e |
rijk | rico |
NL Het heeft een mooi ontworpen metalen frame dat rond elke oorschelp en in de hoofdband loopt, terwijl er ook een kunstlederen afwerking is waardoor het zacht en comfortabel aanvoelt
PT Ele tem uma estrutura metálica bem projetada em torno de cada fone de ouvido e na faixa de cabeça, enquanto há também um acabamento em couro sintético que o torna macio e confortável ao toque
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | bem |
ontworpen | projetada |
frame | estrutura |
rond | em torno de |
en | e |
ook | também |
afwerking | acabamento |
zacht | macio |
comfortabel | confortável |
NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.
PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kleuren | cores |
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bruiloft | casamento |
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
boeken | livros |
en | e |
voorbeeld | exemplo |
auteur | autor |
lay-out | layouts |
new | new |
york | york |
NL Familiefotoboeken. Maak heel eenvoudig een mooi familiefotoboek. | Blurb NL
PT Álbuns de família Crie facilmente um belo livro com fotos da família. | Blurb BR
Holandský | Portugalčina |
---|---|
maak | crie |
eenvoudig | facilmente |
mooi | belo |
NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.
PT Transforme suas memórias de família tão preciosas em livro uma bela foto de família.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | bela |
je | suas |
NL Tover je werk om in een professioneel fotoboek voor een mooi cijfer voor je afstudeeropdracht.
PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
je | seu |
werk | trabalho |
NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen
PT Como a FUEL se destacou entre todas as agências de publicidade? Ele fizeram um livro maravilhoso com o Blurb para mostrar todo o seu trabalho
Holandský | Portugalčina |
---|---|
werk | trabalho |
boek | livro |
NL Hoe lang een boek mooi blijft, is voor FUEL van essentieel belang.
PT A duração da vida útil do livro é uma vantagem competitiva para a FUEL.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
boek | livro |
is | é |
NL In onze branche is het het beste met een mooi boek met harde omslag."
PT Na nossa indústria, a vida é realmente melhor com um livro em capa dura."
Holandský | Portugalčina |
---|---|
branche | indústria |
boek | livro |
omslag | capa |
is | é |
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
PT Evoque os clássicos em grande estilo. Tela em tecido com qualidade premium, perfeita para estampar as melhores lembranças. Orgulhe-se de ver seu melhor trabalho criativo em exposição.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
stijlvol | estilo |
premium | premium |
perfect | perfeita |
mooi | grande |
creatieve | criativo |
werk | trabalho |
NL Lamprou: "De 1-0 hadden we zo getraind, mooi dat we zo scoren"
PT Ajax vence PEC Zwolle com 'tapa nojento de esquerda' de David Neres e abre vantagem na liderança da Eredivisie
NL De microfoon biedt ruisonderdrukking, wat eigenlijk geweldig is als je met iemand praat, omdat alles mooi en duidelijk wordt gehouden.
PT O microfone oferece cancelamento de ruído, o que é ótimo para quando você está falando com alguém, pois tudo é mantido de forma amável e clara.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
microfoon | microfone |
biedt | oferece |
praat | falando |
en | e |
duidelijk | clara |
geweldig | ótimo |
je | você |
NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.
PT Embora não seja tão bom em termos de design, o Nest Hello oferece excelente qualidade de imagem e vídeo - superior à bateria Nest Doorbell. Requer fiação e é mais caro, mas você obtém gravação de vídeo contínua.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ontwerp | design |
levert | oferece |
en | e |
battery | bateria |
vereist | requer |
bedrading | fiação |
duurder | caro |
krijgt | obtém |
zo | tão |
nest | nest |
NL Alan Wake houdt nog steeds stand in 2021 — het is een scheurend garen vol griezelige momenten en ziet er echt heel mooi uit na een spit-and-polish remaster
PT Alan Wake ainda se mantém em 2021 - é um fio que rasga cheio de momentos assustadores e realmente parece muito bom depois de uma remasterização de cuspe e polimento
Holandský | Portugalčina |
---|---|
houdt | mantém |
vol | cheio |
momenten | momentos |
en | e |
ziet | parece |
NL Toen het debuteerde op de Xbox 360, was Alan Wake een mooie titel, maar het was niet mooi verouderd - in ieder geval op console.
PT Quando estreou no Xbox 360, Alan Wake era um título bonito, mas não tinha envelhecido lindamente - no console, pelo menos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
toen | quando |
titel | título |
console | console |
NL Grindr is een sociale netwerk- en chat-app voor homos, bi-, trans- en queer-mensen. Het is niet zo volledig uitgerust of mooi als bijvoorbeeld Tinder, maar het is nog steeds de nr. 1 optie voor de LGBTQ-gemeenschap.
PT Grindr é uma rede social e aplicativo de bate-papo para gays, bi, trans e queer. Não é tão completo ou bonito como, digamos, o Tinder, mas ainda é a opção nº 1 para a comunidade LGBTQ.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
volledig | completo |
mooi | bonito |
tinder | tinder |
app | aplicativo |
chat | bate-papo |
gemeenschap | comunidade |
NL Klinkt dit te mooi om waar te zijn? Nee, dat is het niet. Het is gewoon duur.
PT Parece bom demais para ser verdade? Bem, não é. É simplesmente caro.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
gewoon | simplesmente |
duur | caro |
waar | verdade |
NL Het is snel, het is mooi en het kan ervoor zorgen dat je portemonnee zijn levenskeuzes laat heroverwegen
PT Ele é rápido e atrativo, e capaz de fazer sua carteira reconsiderar as escolhas de vida dela
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snel | rápido |
en | e |
portemonnee | carteira |
NL En laten we branding en samenwerking niet vergeten, allemaal mooi verpakt in onze flipbook software.
PT E não vamos esquecer da marca e da colaboração, tudo em um software de flipbook.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
branding | marca |
samenwerking | colaboração |
niet | não |
vergeten | esquecer |
allemaal | tudo |
software | software |
laten we | vamos |
NL Maakt u zich geen zorgen als u niet één enkele kunt kiezen, met LogoMaker kunt u zoveel logo's maken en opslaan als u wilt – en betaal alleen voor diegene die u mooi vindt
PT Não se preocupe se você não pode escolher apenas uma, a LogoMaker permite que você crie e salve quantos logotipos quiser, apenas pague por aquele que você ama
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kiezen | escolher |
zoveel | quantos |
logo | logotipos |
en | e |
opslaan | salve |
betaal | pague |
NL Wat als ik geen pictogrammen kan vinden die ik mooi vind?
PT E se eu não gostar de nenhum ícone?
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ik | eu |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
PT Com mais de 10.000 ícones de logo para escolher, estamos confiantes de que você encontrará um design que você ame
Holandský | Portugalčina |
---|---|
meer | mais |
kiezen | escolher |
ontwerp | design |
pictogrammen | ícones |
NL Als u echter nog steeds geen pictogram kunt vinden dat u mooi vindt, bekijk dan onze pagina over inspiratie opdoen voor het ontwerpen van logo’s, die uw ideeënstroom op gang zou moeten helpen.
PT Entretanto, se você ainda não puder encontrar um ícone que ame, certifique-se de conferir nossa página de inspiração em designs de logo que vai te ajudar a ter mais ideias.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
inspiratie | inspiração |
ontwerpen | designs |
helpen | ajudar |
NL Als u echter nog steeds geen pictogram kunt vinden dat u mooi vindt, kunt u contact opnemen met onze klantenservice op support@logomaker.com en we kunnen u verder helpen met u ontwerp.
PT No entanto, se você mesmo assim não gostar de nenhum ícone, sinta-se livre para entrar em contato com o nosso serviço de atendimento ao cliente em support@logomaker.com, lá nós seremos capazes de ajudar com o seu design de forma mais detalhada.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kunnen | capazes |
ontwerp | design |
pictogram | ícone |
NL Wat moet ik doen als ik mijn logo niet mooi vind?
PT O que faço se não gostar do meu logotipo?
Holandský | Portugalčina |
---|---|
logo | logotipo |
NL Selecteer een mooi kaartthema of maak je eigen thema
PT Selecione um belo tema de mapa ou crie seu próprio tema
Holandský | Portugalčina |
---|---|
selecteer | selecione |
mooi | belo |
of | ou |
maak | crie |
thema | tema |
NL Het klinkt te mooi om waar te zijn, maar het doet naadloos veilig bestand weg al uw geheime codes. Voor extra zekerheid is er een premium versie beschikbaar.
PT Parece bom demais para ser verdade, mas ele faz perfeitamente seguro arquivar todos os seus códigos secretos. Para maior segurança, uma versão premium está disponível.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | bom |
doet | faz |
naadloos | perfeitamente |
codes | códigos |
premium | premium |
beschikbaar | disponível |
NL “Het is een prachtig product en het is compatibel met de meeste platforms. Het was mooi toen ik het account aanmaakte, en mijn spraak is vlotter.”
PT “É um produto maravilhoso e compatível com a maioria das plataformas. Foi lindo quando eu abri a conta, e minha fala está mais suave. ”
Holandský | Portugalčina |
---|---|
product | produto |
en | e |
compatibel | compatível |
platforms | plataformas |
toen | quando |
account | conta |
spraak | fala |
NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais
Holandský | Portugalčina |
---|---|
steden | cidade |
bezoek | visita |
museum | museu |
collecties | coleções |
vinden | encontra |
unieke | especiais |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas 1457220 Stockfoto
PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso 1457220 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | bonita |
meisje | menina |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas Gratis Foto
PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso Foto gratuita
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | bonita |
meisje | menina |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
schoonheid | beleza |
portret | retrato |
jonge | jovem |
vrouw | mulher |
spiegel | espelho |
en | e |
mooi | linda |
meisje | garota |
kamer | sala |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
Holandský | Portugalčina |
---|---|
schoonheid | beleza |
jonge | jovem |
vrouw | mulher |
spiegel | espelho |
en | e |
mooi | linda |
meisje | garota |
kamer | sala |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw 1898887 Stockfoto
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | linda |
zit | sentada |
park | parque |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
moderne | moderna |
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw Gratis Foto
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | linda |
zit | sentada |
park | parque |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
moderne | moderna |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL mooi bruin paard 2992408 Stockfoto
PT lindo cavalo castanho 2992408 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | lindo |
bruin | castanho |
paard | cavalo |
NL mooi blauw water op een tropisch strand 1738866 Stockfoto
PT linda água azul em uma praia tropical 1738866 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | linda |
blauw | azul |
tropisch | tropical |
strand | praia |
water | água |
NL mooi blauw water op een tropisch strand Gratis Foto
PT linda água azul em uma praia tropical Foto gratuita
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | linda |
blauw | azul |
een | uma |
tropisch | tropical |
strand | praia |
gratis | gratuita |
foto | foto |
water | água |
NL natuurlijke textuur van mooi wit marmeren patroon voor achtergrond 2109697 Stockfoto
PT textura natural de belo padrão de mármore branco para o fundo 2109697 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
natuurlijke | natural |
textuur | textura |
mooi | belo |
wit | branco |
patroon | padrão |
achtergrond | fundo |
NL mooi bloemframe backround Gratis Vector
PT lindo quadro de flores no fundo Vetor grátis
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mooi | lindo |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral 1970374 Vetor no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bruiloft | casamento |
uitnodiging | convite |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov