NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
Preložiť "geïdentificeerde" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "geïdentificeerde" z Holandský do Portugalčina
Preklad Holandský do Portugalčina z geïdentificeerde
Holandský
Portugalčina
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| verbeteren | melhorar |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| beveiligingsmaatregelen | segurança |
| effectief | efetiva |
| doorlopende | contínua |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| verbonden | conectado |
| werkruimte | espaço de trabalho |
| huidige | atual |
| en | e |
| strategieën | estratégias |
| tactieken | táticas |
| ontwikkelen | desenvolver |
| problemen | problemas |
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
PT Nesta Política, informações pessoais significam informações relacionadas a uma pessoa singular identificada ou identificável
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| dit | nesta |
| beleid | política |
| informatie | informações |
| of | ou |
| identificeerbare | identificável |
NL Onder persoonsgegevens wordt verstaan iedere informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (hierna "betrokkene" genoemd)
PT Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa física identificada ou identificável (doravante denominada "pessoa em causa")
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| identificeerbare | identificável |
| hierna | doravante |
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| identificeerbare | identificável |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verantwoordelijke | responsável |
| verwerking | tratamento |
NL proactief op zoek naar oplossingen of vervangingen voor het geïdentificeerde probleem
PT Procurando proativamente para soluções ou substituições para o problema identificado
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| proactief | proativamente |
| oplossingen | soluções |
| of | ou |
| probleem | problema |
NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.
PT Se um certo número de rostos não identificados aparecer, o aplicativo os agrupará em uma miniatura, que pode ser aberta e percorrida rapidamente para garantir que não haja ninguém que deva ser reconhecido lá.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| gezichten | rostos |
| miniatuur | miniatura |
| geopend | aberta |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| herkend | reconhecido |
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
PT Nesta Política, informações pessoais significam informações relacionadas a uma pessoa singular identificada ou identificável
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| dit | nesta |
| beleid | política |
| informatie | informações |
| of | ou |
| identificeerbare | identificável |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
| Holandský | Portugalčina |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| verbeteren | melhorar |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| beveiligingsmaatregelen | segurança |
| effectief | efetiva |
| doorlopende | contínua |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
NL Krijg exclusieve toegang tot live monitoring voor uw geïdentificeerde concurrenten en evalueer uw positionering binnen specifieke markten
PT Obtenha acesso exclusivo à monitorização em directo para os seus concorrentes identificados e avalie o seu posicionamento em mercados específicos
NL “Persoonsgegevens” betekent alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
PT “Dados Pessoais” significa qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
NL Om niet-gepersonaliseerde, niet-geïdentificeerde, geanonimiseerde of geaggregeerde gegevenssets te genereren, die we gebruiken voor productontwikkeling en het leveren van adviesdiensten aan klanten
PT Gerar conjuntos de dados agregados despersonalizados, desidentificados, anonimizados, que são usados para desenvolvimento de produtos e prestação de serviços de consultoria aos clientes
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky