NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
"biedt de race" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
Holandský | Portugalčina |
---|---|
nooit | nunca |
gelijkenis | semelhança |
world | mundo |
en | e |
race | race |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a iLynx Race Carbon oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
of | ou |
en | e |
behoudt | mantendo |
optimaal | ideal |
race | race |
NL Het andere kenmerk dat de BH Lynx Race Carbon onderscheidt, is het Split Pivot-veringssysteem, dat een geweldige balans biedt tussen klimprestaties en krachtdemping bij het afdalen.
PT O outro elemento essencial que se destaca na BH Lynx Race Carbon é o seu sistema de suspensão Split Pivot, que atinge um grande equilíbrio entre o desempenho nas subidas e a absorção nas descidas.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
andere | outro |
balans | equilíbrio |
en | e |
race | race |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a Lynx Race oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
of | ou |
en | e |
behoudt | mantendo |
optimaal | ideal |
race | race |
NL Natuurlijk is LG ook meegegaan in de HDR-race en biedt het al een aantal jaren Dolby Vision op zijn tv's, terwijl het ook 120Hz ondersteunt op veel van zijn schermen, waardoor ze ideaal zijn voor gaming.
PT Naturalmente, a LG também acompanhou a corrida HDR, oferecendo Dolby Vision em suas TVs por vários anos, ao mesmo tempo em que suporta 120Hz em muitas de suas telas, tornando-as ideais para jogos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
biedt | oferecendo |
dolby | dolby |
ondersteunt | suporta |
schermen | telas |
ideaal | ideais |
gaming | jogos |
race | corrida |
hdr | hdr |
tv | tvs |
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief
PT Quando um colete de corrida não é necessário, a bolsa de cintura Race Ready oferece uma alternativa conveniente
NL Curaçao door late uitgoal nog in race voor WK-ticket
PT Mavericks x Hornets, jogo 2 das finais da WNBA e o Masters 1000 de Indian Wells; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Haaland brengt Dortmund terug in race voor CL-ticket
PT Cabe no Flamengo? Haaland treina com a camisa do clube e enlouquece redes: 'Haalandinho em 2022?'
NL Negen ploegen zijn nog in de race voor de eerste periodetitel.
PT Jogo de volta é na próxima quarta-feira (27)
NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.
PT Anthony Gould criou uma visualização sobre o itinerário das cinco principais equipes do Race to Alaska, uma regata de 1.207 km do norte do estado de Washington até o Alasca.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
teams | equipes |
noorden | norte |
staat | estado |
race | race |
km | km |
washington | washington |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien
PT Posicione o ponteiro do mouse sobre o nome de uma equipe para ver seu itinerário e velocidade durante a regata
Holandský | Portugalčina |
---|---|
muis | mouse |
naam | nome |
team | equipe |
en | e |
snelheid | velocidade |
tijdens | durante |
zien | ver |
NL stier van miranda's race in portugal 2886107 Stockfoto
PT raça de touro de mirandas em portugal 2886107 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
portugal | portugal |
NL stier van miranda's race in portugal Gratis Foto
PT raça de touro de mirandas em portugal Foto gratuita
Holandský | Portugalčina |
---|---|
portugal | portugal |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL Algemeen 6e op Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 oktober 2021
PT 6.º geral em Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
algemeen | geral |
oktober | outubro |
race | race |
km | km |
NL PR op Kanakia race start uphill (3:57) 24 oktober 2021
PT RP em Kanakia race start uphill (3:57) 24 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oktober | outubro |
race | race |
start | start |
NL 3e snelste tijd op Race lap (11:33) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Race lap (11:33) 24 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
race | race |
NL 3e snelste tijd op Kanakia race start uphill (4:07) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Kanakia race start uphill (4:07) 24 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
race | race |
start | start |
NL Algemeen 6e op Race lap (11:42) 24 oktober 2021
PT 6.º geral em Race lap (11:42) 24 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
algemeen | geral |
oktober | outubro |
race | race |
NL PR op Kanakia race start uphill (4:04) 24 oktober 2021
PT RP em Kanakia race start uphill (4:04) 24 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oktober | outubro |
race | race |
start | start |
NL 2e snelste tijd op single-race-track andersom (1:03) 18 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em single-race-track andersom (1:03) 18 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Disco Drag Race (6:18) 26 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Disco Drag Race (6:18) 26 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
race | race |
NL 3e snelste tijd op Thursday Practice Race (7:38) 14 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Thursday Practice Race (7:38) 14 de outubro de 2021
Holandský | Portugalčina |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
race | race |
NL De race om overal in huis te zijn is begonnen, waarbij Google zijn eigen kijk heeft op de Echo Show in de Nest Hub en Nest Hub Max.
PT A corrida para estar em qualquer lugar em sua casa começou, com o Google tendo sua própria opinião sobre o Echo Show no Nest Hub e no Nest Hub Max.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
race | corrida |
begonnen | começou |
echo | echo |
hub | hub |
en | e |
max | max |
NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.
PT Com este jogo, você corre pelo mundo em 80 dias ou menos, viajando de dirigível, submarino, camelo mecânico, trem a vapor e muito mais.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
game | jogo |
dagen | dias |
of | ou |
minder | menos |
wereld | mundo |
en | e |
je | você |
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
PT O novo drone de corrida FPV da DJI pode ter vazado um grande momento
Holandský | Portugalčina |
---|---|
misschien | pode |
race | corrida |
NL Nu opvouwbare telefoons als het volgende grote ding worden gezien , is het geen verrassing dat merken geïnteresseerd zijn in waar de technologie ons kan brengen, met een race om dit (momenteel) nieuwe deel van de markt te kraken.
PT Com os telefones dobráveis vistos como a próxima grande novidade, não é surpresa que as marcas estejam interessadas em onde a tecnologia pode nos levar, com uma corrida para quebrar essa (atualmente) nova seção do mercado.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
telefoons | telefones |
volgende | próxima |
grote | grande |
verrassing | surpresa |
merken | marcas |
geïnteresseerd | interessadas |
technologie | tecnologia |
brengen | levar |
race | corrida |
nieuwe | nova |
markt | mercado |
NL Als je de singleplayer-carrière kiest, kun je nu kiezen wat Codemasters een Real-Season Start noemt, en het seizoen van 2021 instappen in de race van je keuze, met het klassement zoals ze op dat moment in het echte leven waren.
PT Se você escolher a carreira para um jogador, agora você pode escolher o que a Codemasters chama de Real-Season Start e pular para a temporada de 2021 na corrida de sua escolha, com a classificação como eram na vida real naquele ponto.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
seizoen | temporada |
race | corrida |
leven | vida |
carrière | carreira |
start | start |
op dat | naquele |
NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race
PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida
Holandský | Portugalčina |
---|---|
begint | começar |
volgen | rastreamento |
toegang | acesso |
ontworpen | projetado |
bepalen | definir |
tempo | ritmo |
of | ou |
race | corrida |
NL In een race tegen de klok vormt hij een lappendeken van verschoppelingen, waaronder een pratende wasbeer (ingesproken door Bradley Cooper), Groot de pratende boom en anderen
PT Em uma corrida contra o tempo, ele forma um grupo desorganizado de párias que inclui um guaxinim falante (dublado por Bradley Cooper), Groot, a árvore falante, e outros
Holandský | Portugalčina |
---|---|
race | corrida |
klok | tempo |
en | e |
anderen | outros |
boom | árvore |
NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.
PT O que ainda não começou a conquistar ainda, no entanto, é o nicho de corrida de drones desse mercado - onde drones loucamente rápidos controlados usando óculos de visão em primeira pessoa (FPV) correm em pistas apertadas competitivamente.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
begonnen | começou |
markt | mercado |
niche | nicho |
race | corrida |
met behulp van | usando |
bril | óculos |
NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.
PT , sem um drone específico para amarrá-los, mas parece que o drone de corrida está finalmente iminente, com base em algumas imagens vazadas que parecem muito reais.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
zonder | sem |
specifieke | específico |
drone | drone |
eindelijk | finalmente |
beelden | imagens |
race | corrida |
NL Laat dat je echter niet afschrikken, want de race naar meer megapixels werpt niet echt zijn vruchten af in het tijdperk van computationele fotografie, waar Google de baas is.
PT Não deixe que isso o desencoraje, no entanto, porque a corrida para mais megapixels não paga dividendos na era da fotografia computacional, que é onde o Google domina o poleiro.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
laat | deixe |
race | corrida |
fotografie | fotografia |
NL Tonbridge, England, United Kingdom Club | Castle Race Series op Strava
PT Tonbridge, England, United Kingdom Clube | Castle Race Series no Strava
Holandský | Portugalčina |
---|---|
club | clube |
series | series |
strava | strava |
race | race |
NL Als je bijvoorbeeld Forza Street laadt, en terwijl je in de aanloop naar de race bent, kan het een seconde of twee duren voordat de graphics zijn ingehaald en scherp en geoptimaliseerd voor het scherm zijn - het is niet onmiddellijk
PT Carregar a Forza Street, por exemplo, e durante as corridas, pode demorar um ou dois segundos para os gráficos acompanharem e serem nítidos e otimizados para a tela - não é instantâneo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
street | street |
en | e |
graphics | gráficos |
geoptimaliseerd | otimizados |
scherm | tela |
NL Momenteel trending zijn Venge.io Bullet Force Multiplayer en Rabbids Wild Race
PT As tendências atuais são Venge.io, Bullet Force Multiplayer e Rabbids Wild Race.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
race | race |
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
PT Construtores de Lego vão adorar dirigir suas próprias criações e lutar contra o crime com os super heróis da DC! Nós também temos quebra-cabelas, aventuras assustadoras de Halloween, e jogos de corrida 3D
Holandský | Portugalčina |
---|---|
lego | lego |
bouwers | construtores |
besturen | dirigir |
creaties | criações |
en | e |
avonturen | aventuras |
race | corrida |
games | jogos |
halloween | halloween |
NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards
PT Mostre aos seus amigos quem é o chefe em Rabbids Wild Race e House of Hazards
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vrienden | amigos |
baas | chefe |
en | e |
je | seus |
is | é |
race | race |
NL Microsoft Teams doet mee aan de metaverse race met virtuele ruimtes en avatars
PT O Microsoft Teams entra na corrida do metaverso com espaços virtuais e avatares
Holandský | Portugalčina |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
race | corrida |
virtuele | virtuais |
ruimtes | espaços |
en | e |
NL RuPaul plaatste vier verschillende achtergronden op het RuPauls Drag Race Twitter-account, zodat je het gevoel hebt dat je in de show zit.
PT A RuPaul postou quatro origens diferentes na conta do RuPauls Drag Race no Twitter, para que você sinta que está no programa.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
account | conta |
race | race |
NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien
PT Em sua essência, é um FPS, mas há elementos de RPG, desafios de direção, maravilhoso jogo cooperativo e um dos maiores mapas de mundo aberto que já vimos em tal jogo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kern | essência |
fps | fps |
prachtig | maravilhoso |
en | e |
gezien | vimos |
elementen | elementos |
uitdagingen | desafios |
NL Type: race-/rijsim met VR-ondersteuning
PT Tipo: Simulador de corrida / direção com suporte para RV
Holandský | Portugalčina |
---|---|
type | tipo |
race | corrida |
ondersteuning | suporte |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
PT O que o torna interessante? Rasgando o interior britânico com todos os tipos de carros com uma progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida
Holandský | Portugalčina |
---|---|
interessant | interessante |
britse | britânico |
autos | carros |
en | e |
race | corrida |
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
PT As tendências atuais são Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' e Rabbids Wild Race.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
league | league |
friday | friday |
en | e |
skills | skills |
race | race |
NL Race door een futuristische sci-fi-wereld op ongelooflijke snelheden in FAST Racing NEO. Spring in de coureurzittingen van een keur aan antizwaartekrachtvoertuigen en test ze uit in extreem intense competities.
PT Acelera por um mundo futurista de ficção científica a velocidades incríveis em FAST Racing NEO. Salta para o lugar do condutor numa variedade de veículos antigravidade que colocarão as tuas habilidades à prova em competições a alta velocidade.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ongelooflijke | incríveis |
snelheden | velocidades |
wereld | mundo |
NL Beleef klassieke platformactie op zijn best! Ren, spring en beuk door een side-scrolling Mario-avontuur in 2D in New Super Mario Bros. U, en houd vervolgens een race tegen de klok in 82 pittige levels in New Super Luigi U.
PT Experiencia a ação clássica de plataformas no seu melhor! Corre, salta e pisa por esta aventura 2D de deslocação lateral do Mario em New Super Mario Bros. U, e luta contra o tempo em 82 níveis de dificuldade acrescida em New Super Luigi U.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
best | melhor |
en | e |
mario | mario |
klok | tempo |
luigi | luigi |
avontuur | aventura |
new | new |
NL In de geweldige race van sociale racegames heeft Forza Horizon 2 DriveClub en The Crew net naar de finish gehaald en kan daarom worden gezien als een ...
PT Na grande corrida de jogos de direção social, o Forza Horizon 2 levou o DriveClub e o The Crew à linha de chegada e, portanto, pode ser visto como um
Holandský | Portugalčina |
---|---|
geweldige | grande |
race | corrida |
sociale | social |
en | e |
gezien | visto |
de | à |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
PT O que o torna interessante? Rasgando o campo com todos os tipos de carros com progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida
Holandský | Portugalčina |
---|---|
interessant | interessante |
en | e |
race | corrida |
NL Match ze met de volwassenen met een paar van onze klassieke 6 inch junior boots, of race door de stad in onze ondersteunende sportschoenen voor kinderen, gemaakt met innovatieve GORE TEX technologie en duurzame materialen
PT A condizer com as botas para adultos, as nossas clássicas botas para crianças 6 inch, ou as nossas sapatilhas para crianças são ideais para correr pela cidade, feitas com a tecnologia durável GORE TEX e materiais sustentáveis
Holandský | Portugalčina |
---|---|
volwassenen | adultos |
of | ou |
stad | cidade |
kinderen | crianças |
gemaakt | feitas |
technologie | tecnologia |
en | e |
duurzame | durável |
materialen | materiais |
NL In het iLynx Race Carbon-frame is een accu geïntegreerd die 540 Wh levert
PT O quadro da iLynx Race Carbon integra, no seu interior, uma bateria que proporciona 540 Wh
Holandský | Portugalčina |
---|---|
accu | bateria |
geïntegreerd | integra |
levert | proporciona |
frame | quadro |
race | race |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov